Jesús Ángel Espinós | Universidad Complutense de Madrid (original) (raw)
Papers by Jesús Ángel Espinós
Minerva 24, 195-208, 2011
El comentario de Francisco Vallés in libros Hippocratis de morbis popularibus: contexto histórico... more El comentario de Francisco Vallés in libros Hippocratis de morbis popularibus: contexto histórico y antecedentes * Francisco Vallés' Commentary in libros Hippocratis de morbis popularibus: Historical Context and Background
El Cristianismo antiguo en su contexto cultural y en su evolución, Mercedes López Salvá (ed,), 2024
In the present article, our aim has been to offer a comprehensive overview of Soranos' perspecti... more In the present article, our aim has been to offer a comprehensive overview of Soranos' perspectives on contraception and abortion. Undoubtedly, the most notable aspect of his thinking is the prioritization of the pregnant woman's health above all other considerations. Furthermore, we have endeavored to analyze his work within the framework of Hippocratic medicine and the Rome of his era.
El Corpus Hippocraticum y su recepción: Estudios interdisciplinares, 2023
El autor ha estudiado pormenorizadamente las alusiones médicas así como el léxico especializado e... more El autor ha estudiado pormenorizadamente las alusiones médicas así como el léxico especializado en las Homilías, lo cual ha arrojado una nueva luz al complejo entramado retórico y conceptual que San Juan Crisóstomo establece entre el plano espiritual y el físico. Este trabajo ha confirmado, sin duda, el gran interés que revisten la medicina, y en especial, la enfermedad en el pensamiento del padre sirio.
Florentia Iliberritana 34, 2023
En este trabajo el autor intenta arrojar nuevos datos sobre el opúsculo De medicinae studio recte... more En este trabajo el autor intenta arrojar nuevos datos sobre el opúsculo De medicinae studio recte instituendo, que apareció como prólogo a la tercera edición (Madrid 1758) del tratado Medicina vetus et nova (editio princeps: Valencia 1738), la opera prima del doctor Andrés Piquer (1711-1772). Este prefacio presenta la particularidad de que contiene un resumen, dirigido a los estudiantes, de las concepciones médicas y científicas de Piquer, así como sus propias reflexiones sobre las diferentes escuelas médicas desde un punto de vista didáctico
Problemas de autoría en los fragmentos 491 y /130 R, atribuidos a Sófocles Jesús ANGEL ESPINÓS Su... more Problemas de autoría en los fragmentos 491 y /130 R, atribuidos a Sófocles Jesús ANGEL ESPINÓS Su minar y 'Ile author makes a srudy of the autheníicity of tIc Soplioclean fragments 491 aral 13<'> R. in botí cases the author proposes to consíder tha tIc t'ragrnents doní be>ong to Sopbocles. TIc ncsuits are based upon a survey of tlie formulaie langunge of the actor
Myrtia, 2023
In the present paper the author has analyzed the images related to the sea that can be found in t... more In the present paper the author has analyzed the images related to the sea that can be found in the dialogue On the priesthood by John Chrysostom. These images especially emphasize the negative and dangerous aspects of the sea. In addition, these similes are often interwoven with others of medical content, a subject that deeply interested the Greek writer.
J. L. Arcaz y M. Montero Montero (eds.), Mare Nostrum. Viajeros griegos y latinos por el Mediterráneo, Madrid, 2012, 199-218.
La impronta del Antiguo Egipto en el Egeo y en el Mediterráneo Oriental constituye una referencia... more La impronta del Antiguo Egipto en el Egeo y en el Mediterráneo Oriental constituye una referencia obligada en las diferentes culturas que convivieron en esta zona de la cuenca mediterránea, no obstante no siempre es fácil encontrar el camino a través del cual los elementos egipcios o egiptizantes se expandieron.
Publicado originalmente en: B.A.E.D.E., nº 17, 2008, 7-21.
Atene e Roma XII, fasc. 1-2, págs. 103-125 , 2018
Abstract: In the present article we have tried to shed new light on the medical lexicon and thera... more Abstract: In the present article we have tried to shed new light on the medical lexicon and therapeutic procedures that can be found in the dialogue De sacerdotio by John Chrysostom. Until now, no such research has been undertaken. In addition, the link between heresy and madness in the dialogue has also been studied.
Resumen: En el presente artículo hemos intentado aportar una nueva visión sobre el vocabulario médico y las prácticas terapéuticas que se pueden encontrar en el diálogo Sobre el sacerdocio de Juan Crisóstomo, investigación que hasta la fecha no se había realizado. Asimismo, se ha estudiado el nexo entre la herejía y la locura que se puede rastrear en la obra.
Habis 52 (2021)
In this article we have studied the madness in John Chrysostom’s Commentary on Saint John the Apo... more In this article we have studied the madness in John Chrysostom’s Commentary on Saint John the Apostle and Evangelist. We have focused on the author's disapproval of the behaviour of the Jewish people, of those who deviate from the faith, and of those who feel over-attachment to material goods. In all three cases, mental illness is to blame for their heretical demeanour.
Myrtia (2020)
Aeschylus is an author especially concerned with geographical aspects, as it can be seen in his ... more Aeschylus is an author especially concerned with geographical aspects, as it can be seen in his interest on the Nile River, mainly in The Suppliants, a work where the presence of Egypt is ubiquitous. In this article, we have analysed the importance of the Nile River, its landscape and its peculiar behaviour in Aeschylus’ tragedies and in the Greek imaginary of the 5th century BC.
Jesús Ángel Espinós & Alicia Esteban Santos (Eds.), Estudios sobre la lengua del Corpus Hippocraticum y su tradición, Madrid: Escolar y Mayo, 2019, 307 págs. ISBN: 978-84-17134-92-1
Impreso en España / Printed in Spain Kadmos P.I. El Tormes, Río Ubierna 12-14 37003 Salamanca
Russian Literature 77, 3 (2015) 281-306
ABSTRACT: In the present paper I shall try to offer an interpretation of the symbols related to H... more ABSTRACT: In the present paper I shall try to offer an interpretation of the symbols related to Hades’ realm in Mandel’štam’s Tristia. The importance attached to the adjective “transparent”, which turns out to be a clue to deciphering the complex network of allusions contained in the collection of poems, will be especially taken into account.
As a result of a detailed research of the mythological and literary sources, it will be
shown that Mandel’štam has codified a message of hope in the midst of the
apparently gloomy poems of Tristia.
KEYWORDS: Osip Mandel’shtam; ‘Tristia’; Orphism; Viacheslav Ivanov; Ancient
Greek Funerary World
Les Études Classiques 72 (2004) 333-344
Après des préliminaires, dans lesquels les récits mythiques, comme celui des Âges de l'Homme, ou ... more Après des préliminaires, dans lesquels les récits mythiques, comme celui des Âges de l'Homme, ou moraux, comme celui de l'Épervier et du rossignol, et les conseils incessants à son frère Persès jouent un rôle essentiel, Hésiode se dispose, dans Les Travaux et les Jours, à nous montrer comment était élaboré le calendrier du paysan grec. C'est la tâche que le poète s'assigne du vers 383 au vers 617.
Selected Papers Presented at the XIIth International Hippocrates Colloquium, Universiteit Leiden, 24-26 August 2005, 2010
Summary: Eighteenth century Spain witnessed a revaluation of the Hippocratic works as a result ... more Summary:
Eighteenth century Spain witnessed a revaluation of the Hippocratic works as
a result of the growing criticism of the Galenism dominant in the Spanish
University of the time. Probably the most important author in this reformist
trend was Andrés Piquer y Arrufat (1711-1772), eclectic philosopher,
university professor and doctor to the Kings Fernando VI and Carlos III.
His desire to transform medical university instruction following
Hippocrates’ rules led him to make some of the first Hippocratic treatises from
ancient Greek to Spanish, for the first time. Among these treatises, the
translation and commentary of Epidemics 1 and 3, and partially of Epidemics
2, are especially noteworthy. This medical and philological work relates not
only to Hippocrates but also to the medical concepts of Thomas Sydenham, the
English Hippocrates. The Clinical Histories and descriptions of katastasies in
his Observationes medicae (London, 1676) exerted a great influence not only
on A. Piquer but also on many Spanish doctors. Moreover, the works of
Herman Boerhaave and especially of his pupil Gerhard van Swieten left their
imprint on the ideas of the Spanish doctor.
Besides his translations, A. Piquer wrote many treatises based on
Hippocratic teaching for university students, in Latin as well as in Spanish. His
Praxis Medica was translated into Portuguese and his Tratado de las
calenturas (About the fevers) into French.
Vesalius, IV 1, 31-34, 1998
Minerva 24, 195-208, 2011
El comentario de Francisco Vallés in libros Hippocratis de morbis popularibus: contexto histórico... more El comentario de Francisco Vallés in libros Hippocratis de morbis popularibus: contexto histórico y antecedentes * Francisco Vallés' Commentary in libros Hippocratis de morbis popularibus: Historical Context and Background
El Cristianismo antiguo en su contexto cultural y en su evolución, Mercedes López Salvá (ed,), 2024
In the present article, our aim has been to offer a comprehensive overview of Soranos' perspecti... more In the present article, our aim has been to offer a comprehensive overview of Soranos' perspectives on contraception and abortion. Undoubtedly, the most notable aspect of his thinking is the prioritization of the pregnant woman's health above all other considerations. Furthermore, we have endeavored to analyze his work within the framework of Hippocratic medicine and the Rome of his era.
El Corpus Hippocraticum y su recepción: Estudios interdisciplinares, 2023
El autor ha estudiado pormenorizadamente las alusiones médicas así como el léxico especializado e... more El autor ha estudiado pormenorizadamente las alusiones médicas así como el léxico especializado en las Homilías, lo cual ha arrojado una nueva luz al complejo entramado retórico y conceptual que San Juan Crisóstomo establece entre el plano espiritual y el físico. Este trabajo ha confirmado, sin duda, el gran interés que revisten la medicina, y en especial, la enfermedad en el pensamiento del padre sirio.
Florentia Iliberritana 34, 2023
En este trabajo el autor intenta arrojar nuevos datos sobre el opúsculo De medicinae studio recte... more En este trabajo el autor intenta arrojar nuevos datos sobre el opúsculo De medicinae studio recte instituendo, que apareció como prólogo a la tercera edición (Madrid 1758) del tratado Medicina vetus et nova (editio princeps: Valencia 1738), la opera prima del doctor Andrés Piquer (1711-1772). Este prefacio presenta la particularidad de que contiene un resumen, dirigido a los estudiantes, de las concepciones médicas y científicas de Piquer, así como sus propias reflexiones sobre las diferentes escuelas médicas desde un punto de vista didáctico
Problemas de autoría en los fragmentos 491 y /130 R, atribuidos a Sófocles Jesús ANGEL ESPINÓS Su... more Problemas de autoría en los fragmentos 491 y /130 R, atribuidos a Sófocles Jesús ANGEL ESPINÓS Su minar y 'Ile author makes a srudy of the autheníicity of tIc Soplioclean fragments 491 aral 13<'> R. in botí cases the author proposes to consíder tha tIc t'ragrnents doní be>ong to Sopbocles. TIc ncsuits are based upon a survey of tlie formulaie langunge of the actor
Myrtia, 2023
In the present paper the author has analyzed the images related to the sea that can be found in t... more In the present paper the author has analyzed the images related to the sea that can be found in the dialogue On the priesthood by John Chrysostom. These images especially emphasize the negative and dangerous aspects of the sea. In addition, these similes are often interwoven with others of medical content, a subject that deeply interested the Greek writer.
J. L. Arcaz y M. Montero Montero (eds.), Mare Nostrum. Viajeros griegos y latinos por el Mediterráneo, Madrid, 2012, 199-218.
La impronta del Antiguo Egipto en el Egeo y en el Mediterráneo Oriental constituye una referencia... more La impronta del Antiguo Egipto en el Egeo y en el Mediterráneo Oriental constituye una referencia obligada en las diferentes culturas que convivieron en esta zona de la cuenca mediterránea, no obstante no siempre es fácil encontrar el camino a través del cual los elementos egipcios o egiptizantes se expandieron.
Publicado originalmente en: B.A.E.D.E., nº 17, 2008, 7-21.
Atene e Roma XII, fasc. 1-2, págs. 103-125 , 2018
Abstract: In the present article we have tried to shed new light on the medical lexicon and thera... more Abstract: In the present article we have tried to shed new light on the medical lexicon and therapeutic procedures that can be found in the dialogue De sacerdotio by John Chrysostom. Until now, no such research has been undertaken. In addition, the link between heresy and madness in the dialogue has also been studied.
Resumen: En el presente artículo hemos intentado aportar una nueva visión sobre el vocabulario médico y las prácticas terapéuticas que se pueden encontrar en el diálogo Sobre el sacerdocio de Juan Crisóstomo, investigación que hasta la fecha no se había realizado. Asimismo, se ha estudiado el nexo entre la herejía y la locura que se puede rastrear en la obra.
Habis 52 (2021)
In this article we have studied the madness in John Chrysostom’s Commentary on Saint John the Apo... more In this article we have studied the madness in John Chrysostom’s Commentary on Saint John the Apostle and Evangelist. We have focused on the author's disapproval of the behaviour of the Jewish people, of those who deviate from the faith, and of those who feel over-attachment to material goods. In all three cases, mental illness is to blame for their heretical demeanour.
Myrtia (2020)
Aeschylus is an author especially concerned with geographical aspects, as it can be seen in his ... more Aeschylus is an author especially concerned with geographical aspects, as it can be seen in his interest on the Nile River, mainly in The Suppliants, a work where the presence of Egypt is ubiquitous. In this article, we have analysed the importance of the Nile River, its landscape and its peculiar behaviour in Aeschylus’ tragedies and in the Greek imaginary of the 5th century BC.
Jesús Ángel Espinós & Alicia Esteban Santos (Eds.), Estudios sobre la lengua del Corpus Hippocraticum y su tradición, Madrid: Escolar y Mayo, 2019, 307 págs. ISBN: 978-84-17134-92-1
Impreso en España / Printed in Spain Kadmos P.I. El Tormes, Río Ubierna 12-14 37003 Salamanca
Russian Literature 77, 3 (2015) 281-306
ABSTRACT: In the present paper I shall try to offer an interpretation of the symbols related to H... more ABSTRACT: In the present paper I shall try to offer an interpretation of the symbols related to Hades’ realm in Mandel’štam’s Tristia. The importance attached to the adjective “transparent”, which turns out to be a clue to deciphering the complex network of allusions contained in the collection of poems, will be especially taken into account.
As a result of a detailed research of the mythological and literary sources, it will be
shown that Mandel’štam has codified a message of hope in the midst of the
apparently gloomy poems of Tristia.
KEYWORDS: Osip Mandel’shtam; ‘Tristia’; Orphism; Viacheslav Ivanov; Ancient
Greek Funerary World
Les Études Classiques 72 (2004) 333-344
Après des préliminaires, dans lesquels les récits mythiques, comme celui des Âges de l'Homme, ou ... more Après des préliminaires, dans lesquels les récits mythiques, comme celui des Âges de l'Homme, ou moraux, comme celui de l'Épervier et du rossignol, et les conseils incessants à son frère Persès jouent un rôle essentiel, Hésiode se dispose, dans Les Travaux et les Jours, à nous montrer comment était élaboré le calendrier du paysan grec. C'est la tâche que le poète s'assigne du vers 383 au vers 617.
Selected Papers Presented at the XIIth International Hippocrates Colloquium, Universiteit Leiden, 24-26 August 2005, 2010
Summary: Eighteenth century Spain witnessed a revaluation of the Hippocratic works as a result ... more Summary:
Eighteenth century Spain witnessed a revaluation of the Hippocratic works as
a result of the growing criticism of the Galenism dominant in the Spanish
University of the time. Probably the most important author in this reformist
trend was Andrés Piquer y Arrufat (1711-1772), eclectic philosopher,
university professor and doctor to the Kings Fernando VI and Carlos III.
His desire to transform medical university instruction following
Hippocrates’ rules led him to make some of the first Hippocratic treatises from
ancient Greek to Spanish, for the first time. Among these treatises, the
translation and commentary of Epidemics 1 and 3, and partially of Epidemics
2, are especially noteworthy. This medical and philological work relates not
only to Hippocrates but also to the medical concepts of Thomas Sydenham, the
English Hippocrates. The Clinical Histories and descriptions of katastasies in
his Observationes medicae (London, 1676) exerted a great influence not only
on A. Piquer but also on many Spanish doctors. Moreover, the works of
Herman Boerhaave and especially of his pupil Gerhard van Swieten left their
imprint on the ideas of the Spanish doctor.
Besides his translations, A. Piquer wrote many treatises based on
Hippocratic teaching for university students, in Latin as well as in Spanish. His
Praxis Medica was translated into Portuguese and his Tratado de las
calenturas (About the fevers) into French.
Vesalius, IV 1, 31-34, 1998
Cuadernos de Filología Clásica. Estudios griegos e indoeuropeos
Juan Antonio Álvarez-Pedrosa Núñez (ed. y coord.), Fuentes para el estudio de la religión eslava ... more Juan Antonio Álvarez-Pedrosa Núñez (ed. y coord.), Fuentes para el estudio de la religión eslava precristiana, Zaragoza: Libros Pórtico, 2017, 505 págs., ISBN: 978-84-7956-164-2.
reformulando hasta que la confrontación entre individuo y el Estado moderno haya hecho que pierda... more reformulando hasta que la confrontación entre individuo y el Estado moderno haya hecho que pierda vigencia en aras de otras consideraciones sociales, consideraciones que evidentemente no son aplicables a la época ni a la obra de Calderón.
portador más del h\ qo" y del pav qo"; lo que no resulta ya tan palmario es el desarrollo posteri... more portador más del h\ qo" y del pav qo"; lo que no resulta ya tan palmario es el desarrollo posterior de dicha concepción en los sistemas teóricos de los estudiosos posteriores, aunque parece que fue Aristóxeno quien gozó de más predicamento, por encima de la fama de su maestro Aristóteles.
Carmen GONZÁLEZ VÁZQUEZ, Diccionario del Teatro Latino. Léxico, dramaturgia, escenografía. Madrid... more Carmen GONZÁLEZ VÁZQUEZ, Diccionario del Teatro Latino. Léxico, dramaturgia, escenografía. Madrid, Ediciones Clásicas, 2004, XXI (Prólogo e Introducción) + 334 pp.
ria trágica», ya que ambos autores critican los mismos aspectos en otros escritores, sean o no hi... more ria trágica», ya que ambos autores critican los mismos aspectos en otros escritores, sean o no historiadores. Fromentin sostiene, en definitiva, que no hay bases firmes para defender la existencia de una escuela historiográfica «trágica» y que, en realidad, la tragedia no ha cesado de influir sobre la historiografía, desde la época clásica hasta el período imperial.
que existe una situación a la par de acercamiento y de distanciamiento del espectador en relación... more que existe una situación a la par de acercamiento y de distanciamiento del espectador en relación al coro.
se en su tipología formal, su temática, su distribución y función en la obra y su técnica verbal.... more se en su tipología formal, su temática, su distribución y función en la obra y su técnica verbal. Los aspectos materiales del volumen son excelentes. Sin duda la editorial se ha esmerado en la impresión de este volumen. La presentación de los trabajos es cuidada, la uniformidad en la composición (sistema de citas, tipos de letras, signos gráficos, abreviaturas, etc.) es total, lo que dice no poco en favor de sus responsables, que se las han tenido que ver con originales de cuarenta y cinco autores. Si acaso, la ausencia de una página en blanco antes de la cubierta de cierre nos recuerda que estamos ante una obra humana y, por tanto, falible. En definitiva, estamos ante un volumen que no debe faltar en las estanterías de los plutarquistas. Mi más sincera felicitación a los editores y mi deseo de que los simposios de la Sección Española de Plutarco tengan larga vida. José M. FLORISTÁN Universidad Complutense de Madrid Francisco María FERNÁNDEZ JIMÉNEZ, El humanismo bizantino en san Simeón el Nuevo Teólogo. La renovación de la mística bizantina, Madrid: C.S.I.C. y Estudio Teológico de san Ildefonso de Toledo, serie Nueva Roma 8, 1999, XVI + 303 págs.
la lista de colaboradores en este volumen.
Ilias TAXIDIS, Les épigrammes de Maxime Planude. Introduction, édition critique, traduction franç... more Ilias TAXIDIS, Les épigrammes de Maxime Planude. Introduction, édition critique, traduction française et annotation, Berlin-Boston: W. de Gruyter [Byzantinisches Archiv, 32], 2017. XVI + 192 págs.
Apéndice de textos que acompañan la charla
Breve conferencia sobre la relación del adjetivo 'transparente' (прозрачный) con el Inframundo en... more Breve conferencia sobre la relación del adjetivo 'transparente' (прозрачный) con el Inframundo en el poemario Tristia de Osip Mandelshtam.
Texto íntegro de la charla impartida en la Fundación Pastor (4 de abril de 2022) en el VIII Ciclo... more Texto íntegro de la charla impartida en la Fundación Pastor (4 de abril de 2022) en el VIII Ciclo Internacional de Conferencias: Estudios interdisciplinares de cristianismo antiguo y su pervivencia, dirigida por la catedrática emérita de la UCM Mercedes López Salvá
Conferencia leída en el Workshop "Manía, con m de mujer", organizado por el Departamento de Filol... more Conferencia leída en el Workshop "Manía, con m de mujer", organizado por el Departamento de Filología Clásica de la Universidad Complutense de Madrid, el 8 de marzo de 2022
, 407) ofrecen múltiples pasajes donde el empleo de léxico o de símiles de raigambre médica revis... more , 407) ofrecen múltiples pasajes donde el empleo de léxico o de símiles de raigambre médica reviste gran relevancia. Establece así el Padre antioqueno un evidente paralelismo entre el mundo espiritual y el físico, a través del cual ilustrar y fundamentar con mayor firmeza su doctrina, relacionando íntimamente las enfermedades y dolencias del cuerpo con las del alma. Asimismo, frente a breves referencias donde se utiliza terminología médica, se registran también narraciones más largas y complejas donde las alusiones médicas se insertan en el texto a manera de ejemplos con valor didáctico para la mejor intelección por parte del lector. Por consiguiente, en la presente investigación se procederá a enumerar y comentar los pasajes más destacados donde se recurre a la lengua médica para describir aspectos relacionados con temas doctrinales o espirituales. Hasta fechas no excesivamente lejanas, el estudio de la medicina y de su léxico en la obra de Juan Crisóstomo y en los Padres de la Iglesia, en general, no había recibido especial atención por parte de los investigadores, si bien esta situación ha cambiado radicalmente en las últimas décadas. Probablemente, la primera gran monografía sobre el tema en los Padres de la Iglesia, que supuso el hito inicial e imprescindible, la constituye la tesis doctoral de E. Merideth, Illness and Healing in the Early Christian East (1999). Otras publicaciones señeras sobre la materia son también los
Estamos ante dos volúmenes, editados en el prestigioso Centro de Estudios Políticos y Constitucio... more Estamos ante dos volúmenes, editados en el prestigioso Centro de Estudios Políticos y Constitucionales (CEPC), que si bien surgieron para saldar una deuda con la labor del eminente Francisco Rodríguez Adrados, se han convertido, desgraciadamente, en un homenaje póstumo al eximio filólogo, recientemente fallecido.
RESUMEN: En el presente artículo hemos estudiado la locura en la obra Homilías sobre el Evangelio... more RESUMEN: En el presente artículo hemos estudiado la locura en la obra Homilías sobre el Evangelio de San Juan de Juan Crisóstomo. Nos hemos centrado en las críticas del autor en relación con el comportamiento del pueblo judío, de aquellos que se desvían de la fe y de cuantos sienten excesivo apego a los bienes materiales. En los tres casos, la enfermedad mental es la culpable de su proceder herético.
Champollion y la historia del desciframiento de los jeroglificos egipcios (vídeo), 2019
Texto de la conferencia impartida el 25 de febrero de 2019 en el marco del congreso titulado En l... more Texto de la conferencia impartida el 25 de febrero de 2019 en el marco del congreso titulado En los albores del Cristianismo, que tuvo lugar en la Universidad Complutense de Madrid
Texto de la conferencia impartida el 15 de junio de 2019 en el Museo de San Isidro de Madrid
PLOTINO (205-270 d.C.): "Los sabios de Egipto [...] respecto a las cosas que quieren mostrar con ... more PLOTINO (205-270 d.C.): "Los sabios de Egipto [...] respecto a las cosas que quieren mostrar con sabiduría no se sirven de tipos de letra [...] sino que dibujan imágenes, cada una de las cuales se refiere a una cosa distinta. Estas imágenes son grabadas en los templos. [...] De modo que cada uno de los signos constituye una ciencia y una sabiduría, una cosa aprehendida de una vez."
Sobre la postura de Eurípides han existido tradicionalmente dos lecturas opuestas: aquella que in... more Sobre la postura de Eurípides han existido tradicionalmente dos lecturas opuestas: aquella que interpreta la obra del trágico en clave «racionalista» (Verrall 1 , 1851-1912 y Nestle 2 , 1865-1959) frente a la exégesis basada en la «irracionalidad» de sus posiciones (Dodds 3 , 1893(Dodds 3 , -1979. A día de hoy, se intenta buscar una solución intermedia entre ambas posturas un tanto extremas 4 .
"Esquilo es un poeta de las ideas: esto es, uno de los que derivan su inspiración, en gran parte,... more "Esquilo es un poeta de las ideas: esto es, uno de los que derivan su inspiración, en gran parte, de sus creencias y especulaciones filosóficas."
La palabra Egipto, Αἴγυπτος, que ya aparece en las obras de Homero, parece a todas luces ser una ... more La palabra Egipto, Αἴγυπτος, que ya aparece en las obras de Homero, parece a todas luces ser una corrupción del término Hwt-kA-ptH, que se podría traducir como "la casa (el templo) del ka de Ptah", el dios de Menfis asimilado posteriormente por los griegos a Hefesto. Este término, que aludiría bien al gran templo de Ptah en Menfis bien a un barrio de la ciudad, fue empleado por los griegos en un primer momento para referirse tanto al país como al río Nilo. 1 (Fotos: Hwt-kA-ptH / Ptah) Menfis, ciudad situada en el punto de encuentro entre el vértice del delta y el valle del Nilo, fue especialmente importante a los largo del Reino Antiguo (ca. 2600-2100 a.C.) (Fotos: Menfis) Los contactos con los griegos micénicos se remontan a la Edad de Bronce tal y como se desprende del adjetivo a 3-ku-pi-ti-jo (αἰγύπτιος "egipcio"), referido a un pastor, que ya aparece en una tablilla micénica en Lineal B procedente de Cnoso y datada en torno al 1400 a.C. Por otra parte, en otra tablilla de Cnoso también se registra lo que parece ser el topónimo semítico de Egipto: msr (en la actualidad Egipto en árabe se dice miṣr o maṣr en la variante egipcia), a juzgar por otro nombre propio: mi-sa-ra-jo ‚el procedente de Miser‛. (Foto: Ejemplo de tablilla micénica) Señalar que, a su vez, el nombre de Egipto en lengua egipcia antigua era Kemet que literalmente significa "tierra negra" en alusión a la tierra fertilizada por la inundación anual del Nilo. (Foto: Kemet) Los contactos entre Egipto y el Egeo se remontan a los minoicos y los primeros vestigios se han de retrotraer a un recipiente egipcio de obsidiana de la primera o segunda dinastías hallado en Creta en un estrato del Minoico Temprano (EM-II-A, 2900-2550 a.C.) La ruta de navegación más probable consistiría en cruzar el Mediterráneo hacia la zona en la que luego estaría Cirene (fundación de Tera en torno al 630 a.C.) y a partir de ahí una navegación de cabotaje a lo largo de la costa hasta Egipto. Con los inicios del período Protopalacial (1900-1700 a.C.), los contactos con Egipto se incrementaron y entre las materias primas que llegaron desde allí encontramos marfil de hipopótamo y de elefante, piedras semipreciosas incluyendo la cornalina y la amatista, oro, 1 Froidefond (1971: 23) señala que Homero emplea el término Αἴγυπτος para designar el país, mientras que para referirse al río utiliza la perífrasis ὁ Αἴγυπτος ποταμός: ‚<par opposition | Αἴγυπτος, le fleuve est toujours désigné par la périphrase ὁ Αἴγυπτος ποταμός; attesté pour la première fois chez Hésiode, le mot Νεῖλος mettra fin | cette ambiguïté.‚
Las imágenes y los textos recopilados aparecen ordenados según se habla de ellos en el tema didác... more Las imágenes y los textos recopilados aparecen ordenados según se habla de ellos en el tema didáctico sobre Homero y Egipto.
Conferencia titulada “La influencia de Egipto en los orígenes de Grecia: de Micenas a la épica”, ... more Conferencia titulada “La influencia de Egipto en los orígenes de Grecia: de Micenas a la épica”, impartida el 16 de Noviembre de 2007 en el marco del Curso Egipto en Occidente: del mito a la egiptología, organizado por la Asociación Española de Egiptología y el Instituto Egipcio de Estudios Islámicos (Madrid).
Impreso en España / Printed in Spain Kadmos P.I. El Tormes, Río Ubierna 12-14 37003 Salamanca
Tesis Doctoral: ISBN: 84-669-0936-2. Dep. Legal: M-28203-2003
