Carlos Ziller Camenietzki | Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) (original) (raw)
Tese de Doutorado em Filosofia by Carlos Ziller Camenietzki
La conception du monde du jésuite Athanasius Kircher (1602-1680) est fondée sur un éclectisme phi... more La conception du monde du jésuite Athanasius Kircher (1602-1680) est fondée sur un éclectisme philosophique qui prétend combiner la métaphysique de Francisco Suarez, adoptée dans la compagnie, et la métaphysique néoplatonicienne et hermétique. Ses efforts n'ont pas abouti à des bons résultats. Une science appuyée sur de telles bases ne pouvait pas s'affirmer à une époque où toute la pensée occidentale était en train de se transformer radicalement.
The world view of the Jesuit Athanasius Kircher is based on a philosophical eclecticism which intends to reconcile the metaphysics of Francisco Suarez, generally adopted in the Jesus society with the neo-platonic and hermetic metaphysics. His efforts did not succeed. A science founded upon such bases was not able to thrive in a whole of western thinking was being radically transformed.
Livros by Carlos Ziller Camenietzki
Belo Horizonte/Salvador, Fino Traço/EDUFBA, 2021
Tradução ao português do diálogo celeste de Valentin Stansel publicado em 1685.
Entrevista realizada com o autor Carlos Ziller Camenietzki no dia 08 de Setembro de 2015 sobre o ... more Entrevista realizada com o autor Carlos Ziller Camenietzki no dia 08 de Setembro de 2015 sobre o livro de sua autoria lançado pela Editora Multifoco em 2014: https://www.youtube.com/watch?v=M7CbDC5T9l4
/// O Paraíso Proibido analisa a incidência sobre a censura ao Paraíso Brasileiro de Simão de Vasconcelos de problemas e tensões entre a Monarquia Bragança e o Vaticano acerca da Igreja Portuguesa. É estudo que busca identificar o sentido da censura no quadro das tensões políticas que Portugal viveu após a recuperação de sua independência diante da Monarquia Católica.
Graça a sua precisão e sua simplicidade, o Tratado da Esfera foi adotado nas principais universid... more Graça a sua precisão e sua simplicidade, o Tratado da Esfera foi adotado nas principais universidades europeias no final da Idade Média e início do mundo moderno - Paris, Oxford, Viena, Bourges, Bolonha, Praga e Lisboa. A partir do século XVI, passou a ser texto básico para a formação dos pilotos que fizeram os grandes descobrimentos marítimos. Caso raro naquela época: um texto saía do mar fechado das universidades para cair na vastidão dos oceanos.
O Mensageiro das Estrelas reúne as primeiras observações realizadas por Galileu com o uso do tele... more O Mensageiro das Estrelas reúne as primeiras observações realizadas por Galileu com o uso do telescópio.
Com essas observações, que incluem irregularidades na superfície da Lua - para os aristotélicos, uniforme, como uma bola de bilhar - Galileu deduz que o satélite da Terra tem montanhas e calcula que elas são mais elevadas que as da Terra.
Ao apontar o telescópio para Júpiter, Galileu também localiza o que chama de "estrelas móveis", em contraponto com as chamadas "estrelas fixas" da esfera celeste. Essas "estrelas móveis" agora são conhecidas como as Luas de Galileu, os quatro maiores satélites desse planeta gigante.
Galileu se dá conta, ainda, das manchas solares e de que a Via Láctea, a mancha leitosa que corta o céu, é formada por uma infinidade de estrelas que não podem ser observadas individualmente, devido à distância em que se encontram.
Esse conjunto de observações leva a um destronamento do homem, do centro do Universo, a uma modesta posição periférica, que hoje sabemos ser um dos braços da Galáxia.
Introdução ao livro "Sistema físico-matemático dos cometas" do Padre José Monteiro da Rocha.
Capítulos de livros publicados by Carlos Ziller Camenietzki
CIÊNCIA EM PERSPECTIVA, 2003, 2003
A Escrita da Memória: interpretações e análises documentais., 2004
"In: Heloisa Meireles Gesteira, Luís Miguel Carolino, Pedro Marinho. (Org.). Formas do Império. C... more "In: Heloisa Meireles Gesteira, Luís Miguel Carolino, Pedro Marinho. (Org.). Formas do Império. Ciência, tecnologia e política em Portugal e no Brasil.. 1ed. São Paulo: Paz e Terra, 2014, v. 1, p. 143-169."
Ao tratar o tempo em que éramos portugueses de "época colonial",
criamos uma história que mais se modela pelo que condenamos em
nosso presente do que por aquelas características que nos fazem
compreendê-lo. A simples mudança desse ponto de vista, com a adoção
de um olhar que prima pelo urbano e por aquilo que se relaciona
à vida intelectual, nos lança em um mundo vigoroso, rico e capaz de
nos fornecer elementos poderosos e bastante capazes de dar respostas
às indagações mais urgentes de nossa realidade.
CAMENIETZKI, C. Z.. Baroque Science betweem the Old and the New World: father Kircher and his Col... more CAMENIETZKI, C. Z.. Baroque Science betweem the Old and the New World: father Kircher and his Colleague Valentin Stansel (1621-1705. In: Paula Findlen. (Org.). Findlen, Paula, Editor. Athanasius Kircher: The Last Man Who Knew Everything. New York: Routledge, 2004. ISBN: 0-415-94016-8. New York: Routledge, 2004, v. , p. 311-328.
It is practically impossible for the contemporary historian interested in the affairs of modern science not to be slightly troubled when opening one of the large scientific folios of Father Kircher for the first time. The work is difficult to fit into the traditional academic schema and hard to understand. Traditionally historians have not seen Kircher's works as belonging to the domain of science, and a number of modern scholars have argued that the Jesuit " is not in the proper sense a scientist. " 1 Nevertheless, we should recognize that in his own time many natural philosophers from all sides closely followed Father Kircher's publications and considered them serious works that allowed, or at least facilitated, knowledge of the world. Thus, a first question for the contemporary historian is presented: what was, or could be, " a scientist in the proper sense " in the seventeenth century? My intention in this essay is not only to answer this question, but to keep in mind the fact that, as we have known for some time now, what was to become " science " in the following centuries was not yet defined. In fact, several different scientific projects competed for the attention of the learned in the mid–seventeenth century. Often the " scientist " of this period incorporated elements from various sources into his work, shaping his theses, propositions, and metaphysics from diverse ingredients. Today, we know all too well that the work of most of the men of science of this period was closer to a heterogeneous assemblage of research programs and methodological procedures than a coherent and unified march toward knowledge of the world. Kircher embodied this heterogeneity, perhaps better than any other natural philosopher of his time, because he choose to address such a wide range of subjects and read en-cyclopedically on each and every one. To characterize some important elements of Kircher's scientific project, I have chosen to examine his intellectual relationship with a mathematician
Artigos Acadêmicos by Carlos Ziller Camenietzki
Sigila 33, p. 87-97, Paris, , 2014
O livro: História do Predestinado Peregrino, do padre ALexandre de Gusmão conta a trajetória opos... more O livro: História do Predestinado Peregrino, do padre ALexandre de Gusmão conta a trajetória oposta de dois irmãos em uma narrativa bastante alegórica em que um sobe aos céus por suas escolhas virtuosas e o outro vai ao inferno por suas opções desastrosas. A obra aproveita-se do escândalo causado pela deposição de D. Afonso VI por seu irmão D. Pedro em uma alegoria edificante para seus leitores no final do século XVII.
Tradução em Revista, 2019
A tradução da obra Uranophilus Caelestis Peregrinus do padre Valentin Stansel coloca sérias quest... more A tradução da obra Uranophilus Caelestis Peregrinus do padre Valentin Stansel
coloca sérias questões sobre sua oportunidade e importância na caracteriza-
ção do que foi a vida científica na Bahia durante a segunda metade do século
XVII. O livro é um diálogo astronômico em que o padre trata de diferentes
temas científicos e mostra admiração pela natureza tropical. Sua escrita alegórica escapa aos padrões cartesianos, reforçando seu alinhamento ao pensamento neoplatônico de seu tempo. Seu trabalho foi importante e desfrutou
de boa aceitação entre os matemáticos do Velho Mundo
Clio: Revista de Pesquisa Histórica, 2019
No início do século XVII, quando se discutia em toda a Europa os limites das jurisdições eclesiás... more No início do século XVII, quando se discutia em toda a Europa os limites das jurisdições eclesiástica e civil, o desembargador Gabriel Pereira de Castro questionou as teses de Francisco Suárez sobre a supremacia do Papa em temas envolvendo bens e pessoas religiosas. Sua crítica principal tratava dos limites da independência dos tribunais da Igreja diante do poder do Rei. O padre Suárez respondeu reafirmando suas teses sobre a autonomia da jurisdição eclesiástica. A controvérsia foi interrompida com a morte do jesuíta em 1617. A análise do debate revela a dimensão portuguesa
de uma tensão importante que marcou a formação do Estado Moderno em toda a Europa
Topoi, 2018
A expulsão do primeiro bispo eleito do Rio de Janeiro, em 1637, oferece ocasião para uma reflexão... more A expulsão do primeiro bispo eleito do Rio de Janeiro, em 1637, oferece ocasião para uma
reflexão mais detida sobre as relações conflituosas entre os moradores da cidade e as autoridades
eclesiásticas enviadas para cá. De fato, como o próprio bispo assegurou, foi seu
insistente combate à escravidão indígena que causou seus dissabores. No entanto, numerosos
registros históricos do episódio buscaram elidir a expulsão ou alterar significativamente seus
motivos; como é o caso da monumental obra de Francisco Adolfo de Varnhagen, que vê no
acontecimento um abuso do poder eclesiástico sobre as instituições civis. Esse tema criou
memória que se expressa em um romance histórico publicado no século XIX. Em tempos
mais recentes, o argumento abraçou os protestos da população local quanto à ação do bispo
sobre temas da moral privada. Por consequência, um traço importante da cultura local — a
escravidão indígena — sai do primeiro plano e mergulha no abandono e no esquecimento.
A batalha de Montijo, ocorrida no dia 26 de maio de 1644, foi a primeira grande batalha da Guerra... more A batalha de Montijo, ocorrida no dia 26 de maio de 1644, foi a primeira grande batalha da Guerra da Restauração Portuguesa (1640-68) e foi vencida por ambos os combatentes. Os comandantes castelhanos declararam sua vitória logo após o término do enfrentamento; houve ainda a publicação de relações, poemas e crônicas do acontecido. Os portugueses também se declararam vitoriosos no mesmo combate, publicando folhetos e apologias e inserindo sua narrativa dos acontecimentos em obras de história. O confronto entre textos de uns e de outros, bem como das circunstâncias de suas edições, permite identificar o caráter político da disputa pela vitória em uma batalha já terminada. Com isso, identifica-se o esforço de vencer a batalha na opinião e na diplomacia do século XVII.
Palavras-chave: Restauração Portuguesa; batalha de Montijo; imprensa; relações de guerra; opinião pública.
The Battle of Montijo, occurred on May 26th, 1644, was the first great battle of the Portuguese Restoration (1640-1668), and was conquered by both opponents. The Castilian commanders declared their victory soon after the end of combat; there was also the publishing of reports, poems, and chronicles about the event. The Portuguese also declared themselves as the winners of the same battle, publishing tracts and apologias and introducing their perspective on the battle’s narrative into History works. The comparison between Portuguese and Castilian texts, as well as the circumstances of their publication, points to the political character of the dispute for victory in a finished battle. It also identifies the effort to win the battle in seventeenth-century public opinion and diplomacy.
Keywords: Portuguese Restoration; Montijo Battle; press; war relations; public opinion.
Cadernos Pagu, 2008
Representing the different views opposing each other during the Restoration War (1640-1668), Port... more Representing the different views opposing each other during the Restoration War (1640-1668), Portuguese writers were also talking about the women in their country. As time goes by, the meanings of these images of women change, and they are finally made a part of the specific historical agenda of this period. For our own time, the distinguished makings of the fighter Isabel Pereira, a woman from Ouguela, is discussed here.
La conception du monde du jésuite Athanasius Kircher (1602-1680) est fondée sur un éclectisme phi... more La conception du monde du jésuite Athanasius Kircher (1602-1680) est fondée sur un éclectisme philosophique qui prétend combiner la métaphysique de Francisco Suarez, adoptée dans la compagnie, et la métaphysique néoplatonicienne et hermétique. Ses efforts n'ont pas abouti à des bons résultats. Une science appuyée sur de telles bases ne pouvait pas s'affirmer à une époque où toute la pensée occidentale était en train de se transformer radicalement.
The world view of the Jesuit Athanasius Kircher is based on a philosophical eclecticism which intends to reconcile the metaphysics of Francisco Suarez, generally adopted in the Jesus society with the neo-platonic and hermetic metaphysics. His efforts did not succeed. A science founded upon such bases was not able to thrive in a whole of western thinking was being radically transformed.
Belo Horizonte/Salvador, Fino Traço/EDUFBA, 2021
Tradução ao português do diálogo celeste de Valentin Stansel publicado em 1685.
Entrevista realizada com o autor Carlos Ziller Camenietzki no dia 08 de Setembro de 2015 sobre o ... more Entrevista realizada com o autor Carlos Ziller Camenietzki no dia 08 de Setembro de 2015 sobre o livro de sua autoria lançado pela Editora Multifoco em 2014: https://www.youtube.com/watch?v=M7CbDC5T9l4
/// O Paraíso Proibido analisa a incidência sobre a censura ao Paraíso Brasileiro de Simão de Vasconcelos de problemas e tensões entre a Monarquia Bragança e o Vaticano acerca da Igreja Portuguesa. É estudo que busca identificar o sentido da censura no quadro das tensões políticas que Portugal viveu após a recuperação de sua independência diante da Monarquia Católica.
Graça a sua precisão e sua simplicidade, o Tratado da Esfera foi adotado nas principais universid... more Graça a sua precisão e sua simplicidade, o Tratado da Esfera foi adotado nas principais universidades europeias no final da Idade Média e início do mundo moderno - Paris, Oxford, Viena, Bourges, Bolonha, Praga e Lisboa. A partir do século XVI, passou a ser texto básico para a formação dos pilotos que fizeram os grandes descobrimentos marítimos. Caso raro naquela época: um texto saía do mar fechado das universidades para cair na vastidão dos oceanos.
O Mensageiro das Estrelas reúne as primeiras observações realizadas por Galileu com o uso do tele... more O Mensageiro das Estrelas reúne as primeiras observações realizadas por Galileu com o uso do telescópio.
Com essas observações, que incluem irregularidades na superfície da Lua - para os aristotélicos, uniforme, como uma bola de bilhar - Galileu deduz que o satélite da Terra tem montanhas e calcula que elas são mais elevadas que as da Terra.
Ao apontar o telescópio para Júpiter, Galileu também localiza o que chama de "estrelas móveis", em contraponto com as chamadas "estrelas fixas" da esfera celeste. Essas "estrelas móveis" agora são conhecidas como as Luas de Galileu, os quatro maiores satélites desse planeta gigante.
Galileu se dá conta, ainda, das manchas solares e de que a Via Láctea, a mancha leitosa que corta o céu, é formada por uma infinidade de estrelas que não podem ser observadas individualmente, devido à distância em que se encontram.
Esse conjunto de observações leva a um destronamento do homem, do centro do Universo, a uma modesta posição periférica, que hoje sabemos ser um dos braços da Galáxia.
Introdução ao livro "Sistema físico-matemático dos cometas" do Padre José Monteiro da Rocha.
CIÊNCIA EM PERSPECTIVA, 2003, 2003
A Escrita da Memória: interpretações e análises documentais., 2004
"In: Heloisa Meireles Gesteira, Luís Miguel Carolino, Pedro Marinho. (Org.). Formas do Império. C... more "In: Heloisa Meireles Gesteira, Luís Miguel Carolino, Pedro Marinho. (Org.). Formas do Império. Ciência, tecnologia e política em Portugal e no Brasil.. 1ed. São Paulo: Paz e Terra, 2014, v. 1, p. 143-169."
Ao tratar o tempo em que éramos portugueses de "época colonial",
criamos uma história que mais se modela pelo que condenamos em
nosso presente do que por aquelas características que nos fazem
compreendê-lo. A simples mudança desse ponto de vista, com a adoção
de um olhar que prima pelo urbano e por aquilo que se relaciona
à vida intelectual, nos lança em um mundo vigoroso, rico e capaz de
nos fornecer elementos poderosos e bastante capazes de dar respostas
às indagações mais urgentes de nossa realidade.
CAMENIETZKI, C. Z.. Baroque Science betweem the Old and the New World: father Kircher and his Col... more CAMENIETZKI, C. Z.. Baroque Science betweem the Old and the New World: father Kircher and his Colleague Valentin Stansel (1621-1705. In: Paula Findlen. (Org.). Findlen, Paula, Editor. Athanasius Kircher: The Last Man Who Knew Everything. New York: Routledge, 2004. ISBN: 0-415-94016-8. New York: Routledge, 2004, v. , p. 311-328.
It is practically impossible for the contemporary historian interested in the affairs of modern science not to be slightly troubled when opening one of the large scientific folios of Father Kircher for the first time. The work is difficult to fit into the traditional academic schema and hard to understand. Traditionally historians have not seen Kircher's works as belonging to the domain of science, and a number of modern scholars have argued that the Jesuit " is not in the proper sense a scientist. " 1 Nevertheless, we should recognize that in his own time many natural philosophers from all sides closely followed Father Kircher's publications and considered them serious works that allowed, or at least facilitated, knowledge of the world. Thus, a first question for the contemporary historian is presented: what was, or could be, " a scientist in the proper sense " in the seventeenth century? My intention in this essay is not only to answer this question, but to keep in mind the fact that, as we have known for some time now, what was to become " science " in the following centuries was not yet defined. In fact, several different scientific projects competed for the attention of the learned in the mid–seventeenth century. Often the " scientist " of this period incorporated elements from various sources into his work, shaping his theses, propositions, and metaphysics from diverse ingredients. Today, we know all too well that the work of most of the men of science of this period was closer to a heterogeneous assemblage of research programs and methodological procedures than a coherent and unified march toward knowledge of the world. Kircher embodied this heterogeneity, perhaps better than any other natural philosopher of his time, because he choose to address such a wide range of subjects and read en-cyclopedically on each and every one. To characterize some important elements of Kircher's scientific project, I have chosen to examine his intellectual relationship with a mathematician
Sigila 33, p. 87-97, Paris, , 2014
O livro: História do Predestinado Peregrino, do padre ALexandre de Gusmão conta a trajetória opos... more O livro: História do Predestinado Peregrino, do padre ALexandre de Gusmão conta a trajetória oposta de dois irmãos em uma narrativa bastante alegórica em que um sobe aos céus por suas escolhas virtuosas e o outro vai ao inferno por suas opções desastrosas. A obra aproveita-se do escândalo causado pela deposição de D. Afonso VI por seu irmão D. Pedro em uma alegoria edificante para seus leitores no final do século XVII.
Tradução em Revista, 2019
A tradução da obra Uranophilus Caelestis Peregrinus do padre Valentin Stansel coloca sérias quest... more A tradução da obra Uranophilus Caelestis Peregrinus do padre Valentin Stansel
coloca sérias questões sobre sua oportunidade e importância na caracteriza-
ção do que foi a vida científica na Bahia durante a segunda metade do século
XVII. O livro é um diálogo astronômico em que o padre trata de diferentes
temas científicos e mostra admiração pela natureza tropical. Sua escrita alegórica escapa aos padrões cartesianos, reforçando seu alinhamento ao pensamento neoplatônico de seu tempo. Seu trabalho foi importante e desfrutou
de boa aceitação entre os matemáticos do Velho Mundo
Clio: Revista de Pesquisa Histórica, 2019
No início do século XVII, quando se discutia em toda a Europa os limites das jurisdições eclesiás... more No início do século XVII, quando se discutia em toda a Europa os limites das jurisdições eclesiástica e civil, o desembargador Gabriel Pereira de Castro questionou as teses de Francisco Suárez sobre a supremacia do Papa em temas envolvendo bens e pessoas religiosas. Sua crítica principal tratava dos limites da independência dos tribunais da Igreja diante do poder do Rei. O padre Suárez respondeu reafirmando suas teses sobre a autonomia da jurisdição eclesiástica. A controvérsia foi interrompida com a morte do jesuíta em 1617. A análise do debate revela a dimensão portuguesa
de uma tensão importante que marcou a formação do Estado Moderno em toda a Europa
Topoi, 2018
A expulsão do primeiro bispo eleito do Rio de Janeiro, em 1637, oferece ocasião para uma reflexão... more A expulsão do primeiro bispo eleito do Rio de Janeiro, em 1637, oferece ocasião para uma
reflexão mais detida sobre as relações conflituosas entre os moradores da cidade e as autoridades
eclesiásticas enviadas para cá. De fato, como o próprio bispo assegurou, foi seu
insistente combate à escravidão indígena que causou seus dissabores. No entanto, numerosos
registros históricos do episódio buscaram elidir a expulsão ou alterar significativamente seus
motivos; como é o caso da monumental obra de Francisco Adolfo de Varnhagen, que vê no
acontecimento um abuso do poder eclesiástico sobre as instituições civis. Esse tema criou
memória que se expressa em um romance histórico publicado no século XIX. Em tempos
mais recentes, o argumento abraçou os protestos da população local quanto à ação do bispo
sobre temas da moral privada. Por consequência, um traço importante da cultura local — a
escravidão indígena — sai do primeiro plano e mergulha no abandono e no esquecimento.
A batalha de Montijo, ocorrida no dia 26 de maio de 1644, foi a primeira grande batalha da Guerra... more A batalha de Montijo, ocorrida no dia 26 de maio de 1644, foi a primeira grande batalha da Guerra da Restauração Portuguesa (1640-68) e foi vencida por ambos os combatentes. Os comandantes castelhanos declararam sua vitória logo após o término do enfrentamento; houve ainda a publicação de relações, poemas e crônicas do acontecido. Os portugueses também se declararam vitoriosos no mesmo combate, publicando folhetos e apologias e inserindo sua narrativa dos acontecimentos em obras de história. O confronto entre textos de uns e de outros, bem como das circunstâncias de suas edições, permite identificar o caráter político da disputa pela vitória em uma batalha já terminada. Com isso, identifica-se o esforço de vencer a batalha na opinião e na diplomacia do século XVII.
Palavras-chave: Restauração Portuguesa; batalha de Montijo; imprensa; relações de guerra; opinião pública.
The Battle of Montijo, occurred on May 26th, 1644, was the first great battle of the Portuguese Restoration (1640-1668), and was conquered by both opponents. The Castilian commanders declared their victory soon after the end of combat; there was also the publishing of reports, poems, and chronicles about the event. The Portuguese also declared themselves as the winners of the same battle, publishing tracts and apologias and introducing their perspective on the battle’s narrative into History works. The comparison between Portuguese and Castilian texts, as well as the circumstances of their publication, points to the political character of the dispute for victory in a finished battle. It also identifies the effort to win the battle in seventeenth-century public opinion and diplomacy.
Keywords: Portuguese Restoration; Montijo Battle; press; war relations; public opinion.
Cadernos Pagu, 2008
Representing the different views opposing each other during the Restoration War (1640-1668), Port... more Representing the different views opposing each other during the Restoration War (1640-1668), Portuguese writers were also talking about the women in their country. As time goes by, the meanings of these images of women change, and they are finally made a part of the specific historical agenda of this period. For our own time, the distinguished makings of the fighter Isabel Pereira, a woman from Ouguela, is discussed here.
Há tempos consagrou-se entre literatos, jornalistas e gente de cultura de uma forma geral, a idéi... more Há tempos consagrou-se entre literatos, jornalistas e gente de cultura de uma forma geral, a idéia segundo a qual a literatura “anteciparia” a ciência e as inovações tecnológicas. Isso é bastante claro sobretudo com relação aos temas típicos da chamada “ficção científica” desde a época de Júlio Verne, com suas viagens à Lua, submarinos e explorações; mas também quanto às mais recentes produções da indústria cinematográfica, já bem mais rumorosas. Esta noção de “antecipação”, para além dos sérios problemas que coloca, parece sugerir que a fantasia pode ser a principal fonte de inspiração para homens de ciência e para tecnologistas.
Um dos maiores problemas com o qual se depara o estudioso da atividade científica no Brasil de ép... more Um dos maiores problemas com o qual se depara o estudioso da atividade científica no Brasil de épocas passadas é a identificação de sua cultura urbana. Ao valorizar o mundo rural de outros tempos, a obra de Gilberto Freyre sobre a formação brasileira colaborou para fixar a idéia de que o tempo colonial foi aquele em que a Casa Grande definiu os traços mais marcantes de nossa cultura. Com isso, desvalorizamos os trabalhos intelectuais do Brasil dos seus três primeiros séculos de existência, e com eles, a ciência que se produziu por aqui. PALAVRAS-CHAVE: Gilberto Freyre – Brasil Colônia – Intelectuais Brasileiros – Ciência Colonial – Historiografia Colonial
This paper examines a set oftreatises and observational reports on comets written by Portuguese a... more This paper examines a set oftreatises and observational reports on comets written by Portuguese astrologerslastronomers in the late sixteenth and seventeenth centuries. Focusing on the links between natural philosophy, astrology and politics, it analyses the change in comet-based astrological predictions in Portugal. ln the late sixteenth century, the appearance of comets gave rise to numerous astrological texts predicting a transcendental role for the Portuguese monarchy under the Bragança dynasty. Nevertheless, as the seventeenth century progressed, astrological causality gradually disappeared from comet treatises. lncreasingly, the appearance of comets in skies afforded an opportunity to discuss only the physical nature and effects of comets, not judicial astrological forecasts. ln this paper, we argue that the process of rationalising and centralising the political system together with major changes concerning conceptions of nature and new 'scientific' methods partially explain this change in astrological beliefs.
Neste artigo analisa-se um conjunto de publicações e registos manuscritos de observações de cometas escrito por astrólogos / astrónomos portugueses no final do século XVI e durante o século XVII. Enfatizando as relações entre filosofia natural, astrologia e política, este artigo propõe uma análise sobre a evolução dos prognósticos astrológicos em Portugal com base na literatura cometária. Em finais do século XVI, o aparecimento de cometas estava na origem de um numeroso conjunto de textos astrológicos prognosticando um papel transcendental para a monarquia portuguesa sob a dinastia de Bragança. Contudo, à medida que o século XVII progredia, a causalidade astrológica foi desaparecendo dos tratados cometários. De forma crescente, a observação de cometas nos céus originou apenas uma discussão sobre a natureza e os efeitos físicos destes fenómenos, ignorando-se as previsões astrológicas. Neste artigo, defendemos que o processo de racionalização e centralização do sistema político português e a difusão de novas concepções sobre a natureza e sobre os métodos 'científicos' explicam parcialmente esta alteração na crença astrológica.
Uma discussão, um debate, um conflito, batalha ou guerra sempre se realiza em dois momentos. O pr... more Uma discussão, um debate, um conflito, batalha ou guerra sempre se realiza em dois momentos. O primeiro é aquele em que os contendores agem presentemente uns contra os outros, se enfrentam materialmente com falas, escritos ou armas. O segundo é aquele em que, terminadas as hostilidades, dirimidas, superadas, eliminadas ou sufocadas as diferenças, discute-se sobre o ocorrido. Nem sempre os agentes em liça são os mesmos nestes dois momentos e nem sempre o que está em jogo é da mesma natureza.
Considerar que o exercício da atividade científica é coisa dissociada da vida religiosa já se tra... more Considerar que o exercício da atividade científica é coisa dissociada da vida religiosa já se transformou num lugar-comum. Difícil imaginar um padre num laboratório ou num observatório astronômico realizando experiências tal e qual qualquer outro homem de ciência. No mais das vezes, quando tomamos contato com um desses religiosos, e reconhecemos sua condição, não deixamos de nos surpreender. Mesmo que uma reflexão mais detida deixe claro que não há incompatibilidade entre ser padre e ser cientista, para a imensa maioria de nós, não é imediato acomodar-se à idéia de que uma mesma pessoa possa estar na condição de padre e de cientista. Afinal, um padre preocupa-se com problemas de ordem moral, com a salvação das almas, com as tensões da vida quotidiana; e o cientista busca conhecer o mundo natural. Atividades diferentes, e apenas isso, quando reunidas numa só pessoa costumam gerar estranhamento.
É reconhecida há muito a importância que as observações de cometas tiveram no debate cosmológico ... more É reconhecida há muito a importância que as observações de cometas tiveram no debate cosmológico na época do Renascimento e inícios da Idade Moderna. De uma forma geral, defende-se que o recurso crescente a técnicas matemáticas na observação astronômica de
cometas -em particular, a técnica da paralaxe - pôs à disposição novos dados que foram decisivos para a defesa de modelos cosmológicos alternativos inspirados no resurgimento renascentista das filosofias neoplatonica e estóica, contribuindo, deste modo, para a recusa da cosmovisão aristotélica. Contudo, estudos de caso têm demonstrado a capacidade do Aristotelismo renascentista em conviver de forma convincente com as "novas" evidências astronômicas e seus argumentos matemáticos. Neste artigo pretende-se demonstrar o
importante papel que os diferentes sistemas filosóficos tiveram no debate matemático sobre cometas. Ele centra-se na controvérsia sobre o cometa de 1618 em Portugal e, em particular, na polêmica que opôs, de forma impetuosa, os matemáticos portugueses Manuel Bocarro Francês e Mendo Pacheco de Brito. Apesar de ambos estarem de acordo sobre a importância da matemática no estudo da cosmologia, Bocarro Francês e Mendo Pacheco de Brito defendiam posições bem diferentes no que toca à cosmologia, demonstrando, desta forma, a diversidade e a heterogeneidade que caracterizava o meio intelectual português.
Palavras-chave: História da Astronomia; Cosmologia; Portugal - século XVII.
La Compagnie de Jésus est une institution qui, depuis sa fondation, n'a cessé d'attirer I'attenti... more La Compagnie de Jésus est une institution qui, depuis sa fondation, n'a cessé
d'attirer I'attention des érudits et des historiens. La complexe trajectoire de Ia
'première' Compagnie et les innombrables controverses qu'elle a suscitées depuis le
milieu du XVle siècle témoignent de l'intérêt exceptionnel qu'a connu l'ordre fondé
par Ignace de Loyola. En effet, pour I'historien, celui-ci représente un riche espace
de tensions pour l'analyse de tous les phénomènes liés à Ia vie culturelle, politique et religieuse de I'âge moderne. En particulier, l'examen des travaux scientifiques et
philosophiques des jésuites a donné matière à d'importantes réflexions sur les
tensions intellectuelles qui ont parcouru le XVIIe siêcle, autour notamment de Ia
question des entraves religieuses aux débats sur les idées nouvelles ou sur les moyens de Ia diffusion scientifique et de l'éducation savante.
CAMENIETZKI, C. Z.. Dissimulações honestas e cultura científica na Idade Barroca. Sigila (Paris),... more CAMENIETZKI, C. Z.. Dissimulações honestas e cultura científica na Idade Barroca. Sigila (Paris), Paris, v. 8, p. 81-91, 2001.
Após as iniciativas empreendidas por Sérgio Buarque de Holanda, este artigo reúne alguns document... more Após as iniciativas empreendidas por Sérgio Buarque de Holanda, este artigo reúne alguns documentos encontrados no Archivio di Stato de Florença que atestam definitivamente a realidade da tentativa de colonização da bacia amazônica pelo Grão-Duque de Florença, Ferdinando I, no início do século XVII. Tais documentos evidenciam as circunstâncias que cercaram essa empreitada, relatando os preparativos, a realização e os resultados da expedição, bem como as negociações diplomáticas que a precederam.
A ideia de que o céu é um espaço privilegiado, lugar da perfeição e depósito de sonhos e esperanç... more A ideia de que o céu é um espaço privilegiado, lugar da perfeição e depósito de sonhos e esperanças das pessoas, é tão antiga quanto se pode imaginar. Não se sabe ao certo quando e de que maneira essa noção apareceu e se instalou. Mas podemos tomar como certa a generalização da ideia de que o céu é um lugar muito bom, para onde as pessoas vão quando estão muito contentes, ou quando vivem prazeres extraordinários. Mais ainda: após a morte, é para lá que vão os felizes e aqueles de vida correta e bem‐comportada.
Aos 450 anos de nascimento, o cientista toscano merece ser compreendido no contexto da época e se... more Aos 450 anos de nascimento, o cientista toscano merece ser compreendido no contexto da época e sem idealizações
RESUMO A obra infantil de Monteiro Lobato apresenta a ciência de forma diferenciada em três fase... more RESUMO
A obra infantil de Monteiro Lobato apresenta a ciência de forma diferenciada em três fases. Na primeira, a ciência é inútil e representa um empecilho no desenrolar das aventuras. Na segunda, ela é o próprio motor das histórias. Na terceira, é vista como ferramenta mal utilizada pela civilização. Monteiro Lobato se vinculou a um grupo intelectual de São Paulo cuja ação está na base da formação do Partido Democrático na década de vinte. A estrutura das fases identificadas na obra infantil corresponde à trajetória política do grupo. Num primeiro momento, ele luta por afirmar-se, por se estabelecer na política regional contra o conservadorismo do PRP. Num segundo momento ele se faz vitorioso, dirigindo o estado; finalmente ele é derrotado pelo golpe de 1937, se desagrega. Seus membros são cooptados ou perseguidos. Assim, a obra infantil de Lobato retrata a saga do liberalismo oligárquico em são Paulo durante a Primeira República.
ABSTRACT
The children's books of Monteiro Lobato present Science in three phases. In the first, Science is useless and represents an obstacle to the unfolding of the adventures. In the second, it is the very power which drives the stories. In the third, it is seen as a tool which is misused by civilization. Monteiro Lobato joined a group of intellectuals from São Paulo who were involved in the formation of the Democratic party of the twenties. The structure of the phases identified in the children's books corresponds to the political direction followed by the group. At first, it struggles to assert itself, to establish itself in regional politics against the conservatism of the PRP. In the second period it is victorious, governing the state, and finally it is defeated by the coup of 1937, and is disbanded. Its members are co-opted or persecuted. In this way, the children's books of Lobato portray the saga of oligarchic liberalism in São Paulo during the First Republic.
Fonds audiovisuel issu d'une coopération entre Mônica Raisa Schpun (EHESS) et le programme &q... more Fonds audiovisuel issu d'une coopération entre Mônica Raisa Schpun (EHESS) et le programme "ESCoM-AAR" (Equipe Sémiotique Cognitive et nouveaux Médias - Archives Audiovisuelles de la Recherche; 2007 - 2016).Le CRBC et l’UMR Mondes Américains présentent leur nouvelle revue électronique "Brésil(s) – Sciences humaines et sociales". Éditée par le Centre de Recherches sur le Brésil Colonial et Contemporain (CRBC-Mondes Américains/EHESS), elle est publiée par les Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme. Elle prend la suite des Cahiers du Brésil Contemporain fondés en 1987 par Ignacy Sachs et dirigés jusqu'en 2010 par Marion Aubrée. Cette publication semestrielle, ouverte à toutes les disciplines, a pour objectif de faire connaître une pluralité de thèmes et d’approches, notamment dans une visée comparatiste. Il s’agit de (re)placer le Brésil, son histoire, sa société, ses espaces dans des perspectives plus larges issues de débats théoriques et de recherches empiriques capables d’en renouveler l’analyse et la perception. Chaque numéro comporte un dossier thématique et un Varia composés, l’un et l’autre, d’articles inédits. Objectifs scientifiques: Le rôle que tient le Brésil dans le monde contemporain n’est plus à démontrer. Cette économie dite « émergente », confrontée à l’un des plus importants défis écologiques de la planète, est aussi un riche laboratoire politique de la démocratie, des luttes contre la pauvreté et contre la discrimination raciale, même si les disparités sociales et les violences qu’elles engendrent restent une part de son quotidien. Mieux connaître ce territoire exceptionnel et les multiples ensembles internationaux dans lesquels il s’insère est, plus que jamais, une nécessité : de nombreux paradigmes de la modernité et de la postmodernité s’y sont forgés. C’est à cette tâche que la revue Brésil(s). Sciences humaines et sociales se consacre. De plus, la revue se veut une plateforme de la recherche brésilianiste internationale et souhaite multiplier les mises en perspectives, les commentaires croisés, les confrontations. Une série d’événements, liés à son calendrier éditorial, renforcent ces échanges. La parution de chaque nouveau numéro est l’occasion d’une rencontre internationale (atelier, journée d’étude, colloque) et, une fois par mois, un « Midi de Brésil(s) » offre à un brésilianiste reconnu l’occasion de dialoguer avec un public d’autant plus large que la conférence est mise en ligne sur le site des Archives audiovisuelles de la recherche (Fondation Maison des sciences de l’Homme)
Revista de História, 2010
Revista brasileira de história da matemática (RBHM), 2020
É reconhecida há muito a importância que as observações de cometas tiveram no debate cosmológico ... more É reconhecida há muito a importância que as observações de cometas tiveram no debate cosmológico na época do Renascimento e inícios da Idade Moderna. De uma forma geral, defende-se que o recurso crescente a técnicas matemáticas na observação astronômica de cometas –em particular, a técnica da paralaxe – pôs à disposição novos dados que foram decisivos para a defesa de modelos cosmológicos alternativos inspirados no resurgimento renascentista das filosofias neoplatonica e estóica, contribuindo, deste modo, para a recusa da cosmovisão aristotélica. Contudo, estudos de caso têm demonstrado a capacidade do Aristotelismo renascentista em conviver de forma convincente com as "novas" evidências astronômicas e seus argumentos matemáticos. Neste artigo pretende-se demonstrar o importante papel que os diferentes sistemas filosóficos tiveram no debate matemático sobre cometas. Ele centra-se na controvérsia sobre o cometa de 1618 em Portugal e, em particular, na polêmica que opôs, de ...
Topoi (Rio de Janeiro), 2018
RESUMO A expulsão do primeiro bispo eleito do Rio de Janeiro, em 1637, oferece ocasião para uma r... more RESUMO A expulsão do primeiro bispo eleito do Rio de Janeiro, em 1637, oferece ocasião para uma reflexão mais detida sobre as relações conflituosas entre os moradores da cidade e as autoridades eclesiásticas enviadas para cá. De fato, como o próprio bispo assegurou, foi seu insistente combate à escravidão indígena que causou seus dissabores. No entanto, numerosos registros históricos do episódio buscaram elidir a expulsão ou alterar significativamente seus motivos; como é o caso da monumental obra de Francisco Adolfo de Varnhagen, que vê no acontecimento um abuso do poder eclesiástico sobre as instituições civis. Esse tema criou memória que se expressa em um romance histórico publicado no século XIX. Em tempos mais recentes, o argumento abraçou os protestos da população local quanto à ação do bispo sobre temas da moral privada. Por consequência, um traço importante da cultura local - a escravidão indígena - sai do primeiro plano e mergulha no abandono e no esquecimento.
TRADUÇÃO EM REVISTA, 2019
CLIO: Revista de Pesquisa Histórica, 2018
Topoi (Rio de Janeiro), 2005
A reconquista da cidade de Salvador pelas forças da Monarquia Católica em 1625 foi um grande feit... more A reconquista da cidade de Salvador pelas forças da Monarquia Católica em 1625 foi um grande feito bélico. A abundância de testemunhos, relatos e histórias da batalha são tantos elementos que certificam a importância do acontecido para seus contemporâneos. Um exame detido dessa literatura é capaz de mostrar uma oposição, ainda que dissimulada, entre fidalgos portugueses e castelhanos: eles disputavam a proeminência nos feitos bélicos e a honra do desempenho vitorioso. Festejada, narrada e comemorada, a Batalha da Bahia acabou por se transformar num acontecimento revelador de tensões entre fidalgos de Portugal e de Castela, que iria alimentar uma dissensão mais que secular e que viria a tomar corpo em dezembro de 1640.
Revista da SBHC. São Paulo, 1995
О COMETA, О PREGADOR EO CIENTISTA ANTONIO VIEIRA E VALENTIN STANSEL OBSERVAM O CÉU DA BAHIA NO SÉ... more О COMETA, О PREGADOR EO CIENTISTA ANTONIO VIEIRA E VALENTIN STANSEL OBSERVAM O CÉU DA BAHIA NO SÉCULO XVII CARLOS ZILLER ... O padre afina os argumentos, o muro é inútil pois enquanto protege a cidade nada pode fazer pelas caravelas que levam ...
Revista de História, 2000
Revista brasileira de história da matemática (RBHM), 2020
É reconhecida há muito a importância que as observações de cometas tiveram no debate cosmológico ... more É reconhecida há muito a importância que as observações de cometas tiveram no debate cosmológico na época do Renascimento e inícios da Idade Moderna. De uma forma geral, defende-se que o recurso crescente a técnicas matemáticas na observação astronômica de cometas –em particular, a técnica da paralaxe – pôs à disposição novos dados que foram decisivos para a defesa de modelos cosmológicos alternativos inspirados no resurgimento renascentista das filosofias neoplatonica e estóica, contribuindo, deste modo, para a recusa da cosmovisão aristotélica. Contudo, estudos de caso têm demonstrado a capacidade do Aristotelismo renascentista em conviver de forma convincente com as "novas" evidências astronômicas e seus argumentos matemáticos. Neste artigo pretende-se demonstrar o importante papel que os diferentes sistemas filosóficos tiveram no debate matemático sobre cometas. Ele centra-se na controvérsia sobre o cometa de 1618 em Portugal e, em particular, na polêmica que opôs, de ...
This paper examines a set of treatises and observational reports on comets written by Portuguese ... more This paper examines a set of treatises and observational reports on comets written by Portuguese astrologers/astronomers in the late sixteenth and seventeenth centuries. Focusing on the links between natural philosophy, astrology and politics, it analyses the change in comet-based astrological predictions in Portugal. In the late sixteenth century, the appearance of comets gave rise to numerous astrological texts predicting a transcendental role for the Portuguese monarchy under the Bragan~ dynasty. Nevertheless, as the seventeenth century progressed, astrological causality gradually disappeared from comet treatises. Increasingly. the appearance of comets in skies afforded an opportunity to discuss only the physical nature and effects of comets. not judicial astrological forecasts. In this paper, we argue that the process of rationalising and centralising the political system together with major changes concerning conceptions of nature and new 'scientific' methods partially ...
O costume de tratarmos o tempo em que eramos portugueses como a “epoca da colonia” carrega conseq... more O costume de tratarmos o tempo em que eramos portugueses como a “epoca da colonia” carrega consequencias graves. Ao inves de procurarmos a origem da brasilidade naquilo que nos consolida como povo e como cultura, na lingua, optamos por aquilo que nos diferencia dos nossos antigos governantes. Fazemos isso como se a “colonia” e a dissolucao dos vinculos coloniais estivessem na ordem do dia. Com isso, retiramos voluntariamente nosso passado de nossa Histo- ria, gerando graves problemas de interpretacao das origens dos problemas do presente.