Annelise Fernandez | Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (original) (raw)
Papers by Annelise Fernandez
REDD – Revista Espaço de Diálogo e Desconexão, 2014
RESUMO: Este trabalho tem como objetivo descrever as formas de resistência e o processo de ressig... more RESUMO: Este trabalho tem como objetivo descrever as formas de resistência e o processo de ressignificação das práticas produtivas, políticas e reelaboração identitária dos produtores estabelecidos no Maciço da Pedra Branca, região que no passado constituía parte da Zona Rural da cidade do Rio de Janeiro e, que a partir de 1974, foi transformada em um parque estadual. Pretende-se mostrar como a criação desta unidade de conservação está relacionada a um conjunto mais amplo de transformações urbanas e que sua implantação exerceu efeitos contraditórios sobre a dinâmica da agricultura local. Em especial, destaca-se a imposição de novas fronteiras e usos, as relações estabelecidas com os agentes ambientais e mediadores e a crescente incorporação de valores de conservação da natureza e agroecológicos que tem alterado as percepções sobre o rural, o urbano e a relação entre agricultura e natureza. Também serão descritos, os processos recentes de mobilização política e apresentados alguns dados sobre esta agricultura, seus produtos, organização do trabalho e circuitos de produção. PALAVRAS-CHAVE: Políticas ambientais. Conflitos ambientais. Agricultura. Relação rural-urbano. Agroecologia. Introdução É pouco conhecida a atividade agrícola na cidade do Rio de Janeiro. Sua invisibilidade é resultado de um longo processo de disputas pelo poder de definir usos no espaço da cidade, que afirmou os usos urbanos e industriais em detrimento do rural e do agrícola. Como marco desta tendência, na década de 1960, a antiga Zona Rural da cidade, também chamada de Sertão Carioca, passa a ser denominada Zona Oeste. O presente artigo tem o objetivo de descrever as formas de resistência e o processo de ressignificação das práticas produtivas, políticas e reelaboração identitária dos pequenos produtores estabelecidos no Maciço da Pedra Branca, região que no passado constituía parte da Zona Rural da cidade do Rio de Janeiro. Em 1974, uma parcela significativa deste território foi transformado em Parque Estadual da Pedra Branca (PEPB), totalizando cerca de 16% da área do município. Pode-se entender a criação desta unidade de conservação como uma interferência do Estado sobre as disputas entre os usos rurais e urbanos que ali se estabeleceram desde a década de 1930 e que, na década de 60 e 70, se tornam marcantes, com a integração viária da cidade, a expansão e consolidação das relações capitalistas no país, as
DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), Dec 1, 2019
Revista CIDOB d'Afers Internacionals, Apr 27, 2022
Cidades comunidades e territórios, 2021
Estudos Históricos, Jun 1, 2011
Um Rio de florestas: uma reflexão sobre o sentido da criação dos parques na cidade do Rio de Jane... more Um Rio de florestas: uma reflexão sobre o sentido da criação dos parques na cidade do Rio de Janeiro A Rio of forests: a reflection on the meaning of creation of parks in the city of Rio de Janeiro
Iluminuras, Jan 28, 2015
Nos últimos anos do século XIX, o Rio de Janeiro começou a se tornar um polo da colônia portugues... more Nos últimos anos do século XIX, o Rio de Janeiro começou a se tornar um polo da colônia portuguesa: a cidade recebeu um fluxo contínuo de imigrantes lusitanos,
DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), Jun 1, 2015
da paisagem, assim como valores, práticas e conhecimentos locais que "tornam nativos" plantas, ho... more da paisagem, assim como valores, práticas e conhecimentos locais que "tornam nativos" plantas, homens e animais. Palavras-chave: paisagem; humanos e não humanos; populações nativas; populações tradicionais; unidades de conservação; conflitos socioambientais.
Cidades comunidades e territórios, 2019
Este artigo apresenta experiências agroecológicas do estado do Rio de Janeiro, a partir da intera... more Este artigo apresenta experiências agroecológicas do estado do Rio de Janeiro, a partir da interação entre o Núcleo Interdisciplinar de Pesquisa e Extensão Científica e Tecnológica em Agroecologia da UFRRJ (NIA-UFRRJ) e a Articulação de Agroecologia do Rio de Janeiro (AARJ), aqui representadas pelo caso da Caravana Agroecológica e Cultural do Rio de Janeiro (RJ). Para a síntese das narrativas dos atores envolvidos realizamos entrevistas, registro em vídeos e facilitação gráfica tanto no período preparatório, quanto durante a Caravana RJ. Como reflexão de fundo destacam-se: a visibilidade para as denúncias, as lutas dos territórios e os anúncios das alternativas que estão sendo semeadas; além da articulação em rede entre diversos atores, prezando pela indissociabilidade entre ensino, pesquisa e extensão para fortalecer a AARJ. Por fim, apresentamos algumas lições apreendidas, os enraizamentos desta experiência e os desafios postos para o fluxo do rio daqui para frente.
DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), Dec 1, 2020
O presente artigo trata da disputa de sentidos a respeito da banana na cidade do Rio de Janeiro-e... more O presente artigo trata da disputa de sentidos a respeito da banana na cidade do Rio de Janeiro-especificamente no Maciço da Pedra Branca-área que no passado fazia parte da Zona Rural da cidade. Recentemente, a banana desta localidade ganhou o prêmio Maravilhas Gastronômicas do Rio de Janeiro. Essa mesma banana, no entanto, é acusada por ambientalistas de ser uma planta exótica e seus produtores acusados de invasores de áreas de proteção ambiental. Sob outra perspectiva, a banana para seus produtores é um cultivo orientado ao mercado. Contudo, é também o mercado (orgânico/agroecológico) que ao conferir crescente notoriedade à banana específica, projeta também o bananeiro, a memória do lugar e a cultura alimentar local. Com base na análise de corpos discursivos-orais e escritos-a respeito da banana, buscamos construir um contexto (conjunto de textos) que revela as tensões sociais deste território.
FERNANDEZ, Annelise Caetano Fraga, 2022
Este artículo analiza la creación e implantación de dos áreas naturales protegidas (ANP) en la ... more Este artículo analiza la creación e
implantación de dos áreas naturales protegidas (ANP) en la ciudad de Río de Janeiro. Se
demuestra cómo ello pone de manifiesto, a
la vez, tanto las disparidades sociales en el
proceso de evolución urbana como las posibilidades para construir el derecho a la ciudad y al entorno en tanto que bien común.
Los resultados de este proceso están supeditados a la equiparación de los objetivos principales (a menudo conflictivos) de las áreas
protegidas: la conservación de la naturaleza,
el uso público y los derechos territoriales de
las comunidades locales. Partiendo de una
revisión de bibliografía sobre las relaciones
entre la ciudad y la naturaleza, se presentan
las dicotomías y complementariedades entre
ambos términos y los criterios de clasificación
y denominación, de los que se han derivado
distintas representaciones sociales, dispositivos técnicos y efectos políticos respecto a las
ANP urbanas.
Revista Brasileira de Pós-Graduação, 2017
Este trabalho trata da coexistência de ambientes florestais com ambientes agrícolas em duas áreas... more Este trabalho trata da coexistência de ambientes florestais com ambientes agrícolas em duas áreas da Mata Atlântica na região Sudeste do Brasil. Uma está localizada na Ilha Grande (litoral sul do estado do Rio de Janeiro), sua superfície é quase toda coberta por florestas, que, em sua maior parte, recobriram áreas anteriormente cultivadas pelos caiçaras. A outra área é o Maciço da Pedra Branca (na zona oeste da cidade do Rio de Janeiro), também recoberta por florestas secundárias onde ainda existem alguns cultivos. Nesta última, estuda-se a relação dos agricultores com a dinâmica de crescimento da cidade. Nos dois casos, examinam-se os conflitos e particularidades advindos da coexistência de unidades de conservação com comunidades de plantadores e as consequências perante a dinâmica da Mata Atlântica. O registro dessas experiências, por meio de uma perspectiva interdisciplinar de longa duração sobre a paisagem, pode trazer novos enfoques sobre os processos de coevolução das sociedad...
CIDADES, Comunidades e Territórios
This article describes the agricultural and forest landscape of an integral protection conservati... more This article describes the agricultural and forest landscape of an integral protection conservation unit – the Pedra Branca State Park-, taking into account the territorial disputes established between areas of production and nature conservation. Our intention is to provide new landscape interpretation references from social and environmental principles and agrobiodiversity that rescue the role of human management on nature, the domestication of plants and animals and for the production of variety of species. Recognition of co-evolution processes of human societies with the natural environment offers us a invitation for interdisciplinary collaboration and overcoming borders before rigidly established between the natural sciences and the humanities. It also allows the construction of a more horizontal relationship between the production of scientific knowledge and the one produced by local people. We argue that although there are objective criteria for the classification of humans a...
Revista De Antropologia, 63(3)., 2020
O presente artigo trata da disputa de sentidos a respeito da banana na cidade do Rio de Janeiro-e... more O presente artigo trata da disputa de sentidos a respeito da banana na cidade do Rio de Janeiro-especificamente no Maciço da Pedra Branca-área que no passado fazia parte da Zona Rural da cidade. Recentemente, a banana desta localidade ga-nhou o prêmio Maravilhas Gastronômicas do Rio de Janeiro. Essa mesma banana, no entanto, é acusada por ambientalistas de ser uma planta exótica e seus produtores acusados de invasores de áreas de proteção ambiental. Sob outra perspectiva, a banana para seus produtores é um cultivo orientado ao mercado. Contudo, é também o mercado (orgânico/agroecológico) que ao conferir crescente notoriedade à banana específica, projeta também o bananeiro, a memória do lugar e a cultura alimentar local. Com base na análise de corpos discursivos-orais e escritos-a respeito da banana, buscamos construir um contexto (conjunto de textos) que revela as tensões sociais deste território.
Estudos Historicos, Jun 1, 2011
Um Rio de florestas: uma reflexão sobre o sentido da criação dos parques na cidade do Rio de Jane... more Um Rio de florestas: uma reflexão sobre o sentido da criação dos parques na cidade do Rio de Janeiro A Rio of forests: a reflection on the meaning of creation of parks in the city of Rio de Janeiro
Revista Pos Ciencias Sociais, May 7, 2010
Resumo Na contramão das orientações ambientalistas mais recentes que propõem conciliar os objetiv... more Resumo Na contramão das orientações ambientalistas mais recentes que propõem conciliar os objetivos da conservação da natureza com a presença das populações humanas nas áreas ambientalmente protegidas, tem predominado, na política ambiental no estado do Rio de Janeiro, desde os anos de 1930, a tendência a criarem-se unidades de proteção integral. Neste artigo as autoras recuperam o contexto sócio-político e intelectual em que emergiu e se consolidou o conservacionismo ambiental no estado, indicam as razões da continuidade desta política ao longo de décadas e se indagam sobre as perspectivas de alteração deste quadro em função das orientações socioambientalistas que ganharam força entre os ambientalistas das novas gerações e das pressões dos grupos sociais residentes nas áreas protegidas do estado. Palavras chave Políticas de meio ambiente. Geração dos anos de 1930. Novas gerações.
REDD – Revista Espaço de Diálogo e Desconexão, 2014
RESUMO: Este trabalho tem como objetivo descrever as formas de resistência e o processo de ressig... more RESUMO: Este trabalho tem como objetivo descrever as formas de resistência e o processo de ressignificação das práticas produtivas, políticas e reelaboração identitária dos produtores estabelecidos no Maciço da Pedra Branca, região que no passado constituía parte da Zona Rural da cidade do Rio de Janeiro e, que a partir de 1974, foi transformada em um parque estadual. Pretende-se mostrar como a criação desta unidade de conservação está relacionada a um conjunto mais amplo de transformações urbanas e que sua implantação exerceu efeitos contraditórios sobre a dinâmica da agricultura local. Em especial, destaca-se a imposição de novas fronteiras e usos, as relações estabelecidas com os agentes ambientais e mediadores e a crescente incorporação de valores de conservação da natureza e agroecológicos que tem alterado as percepções sobre o rural, o urbano e a relação entre agricultura e natureza. Também serão descritos, os processos recentes de mobilização política e apresentados alguns dados sobre esta agricultura, seus produtos, organização do trabalho e circuitos de produção. PALAVRAS-CHAVE: Políticas ambientais. Conflitos ambientais. Agricultura. Relação rural-urbano. Agroecologia. Introdução É pouco conhecida a atividade agrícola na cidade do Rio de Janeiro. Sua invisibilidade é resultado de um longo processo de disputas pelo poder de definir usos no espaço da cidade, que afirmou os usos urbanos e industriais em detrimento do rural e do agrícola. Como marco desta tendência, na década de 1960, a antiga Zona Rural da cidade, também chamada de Sertão Carioca, passa a ser denominada Zona Oeste. O presente artigo tem o objetivo de descrever as formas de resistência e o processo de ressignificação das práticas produtivas, políticas e reelaboração identitária dos pequenos produtores estabelecidos no Maciço da Pedra Branca, região que no passado constituía parte da Zona Rural da cidade do Rio de Janeiro. Em 1974, uma parcela significativa deste território foi transformado em Parque Estadual da Pedra Branca (PEPB), totalizando cerca de 16% da área do município. Pode-se entender a criação desta unidade de conservação como uma interferência do Estado sobre as disputas entre os usos rurais e urbanos que ali se estabeleceram desde a década de 1930 e que, na década de 60 e 70, se tornam marcantes, com a integração viária da cidade, a expansão e consolidação das relações capitalistas no país, as
DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), Dec 1, 2019
Revista CIDOB d'Afers Internacionals, Apr 27, 2022
Cidades comunidades e territórios, 2021
Estudos Históricos, Jun 1, 2011
Um Rio de florestas: uma reflexão sobre o sentido da criação dos parques na cidade do Rio de Jane... more Um Rio de florestas: uma reflexão sobre o sentido da criação dos parques na cidade do Rio de Janeiro A Rio of forests: a reflection on the meaning of creation of parks in the city of Rio de Janeiro
Iluminuras, Jan 28, 2015
Nos últimos anos do século XIX, o Rio de Janeiro começou a se tornar um polo da colônia portugues... more Nos últimos anos do século XIX, o Rio de Janeiro começou a se tornar um polo da colônia portuguesa: a cidade recebeu um fluxo contínuo de imigrantes lusitanos,
DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), Jun 1, 2015
da paisagem, assim como valores, práticas e conhecimentos locais que "tornam nativos" plantas, ho... more da paisagem, assim como valores, práticas e conhecimentos locais que "tornam nativos" plantas, homens e animais. Palavras-chave: paisagem; humanos e não humanos; populações nativas; populações tradicionais; unidades de conservação; conflitos socioambientais.
Cidades comunidades e territórios, 2019
Este artigo apresenta experiências agroecológicas do estado do Rio de Janeiro, a partir da intera... more Este artigo apresenta experiências agroecológicas do estado do Rio de Janeiro, a partir da interação entre o Núcleo Interdisciplinar de Pesquisa e Extensão Científica e Tecnológica em Agroecologia da UFRRJ (NIA-UFRRJ) e a Articulação de Agroecologia do Rio de Janeiro (AARJ), aqui representadas pelo caso da Caravana Agroecológica e Cultural do Rio de Janeiro (RJ). Para a síntese das narrativas dos atores envolvidos realizamos entrevistas, registro em vídeos e facilitação gráfica tanto no período preparatório, quanto durante a Caravana RJ. Como reflexão de fundo destacam-se: a visibilidade para as denúncias, as lutas dos territórios e os anúncios das alternativas que estão sendo semeadas; além da articulação em rede entre diversos atores, prezando pela indissociabilidade entre ensino, pesquisa e extensão para fortalecer a AARJ. Por fim, apresentamos algumas lições apreendidas, os enraizamentos desta experiência e os desafios postos para o fluxo do rio daqui para frente.
DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), Dec 1, 2020
O presente artigo trata da disputa de sentidos a respeito da banana na cidade do Rio de Janeiro-e... more O presente artigo trata da disputa de sentidos a respeito da banana na cidade do Rio de Janeiro-especificamente no Maciço da Pedra Branca-área que no passado fazia parte da Zona Rural da cidade. Recentemente, a banana desta localidade ganhou o prêmio Maravilhas Gastronômicas do Rio de Janeiro. Essa mesma banana, no entanto, é acusada por ambientalistas de ser uma planta exótica e seus produtores acusados de invasores de áreas de proteção ambiental. Sob outra perspectiva, a banana para seus produtores é um cultivo orientado ao mercado. Contudo, é também o mercado (orgânico/agroecológico) que ao conferir crescente notoriedade à banana específica, projeta também o bananeiro, a memória do lugar e a cultura alimentar local. Com base na análise de corpos discursivos-orais e escritos-a respeito da banana, buscamos construir um contexto (conjunto de textos) que revela as tensões sociais deste território.
FERNANDEZ, Annelise Caetano Fraga, 2022
Este artículo analiza la creación e implantación de dos áreas naturales protegidas (ANP) en la ... more Este artículo analiza la creación e
implantación de dos áreas naturales protegidas (ANP) en la ciudad de Río de Janeiro. Se
demuestra cómo ello pone de manifiesto, a
la vez, tanto las disparidades sociales en el
proceso de evolución urbana como las posibilidades para construir el derecho a la ciudad y al entorno en tanto que bien común.
Los resultados de este proceso están supeditados a la equiparación de los objetivos principales (a menudo conflictivos) de las áreas
protegidas: la conservación de la naturaleza,
el uso público y los derechos territoriales de
las comunidades locales. Partiendo de una
revisión de bibliografía sobre las relaciones
entre la ciudad y la naturaleza, se presentan
las dicotomías y complementariedades entre
ambos términos y los criterios de clasificación
y denominación, de los que se han derivado
distintas representaciones sociales, dispositivos técnicos y efectos políticos respecto a las
ANP urbanas.
Revista Brasileira de Pós-Graduação, 2017
Este trabalho trata da coexistência de ambientes florestais com ambientes agrícolas em duas áreas... more Este trabalho trata da coexistência de ambientes florestais com ambientes agrícolas em duas áreas da Mata Atlântica na região Sudeste do Brasil. Uma está localizada na Ilha Grande (litoral sul do estado do Rio de Janeiro), sua superfície é quase toda coberta por florestas, que, em sua maior parte, recobriram áreas anteriormente cultivadas pelos caiçaras. A outra área é o Maciço da Pedra Branca (na zona oeste da cidade do Rio de Janeiro), também recoberta por florestas secundárias onde ainda existem alguns cultivos. Nesta última, estuda-se a relação dos agricultores com a dinâmica de crescimento da cidade. Nos dois casos, examinam-se os conflitos e particularidades advindos da coexistência de unidades de conservação com comunidades de plantadores e as consequências perante a dinâmica da Mata Atlântica. O registro dessas experiências, por meio de uma perspectiva interdisciplinar de longa duração sobre a paisagem, pode trazer novos enfoques sobre os processos de coevolução das sociedad...
CIDADES, Comunidades e Territórios
This article describes the agricultural and forest landscape of an integral protection conservati... more This article describes the agricultural and forest landscape of an integral protection conservation unit – the Pedra Branca State Park-, taking into account the territorial disputes established between areas of production and nature conservation. Our intention is to provide new landscape interpretation references from social and environmental principles and agrobiodiversity that rescue the role of human management on nature, the domestication of plants and animals and for the production of variety of species. Recognition of co-evolution processes of human societies with the natural environment offers us a invitation for interdisciplinary collaboration and overcoming borders before rigidly established between the natural sciences and the humanities. It also allows the construction of a more horizontal relationship between the production of scientific knowledge and the one produced by local people. We argue that although there are objective criteria for the classification of humans a...
Revista De Antropologia, 63(3)., 2020
O presente artigo trata da disputa de sentidos a respeito da banana na cidade do Rio de Janeiro-e... more O presente artigo trata da disputa de sentidos a respeito da banana na cidade do Rio de Janeiro-especificamente no Maciço da Pedra Branca-área que no passado fazia parte da Zona Rural da cidade. Recentemente, a banana desta localidade ga-nhou o prêmio Maravilhas Gastronômicas do Rio de Janeiro. Essa mesma banana, no entanto, é acusada por ambientalistas de ser uma planta exótica e seus produtores acusados de invasores de áreas de proteção ambiental. Sob outra perspectiva, a banana para seus produtores é um cultivo orientado ao mercado. Contudo, é também o mercado (orgânico/agroecológico) que ao conferir crescente notoriedade à banana específica, projeta também o bananeiro, a memória do lugar e a cultura alimentar local. Com base na análise de corpos discursivos-orais e escritos-a respeito da banana, buscamos construir um contexto (conjunto de textos) que revela as tensões sociais deste território.
Estudos Historicos, Jun 1, 2011
Um Rio de florestas: uma reflexão sobre o sentido da criação dos parques na cidade do Rio de Jane... more Um Rio de florestas: uma reflexão sobre o sentido da criação dos parques na cidade do Rio de Janeiro A Rio of forests: a reflection on the meaning of creation of parks in the city of Rio de Janeiro
Revista Pos Ciencias Sociais, May 7, 2010
Resumo Na contramão das orientações ambientalistas mais recentes que propõem conciliar os objetiv... more Resumo Na contramão das orientações ambientalistas mais recentes que propõem conciliar os objetivos da conservação da natureza com a presença das populações humanas nas áreas ambientalmente protegidas, tem predominado, na política ambiental no estado do Rio de Janeiro, desde os anos de 1930, a tendência a criarem-se unidades de proteção integral. Neste artigo as autoras recuperam o contexto sócio-político e intelectual em que emergiu e se consolidou o conservacionismo ambiental no estado, indicam as razões da continuidade desta política ao longo de décadas e se indagam sobre as perspectivas de alteração deste quadro em função das orientações socioambientalistas que ganharam força entre os ambientalistas das novas gerações e das pressões dos grupos sociais residentes nas áreas protegidas do estado. Palavras chave Políticas de meio ambiente. Geração dos anos de 1930. Novas gerações.
Revista De Antropologia, 63(3)., 2020
O presente artigo trata da disputa de sentidos a respeito da banana na cidade do Rio de Janeiro-e... more O presente artigo trata da disputa de sentidos a respeito da banana na cidade do Rio de Janeiro-especificamente no Maciço da Pedra Branca-área que no passado fazia parte da Zona Rural da cidade. Recentemente, a banana desta localidade ga-nhou o prêmio Maravilhas Gastronômicas do Rio de Janeiro. Essa mesma banana, no entanto, é acusada por ambientalistas de ser uma planta exótica e seus produtores acusados de invasores de áreas de proteção ambiental. Sob outra perspectiva, a banana para seus produtores é um cultivo orientado ao mercado. Contudo, é também o mercado (orgânico/agroecológico) que ao conferir crescente notoriedade à banana específica, projeta também o bananeiro, a memória do lugar e a cultura alimentar local. Com base na análise de corpos discursivos-orais e escritos-a respeito da banana, buscamos construir um contexto (conjunto de textos) que revela as tensões sociais deste território.
RELATÓRIO DA I CONFERÊNCIA DE POLÍTICA AGRÍCOLA DO MUNICÍPIO DO RIO DE JANEIRO, 2018