Lúcio Sousa | Universidade Aberta (original) (raw)

Videos by Lúcio Sousa

Ceremony of May 20th, 2002 in Bobonaro, Timor-Leste. Excerpt of the event with the raising of the... more Ceremony of May 20th, 2002 in Bobonaro, Timor-Leste. Excerpt of the event with the raising of the national flag, accompanied by the national anthem, followed by the salute of the lia na`in.
...
Cerimónia de 20 de Maio de 2002 em Bobonaro, Timor-Leste. Excerto do evento com o hastear da bandeira nacional, acompanhado do hino nacional, seguido da saudação do lia na`in.

4 views

PhD thesis by Lúcio Sousa

Lisboa: Repositório Aberto - Universidade Aberta., 2010

Este trabalho foi realizado com o apoio das seguintes Instituições: Fundação Oriente -bolsa para ... more Este trabalho foi realizado com o apoio das seguintes Instituições: Fundação Oriente -bolsa para estadia curta em 2004. Fundação Calouste Gulbenkian -bolsa para estadia curta em 2004. Fundação Oriente -bolsa de doutoramento 2004 -2007.

Master dissertation by Lúcio Sousa

Pathways to insertion of refugees in Portugal: alone or followed up? - A study of the difficulties of insertion of refugees in Portugal., 1999

Books by Lúcio Sousa

Vol. III - Atas do colóquio TLSA-PT 2020 Timor-Leste, a ilha e o mundo, 2021

Lúcio Sousa, Keu Apoema e Vicente Paulino (Orgs.), 2020

Timor-Leste é um país cuja diversidade etnolinguística tem, entre seus fundamentos, um amplo camp... more Timor-Leste é um país cuja diversidade etnolinguística tem, entre seus fundamentos, um amplo campo epistemológico de base oral e ancestral, no qual as narrativas de origem se constituem como um de seus elementos fulcrais. Tais narrativas, compreendidas como modos de apreensão do mundo visível e não visível, apresentam-se como dispositivos dinâmicos de interlocução e mediação entre grupos e Casas, tanto internamente, com os de dentro, como com outros, os de fora, colocando-se também, por isso mesmo, como chaves interpretativas para compreender e acessar as realidades locais em suas múltiplas dimensões, inclusive política.
Este livro reúne artigos de pesquisadores de Timor-Leste, Brasil, Portugal, Espanha e Ástria com o objetivo de apresentar e discutir tais narrativas a partir de suas dinâmicas de manutenção, circulação e recriação, em diálogo com distintos cenários históricos constitutivos das diversas realidades comunitárias e da Nação. Dividido em quatro grandes temáticas, o livro aborda as narrativas de origem em suas relações com a Casa, suas redes de aliança e o território; as práticas rituais e conceitos de identidade e pertencimento a elas vinculadas; o outro, a alteridade e, por fim; a própria contemporaneidade em movimentos de continuidade e reinvenção.

Coleção Estudos OM, nº 68. Alto Comissariado para as Migrações, 2021

Livro do relatório final do projeto "Integração de refugiados em Portugal: papel e práticas das i... more Livro do relatório final do projeto "Integração de refugiados em Portugal: papel e práticas das instituições de acolhimento”. Programa FAMI PT/2017/FAMI/151.

No âmbito das actividades desenvolvidas no curso de pós-graduação em Políticas de Igualdade e Inc... more No âmbito das actividades desenvolvidas no curso de pós-graduação em Políticas de Igualdade e Inclusão, nomeadamente, visando o envolvimento das/os estudantes em actividades científicas, pareceu-nos importante a edição de um e-book, no qual se pudessem reunir alguns dos textos produzidos na pós-graduação ou relacionados com as suas temáticas e que mostrassem a diversidade de reflexões produzidas sobre os temas nela trabalhados. Esta edição inclui assim um conjunto de reflexões e investigações iniciadas no curso e que terão com certeza continuação e aprofundamento no futuro.

Journal Special Issue by Lúcio Sousa

Veritas , 2016

Os artigos que constituem esta edição da revista Veritas correspondem a cinco comunicações aprese... more Os artigos que constituem esta edição da revista Veritas correspondem a cinco comunicações apresentadas no painel Futuros da memória, disputas do património: inteligibilidades e construção de identidades no Sudeste Asiático , que integrou o VI Congresso da Associação Portuguesa de Antropologia (APA), subordinado ao tema “Futuros Disputados”, e que teve lugar na Universidade de Coimbra entre os dias 1 a 4 de junho de 2016 . O objetivo deste painel foi o de contribuir para o debate e compreensão do uso da memória e património no contexto do Sudeste Asiático, analisando a sua interação e a forma como estes conceitos têm adquirido relevância para os atores sociais que os reclamam na (re)construção sociocultural das comunidades, regiões e nações da região.

Special Issue Arte, agência e efeitos de poder em Timor-Leste / Art, agency and power effects in ... more Special Issue Arte, agência e efeitos de poder em Timor-Leste /
Art, agency and power effects in East Timor.

Cadernos de Arte e Antropologia , Vol. 4, No 1 | 2015

article by Lúcio Sousa

Veredas , 2023

Este texto é uma contribuição para um roteiro da imprensa periódica em Timor-Leste entre 1900 e 2... more Este texto é uma contribuição para um roteiro da imprensa periódica em Timor-Leste entre 1900 e 2002. São cento e dois anos de cronologia do país marcados pela emergência de uma imprensa periódica tardia, esporádica e fortemente marcada pela presença de um número restrito de atores sociais. O objetivo deste trabalho exploratório é disseminar o saber sobre esta matéria e permitir um melhor conhecimento e reflexão sobre o papel e função da imprensa periódica nos diversos tempos da história de Timor-Leste.

Vicente Paulino e Lúcio Sousa

PArtecipazione e COnflitto, 2023

Portugal joined the European movement to welcome refugees in 2015, and there was an unprecedented... more Portugal joined the European movement to welcome refugees in 2015, and there was an unprecedented phenomenon of civil society mobilization to provide shelter to refugees, overlapping at times the State. The model adopted for hosting refugees was related to the involvement of civil society, which meant that the relocation program assumed two structuring characteristics: the geographical dispersion of refugees throughout the country and the institutional diversity of the structures that carried out their placement. To know the practices developed by the host institutions and the circumstances of the interaction between their staff and refugees allows us to understand the role of local agency aimed at the reception of refugees and its impacts. Attitudes and feelings of disillusionment and disappointment can clash with the expectations of welcoming initiatives, which are often based on a constructed image of refugees as grateful, innocent victims and deserving of help. The aim of this article focuses on the practices and perceptions of representatives of local institutions regarding their relocation experiences. Thus, results obtained on the relocation process from the point of view of the institutions and on opportunities and challenges faced for the integration of refugees relocated in Portugal, as well as feelings, expectations and disappointments, are presented.

Revista Euro Latinoamericana de Análisis Social y Político , 2023

Access to healthcare for relocated refugees Reception and integration strategies of Portuguese ci... more Access to healthcare for relocated refugees Reception and integration strategies of Portuguese civil society institutions.

E-Revista de Estudos Interculturais, 2022

O objetivo deste artigo é discutir o papel do adat - um termo do bahasa indonésio, que continua a... more O objetivo deste artigo é discutir o papel do adat - um termo do bahasa indonésio, que continua a ser usado em Timor-Leste após o período de ocupação indonésia - e a sua contribuição para a construção da nação a partir do ponto de vista nas comunidades locais em Timor-Leste (perspetiva émica). Neste contexto, adat refere-se ao termo recorrente utilizado por timorenses para designar a crença e a prática do culto religioso relativamente aos seus antepassados, às suas casas e rituais sagrados, bem como às pessoas que realizam ou têm uma tarefa neste sistema. Em certos contextos, adat é equiparado a tradisaun e costume; o velho termo português estilu ou cultura também é usado, sendo aludido por muitos em relação às suas práticas: “ita nia kultura, ita nia tradisaun” – a nossa cultura, a nossa tradição. As dimensões de adat selecionadas para trabalhar neste artigo dizem respeito a práticas rituais comunitárias e narrativas orais. As práticas rituais comunitárias são uma oportunidade excecional para analisar como a ideologia e a prática de identidade são trabalhadas pelos atores locais, nomeadamente os lia na’in - senhores da palavra, designadamente através de narrativas de origem que servem de paradigma de identidade e negação da posição periférica que lhes é frequentemente atribuída na perspetiva de um centro hegemónico, que destitui de processo histórico as entidades locais. As práticas rituais comunitárias são importantes como herança cultural, mas também como marcadores sociais e rituais de distinção e identidade. Todavia, afigura-se que o seu valor como ferramenta de “construção nacional” é relegado à esfera do folclore e usado em tempos específicos da agenda do Estado ou da Igreja, legitimando, acima de tudo, essas duas entidades. No entanto, para as comunidades locais, as práticas rituais são vistas como recursos não apenas em contextos locais, mas também para a nação.

População e Sociedade, 2021

Resumo: O nível local tem sido identificado como um fator importante para o sucesso do processo d... more Resumo: O nível local tem sido identificado como um fator importante para o sucesso do processo de integração de migrantes. Esta importância foi reconhecida a nível político, de tal forma que alguns municípios aprovaram planos de integração, embora estes se caracterizem pela quase ausência de menção à situação dos refugiados. Na sequência do afluxo de refugiados à Europa em 2015 e do processo de recolocação de que Portugal fez parte, seguido agora de um programa de acolhimento de refugiados reinstalados com uma maior dimensão, surgiram, em alguns municípios, planos de integração de refugiados e, noutros casos, a categoria de refugiados emergiu nos planos renovados. O objetivo deste artigo é proceder a uma análise comparada das políticas locais de integração de refugiados desenvolvidas pelos municípios portugueses, averiguando a forma como a categoria de refugiado é incorporada nos planos de integração e em que termos as medidas adotadas incorporam as especificidades associadas à sua integração social. Este estudo é de cariz exploratório e baseia-se em fontes documentais, nomeadamente os planos municipais de integração de imigrantes e refugiados submetidos.
Abstract: The local ambit has been identified as an important factor for the success of the migrant integration process. This importance was recognized at the political level, in such a way that some municipalities approved integration plans, although these are characterized by the almost absence of mentions to the situation of refugees.
Following the influx of refugees to Europe in 2015 and the relocation process of which Portugal was part, followed by a larger program to host resettled refugees, plans for the integration of refugees emerged in some municipalities and, in other cases, the refugee category emerged in the renewed plans. The purpose of this article is to carry out a comparative analysis of local policies for the integration of refugees developed by Portuguese municipalities, investigating the way in which the refugee category is incorporated into the integration plans and in what terms the adopted measures incorporate the specificities associated with their social integration. This study is exploratory and is based on documentary sources, namely the municipal plans for the integration of immigrants and refugees submitted in 2015-2017, 2018-2020 and 2020-2022.

Revista Diálogos - memória, oralidade e escrita, 2021

Resumo: Este artigo analisa, a partir de um exemplo etnográfico em Timor Português, envolvendo um... more Resumo: Este artigo analisa, a partir de um exemplo etnográfico em Timor Português, envolvendo um antropólogo e um grupo de timorenses, o (des)encontro entre as memórias escritas, do antropólogo, e as orais, recolhidas juntos dos conterrâneos dos interlocutores originais. A dissonância entre estas memórias expressa diferentes perspetivas do mesmo evento e as intencionalidades e valorização dadas ao que é expresso e o que é omisso pelos intervenientes.

Abstract: this article analyses, from an ethnographic example in Portuguese Timor, involving an anthropologist and a group of Timorese, the (dis)agreements between the anthropologist’s written memories and the oral ones, collected together with the countrymen of the original interlocutors. The dissonance between these memories expresses different perspectives of the same event and the intentions and valuation
given to what is expressed and what is omitted by the interveners.

Revista Memória em Rede, 2020

Resumo: O presente artigo investiga as histórias cruzadas do conhecimento arqueológico, da autori... more Resumo: O presente artigo investiga as histórias cruzadas do conhecimento arqueológico, da autoridade científica e da autoridade indígena, no contexto de interações coloniais mediadas por objetos ancestrais, em Timor-Leste. Analisam-se diferentes concepções de poder e autoridade associadas a esses objetos, tendo por base um evento do passado colonial: a exibição ao antropólogo português António de Almeida, em 1957, de artefatos líticos pertencentes ao patrimônio lulik ancestral da casa de Soko Lai Mau Besi, Afaloicai, por seus guardiões indígenas autorizados. O artigo revisita este acontecimento e, combinando pesquisa de arquivo e trabalho de terreno, reflete sobre os modos de presença e ausência de conceitos, histórias e memórias indígenas nos registros do arquivo colonial.

Austrian Journal of South-East Asian Studies (ASEAS), 2019

In Timor-Leste, the lia na`in (lian = word; na`in = lord, master)-leaders of customary practice-a... more In Timor-Leste, the lia na`in (lian = word; na`in = lord, master)-leaders of customary practice-are becoming key to tradition, to "kultura" (culture), an emerging area of public cultural policies. Traditionally associated with the local communities and the mountains, they are the ones that know and pronounce the words that uncover the origin of the world, and the relationship between mankind, nature, and ancestors. Since 20 May 2002, when political power was handed from the United Nations to the Timorese authorities, several episodes have illustrated that the involvement of the lianàin has shifted from their traditional local contexts to national ones. From small-scale sociopolitical agents, the lia na`in became a resource as buffers of conflict or of reconciliation, as council members of the suco, the smallest administrative division, and as actors in national state ceremonies, taking part in the process of (re)creating the nation's cultural identity. The purpose of this article is to discuss the role assigned to lia na`in in state affairs and the nation, particularly the role concerning conflict resolution. The argument, I propose, is that the participation of the lia na`in, as a ritual authority, in state-sponsored ceremonies has become a major resource of credibility to the new national authorities.

E- Revista De Estudos Interculturais, 2020

RESUMO: Os conflitos ocorridos no Médio Oriente e Norte de África provocaram a fuga, em número fo... more RESUMO: Os conflitos ocorridos no Médio Oriente e Norte de África provocaram a fuga, em número fora do comum, de pessoas com rumo à Europa no ano de 2015. Este fenómeno, que ganhou uma visibilidade acrescida nos media europeus, criou um conjunto de procedimentos e sentimentos antagónicos em relação aos refugiados: solidariedade e humanitarismo por um lado, hostilidade e incompatibilidade por outro. O objetivo desta pesquisa é analisar as representações sociais em comentários proferidos num conjunto de notícias acerca da chegada de um grupo de refugiados a Lisboa, partilhadas na rede social do Facebook, por alguns media portugueses. Os resultados indicam que, apesar da manifestação pública de solidariedade com que Portugal é associado, assim como manifestações de solidariedade nas redes sociais dos media, subsiste uma hostilidade emrelação aos refugiados, atribuindo-lhe determinados comportamentos com base em interpretações simplistas e estereotipadas.

E-Revista de Estudos Interculturais do CEI–ISCAP N.º 7, 2019

RESUMO: O consumo de areca e de bétel é omnipresente no sudeste asiático. Em Timor Leste desempen... more RESUMO: O consumo de areca e de bétel é omnipresente no sudeste asiático. Em Timor Leste desempenha um papel fundamental nas sociabilidades diárias, mas também tem um papel essencial em contextos rituais. O objetivo deste artigo é analisar como o consumo de areca e bétel, enquanto suporte material de relações sociais, se pode deslocar das relações pessoais ou locais para uma tradução mais global, funcionando como artefacto e autor da tradução cultural, considerando a possibilidade de estas práticas estarem a ser convertidas / traduzidas em performances nacionais.

ABSTRACT: The consumption of areca and betel is ubiquitous in Southeast Asia. In East Timor it plays an essential role in everyday sociabilities, while it has a major role in ritual contexts. The objective of this article is to analyze how the areca and betel consumption, as material support of social relations, can transfer from personal or local relations to a more global translation, functioning as artifacts and authors of cultural translation, considering the possibility of these practices are being converted / translated into national performances.

4 views

Lisboa: Repositório Aberto - Universidade Aberta., 2010

Pathways to insertion of refugees in Portugal: alone or followed up? - A study of the difficulties of insertion of refugees in Portugal., 1999

Vol. III - Atas do colóquio TLSA-PT 2020 Timor-Leste, a ilha e o mundo, 2021

Lúcio Sousa, Keu Apoema e Vicente Paulino (Orgs.), 2020

Coleção Estudos OM, nº 68. Alto Comissariado para as Migrações, 2021

Veritas , 2016

Cadernos de Arte e Antropologia , Vol. 4, No 1 | 2015

Veredas , 2023

Vicente Paulino e Lúcio Sousa

PArtecipazione e COnflitto, 2023

Revista Euro Latinoamericana de Análisis Social y Político , 2023

E-Revista de Estudos Interculturais, 2022

População e Sociedade, 2021

Revista Diálogos - memória, oralidade e escrita, 2021

Revista Memória em Rede, 2020

Austrian Journal of South-East Asian Studies (ASEAS), 2019

E- Revista De Estudos Interculturais, 2020

E-Revista de Estudos Interculturais do CEI–ISCAP N.º 7, 2019

Plural Pluriel - revue des cultures de langue portugaise, 2019

Resumo: Este artigo discute o papel instrumental atribuído aos bazares pelas autoridades coloniai... more Resumo: Este artigo discute o papel instrumental atribuído aos bazares pelas autoridades coloniais no Timor Português no final do século XIX até 1930, quando o poder colonial Português foi estabelecido em todo o território. Propomos que os bazares foram objetivados pelas autoridades coloniais como parte do processo de imposição da ordem colonial, um dispositivo para implementar a ocupação efetiva do território, subjugando e incorporando a relutante população timorense e outros dissidentes, como os comerciantes chineses que se deslocavam quase livremente pelo território. Esse empreendimento político era uma ferramenta ativa para controlar estruturas de poder indígenas, padronizar a mobilidade das populações e definir o uso do espaço e do tempo de forma administrativa ordenada.
Palavras-chave: Timor Português, bazares, poder colonial

Résumé : Cet article examine le rôle joué par les bazars d'après les autorités coloniales au Timor portugais à la fin du XIXe siècle jusqu'en 1930, lorsque la puissance coloniale portugaise s'est établie sur la totalité du territoire. Les autorités coloniales nous semblent avoir objectivé les bazars dans le cadre du processus d'imposition de l'ordre colonial, un moyen de mettre en œuvre l'occupation effective du territoire, en soumettant et en incorporant la population timoraise réticente et d'autres dissidents, tels que des marchands chinois se déplaçant presque librement sur tout le territoire. Cette entreprise politique était un outil actif pour contrôler les structures de pouvoir autochtones, normaliser la mobilité des populations et définir l'utilisation de l'espace et du temps de manière administrative et ordonnée.
Mots-clé : Timor portugais, bazars, pouvoir colonial

Abstract: This article discusses the instrumental role assigned to bazaars by colonial authorities in Portuguese Timor in the late 19th century until 1930, when Portuguese colonial power was established throughout the territory. We propose that the bazaars were objectified by the colonial authorities as part of the process of imposing the colonial order, a device to implement the effective occupation of the territory, subjugating and incorporating the reluctant Timorese population and other dissidents, such as Chinese merchants who moved almost freely through territory. This political enterprise was an active tool to control indigenous power structures, standardize the mobility of populations and define the use of space and time in an orderly administrative way.
Key words: Portuguese Timor, bazaars, colonial power

Refuge: Canada’s Journal on Refugees, 2018

This article examines the development of the legislation on asylum law and refugee policies in Po... more This article examines the development of the legislation on asylum law and refugee policies in Portugal. The assessment begins in 1975, the year when democracy was re-established in the country, following the 1974 Carnation Revolution, and ends in 2015, the year the European asylum crisis started. We want to discuss whether, during this period, the policies established indicate an open regime, with an inte- grationist perspective, or whether they proclaim a closed regime with an exclusivist position; in other words, whether the asylum system promoted an active policy of receiving and integrating refugees, or whether the policies pursued intended to limit the access of refugees to the borders of the state. In order to understand these developments, we ana- lyze asylum application figures and asylum laws, trying to understand the main circumstantial contexts that influence them, namely Portugal’s integration in the European Union.

Cadernos de Estudos Africanos, 2018

Este estudo pretende ser um contributo exploratório sobre os fluxos de refugiados e os regimes de... more Este estudo pretende ser um contributo exploratório sobre os fluxos de refugiados e os regimes de asilo estabelecidos nos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP) entre os anos de 1975 e 2013. O objetivo é analisar os fluxos de refugiados nestes países, procurando examinar o contexto histórico em que os mesmos ocorreram e a sua influência nos regimes de asilo implementados no contexto das políticas africanas de refugiados, nomeadamente a passagem de um modelo de “porta aberta”, liberal, solidário e recetivo, para um mais restritivo que vigora na atualidade.

Anuário Antropológico , 2017

A relação da antropologia com o empreendimento colonial português tem sido objeto de estudos rece... more A relação da antropologia com o empreendimento colonial português tem sido objeto de estudos recentes. Todavia, pouco se sabe ainda sobre o papel da etnografia no ensino e na formação de pessoal colonial, quer na metrópole, quer no terreno colonial. Neste artigo, analisam-se dois aspetos relacionados a este tema com referência ao caso de Timor Português. Em primeiro lugar, considera-se a institucionalização do ensino de etnografia, no quadro da formação de pessoal colonial na Escola Superior Colonial na primeira metade do século XX; em segundo lugar, considerando que nem todos os funcionários coloniais tinham formação na Escola Superior Colonial, analisa-se a forma como um saber etnográfico era efectivamente produzido no terreno por este, no âmbito de processos administrativos de avaliação. Para o efeito, serão estudadas oito “monografias etnográficas”, encontradas no arquivo pessoal de Ruy Cinatti, e produzidas em Timor para um “concurso administrativo” realizado em 1948.

http://periodicos.unb.br/ojs310/index.php/anuarioantropologico/issue/view/680

Veritas, 2016

While some E.U. members have erected fences, Portugaç has made a stand for solidarity on refugees... more While some E.U. members have erected fences, Portugaç has made a stand for solidarity on refugees. It’s been driven by political as well as economic strategy

The evolution of European policy in recent years has shown how policy can be used to actively res... more The evolution of European policy in recent years has shown how policy can be used to actively restrict the movement of people and as a mechanism for choosing what kind of refugee a particular country receives, with the interests of states prevailing over humanitarian needs.

Oxford Monitor of Forced Migration, 2017

Historically-speaking, Portugal is a country that has received a very small number of application... more Historically-speaking, Portugal is a country that has received a very small number of applications from asylum seekers and resettled refugees. However, within the context of the current influx of refugees into Europe and the creation of a relocation system within the European Union, Portugal is ready to take 10,000 relocated refugees. As such, it is legitimate to ask whether we are witnessing a change in the country's policy regarding asylum and refugees. Although this is an ongoing process, the conviction prompting this humanitarian position regarding the taking of relocated refugees also includes a convenient political strategy that serves the national interest in two ways: by promoting the image of a supportive country in the current European refugee crisis, despite its internal socioeconomic crisis, as well as a way of obtaining human resources to boost economic activity and combat the country's demographic deficit.

Plataforma Barómetro Social, 2015

Nomear, nas suas várias aceções, implica designar pelo nome mas igualmente instituir, colocando a... more Nomear, nas suas várias aceções, implica designar pelo nome mas igualmente instituir, colocando alguém em determinada condição que se reconhece como sua. A capacidade de nomear e o poder de instituir uma condição são dimensões que não podem ser ignoradas numa política europeia de refugiados que tenha por base valores humanitários. Este é o desafio que se coloca à União Europeia e aos seus Estados, signatários da maior parte dos instrumentos internacionais de salvaguarda dos Direitos Humanos: nomear as pessoas atualmente em fuga. A rejeição e a recusa da qualidade de refugiados a todos aqueles que, efetivamente, precisam de asilo é equivalente à perseguição e aos acontecimentos que motivaram a sua fuga.

In Cadernos de Arte e Antropologia, Vol. 4, No 1 | 2015 : Dossiê "Arte, agência e efeitos de p... more In Cadernos de Arte e Antropologia, Vol. 4, No 1 | 2015 :
Dossiê "Arte, agência e efeitos de poder em Timor-Leste" / Special Issue Art, agency and power effects in East Timor: provocations

The connection between art, agency and power effects in East Timor is an epistemological equation that entails interdisciplinary approaches. Departing from an anthropological perspective, this introduction seeks to map potential methodological and theoretical questions for discussing such equation. One also outlines registers and historical and contemporary genealogies of artistic practices in order to suggest clues and challenges to be pursued by further studies in the area. The analysis of the articles which this dossier is made up of allows to discuss the development of political appropriation of art by various actors, revealing the emergence of new orientalisms and mediation processes, both local and international, in the making of art worlds in East Timor.

Economic Diversity in Contemporary Timor-Leste, 2023

This paper discusses the instrumental role assigned to bazaars by the colonial authorities establ... more This paper discusses the instrumental role assigned to bazaars by the colonial authorities established throughout the territory. We propose that the bazaars were objectified by the colonial authorities as part of the process of imposing the colonial order, a device to implement the effective occupation of the territory, subjugating and incorporating the reluctant Timorese population This political enterprise was an active tool to control indigenous power structures, standardise the mobility of populations and define the use of space and time in an orderly administrative way.

Bichos Vividos, 2022

Resumo: Este texto analisa a representação e narrativas sobre as cobras em Timor-Leste, procurand... more Resumo: Este texto analisa a representação e narrativas sobre as cobras em Timor-Leste, procurando descrever os sentimentos ambivalentes, o temor e a reverência, associados à sua presença e interação com os humanos, vivos e antepassados. Palavras-chave: Cobras, temor, reverência, narrativas, rituais. Abstract: This text analyses the representation and narratives about snakes in Timor-Leste, seeking to describe the ambivalent feelings, fear and reverence, associated with their presence and interaction with humans, living and ancestors. Keywords: Snakes, awe, reverence, narratives, rituals

Coord.: Carlota Simões e Ana Paula Guimarães

Migrações e suas subjetividades, 2022

MIGRAÇÕES E SUAS SUBJETIVIDADES © 2022 by Eric Júnior Costa, Flávia Campos Silva e Elisa Mattos ... more MIGRAÇÕES E SUAS SUBJETIVIDADES
© 2022 by Eric Júnior Costa, Flávia Campos Silva e Elisa Mattos de Sá (Org.)
© 2022 by Mosaico Produção Editorial

Estudos etnográficos de Ruy Cinatti em Timor-Leste Volume III Atas TLSA PT 2020 | Org.: Keu Apoema, Vicente Paulino, Lúcio Sousa , 2021

Ruy Cinatti estudou antropologia em Oxford entre 1957 e 1960, enveredando de seguida pela elabora... more Ruy Cinatti estudou antropologia em Oxford entre 1957 e 1960, enveredando de seguida pela elaboração de uma tese de doutoramento em antropologia sobre Timor. Entre 1961 e 1962 esteve em Timor a efetuar trabalho de campo. Todavia, e apesar das sucessivas extensões de prazo ao longo da década de sessenta, Ruy Cinatti nunca submeteu a sua tese. Concomitantemente, durante os anos subsequentes à sua estadia de campo em Timor, Ruy Cinatti apresenta, em 1968, Um Cancioneiro para Timor. Esta comunicação pretende explorar os interstícios desta conjunção híbrida, procurando descortinar a forma como o trabalho de campo realizado alimentou, ao mesmo tempo, as estratégias narrativas da tese e do livro, concedendo ao discurso poético deste último uma autoridade etnográfica.

Timor-Leste A Ilha e o Mundo Rai-kotun no Raiklaran The Island and the World Vol.I Tomo II Atas TLSA-PT 2020 | Org.: Akihisa Matsuno, Kelly Silva, Silvia Garcia Nogueira, Susana de Matos Viegas Organização, 2021

Em Timor-Leste foi possível observar entre março e abril de 2020 a emergência de uma dinâmica pre... more Em Timor-Leste foi possível observar entre março e abril de 2020 a emergência de uma dinâmica preventiva em relação ao COVID-19 com a convocação do lulik e dos lia na’in para defender a nação da pandemia. O lulik, operacionalizado ritualmente, assoma neste contexto como um dispositivo terapêutico, tecnológico e simbólico, de prevenção e controlo da ameaça. Esta comunicação analisa, com recurso a etnografia virtual, a forma como o agenciamento do lulik é revelado nas redes sociais, em particular o facebook, no contexto da primeira vaga, procurando descrever e compreender a narrativa em construção pelos diversos atores envolvidos.
--
Between March and April 2020 it was possible to observe in Timor-Leste the emergence of a preventive dynamic concerning COVID-19 with the call of lulik and lia na’in to defend the nation from the pandemic. The lulik, operationalized ritual, appears in this context as a therapeutic, technological, and symbolic device to prevent and control the threat. Using virtual ethnography, this paper analyzes how lulik’s agency is revealed on social networks, particularly in Facebook, during the first wave of the pandemic, seeking to describe and understand the narrative under construction by the various actors involved.

Livro de atas do II Congresso Internacional de Mediação Social: a Europa como espaço de diálogo intercultural e de mediação, 2019

Resumo O afluxo de refugiados à Europa e a implementação de um programa euro-peu de recolocação é... more Resumo O afluxo de refugiados à Europa e a implementação de um programa euro-peu de recolocação é um desafio para a União Europeia, mas também para Portugal, o qual se mostrou bastante recetivo para acolher um elevado nú-mero de refugiados, tendo, para o efeito, a Comissão Europeia estabelecido uma quota nacional de 1.642 refugiados. Face à ausência de uma tradição histórica de acolhimento de refugiados e à falta de estruturas estatais para o fazer, o programa de recolocação portu-guês está largamente fundado na sociedade civil, que independentemente da decisão política se mobilizou nesse sentido. Deste modo, o acolhimento dos refugiados recolocados em Portugal foi de-senvolvido por um conjunto de organizações caracterizadas pela diversidade institucional e de objetivos e pela dispersão geográfica. Para compreender o modo como este processo está a decorrer, nomeada-mente o papel e as práticas das instituições locais, estamos a realizar o pro-jeto de investigação "Integração de refugiados em Portugal: papel e práticas das instituições de acolhimento". Em termos metodológicos, é feita uma combinação de métodos qualitati-vos e quantitativos. Assim, numa primeira fase, foram realizadas entrevistas exploratórias a representantes de entidades públicas e instituições privadas com intervenção no processo de acolhimento, com o objetivo de nos permi-tir fazer uma primeira aproximação ao objeto de estudo e perceber os princi-pais eixos do fenómeno social em análise. Numa segunda fase, foi aplicado um questionário online às instituições envolvidas com o objetivo de perce-ber quais as suas motivações, como decorreu o processo de acolhimento e que balanço fazem do mesmo. Neste texto apresenta-se uma síntese preli-minar parcial dos dados recolhidos. Os resultados preliminares recolhidos mostram que ocorreu um movimento significativo de mobilização social e institucional em Portugal, por razões de caráter solidário e humanitário, com numerosas instituições locais a acolhe-rem e a acompanharem o processo de integração dos refugiados recoloca-dos, apesar da maioria delas não ter qualquer experiência prévia de trabalho com refugiados.

Rupturas, continuidade e novas sínteses em Timor-Leste: Anais da 1ª Conferência TLSA-BR 2018 |, 2019

Este artigo pretende examinar a forma como os lia na`in, têm sido apropriados pelo Estado enquant... more Este artigo pretende examinar a forma como os lia na`in, têm sido apropriados pelo Estado enquanto elementos protocolares dos seus ritos públicos. A emergência da sua figura no imaginário nacional timorense dá continuidade e visibilidade a um saber e a práticas sócio rituais, configurando uma nova 􏰕síntese entre a tradição e a modernidade, o local e o nacional. Se os lia na`in estão a despontar na atua- lidade do “halo de mistério” que rodeava o seu nome (Pascoal 1967, 15), resta saber em que contextos e de que forma participam no palco público.

Somos arquivos da memória. Refexões históricas e sócio-antropológicas sobre Timor Leste, 2018

Este artigo examina a emergência das imagens fotográficas sobre a colónia portuguesa de Timor nas... more Este artigo examina a emergência das imagens fotográficas sobre a colónia portuguesa de Timor nas revistas ilustradas portuguesas no início do século XX e, em particular, as relacionadas com a revolta de Manufahi na revista Ilustração Portuguesa, uma das revistas da época de maior divulgação. As imagens ilustram a ―vida colonial‖ daquela possessão num momento charneira na história da presença colonial portuguesa, em que se materializava, no terreno, a ocupação efetiva do território e se pretendia promover o interesse económico deste junto das elites da metrópole, distante.

Da destruição à patrimonialização: passado e presente das Uma Lulik (Casas Sagradas de Timor Leste), 2017

As casas sagradas, em Tetum Uma Lulik, são um elemento central nas dinâmicas socioculturais em Ti... more As casas sagradas, em Tetum Uma Lulik, são um elemento central nas dinâmicas socioculturais em Timor Leste, tal como sucede em várias sociedades do Sudeste Asiático. Neste artigo iremos analisar a forma como as casas sagradas foram sujeitas a um processo de objetificação ao longo da história, tendo em conta a forma como foram representadas em contexto colonial, português e indonésio, e pós-colonial, pós-independência.

Tradições Orais de Timor-Leste, 2016

O processo de aprendizagem é complexo, porque é percebido como uma demanda individual. Todos os m... more O processo de aprendizagem é complexo, porque é percebido como uma demanda individual. Todos os membros da comunidade, sobretudo os que sempre viveram na montanha, passaram por cerimônias – sobretudo da Casa – nas quais experimentaram a fruição das palavras a ser proferidas. No entanto, o apelo para a aprendizagem é fruto de um desejo interior e de uma capacidade que não é reconhecida a todos; para o ser, há que ter: gubul ati – cabeça capaz, ou “inteligente”. Reter toda a informação é um processo lento e moroso, pelo que há que buscar a estrutura, que só pode ser obtida junto dos “mestres”.

in Políticas de igualdade e inclusão : reflexões e contributos I. Bäckström, Bárbara; Costa, Paul... more in Políticas de igualdade e inclusão : reflexões e contributos I. Bäckström, Bárbara; Costa, Paulo Manuel; Albuquerque, Rosana; Sousa, Lúcio (org.). Lisboa, CEMRI-Universidade Aberta. 2016
http://hdl.handle.net/10400.2/5673

O contencioso do direito de asilo e proteção subsidiária

Este texto procede a uma análise da legislação e das medidas específicas adotadas sobre o asilo n... more Este texto procede a uma análise da legislação e das medidas específicas adotadas sobre o asilo no Portugal democrático, com o objetivo de caracterizar o regime de asilo que vigorou entre 1975 e 2015 e, nomeadamente, apurar se este foi um regime aberto, com uma visão integracionista, ou se foi um regime fechado com uma visão exclusivista. Isto é, se o regime de asilo promoveu uma política ativa de receção e integração de refugiados, ou se, pelo contrário, a política seguida pretendeu limitar o acesso de refugiados às fronteiras do Estado e impor medidas restritivas de forma a excluí-los da integração na sociedade de acolhimento.

In Timor-Leste: Colonialismo, Descolonização, Lusutopia, Rui Graça Feijó (Coord.). Porto, Edições... more In Timor-Leste: Colonialismo, Descolonização, Lusutopia, Rui Graça Feijó (Coord.). Porto, Edições Afrontamento, 2016. pp. 93-117.

Artigo elaborado no âmbito do projeto: As ciências da classificação antropológica em 'Timor Português' (1894-1975). FCT: HC/0089/2009.

Língua, Ciência e Formação de Professores em Timor-Leste, 2016

Este artigo é a versão em língua portuguesa do editorial ―Art, agency and power eff... more Este artigo é a versão em língua portuguesa do editorial ―Art, agency and power effects in East Timor: provocations‖ 1, que enuncia o dossiê "Art, agency and power effects in East Timor"2, elaborado sob nossa coordenação para a revista Cadernos de Arte e Antropologia e composto por seis artigos: Arthur,2015; Bexley,2015; Castro,2015; Simião, Rocha e Rodrigues,2015; Soares,2015; Veiga,2015.
Esta versão, revista e com tradução própria das citações originais em língua inglesa, emerge na sequência da sua apresentação oral no II Simpósio de Educação: Língua, Ciência e Tecnologia no Timor Leste que decorreu em Díli, entre 14 e 16 de Abril de 2015.

Este artigo tem por base a comunicação 1 apresentada no Seminário do Programa de Pós-Graduação e ... more Este artigo tem por base a comunicação 1 apresentada no Seminário do Programa de Pós-Graduação e Pesquisa, Unidade de Produção e Disseminação do Conhecimento da UNTL, no dia 12 de setembro de 2013. O objetivo foi analisar como se desenvolveu a antropologia e pesquisa etnográfica, em Timor-Leste, desde o final do século XIX até ao início do século XXI. Tratou-se de uma abordagem circunspecta, que pretendia descortinar as motivações científicas e políticas subjacentes nos diversos tempos históricos, efetuando um relance sobre o acervo constituído pelos trabalhos elaborados e a possibilidade que estes oferecem para a investigação contemporânea.

In Clara Sarmento. Diálogos Interculturais Os novos Rumos da Viagem. Porto: Vida Económica., 2011

A 20 de Maio de 2002 teve lugar em Dili -Tasi Tolu, a cerimónia de "independência/transição" de p... more A 20 de Maio de 2002 teve lugar em Dili -Tasi Tolu, a cerimónia de "independência/transição" de poder das Nações Unidas para as autoridades timorenses. As comemorações incluíram a presença de lia nain -os senhores da palavra, oradores rituais -provenientes de todos os distritos de Timor-Leste. A sua actuação no programa da cerimónia seria uma legitimação tradicional da nova nação. A cada grupo foram atribuídos alguns minutos de palco para enunciarem as Palavras na respectiva língua ritual.

Introdução do livro Ita maun alin… o livro do irmão mais novo : afinidades antropológicas em torn... more Introdução do livro Ita maun alin… o livro do irmão mais novo : afinidades antropológicas em torno de Timor-Leste.

Ita maun alin… o livro do irmão mais novo : afinidades antropológicas em torno de Timor-Leste / org. Kelly Silva, Lúcio Sousa. Lisboa, Colibri. p.21-28
Apoios: IELT /CEMRI

This is the begining of the relationship. Material supports of the cultural translation. In Tran... more This is the begining of the relationship. Material supports of the cultural translation. In Translation, Society and Politics in Timor-Leste, ed. Paulo Seixas, 37 - 59. . Porto: Edições Universidade Fernando Pessoa

East-Timor How to Build a New Nation in Southeast Asia in the 21st Century? CABASSET-SEMEDO, Christine & DURAND, Frédéric (Ed.). , 2009

The purpose of this article is to discuss the role of adat-an Indonesian term, developed during D... more The purpose of this article is to discuss the role of adat-an Indonesian term, developed during Dutch colonization, and that is used widely in East Timor after the Indonesian occupation period-and its contribution to nation building in local communities of East Timor from their point of view (emic perspective). In this context adat refers to the recurrent term used by Timorese people to designate the belief and practice of religious cult concerning their ancestors, their sacred houses and rituals, as well as people who perform or have a task in this system.

"As Casas e o mundo: identidade local e Nação no património material e imaterial de Timor Leste",... more "As Casas e o mundo: identidade local e Nação no património material e imaterial de Timor Leste", Trabalho apresentado em III Congresso Internacional sobre Etnografia 2007 - AGIR, In Actas do III Congresso Internacional sobre Etnografia 2007, Cabeceiras de Basto.

Revista Euro Latinoamericana de Análisis Social y Político, Vol. 4, N. 7, pp 105-136, ISSN 2683-7420. , 2023

East-Timor

Community ritual practices are an exceptional opportunity to analyse how ideology and practice of... more Community ritual practices are an exceptional opportunity to analyse how ideology and practice of identity are worked out by local actors, namely through narratives of origin which stand as an example of identity and denial of peripheral position as often depicted from a hegemonic centre that seems to devaluate the historical process of local entities. Community ritual practices are important as cultural heritage but also as social and ritual markers of distinction and identity. It seems that their value as "national building" tools are relegated to the sphere of folklore and used in specific times of State or Church agenda, legitimating, above all, these two entities. Nevertheless, for local communities ritual practices are seen as resources not only in local contexts but also for the nation.

Cadernos de arte e antropologia, 2015

Este dossiê vem à luz com o objetivo de figurar como um espaço de análise e reflexão multidiscipl... more Este dossiê vem à luz com o objetivo de figurar como um espaço de análise e reflexão multidisciplinar sobre produções artísticas em e sobre Timor-Leste. Não obstante, o fato de ser concebido por dois antropólogos impõe suas marcas. No âmbito deste ensaio e como provocação introdutória aos leitores interessados no tema, esboçamos algumas questões teórico-metodológicas que nos parecem necessárias, desde a antropologia, para um pensamento crítico sobre arte em e sobre Timor-Leste. Discutimos perspectivas possíveis para a abordagem do mundo das artes em e sobre Timor-Leste, articulando-as, na medida do possível, com os artigos que compõe esse dossiê 3. Ancorados no preceito de que a emergência de campos artísticos (BOURDIEU, 1983; 1996) é um processo histórico complexo e de longa duração, explicitamos algumas mediações classificatórias e institucionais que se fazem presentes em Timor-Leste, bem como em outras fronteiras sociopolíticas, para suas gestações. Nesse sentido, indicamos como a invenção dos mundos das artes está relacionada aos processos de invenção, transposição e subversão da modernidade. Tais processos, por sua vez, estão umbilicalmente ligados à construção dos Estados colonial e pós-colonial. Como consequência, destacamos a dependência do campo de produção artística de outros campos e ação social, e explicitamos alguns episódios que marcam a genealogia colonial de produção das artes indígenas e populares no então Timor Português. Convidamos os leitores a engajarem-se na produção de etnografias das mediações classificatórios e institucionais implicadas na construção de campos artísticos no Timor-Leste contemporâneo, trazendo ao texto atores que têm protagonizado tais fenômenos. Exploramos também o potencial analítico da perspectiva agentiva, concebida por Alfred Gell (1988), na análise do que, desde uma perspectiva interétnica, podem ser reconhecidas como manifestações artística leste-timorenses. Nesse contexto, trazemos ao ensaio a problemática do paralelismo semântico

Conferência apresentada no dia 4 de maio de 2015 na inauguração da exposição Timor na Biblioteca ... more Conferência apresentada no dia 4 de maio de 2015 na inauguração da exposição Timor na Biblioteca do Exército, na Biblioteca Espaço por Timor, em Lisboa. Agradecimentos pelo convite: Dra. Maria Paixão da Costa, Embaixadora de Timor-Leste em Lisboa; Dr. Carlos Manuel Castro, Vereador da camara Municipal de Lisboa com o Pelouro das Relações Internacionais; Coronel Mário Jorge Freire da Silva, Diretor da Biblioteca do Exército; Dra. Maria José Afonso, Diretora da Biblioteca Por Timor.

Vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=yPF0Lquv4jE

UNED, Serie: Antropología en la Radio , 2014

Serie: Antropología en la Radio Timor oriental eres un país joven. Formalmente nasció en 2002... more Serie: Antropología en la Radio

Timor oriental eres un país joven. Formalmente nasció en 2002, después de un referendo llevado a cabo pela ONU en 1999 que lo torno libre de la Indonesia. En 1975, mientras se pretendía tornar independiente de Portugal, ha ocurrido una guerra civil entre los partidos que buscaban la independencia que provoca la fuga de millares de refugiados para la frontera. Entretanto ocurre la invasión de la Indonesia que va a provocar cientos de millares de desplazados interno. En 1999 de nuevo millares de personas son obligadas a huir.
Los refugiados que huirán en la guerra civil de 1975 van a quedar atrapados en Indonesia hasta que pueden ser descolados para Portugal. Aquí, no son considerados refugiados pues tienen la nacionalidad portuguesa. Pero, todavía, sociológicamente, ellos tienen las características de refugiados.
Una vez en Portugal estos refugiados van a organizar-se por afinidades políticas e esta división va a mantener-se en la comunidad hasta los años noventa cuando son hechos esfuerzos de unión. Una de las estrategias de mantener la memoria de la cultura de origen son las prácticas de cultura, sobretodo en la música e danza… son memorias que se materializan para continuar la lucha.

https://canal.uned.es/mmobj/index/id/23194

UNED TV Serie Antropología en la Radio, 2014

UNED TV » Recursos educativos » Serie Antropología en la Radio, 5.10.2014 La entrada en un... more UNED TV » Recursos educativos » Serie Antropología en la Radio, 5.10.2014

La entrada en una comunidad para desenrollar trábalo de campo é un proceso complexo. No hay una fórmula fija para determinar os pasos que deben ser dados. Cada trábalo de investigación a presenta por eso particularidades que le son exclusivas. El mío trábalo de campo, estudiando práctica ritual e organización social, fue echo en un pueblo de montaña, cercano da la frontera con Indonesia, ha beneficiado de lo facto conocer los maestros locales que fueron mis alumnos de portugués entre los años 2000-2002. Fueron ellos que me introducirán en su villa. Pero una vez allí, cuando empecé a buscar os informantes todo el procesos cambio.

https://canal.uned.es/mmobj/index/id/22828

La investigación antropológica portuguesa desarrollada en el contexto colonial del Timor portugué... more La investigación antropológica portuguesa desarrollada en el contexto colonial del Timor portugués, hoy Timor Oriental, ha estado marcada por una práctica fundamentada, una etnografía descriptiva y apolítica que parte de un trabajo de campo condicionado por encuentros etnográficos que, a su vez, están marcados por la asimetría de los interlocutores en el contexto colonial. Un ejemplo de ello se encuentra en la llamada "Misión Antropológica de Timor", un proyecto oficial para delimitar un mapa etnográfico del Timor portugués entre los años 50 Y 70.

En esta comunicación partiré de un caso de estudio particular sobre un encuentro etnográfico ocurrido en Baguia, en 1957, para discutir si es posible un trabajo etnográfico basado en la posropuesta teórica de promover la circulación de objetos científicos como “cosas” (Appadurai, 1986; Kopytof, 1986). Los objetivos son dos: comprender el contexto histórico de producción de la ciencia antropológica y devolver su memoria a los actores sociales locales para analizar la reapropiación de éstos encuentros.

e-cadernos CES, 2020

Recensão do livro "Arquitectura Timorense" de Ruy Cinatti, Leopoldo de Almeida e Sousa Mendes. Nú... more Recensão do livro "Arquitectura Timorense" de Ruy Cinatti, Leopoldo de Almeida e Sousa Mendes. Número especial coordenado por Marisa Gonçalves: Entre o Estado e a Uma Lulik: espaços de identidade, poder e governação em Timor-Leste.https://journals.openedition.org/eces/5106

International Quarterly for Asian Studies , 2019

Book review of Christopher J. Shepherd, Haunted Houses and Ghostly Encounters: Ethnography and An... more Book review of Christopher J. Shepherd, Haunted Houses and Ghostly Encounters: Ethnography and Animism in East Timor, 1860–1975. Copenhagen: NIAS Press, 2019. 416 pages, 21 illustrations, 4 maps, £25.00. ISBN 978-87-7694-267-0

Resumo da comunicação apresentada no VIII Congresso LusoAfroBrasileiro de Ciências Sociais em 200... more Resumo da comunicação apresentada no VIII Congresso LusoAfroBrasileiro de Ciências Sociais em 2004.

Seminário realizado a 17 e 18 de maio de 2012 no na Biblioteca Espaço Por Timor. Estão disponív... more Seminário realizado a 17 e 18 de maio de 2012 no na Biblioteca Espaço Por Timor.
Estão disponíveis, como hiperligação no programa, várias comunicações referentes ao dia 18 de maio.
Seminário desenvolvido no âmbito do Projeto FCT: As ciências da classificação antropológica em Timor Português (Ref. HC/0089/2009).
As filmagens foram efetuadas com o apoio do Instituto de Estudos de Literatura e Tradição, IELT, e estão disponíveis no sítio do projeto MemóriaMédia: https://www.memoriamedia.net/index.php/sobre-timor-leste

Refugiados Recolocados em Portugal: Práticas de acolhimento, 2019

Esta brochura apresenta de modo sucinto um conjunto de dados relativos aos refugiados no mundo e ... more Esta brochura apresenta de modo sucinto um conjunto de dados relativos
aos refugiados no mundo e em Portugal, e expõe de forma concisa alguns
dos resultados do projeto "Integração de refugiados em Portugal o Papel das Instituições de acolhimento", um projeto apoiado pelo FAMI - Fundo de Apoio Migração e Asilo: PT/2017/FAMI/151.

Este projeto pretendeu analisar o papel e as práticas desenvolvidas pelas
instituições locais no acolhimento e integração de refugiados recolocados
provenientes da Grécia e de Itália, no quadro do acordo Europeu de recolocação.

A equipa do projeto é constituída por Lúcio Sousa, Paulo Manuel Costa, Rosana Albuquerque, Olga Magano e Bárbara Bäckström, investigadores do Centro de Estudos das Migrações e das Relações Interculturais (CEMRI) e docentes do Departamento de Ciências Sociais e de Gestão da Universidade Aberta.