Marta Fernandez Bueno | Universidad Complutense de Madrid (original) (raw)
Uploads
Papers by Marta Fernandez Bueno
Amaltea: Revista de Mitocrítica, 2013
Resena de Cuentos eslovacos de tradicion oral , editados por Valeria Kovachova Rivera de Rosales,... more Resena de Cuentos eslovacos de tradicion oral , editados por Valeria Kovachova Rivera de Rosales, Bohdan Ulasin y Zuzana Fraterova. Madrid: Ediciones Xorki, 2012. ISBN 978‐84‐940504‐0‐4.
It was Professor Jaime Cerrolaza who presented me with what would be my first impressions of GDR ... more It was Professor Jaime Cerrolaza who presented me with what would be my first impressions of GDR literature. At that time, that country beyond the Iron Curtain still"really existed". The fall of the Berlin Wall and the end of the division of the world into two antagonistic blocs caused a social, political and individual collapse within the population in both East and West Germany, a change which necessarily led to a period of deep reflection. This contribution is intended as a double tribute: to the person who made it possible for me to know this reality, geographically and culturally so distant from our own, and to the memory of a vanished country, with its bright and dark sides. This paper is a response to the urgent need to delve into the past so as to be able to face the future. The playwright, novelist and essayist Christoph Hein will guide us through this complex reality, a reality which does not permit only one interpretation.
Rückblicke und neue Perspektiven – Miradas retrospectivas y nuevas orientaciones
Rückblicke und neue Perspektiven – Miradas retrospectivas y nuevas orientaciones
Rückblicke und neue Perspektiven – Miradas retrospectivas y nuevas orientaciones
Rückblicke und neue Perspektiven – Miradas retrospectivas y nuevas orientaciones
Germanistica Y Ensenanza Del Aleman En Espana Vol 2 2008 Isbn 978 84 8141 037 4 Pags 193 200, 2008
Don Quijote En Su Periplo Universal Aspectos De La Recepcion Internacional De La Novela Cervantina 2011 Isbn 978 84 8427 727 9 Pags 51 68, 2011
Estudios Filologicos Alemanes Revista Del Grupo De Investigacion Filologia Alemana, 2007
Mito Y Mundo Contemporaneo La Recepcion De Los Mitos Antiguos Medievales Y Modernos En La Literatura Contemporanea 2010 Isbn 978 88 7949 547 9 Pags 377 396, 2010
Estudios Filologicos Alemanes Revista Del Grupo De Investigacion Filologia Alemana, 2012
Escrituras Y Reescrituras Del Viaje Miradas Plurales a Traves Del Tiempo Y De Las Culturas 2007 Isbn 978 3 03911 266 1 Pags 155 166, 2007
Perspektiven der Germanistik und Komparatistik in Spanien / Perspectivas de la germanística y la literatura comparada en España, 2014
... Ingo Schulze, Jens Sparschuh, Uwe Timm, Martin Walser o Christa Wolf, sino también escritores... more ... Ingo Schulze, Jens Sparschuh, Uwe Timm, Martin Walser o Christa Wolf, sino también escritores menos conocidos, como Matthias Biskupek, Peter Brasch, Annett Gróschner ... Eigler, F., "Jenseitsvon Ostalgie: Phantastische Züge in 'DDR-Romanen' der neunziger Jahre", Seminar ...
Rückblicke und neue Perspektiven – Miradas retrospectivas y nuevas orientaciones
Enlaces Revista Del Ces Felipe Ii, 2006
Este articulo rememora la exposicion habida en el CES Felipe II sobre la figura del cientifico y ... more Este articulo rememora la exposicion habida en el CES Felipe II sobre la figura del cientifico y viajero aleman Alexander von Humboldt. Este investigador, mucho mas considerado en los paises de Iberoamerica que en nuestro pais, visito en diversas ocasiones Aranjuez cuando ultimaba los tramites administrativos de su gran expedicion (1799-1804), que le llevaria por tierras americanas. En la Peninsula establecio por un lado valiosos contactos de indole cientifica y diplomatica y por otro puso a prueba los valiosos instrumentos de medicion que le acompanarian en su viaje a ultramar. La contribucion de Humboldt al panorama cientifico de la epoca es indudable: amplio los conocimientos existentes en el campo de la geografia y la botanica, asi como de la fauna, la mineralogia, la antropologia y la sociedad de las colonias americanas. Humboldt fue un espiritu curioso, que anhelaba entender las claves de la realidad que le circundaba, el investigador por antonomasia.
Este estudio trata acerca de la recepcion productiva y reelaboracion de la materia arturica medie... more Este estudio trata acerca de la recepcion productiva y reelaboracion de la materia arturica medieval en el teatro de la extinta RDA. En Die Ritter der Tafelrunde, el dramaturgo germano- oriental Christoph Hein lleva a escena la decadencia y posterior desaparicion de los ideales caballerescos en el ocaso de la Edad Media. La obra se estreno en abril de 1989, meses antes de la caida del muro que daria paso al final definitivo de la RDA. El hecho de que el motivo central de la pieza fuera la desaparicion de un sistema social y politico obsoleto facilito la interpretacion de la corte arturica como trasunto del gobierno de Erich Honecker. Pero mas alla de las interpretaciones ad hoc , interesa estudiar esta pieza dramatica dentro de una tendencia constante a lo largo de la historia de aquel pais: la adopcion del legado literario, representado en este caso por la novela de Wolfram von Eschenbach, Parzival , y su instrumentalizacion con fines extraliterarios.
Amaltea: Revista de Mitocrítica, 2013
Resena de Cuentos eslovacos de tradicion oral , editados por Valeria Kovachova Rivera de Rosales,... more Resena de Cuentos eslovacos de tradicion oral , editados por Valeria Kovachova Rivera de Rosales, Bohdan Ulasin y Zuzana Fraterova. Madrid: Ediciones Xorki, 2012. ISBN 978‐84‐940504‐0‐4.
It was Professor Jaime Cerrolaza who presented me with what would be my first impressions of GDR ... more It was Professor Jaime Cerrolaza who presented me with what would be my first impressions of GDR literature. At that time, that country beyond the Iron Curtain still"really existed". The fall of the Berlin Wall and the end of the division of the world into two antagonistic blocs caused a social, political and individual collapse within the population in both East and West Germany, a change which necessarily led to a period of deep reflection. This contribution is intended as a double tribute: to the person who made it possible for me to know this reality, geographically and culturally so distant from our own, and to the memory of a vanished country, with its bright and dark sides. This paper is a response to the urgent need to delve into the past so as to be able to face the future. The playwright, novelist and essayist Christoph Hein will guide us through this complex reality, a reality which does not permit only one interpretation.
Rückblicke und neue Perspektiven – Miradas retrospectivas y nuevas orientaciones
Rückblicke und neue Perspektiven – Miradas retrospectivas y nuevas orientaciones
Rückblicke und neue Perspektiven – Miradas retrospectivas y nuevas orientaciones
Rückblicke und neue Perspektiven – Miradas retrospectivas y nuevas orientaciones
Germanistica Y Ensenanza Del Aleman En Espana Vol 2 2008 Isbn 978 84 8141 037 4 Pags 193 200, 2008
Don Quijote En Su Periplo Universal Aspectos De La Recepcion Internacional De La Novela Cervantina 2011 Isbn 978 84 8427 727 9 Pags 51 68, 2011
Estudios Filologicos Alemanes Revista Del Grupo De Investigacion Filologia Alemana, 2007
Mito Y Mundo Contemporaneo La Recepcion De Los Mitos Antiguos Medievales Y Modernos En La Literatura Contemporanea 2010 Isbn 978 88 7949 547 9 Pags 377 396, 2010
Estudios Filologicos Alemanes Revista Del Grupo De Investigacion Filologia Alemana, 2012
Escrituras Y Reescrituras Del Viaje Miradas Plurales a Traves Del Tiempo Y De Las Culturas 2007 Isbn 978 3 03911 266 1 Pags 155 166, 2007
Perspektiven der Germanistik und Komparatistik in Spanien / Perspectivas de la germanística y la literatura comparada en España, 2014
... Ingo Schulze, Jens Sparschuh, Uwe Timm, Martin Walser o Christa Wolf, sino también escritores... more ... Ingo Schulze, Jens Sparschuh, Uwe Timm, Martin Walser o Christa Wolf, sino también escritores menos conocidos, como Matthias Biskupek, Peter Brasch, Annett Gróschner ... Eigler, F., "Jenseitsvon Ostalgie: Phantastische Züge in 'DDR-Romanen' der neunziger Jahre", Seminar ...
Rückblicke und neue Perspektiven – Miradas retrospectivas y nuevas orientaciones
Enlaces Revista Del Ces Felipe Ii, 2006
Este articulo rememora la exposicion habida en el CES Felipe II sobre la figura del cientifico y ... more Este articulo rememora la exposicion habida en el CES Felipe II sobre la figura del cientifico y viajero aleman Alexander von Humboldt. Este investigador, mucho mas considerado en los paises de Iberoamerica que en nuestro pais, visito en diversas ocasiones Aranjuez cuando ultimaba los tramites administrativos de su gran expedicion (1799-1804), que le llevaria por tierras americanas. En la Peninsula establecio por un lado valiosos contactos de indole cientifica y diplomatica y por otro puso a prueba los valiosos instrumentos de medicion que le acompanarian en su viaje a ultramar. La contribucion de Humboldt al panorama cientifico de la epoca es indudable: amplio los conocimientos existentes en el campo de la geografia y la botanica, asi como de la fauna, la mineralogia, la antropologia y la sociedad de las colonias americanas. Humboldt fue un espiritu curioso, que anhelaba entender las claves de la realidad que le circundaba, el investigador por antonomasia.
Este estudio trata acerca de la recepcion productiva y reelaboracion de la materia arturica medie... more Este estudio trata acerca de la recepcion productiva y reelaboracion de la materia arturica medieval en el teatro de la extinta RDA. En Die Ritter der Tafelrunde, el dramaturgo germano- oriental Christoph Hein lleva a escena la decadencia y posterior desaparicion de los ideales caballerescos en el ocaso de la Edad Media. La obra se estreno en abril de 1989, meses antes de la caida del muro que daria paso al final definitivo de la RDA. El hecho de que el motivo central de la pieza fuera la desaparicion de un sistema social y politico obsoleto facilito la interpretacion de la corte arturica como trasunto del gobierno de Erich Honecker. Pero mas alla de las interpretaciones ad hoc , interesa estudiar esta pieza dramatica dentro de una tendencia constante a lo largo de la historia de aquel pais: la adopcion del legado literario, representado en este caso por la novela de Wolfram von Eschenbach, Parzival , y su instrumentalizacion con fines extraliterarios.