Eugenio Bustos Gisbert | Universidad Complutense de Madrid (original) (raw)

Eugenio Bustos Gisbert

Professor at the University Complutense de Madrid
Address: Plaza Charca Verde 3, 28002 Madrid, SPAIN

less

Related Authors

Albert Bastardas-Boada

Christine Gadrat-Ouerfelli

Armando Marques-Guedes

Fjodor Uspenskij

Eitan Grossman

Jose-Luis Mendivil-Giro

Esther Hernández

Esther Hernández

CSIC (Consejo Superior de Investigaciones Científicas-Spanish National Research Council)

Viacheslav Kuleshov

İsa  Sarı

Isabel Molina Martos

Uploads

Papers by Eugenio Bustos Gisbert

Research paper thumbnail of La recepción de las fórmulas de tratamiento en los diccionarios bilingües de los siglos XVI, XVII y XVIII

La recepción de las fórmulas de tratamiento en los diccionarios bilingües de los siglos XVI, XVII y XVIII, 2016

Research paper thumbnail of Algunas observaciones sobre las alternancias vocálica y consonántica en el lexema verbal de presente

Research paper thumbnail of Oralidad oralidad fingida y expresion de la descortesia

Marcos. Este es un artículo de acceso abierto, distribuido bajo los términos de la licencia Creat... more Marcos. Este es un artículo de acceso abierto, distribuido bajo los términos de la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0) [https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es] que permite el uso, distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que la obra original sea debidamente citada de su fuente original. Oralidad, oralidad fingida y expresión de la (des)cortesía: el sistema de tratamiento pronominal en Gonzalo de Berceo Orality, feigned orality and the expression of (dis)politeness: the system of pronominal address in Gonzalo de Berceo Oralidade, oralidade fingida e a expressão da (des)cortesia: o sistema de tratamento pronominal na obra de Gonzalo de Berceo

Research paper thumbnail of Las desinencias de segunda persona del plural: un problema resuelto?

Revista de Historia de la Lengua Españoa, 2007

Research paper thumbnail of Seseo y distinción en la historia del español

Seseo y distinción en la historia del español americano: el Censo de 1608 de Santiago del Estero ... more Seseo y distinción en la historia del español americano: el Censo de 1608 de Santiago del Estero eugenio buStoS giSbert Universidad Complutense de Madrid Resumen. El análisis filológico del Censo de Santiago del Estero (1608) nos ofrece un panorama complejo de lo que debió de ser la realidad lingüística americana a principios del siglo XVII en el noroeste argentino, toda vez que nos suministra claves valiosísimas para entender la evolución posterior de las variedades ameri-canas del español. Esta comunicación se interesa especialmente por la distribución del seseo y la distinción en situaciones de contacto lingüístico de hablantes de diferentes dialectos de la lengua española. Palabras clave. Historia de la lengua española, dialectología histórica, fonética histórica, seseo. Abstract. The philological analysis of the census of Santiago del Estero (1608) provides us with a complex overview of what the American linguistic reality must have been at the beginning of the 17 th century in northeast Argentina, apart from supplying us with invaluable clues in order to understand the later evolution of the American varieties of Spanish. This analysis is mainly focused on the distribution of seseo and the distinction of speakers of different dialects of Spanish in situations of linguistic contact.

Research paper thumbnail of La configuración histórica de las normas del castellano

Research paper thumbnail of norma madrileña, norma cortesana y norma americana

La configuración histórica de las normas del castellano, 2019

Research paper thumbnail of Pluricentrismo, variación y enseñanza del español

Research paper thumbnail of “Las variedades dialectales y regionales en Castilla y León”, en Castilla y León, Salamanca, Junta de Castilla y León, 1987, págs. 338-355

Research paper thumbnail of La derivación nominal, en Gramática descriptiva de la lengua española, Madrid, Espasa Calpe, 1999, volumen 3, págs. 4505-4594

Research paper thumbnail of La composición nominal en español, Salamanca, Universidad, 1986, 469 págs.

Research paper thumbnail of “La recepción de Orígenes del español en los Manuales de Gramática Histórica e Historia de la Lengua española”, en: 90 años de Orígenes del español, Tirant Lo Blanch, 2020

Research paper thumbnail of La recepción de las fórmulas de tratamiento en los diccionarios bilingües de los siglos XVI, XVII y XVIII” en  Centros de irradiación y periferias de la lengua española, Axac, Lugo, 199-212.

Centros de irradiación y periferias de la lengua española, 2017

Research paper thumbnail of “Tratamientos nominales: hermana en el español áureo”, En Araceli López Serena, Antonio Narbona & Santiago del Rey Quesada (eds.), El español a través del tiempo. Estudios ofrecidos a Rafael Cano Aguilar. Sevilla: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, vol. 2, 741-753.

Research paper thumbnail of Traducción y anotación de J.K. Chambers y P. Trudgill: La Dialectología, Madrid, Visor, 1994, 264 págs.

Research paper thumbnail of “Algunas observaciones sobre las alternancias vocálica y consonántica en el lexema verbal del presente”, en Philologica. Homenaje a D. Antonio Llorente, Salamanca, Universidad, 1989, págs. 255-270.

Research paper thumbnail of la morfología histórica del verbo español.pdf

Research paper thumbnail of La alternancia OVE/PUDE en castellano medieval y clásico

Research paper thumbnail of Gregorio Salvador: Política lingüística y sentido común

Dicenda Cuadernos De Filologia Hispanica, 1993

Research paper thumbnail of Dialectología, sociolingüística y español en América

Dicenda Cuadernos De Filologia Hispanica, 1995

En los tres óltimos decenios la Lingtiística general ha experimentado dos importantes revolucione... more En los tres óltimos decenios la Lingtiística general ha experimentado dos importantes revoluciones teóricas y metodológicas que todavía hoy se encuentran en plena ebullición: la lingitistica generativa y la sociolingilística. La Dialectología, como rama de la Lingilistica general, no podía ser ajena a este proceso y el objetivo de este artículo es precisamente mostrar cuál es su relación cori la investigación dialectal y cómo se han reflejado ambas innovaciones en el estudio del español americano.

Research paper thumbnail of La recepción de las fórmulas de tratamiento en los diccionarios bilingües de los siglos XVI, XVII y XVIII

La recepción de las fórmulas de tratamiento en los diccionarios bilingües de los siglos XVI, XVII y XVIII, 2016

Research paper thumbnail of Algunas observaciones sobre las alternancias vocálica y consonántica en el lexema verbal de presente

Research paper thumbnail of Oralidad oralidad fingida y expresion de la descortesia

Marcos. Este es un artículo de acceso abierto, distribuido bajo los términos de la licencia Creat... more Marcos. Este es un artículo de acceso abierto, distribuido bajo los términos de la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0) [https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es] que permite el uso, distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que la obra original sea debidamente citada de su fuente original. Oralidad, oralidad fingida y expresión de la (des)cortesía: el sistema de tratamiento pronominal en Gonzalo de Berceo Orality, feigned orality and the expression of (dis)politeness: the system of pronominal address in Gonzalo de Berceo Oralidade, oralidade fingida e a expressão da (des)cortesia: o sistema de tratamento pronominal na obra de Gonzalo de Berceo

Research paper thumbnail of Las desinencias de segunda persona del plural: un problema resuelto?

Revista de Historia de la Lengua Españoa, 2007

Research paper thumbnail of Seseo y distinción en la historia del español

Seseo y distinción en la historia del español americano: el Censo de 1608 de Santiago del Estero ... more Seseo y distinción en la historia del español americano: el Censo de 1608 de Santiago del Estero eugenio buStoS giSbert Universidad Complutense de Madrid Resumen. El análisis filológico del Censo de Santiago del Estero (1608) nos ofrece un panorama complejo de lo que debió de ser la realidad lingüística americana a principios del siglo XVII en el noroeste argentino, toda vez que nos suministra claves valiosísimas para entender la evolución posterior de las variedades ameri-canas del español. Esta comunicación se interesa especialmente por la distribución del seseo y la distinción en situaciones de contacto lingüístico de hablantes de diferentes dialectos de la lengua española. Palabras clave. Historia de la lengua española, dialectología histórica, fonética histórica, seseo. Abstract. The philological analysis of the census of Santiago del Estero (1608) provides us with a complex overview of what the American linguistic reality must have been at the beginning of the 17 th century in northeast Argentina, apart from supplying us with invaluable clues in order to understand the later evolution of the American varieties of Spanish. This analysis is mainly focused on the distribution of seseo and the distinction of speakers of different dialects of Spanish in situations of linguistic contact.

Research paper thumbnail of La configuración histórica de las normas del castellano

Research paper thumbnail of norma madrileña, norma cortesana y norma americana

La configuración histórica de las normas del castellano, 2019

Research paper thumbnail of Pluricentrismo, variación y enseñanza del español

Research paper thumbnail of “Las variedades dialectales y regionales en Castilla y León”, en Castilla y León, Salamanca, Junta de Castilla y León, 1987, págs. 338-355

Research paper thumbnail of La derivación nominal, en Gramática descriptiva de la lengua española, Madrid, Espasa Calpe, 1999, volumen 3, págs. 4505-4594

Research paper thumbnail of La composición nominal en español, Salamanca, Universidad, 1986, 469 págs.

Research paper thumbnail of “La recepción de Orígenes del español en los Manuales de Gramática Histórica e Historia de la Lengua española”, en: 90 años de Orígenes del español, Tirant Lo Blanch, 2020

Research paper thumbnail of La recepción de las fórmulas de tratamiento en los diccionarios bilingües de los siglos XVI, XVII y XVIII” en  Centros de irradiación y periferias de la lengua española, Axac, Lugo, 199-212.

Centros de irradiación y periferias de la lengua española, 2017

Research paper thumbnail of “Tratamientos nominales: hermana en el español áureo”, En Araceli López Serena, Antonio Narbona & Santiago del Rey Quesada (eds.), El español a través del tiempo. Estudios ofrecidos a Rafael Cano Aguilar. Sevilla: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, vol. 2, 741-753.

Research paper thumbnail of Traducción y anotación de J.K. Chambers y P. Trudgill: La Dialectología, Madrid, Visor, 1994, 264 págs.

Research paper thumbnail of “Algunas observaciones sobre las alternancias vocálica y consonántica en el lexema verbal del presente”, en Philologica. Homenaje a D. Antonio Llorente, Salamanca, Universidad, 1989, págs. 255-270.

Research paper thumbnail of la morfología histórica del verbo español.pdf

Research paper thumbnail of La alternancia OVE/PUDE en castellano medieval y clásico

Research paper thumbnail of Gregorio Salvador: Política lingüística y sentido común

Dicenda Cuadernos De Filologia Hispanica, 1993

Research paper thumbnail of Dialectología, sociolingüística y español en América

Dicenda Cuadernos De Filologia Hispanica, 1995

En los tres óltimos decenios la Lingtiística general ha experimentado dos importantes revolucione... more En los tres óltimos decenios la Lingtiística general ha experimentado dos importantes revoluciones teóricas y metodológicas que todavía hoy se encuentran en plena ebullición: la lingitistica generativa y la sociolingilística. La Dialectología, como rama de la Lingilistica general, no podía ser ajena a este proceso y el objetivo de este artículo es precisamente mostrar cuál es su relación cori la investigación dialectal y cómo se han reflejado ambas innovaciones en el estudio del español americano.

Log In