Patricio De Stefani | Universidad Gabriela Mistral (original) (raw)
Architecture MPhil Thesis by Patricio De Stefani
Architecture has always been tied to social change, but also to social reproduction. A... more Architecture has always been tied to social change, but also to social reproduction. Architects have sought to challenge social structures before, but this tendency seems to be in utter decline, is an emancipatory practice of architecture still possible? What prevents architecture from engaging in radical social and spatial transformation? To find out if it can still have a progressive function within society, its material relation to capital must be unravelled. The active human body, abstract labour, abstract space, fixed capital, landed property, and rent are crucial concepts to understand the spatial logic of capitalism. This research examines these theoretical issues through the historical case of UNCTAD III building in Chile, one of the last attempts to challenge the capitalist production of space. Through this case the difficult questions concerning the role of architecture within capitalist society and what are the possibilities for an alternative practice in our current conditions can be addressed. A radical alternative through architecture must acknowledge both its autonomy and dependence from the cities produced by capitalism if it wishes to address concrete change.
Keywords: Capitalism, Production of Architecture, Abstract Space, Practice, Utopia, Revolution, Emancipation
Book Chapters by Patricio De Stefani
Primer Encuentro Nacional de Teoría e Historia de la Arquitectura: Paradigmas, problemáticas y desafíos para su enseñanza, 2016
El llamado ‘giro espacial’ de las ciencias sociales ha colocado a la arquitectura en una disyunti... more El llamado ‘giro espacial’ de las ciencias sociales ha colocado a la arquitectura en una disyuntiva que sugiere un desplazamiento de su propia base ontológica desde su configuración material al acto social que la produce. Hacia fines del siglo XIX, psicólogos, historiadores del arte y teóricos de la arquitectura desarrollaron el concepto moderno de espacio. Este concepto presentó al espacio como un vacío/volumen neutral y autónomo, divorciado de las prácticas sociales y políticas que lo producen. La reducción del espacio a este estado apolítico-visual-estético, o puramente empírico, cumplió una nueva función social: garantizar la reproducción de las relaciones sociales de producción. Sin embargo, las contradicciones internas al desarrollo del capitalismo moderno se incrementaron al nivel espacial como una tendencia simultánea hacia la homogeneización y la fragmentación. El espacio y la arquitectura se han convertido así en abstracciones concretas, en objetos aparentemente autónomos y racionales, que pretenden homogeneizar todo lo que se coloque frente a las fuerzas de la acumulación, paradójicamente, a través de su extrema fragmentación. Si el espacio puede servir a fines políticos y económicos mediante la reproducción de las relaciones de producción, ¿podría servir como un dispositivo para confrontarlas?
Palabras clave: giro espacial, espacio abstracto, capital, abstracción concreta, producción de la arquitectura.
Reapropiaciones de Henri Lefebvre: Crítica, Espacio y Sociedad Urbana, 2015
El espacio abstracto nace de la acumulación primitiva, el establecimiento del Estado moderno y la... more El espacio abstracto nace de la acumulación primitiva, el establecimiento del Estado moderno y la violencia estructural legitimada. Esencial a su desarrollo fue la creciente urbanización en la expansión de los mercados europeos durante el paso del feudalismo al capitalismo. Hacia fines del siglo XIX, psicólogos, historiadores del arte y teóricos de la arquitectura desarrollaron el concepto moderno de espacio. Este concepto presenta al "espacio" como un vacío/volumen neutral y autónomo divorciado de las prácticas sociales y políticas que lo producen. La reducción del espacio a este estado apolítico-visual-estético, o puramente empírico, cumple una nueva función social: garantizar la reproducción de las relaciones sociales de producción. Sin embargo, las contradicciones internas al desarrollo del capitalismo moderno se incrementan al nivel espacial como una tendencia simultánea hacia la homogeneización y fragmentación. El espacio y la arquitectura se convierten así en abstracciones concretas, en objetos aparentemente autónomos y racionales, que aspiran a homogeneizar todo lo que se ponga en el camino de las fuerzas de la acumulación, paradójicamente, a través de su extrema fragmentación. Si el espacio puede servir a fines políticos y económicos mediante la reproducción de las relaciones de producción, ¿podría servir como un dispositivo para confrontarlas?
Palabras clave: espacio abstracto, capital, abstracción concreta, producción de la arquitectura moderna.
Vectores de Residencia. Antología Revista Diseño Urbano y Paisaje 2005-2013, 2015
El espacio en la arquitectura ha nacido bajo la influencia visualistas y formalistas de las teorí... more El espacio en la arquitectura ha nacido bajo la influencia visualistas y formalistas de las teorías psicológicas. Se lo ha propuesto como la esencia de la arquitectura pero ha derivado en una abstracción formal y vacía, obviando sus dimensiones sociales, simbólicas y políticas. Como crítica a este espacio abstracto y deshumanizado, los lugares de la arquitectura fueron catalogados como fenómenos concretos que afectan de manera directa al ser y al cuerpo humano en su totalidad. Sin embargo, algunos intentos por trabajar a partir de esta noción, han derivado igualmente en conceptos abstractos, reduccionistas y esquemáticos.
Think Space MONEY, 2014
Does money really 'rule' the world? If money is just the form of appearance of exchange-value, do... more Does money really 'rule' the world? If money is just the form of appearance of exchange-value, does not a more substantial reality lie behind it? What if money is just a means to realise something far more complex, namely, capital? If this is the case, what sort of architecture has the capitalist mode of production engendered and how? If the production of value is what characterises simple commodity production in pre-capitalist societies, the production of surplus-value defines the capitalist mode of production. How is this surplus produced? Where does profit come from? Only by understanding till what extent capital is embedded in the production of architecture a way to challenge that relationship can be thought about. This process could not have taken place without the integration of architecture, and space in its entirety, into the circuits of capital. Therefore, if capital is a process in which the value contained in commodities continuously changes its form in order to expand itself, then, as soon as architecture steps into this circuit as means of production (a factory or office building, for instance) it turns itself into capital – as constant capital, or more specifically, fixed capital. Abstract space was born out of the violence and 'creative destruction' of primitive accumulation and the establishment of the modern state. Essential to this was also the increasing role of urbanisation in the expansion of markets, eventually reaching the whole globe. Built upon the historical process of abstraction of labour and space, psychologists, art historians and architectural theorists developed the modern concept of space towards the late nineteenth and early twentieth century. This concept presented 'space' as a neutral and autonomous void/volume divorced from the social and political practices which produce it. Indeed, the reduction of space to this apolitical, visual-aesthetic, or purely empirical state is no mere ideology, but fulfils a precise practical function: to ensure the reproduction of social relations of production. This is not achieved without major problems though. Contradictions internal to the development of capitalism (notably between capital and labour) are increased at the spatial level as a simultaneous tendency towards an absolute homogenisation and fragmentation of space. Space and architecture become real abstractions (like money or capital), apparently autonomous and rational objects which aspire to homogenise whatever stands on the way of the forces of accumulation (the state and the world market), paradoxically, by means of fragmenting and subdividing space according to their requirements. If space/architecture can serve political and economic purposes by reinforcing the reproduction of production/property relations, could it serve as a device to confront these relations?
Keywords: Value, Capital, Abstract Space, Abstract Architecture
Academic Papers by Patricio De Stefani
Minga. Revista de ciencias, artes y activismo para la transformación de América Latina, Nro. 10, 2023
La profunda transformación del trabajo en la esfera de la construcción acontecida durante los últ... more La profunda transformación del trabajo en la esfera de la construcción acontecida durante los últimos dos siglos, ha desencadenado una crisis sin precedentes. Entre sus múltiples consecuencias, la desintegración de la arquitectura como oficio y la disolución de los atributos característicos de la ciudad, figuran entre las más alarmantes. A pesar de los enormes avances técnicos impulsados por el incremento de la productividad del trabajo, la calidad de las obras y de los asentamientos ha declinado sostenidamente durante el siglo XX. Respecto a estas cuestiones, la arquitectura ha tendido a refugiarse en mecanismos de evasión, profundizando la descomposición de la disciplina y el olvido de sus reglas básicas orientadas al servicio del bien común. Para abordar estos problemas, se requiere de un método que nos permita confrontar críticamente las fuentes materiales que explican la crisis y las contradicciones que la impulsan.
¿Qué podemos hacer en estas condiciones? ¿Es posible una reconstrucción de la arquitectura y la ciudad en un mundo tecnológicamente avanzado, aunque subordinado a ciegos mecanismos económicos? Un camino posible reside en reutilizar y reorientar los medios técnicos hacia una recuperación de la calidad de nuestro entorno. Para ello, resulta indispensable reconstruir las bases y reglas fundamentales de nuestro oficio, aprendiendo de su rica y compleja tradición histórica, e incorporando las nuevas técnicas de manera crítica y acorde con dichas bases. Examino estas orientaciones mediante el análisis de dos proyectos urbanos recientes. Se comprobará que, por distintas vías, ambos proyectos contribuyen a restaurar los componentes esenciales de nuestro oficio.
Palabras clave: crisis, oficio, medios técnicos, reconstrucción.
Espacio y Sociedad N°3, 2019
El proceso de producción del espacio social y natural en la sociedad capitalista se encuentra ent... more El proceso de producción del espacio social y natural en la sociedad capitalista se encuentra enteramente subsumido en el movimiento de la acumulación del capital, en sus leyes y tendencias históricas. El espacio abstracto es la forma específica que asume históricamente el espacio social que habitamos y producimos día a día. En sus orígenes, entre la baja edad media y los comienzos del capitalismo, esta forma de espacio se encontraba limitada a ser la condición de existencia del capital comercial y su expansión geográfica. Sin embargo, en su ascenso a función dominante, el capital subsume dicho espacio en su proceso de reproducción, como su propio agente y producto más general. La mercancía supera así su condición de cosa y alcanza la forma concreta de un espacio social. Al ser a la vez un producto y condición de la acumulación del capital, nuestras condiciones espaciales de existencia se autonomizan contra las potencias humanas que las realizan, adquiriendo un carácter abstracto pero real, es decir, a la vez homogéneo, reproducible y fragmentario. Se trata de conocer la forma social y material específica de este espacio social engendrado por el proceso de formación histórica del capital.
Palabras clave: obra-mercancía; forma de espacio; espacio abstracto; espacio mercantil; subsunción formal
DU&P Revista Diseño Urbano y Paisaje , 2009
El espacio en la arquitectura ha nacido bajo la influencia visualistas y formalistas de las teorí... more El espacio en la arquitectura ha nacido bajo la influencia visualistas y formalistas de las teorías psicológicas. Se lo ha propuesto como la esencia de la arquitectura pero ha derivado en una abstracción formal y vacía, obviando sus dimensiones sociales, simbólicas y políticas. Como crítica a este espacio abstracto y deshumanizado, los lugares de la arquitectura fueron catalogados como fenómenos concretos que afectan de manera directa al ser y al cuerpo humano en su totalidad. Sin embargo, algunos intentos por trabajar a partir de esta noción, han derivado igualmente en conceptos abstractos, reduccionistas y esquemáticos.
DU&P Revista Diseño Urbano y Paisaje , 2008
El texto discurre sobre la relación entre Arquitectura y Proyecto histórico. El Proyecto Históric... more El texto discurre sobre la relación entre Arquitectura y Proyecto histórico. El Proyecto Histórico es una construcción mental y colectiva, capaz de producir un modelo de la realidad. Genera una imagen del mundo cuando este es pensado como arquitectura. Cada proyecto siempre ha sido expresado por distintos programas que lo proveen de sentido. El Proyecto Histórico no puede terminar “ajustándose” a una época o una voluntad supuestamente colectiva y neutral. Su carácter artificial e intencionado lo arroja constantemente hacia una transformación radical de la realidad arquitectónica. En el Proyecto Histórico está contenida toda la arquitectura y no solo una parcialidad.
DU&P Revista Diseño Urbano y Paisaje , 2006
Esta investigación se plantea como una reflexión proyectual en torno a los impactos del reajuste ... more Esta investigación se plantea como una reflexión proyectual en torno a los impactos del reajuste económico de un capitalismo avanzado (culturalmente globalizado) en la vida cotidiana y sus particulares formas de producir el llamado espacio posurbano. Esto con el objeto de indagar sobre posibles nuevas maneras de concebir la práctica del urbanismo desde una perspectiva más cercana a las diversas maneras en que la gente vive y percibe los últimos cambios generados en la ciudad de Santiago de Chile, mayoritariamente producto del fin del régimen militar y la nueva apertura económica.
This research appears as a projectual reflection around the impacts of the economic readjustment of an advanced capitalism (culturally globalized) in the everyday life and its particular forms to produce the called posturban space. This in order to investigate on possible new ways of conceiving the practice of the urbanism from a perspective nearer to the diverse ways in which the people live and perceive the last changes generated in the city of Santiago of Chile, mainly product of the end of the military regime and the new economic opening. Palabras clave: vida cotidiana, prácticas urbanas, producción del espacio, instrumentos de concepción espacial, urbanismo.
Keywords: everyday life, urban practices, production of space, instruments of spatial conception, urbanism.
Conference Papers by Patricio De Stefani
XIII Seminario Kanata 2023, 2023
La profunda transformación del trabajo en la esfera de la construcción acontecida durante los últ... more La profunda transformación del trabajo en la esfera de la construcción acontecida durante los últimos dos siglos, ha desencadenado una crisis sin precedentes. Entre sus múltiples consecuencias, la desintegración de la arquitectura como oficio y la disolución de los atributos característicos de la ciudad, figuran entre las más alarmantes. En este proceso, la arquitectura ha asumido una función específica en las nuevas técnicas de gestión del medio posibilitadas por las tecnologías de la información. A pesar de los enormes avances técnicos impulsados por el incremento de la productividad del trabajo, la calidad de las obras y de los asentamientos ha declinado sostenidamente durante el siglo XX. En este sentido, el campo de los estudios de la producción del espacio, ofrece una perspectiva fructífera desde la cual examinar estas problemáticas. Desde este planteamiento, el proceso de industrialización de la construcción no sólo tendría que ver con sus impactos en el medio o en las profesiones implicadas, sino con cómo estas profesiones se convierten en sí mismas en medios técnicos de dicho proceso. Respecto a estas cuestiones, la arquitectura ha tendido a refugiarse en mecanismos de evasión, profundizando la descomposición de la disciplina y el olvido de sus reglas básicas orientadas al servicio del bien común. Por ello, en vez de conformarnos con propuestas abstractas y autocomplacientes, se requiere de un método que nos permita confrontar críticamente las fuentes materiales que explican la crisis y las contradicciones que la impulsan. Sólo de este modo podremos distinguir racionalmente algunos caminos posibles para enmendar nuestro rumbo.
¿Qué podemos hacer en estas condiciones? ¿Es posible una reconstrucción de la arquitectura y la ciudad en un mundo tecnológicamente avanzado, aunque subordinado a ciegos mecanismos económicos? En lugar de movernos entre un ingenuo optimismo o un catastrofismo paralizador frente a las posibilidades y las amenazas que las nuevas tecnologías implican, un camino posible reside en reutilizar y reorientar los medios técnicos hacia una recuperación de la calidad de nuestro entorno. Para ello, resulta indispensable reconstruir las bases y reglas fundamentales de nuestro oficio, aprendiendo de su rica y compleja tradición histórica, e incorporando las nuevas técnicas de manera crítica y acorde con dichas bases. Para esto se proponen tres tareas: a) recuperar el propósito material de nuestras obras en un contexto dado; b) recobrar su función expresiva acorde a dicho propósito en el ámbito de lo público; c) reestablecer su propósito cognitivo mediante un tratamiento adecuado de su magnitud. Examino estas orientaciones mediante el análisis de dos proyectos urbanos recientes. El objetivo reside en indagar en la manera en que estos proyectos son capaces de reorientar los medios técnicos a su disposición, de modo que propicien la adecuación de las obras a nuestras necesidades y facultades inherentes, y al entorno en el que se insertan, reforzando así su función mediadora y la continuidad tipológica y cultural con su medio. Se comprobará que, por distintas vías, ambos proyectos contribuyen a restaurar los componentes esenciales de nuestro oficio.
Palabras clave: crisis, oficio, medios técnicos, reconstrucción.
Architecture has always been immanently tied to social change, but also to social reproduction. I... more Architecture has always been immanently tied to social change, but also to social reproduction. Is an emancipatory practice of architecture still possible? To find out if it can still have a progressive function we have to unravel the elemental relation between architecture and capital. The active human body, labour, commodity fetishism, landed property, and rent are crucial concepts for understanding the spatial logic of capitalism. This research will examine these theoretical issues through two historical cases: the UNCTAD III building in Chile and Archizoom's No-Stop City project.
Keywords: Emancipation, Late Capitalism, Production of Architecture, Practice, Radical Politics, Revolution, Utopia
Texto presentado en "Disoluciones sobre Prácticas Urbanas", ciclo de charlas organizadas por el C... more Texto presentado en "Disoluciones sobre Prácticas Urbanas", ciclo de charlas organizadas por el Colectivo Apariencia Pública, Noviembre de 2007, Universidad Central de Chile. El encuentro se enmarcó bajo la temática de "Lógicas Proyectuales e Imaginarios Urbanos".
Journal Articles by Patricio De Stefani
Drafts by Patricio De Stefani
El proceso histórico de transición a la forma plenamente capitalista de la producción crea, ciert... more El proceso histórico de transición a la forma plenamente capitalista de la producción crea, ciertamente, nuevos problemas desde el punto de vista de la organización del espacio social que resulta del desarrollo de la forma de valor de las mercancías. Pues si los individuos –al romper sus vínculos de dependencia personal con la comunidad y convertirse en trabajadores asalariados libres– son separados de sus medios de producción y de sus condiciones espaciales de existencia, estos medios y condiciones ya no pueden surgir orgánicamente a partir de su propio proceso de vida. El problema fundamental pasa, entonces, por cómo se organiza socialmente el espacio si su producción se hace privada y se efectúa de manera separada respecto de sus propios habitantes.
La pregunta por el tipo específico de trabajo que produce las obras como mercancías es una cuesti... more La pregunta por el tipo específico de trabajo que produce las obras como mercancías es una cuestión que concierne a la forma específica que asume la división social del trabajo en una determinada fase de su desarrollo. Concierne, pues, tanto a las determinaciones particulares de la obra-mercancía como a las determinaciones generales de la mercancía. El trabajo productor de obras-mercancías está determinado, ante que nada, por su carácter de trabajo productor de mercancías en general. Una de las cuestiones centrales para poder dilucidar el vínculo efectivo entre esta forma del trabajo y su particular producto espacial es qué aspecto de este trabajo es el que determina a las mercancías como cosas intercambiables y por qué. Sólo exponiendo este asunto estaremos en condiciones de explicar la cuestión del vínculo material efectivo entre el trabajo productor de mercancías y el espacio abstracto.
El proceso de producción del espacio social y natural en la sociedad capitalista se encuentra ent... more El proceso de producción del espacio social y natural en la sociedad capitalista se encuentra enteramente subsumido en el movimiento de la acumulación del capital, en sus leyes y tendencias históricas. El espacio abstracto es la forma específica que asume históricamente el espacio social que habitamos y producimos día a día. En sus orígenes, entre la baja edad media y los comienzos del capitalismo, esta forma de espacio se encontraba limitada a ser la condición de existencia del capital comercial y su expansión geográfica. Sin embargo, en su ascenso a función dominante, el capital subsume dicho espacio en su proceso de reproducción, como su propio agente y producto más general. La mercancía supera así su condición de cosa y alcanza la forma concreta de un espacio social. Al ser a la vez un producto y condición de la acumulación del capital, nuestras condiciones espaciales de existencia se autonomizan contra las potencias humanas que las realizan, adquiriendo un carácter abstracto pero real, es decir, a la vez homogéneo, reproducible y fragmentario. Se trata de conocer la forma social y material específica de este espacio social engendrado por el proceso de formación histórica del capital.
Palabras clave: obra-mercancía, forma de espacio, espacio abstracto, espacio mercantil, subsunción formal
Political Articles by Patricio De Stefani
Revista Posiciones, 2018
La victoria electoral de Piñera expresa un nuevo golpe al conjunto del pueblo trabajador de parte... more La victoria electoral de Piñera expresa un nuevo golpe al conjunto del pueblo trabajador de parte de la fracción hegemónica del capital que opera en nuestro país. No se trata simplemente del retorno de la derecha al gobierno, sino de una continuidad y profundización del proyecto pavimentado, si bien con matices, por todos los gobiernos que encarnaron el llamado “pacto transicional” –aunque, como veremos, ya no con la misma “unidad de propósito” ni el mismo estado de ánimo de los distintos sectores sociales. El escenario cambia, las fuerzas se reagrupan, la disposición de lucha se modifica.
Revista Cal y Canto, 2018
Architecture has always been tied to social change, but also to social reproduction. A... more Architecture has always been tied to social change, but also to social reproduction. Architects have sought to challenge social structures before, but this tendency seems to be in utter decline, is an emancipatory practice of architecture still possible? What prevents architecture from engaging in radical social and spatial transformation? To find out if it can still have a progressive function within society, its material relation to capital must be unravelled. The active human body, abstract labour, abstract space, fixed capital, landed property, and rent are crucial concepts to understand the spatial logic of capitalism. This research examines these theoretical issues through the historical case of UNCTAD III building in Chile, one of the last attempts to challenge the capitalist production of space. Through this case the difficult questions concerning the role of architecture within capitalist society and what are the possibilities for an alternative practice in our current conditions can be addressed. A radical alternative through architecture must acknowledge both its autonomy and dependence from the cities produced by capitalism if it wishes to address concrete change.
Keywords: Capitalism, Production of Architecture, Abstract Space, Practice, Utopia, Revolution, Emancipation
Primer Encuentro Nacional de Teoría e Historia de la Arquitectura: Paradigmas, problemáticas y desafíos para su enseñanza, 2016
El llamado ‘giro espacial’ de las ciencias sociales ha colocado a la arquitectura en una disyunti... more El llamado ‘giro espacial’ de las ciencias sociales ha colocado a la arquitectura en una disyuntiva que sugiere un desplazamiento de su propia base ontológica desde su configuración material al acto social que la produce. Hacia fines del siglo XIX, psicólogos, historiadores del arte y teóricos de la arquitectura desarrollaron el concepto moderno de espacio. Este concepto presentó al espacio como un vacío/volumen neutral y autónomo, divorciado de las prácticas sociales y políticas que lo producen. La reducción del espacio a este estado apolítico-visual-estético, o puramente empírico, cumplió una nueva función social: garantizar la reproducción de las relaciones sociales de producción. Sin embargo, las contradicciones internas al desarrollo del capitalismo moderno se incrementaron al nivel espacial como una tendencia simultánea hacia la homogeneización y la fragmentación. El espacio y la arquitectura se han convertido así en abstracciones concretas, en objetos aparentemente autónomos y racionales, que pretenden homogeneizar todo lo que se coloque frente a las fuerzas de la acumulación, paradójicamente, a través de su extrema fragmentación. Si el espacio puede servir a fines políticos y económicos mediante la reproducción de las relaciones de producción, ¿podría servir como un dispositivo para confrontarlas?
Palabras clave: giro espacial, espacio abstracto, capital, abstracción concreta, producción de la arquitectura.
Reapropiaciones de Henri Lefebvre: Crítica, Espacio y Sociedad Urbana, 2015
El espacio abstracto nace de la acumulación primitiva, el establecimiento del Estado moderno y la... more El espacio abstracto nace de la acumulación primitiva, el establecimiento del Estado moderno y la violencia estructural legitimada. Esencial a su desarrollo fue la creciente urbanización en la expansión de los mercados europeos durante el paso del feudalismo al capitalismo. Hacia fines del siglo XIX, psicólogos, historiadores del arte y teóricos de la arquitectura desarrollaron el concepto moderno de espacio. Este concepto presenta al "espacio" como un vacío/volumen neutral y autónomo divorciado de las prácticas sociales y políticas que lo producen. La reducción del espacio a este estado apolítico-visual-estético, o puramente empírico, cumple una nueva función social: garantizar la reproducción de las relaciones sociales de producción. Sin embargo, las contradicciones internas al desarrollo del capitalismo moderno se incrementan al nivel espacial como una tendencia simultánea hacia la homogeneización y fragmentación. El espacio y la arquitectura se convierten así en abstracciones concretas, en objetos aparentemente autónomos y racionales, que aspiran a homogeneizar todo lo que se ponga en el camino de las fuerzas de la acumulación, paradójicamente, a través de su extrema fragmentación. Si el espacio puede servir a fines políticos y económicos mediante la reproducción de las relaciones de producción, ¿podría servir como un dispositivo para confrontarlas?
Palabras clave: espacio abstracto, capital, abstracción concreta, producción de la arquitectura moderna.
Vectores de Residencia. Antología Revista Diseño Urbano y Paisaje 2005-2013, 2015
El espacio en la arquitectura ha nacido bajo la influencia visualistas y formalistas de las teorí... more El espacio en la arquitectura ha nacido bajo la influencia visualistas y formalistas de las teorías psicológicas. Se lo ha propuesto como la esencia de la arquitectura pero ha derivado en una abstracción formal y vacía, obviando sus dimensiones sociales, simbólicas y políticas. Como crítica a este espacio abstracto y deshumanizado, los lugares de la arquitectura fueron catalogados como fenómenos concretos que afectan de manera directa al ser y al cuerpo humano en su totalidad. Sin embargo, algunos intentos por trabajar a partir de esta noción, han derivado igualmente en conceptos abstractos, reduccionistas y esquemáticos.
Think Space MONEY, 2014
Does money really 'rule' the world? If money is just the form of appearance of exchange-value, do... more Does money really 'rule' the world? If money is just the form of appearance of exchange-value, does not a more substantial reality lie behind it? What if money is just a means to realise something far more complex, namely, capital? If this is the case, what sort of architecture has the capitalist mode of production engendered and how? If the production of value is what characterises simple commodity production in pre-capitalist societies, the production of surplus-value defines the capitalist mode of production. How is this surplus produced? Where does profit come from? Only by understanding till what extent capital is embedded in the production of architecture a way to challenge that relationship can be thought about. This process could not have taken place without the integration of architecture, and space in its entirety, into the circuits of capital. Therefore, if capital is a process in which the value contained in commodities continuously changes its form in order to expand itself, then, as soon as architecture steps into this circuit as means of production (a factory or office building, for instance) it turns itself into capital – as constant capital, or more specifically, fixed capital. Abstract space was born out of the violence and 'creative destruction' of primitive accumulation and the establishment of the modern state. Essential to this was also the increasing role of urbanisation in the expansion of markets, eventually reaching the whole globe. Built upon the historical process of abstraction of labour and space, psychologists, art historians and architectural theorists developed the modern concept of space towards the late nineteenth and early twentieth century. This concept presented 'space' as a neutral and autonomous void/volume divorced from the social and political practices which produce it. Indeed, the reduction of space to this apolitical, visual-aesthetic, or purely empirical state is no mere ideology, but fulfils a precise practical function: to ensure the reproduction of social relations of production. This is not achieved without major problems though. Contradictions internal to the development of capitalism (notably between capital and labour) are increased at the spatial level as a simultaneous tendency towards an absolute homogenisation and fragmentation of space. Space and architecture become real abstractions (like money or capital), apparently autonomous and rational objects which aspire to homogenise whatever stands on the way of the forces of accumulation (the state and the world market), paradoxically, by means of fragmenting and subdividing space according to their requirements. If space/architecture can serve political and economic purposes by reinforcing the reproduction of production/property relations, could it serve as a device to confront these relations?
Keywords: Value, Capital, Abstract Space, Abstract Architecture
Minga. Revista de ciencias, artes y activismo para la transformación de América Latina, Nro. 10, 2023
La profunda transformación del trabajo en la esfera de la construcción acontecida durante los últ... more La profunda transformación del trabajo en la esfera de la construcción acontecida durante los últimos dos siglos, ha desencadenado una crisis sin precedentes. Entre sus múltiples consecuencias, la desintegración de la arquitectura como oficio y la disolución de los atributos característicos de la ciudad, figuran entre las más alarmantes. A pesar de los enormes avances técnicos impulsados por el incremento de la productividad del trabajo, la calidad de las obras y de los asentamientos ha declinado sostenidamente durante el siglo XX. Respecto a estas cuestiones, la arquitectura ha tendido a refugiarse en mecanismos de evasión, profundizando la descomposición de la disciplina y el olvido de sus reglas básicas orientadas al servicio del bien común. Para abordar estos problemas, se requiere de un método que nos permita confrontar críticamente las fuentes materiales que explican la crisis y las contradicciones que la impulsan.
¿Qué podemos hacer en estas condiciones? ¿Es posible una reconstrucción de la arquitectura y la ciudad en un mundo tecnológicamente avanzado, aunque subordinado a ciegos mecanismos económicos? Un camino posible reside en reutilizar y reorientar los medios técnicos hacia una recuperación de la calidad de nuestro entorno. Para ello, resulta indispensable reconstruir las bases y reglas fundamentales de nuestro oficio, aprendiendo de su rica y compleja tradición histórica, e incorporando las nuevas técnicas de manera crítica y acorde con dichas bases. Examino estas orientaciones mediante el análisis de dos proyectos urbanos recientes. Se comprobará que, por distintas vías, ambos proyectos contribuyen a restaurar los componentes esenciales de nuestro oficio.
Palabras clave: crisis, oficio, medios técnicos, reconstrucción.
Espacio y Sociedad N°3, 2019
El proceso de producción del espacio social y natural en la sociedad capitalista se encuentra ent... more El proceso de producción del espacio social y natural en la sociedad capitalista se encuentra enteramente subsumido en el movimiento de la acumulación del capital, en sus leyes y tendencias históricas. El espacio abstracto es la forma específica que asume históricamente el espacio social que habitamos y producimos día a día. En sus orígenes, entre la baja edad media y los comienzos del capitalismo, esta forma de espacio se encontraba limitada a ser la condición de existencia del capital comercial y su expansión geográfica. Sin embargo, en su ascenso a función dominante, el capital subsume dicho espacio en su proceso de reproducción, como su propio agente y producto más general. La mercancía supera así su condición de cosa y alcanza la forma concreta de un espacio social. Al ser a la vez un producto y condición de la acumulación del capital, nuestras condiciones espaciales de existencia se autonomizan contra las potencias humanas que las realizan, adquiriendo un carácter abstracto pero real, es decir, a la vez homogéneo, reproducible y fragmentario. Se trata de conocer la forma social y material específica de este espacio social engendrado por el proceso de formación histórica del capital.
Palabras clave: obra-mercancía; forma de espacio; espacio abstracto; espacio mercantil; subsunción formal
DU&P Revista Diseño Urbano y Paisaje , 2009
El espacio en la arquitectura ha nacido bajo la influencia visualistas y formalistas de las teorí... more El espacio en la arquitectura ha nacido bajo la influencia visualistas y formalistas de las teorías psicológicas. Se lo ha propuesto como la esencia de la arquitectura pero ha derivado en una abstracción formal y vacía, obviando sus dimensiones sociales, simbólicas y políticas. Como crítica a este espacio abstracto y deshumanizado, los lugares de la arquitectura fueron catalogados como fenómenos concretos que afectan de manera directa al ser y al cuerpo humano en su totalidad. Sin embargo, algunos intentos por trabajar a partir de esta noción, han derivado igualmente en conceptos abstractos, reduccionistas y esquemáticos.
DU&P Revista Diseño Urbano y Paisaje , 2008
El texto discurre sobre la relación entre Arquitectura y Proyecto histórico. El Proyecto Históric... more El texto discurre sobre la relación entre Arquitectura y Proyecto histórico. El Proyecto Histórico es una construcción mental y colectiva, capaz de producir un modelo de la realidad. Genera una imagen del mundo cuando este es pensado como arquitectura. Cada proyecto siempre ha sido expresado por distintos programas que lo proveen de sentido. El Proyecto Histórico no puede terminar “ajustándose” a una época o una voluntad supuestamente colectiva y neutral. Su carácter artificial e intencionado lo arroja constantemente hacia una transformación radical de la realidad arquitectónica. En el Proyecto Histórico está contenida toda la arquitectura y no solo una parcialidad.
DU&P Revista Diseño Urbano y Paisaje , 2006
Esta investigación se plantea como una reflexión proyectual en torno a los impactos del reajuste ... more Esta investigación se plantea como una reflexión proyectual en torno a los impactos del reajuste económico de un capitalismo avanzado (culturalmente globalizado) en la vida cotidiana y sus particulares formas de producir el llamado espacio posurbano. Esto con el objeto de indagar sobre posibles nuevas maneras de concebir la práctica del urbanismo desde una perspectiva más cercana a las diversas maneras en que la gente vive y percibe los últimos cambios generados en la ciudad de Santiago de Chile, mayoritariamente producto del fin del régimen militar y la nueva apertura económica.
This research appears as a projectual reflection around the impacts of the economic readjustment of an advanced capitalism (culturally globalized) in the everyday life and its particular forms to produce the called posturban space. This in order to investigate on possible new ways of conceiving the practice of the urbanism from a perspective nearer to the diverse ways in which the people live and perceive the last changes generated in the city of Santiago of Chile, mainly product of the end of the military regime and the new economic opening. Palabras clave: vida cotidiana, prácticas urbanas, producción del espacio, instrumentos de concepción espacial, urbanismo.
Keywords: everyday life, urban practices, production of space, instruments of spatial conception, urbanism.
XIII Seminario Kanata 2023, 2023
La profunda transformación del trabajo en la esfera de la construcción acontecida durante los últ... more La profunda transformación del trabajo en la esfera de la construcción acontecida durante los últimos dos siglos, ha desencadenado una crisis sin precedentes. Entre sus múltiples consecuencias, la desintegración de la arquitectura como oficio y la disolución de los atributos característicos de la ciudad, figuran entre las más alarmantes. En este proceso, la arquitectura ha asumido una función específica en las nuevas técnicas de gestión del medio posibilitadas por las tecnologías de la información. A pesar de los enormes avances técnicos impulsados por el incremento de la productividad del trabajo, la calidad de las obras y de los asentamientos ha declinado sostenidamente durante el siglo XX. En este sentido, el campo de los estudios de la producción del espacio, ofrece una perspectiva fructífera desde la cual examinar estas problemáticas. Desde este planteamiento, el proceso de industrialización de la construcción no sólo tendría que ver con sus impactos en el medio o en las profesiones implicadas, sino con cómo estas profesiones se convierten en sí mismas en medios técnicos de dicho proceso. Respecto a estas cuestiones, la arquitectura ha tendido a refugiarse en mecanismos de evasión, profundizando la descomposición de la disciplina y el olvido de sus reglas básicas orientadas al servicio del bien común. Por ello, en vez de conformarnos con propuestas abstractas y autocomplacientes, se requiere de un método que nos permita confrontar críticamente las fuentes materiales que explican la crisis y las contradicciones que la impulsan. Sólo de este modo podremos distinguir racionalmente algunos caminos posibles para enmendar nuestro rumbo.
¿Qué podemos hacer en estas condiciones? ¿Es posible una reconstrucción de la arquitectura y la ciudad en un mundo tecnológicamente avanzado, aunque subordinado a ciegos mecanismos económicos? En lugar de movernos entre un ingenuo optimismo o un catastrofismo paralizador frente a las posibilidades y las amenazas que las nuevas tecnologías implican, un camino posible reside en reutilizar y reorientar los medios técnicos hacia una recuperación de la calidad de nuestro entorno. Para ello, resulta indispensable reconstruir las bases y reglas fundamentales de nuestro oficio, aprendiendo de su rica y compleja tradición histórica, e incorporando las nuevas técnicas de manera crítica y acorde con dichas bases. Para esto se proponen tres tareas: a) recuperar el propósito material de nuestras obras en un contexto dado; b) recobrar su función expresiva acorde a dicho propósito en el ámbito de lo público; c) reestablecer su propósito cognitivo mediante un tratamiento adecuado de su magnitud. Examino estas orientaciones mediante el análisis de dos proyectos urbanos recientes. El objetivo reside en indagar en la manera en que estos proyectos son capaces de reorientar los medios técnicos a su disposición, de modo que propicien la adecuación de las obras a nuestras necesidades y facultades inherentes, y al entorno en el que se insertan, reforzando así su función mediadora y la continuidad tipológica y cultural con su medio. Se comprobará que, por distintas vías, ambos proyectos contribuyen a restaurar los componentes esenciales de nuestro oficio.
Palabras clave: crisis, oficio, medios técnicos, reconstrucción.
Architecture has always been immanently tied to social change, but also to social reproduction. I... more Architecture has always been immanently tied to social change, but also to social reproduction. Is an emancipatory practice of architecture still possible? To find out if it can still have a progressive function we have to unravel the elemental relation between architecture and capital. The active human body, labour, commodity fetishism, landed property, and rent are crucial concepts for understanding the spatial logic of capitalism. This research will examine these theoretical issues through two historical cases: the UNCTAD III building in Chile and Archizoom's No-Stop City project.
Keywords: Emancipation, Late Capitalism, Production of Architecture, Practice, Radical Politics, Revolution, Utopia
Texto presentado en "Disoluciones sobre Prácticas Urbanas", ciclo de charlas organizadas por el C... more Texto presentado en "Disoluciones sobre Prácticas Urbanas", ciclo de charlas organizadas por el Colectivo Apariencia Pública, Noviembre de 2007, Universidad Central de Chile. El encuentro se enmarcó bajo la temática de "Lógicas Proyectuales e Imaginarios Urbanos".
El proceso histórico de transición a la forma plenamente capitalista de la producción crea, ciert... more El proceso histórico de transición a la forma plenamente capitalista de la producción crea, ciertamente, nuevos problemas desde el punto de vista de la organización del espacio social que resulta del desarrollo de la forma de valor de las mercancías. Pues si los individuos –al romper sus vínculos de dependencia personal con la comunidad y convertirse en trabajadores asalariados libres– son separados de sus medios de producción y de sus condiciones espaciales de existencia, estos medios y condiciones ya no pueden surgir orgánicamente a partir de su propio proceso de vida. El problema fundamental pasa, entonces, por cómo se organiza socialmente el espacio si su producción se hace privada y se efectúa de manera separada respecto de sus propios habitantes.
La pregunta por el tipo específico de trabajo que produce las obras como mercancías es una cuesti... more La pregunta por el tipo específico de trabajo que produce las obras como mercancías es una cuestión que concierne a la forma específica que asume la división social del trabajo en una determinada fase de su desarrollo. Concierne, pues, tanto a las determinaciones particulares de la obra-mercancía como a las determinaciones generales de la mercancía. El trabajo productor de obras-mercancías está determinado, ante que nada, por su carácter de trabajo productor de mercancías en general. Una de las cuestiones centrales para poder dilucidar el vínculo efectivo entre esta forma del trabajo y su particular producto espacial es qué aspecto de este trabajo es el que determina a las mercancías como cosas intercambiables y por qué. Sólo exponiendo este asunto estaremos en condiciones de explicar la cuestión del vínculo material efectivo entre el trabajo productor de mercancías y el espacio abstracto.
El proceso de producción del espacio social y natural en la sociedad capitalista se encuentra ent... more El proceso de producción del espacio social y natural en la sociedad capitalista se encuentra enteramente subsumido en el movimiento de la acumulación del capital, en sus leyes y tendencias históricas. El espacio abstracto es la forma específica que asume históricamente el espacio social que habitamos y producimos día a día. En sus orígenes, entre la baja edad media y los comienzos del capitalismo, esta forma de espacio se encontraba limitada a ser la condición de existencia del capital comercial y su expansión geográfica. Sin embargo, en su ascenso a función dominante, el capital subsume dicho espacio en su proceso de reproducción, como su propio agente y producto más general. La mercancía supera así su condición de cosa y alcanza la forma concreta de un espacio social. Al ser a la vez un producto y condición de la acumulación del capital, nuestras condiciones espaciales de existencia se autonomizan contra las potencias humanas que las realizan, adquiriendo un carácter abstracto pero real, es decir, a la vez homogéneo, reproducible y fragmentario. Se trata de conocer la forma social y material específica de este espacio social engendrado por el proceso de formación histórica del capital.
Palabras clave: obra-mercancía, forma de espacio, espacio abstracto, espacio mercantil, subsunción formal
Revista Posiciones, 2018
La victoria electoral de Piñera expresa un nuevo golpe al conjunto del pueblo trabajador de parte... more La victoria electoral de Piñera expresa un nuevo golpe al conjunto del pueblo trabajador de parte de la fracción hegemónica del capital que opera en nuestro país. No se trata simplemente del retorno de la derecha al gobierno, sino de una continuidad y profundización del proyecto pavimentado, si bien con matices, por todos los gobiernos que encarnaron el llamado “pacto transicional” –aunque, como veremos, ya no con la misma “unidad de propósito” ni el mismo estado de ánimo de los distintos sectores sociales. El escenario cambia, las fuerzas se reagrupan, la disposición de lucha se modifica.
Revista Cal y Canto, 2018
Convergencia Medios, 2017
Estas reflexiones tienen por objeto contribuir a una discusión sobre los límites y potencialidade... more Estas reflexiones tienen por objeto contribuir a una discusión sobre los límites y potencialidades que tiene la acción política desde los territorios, buscando aportar a la elaboración y despliegue de una táctica para el actual escenario de conflictividad en Chile, formulada desde una perspectiva revolucionaria. A menudo, las discusiones sobre táctica política tienden a revestir cierta ansiedad, sobre todo en lo que concierne a las "alternativas" en el mediano plazo. Demasiado a menudo, la izquierda se apresura a dar respuestas elaboradas a partir de sus abstractos y bienintencionados deseos, y la franja revolucionaria se ve arrastrada, muy a su pesar, hacia una discusión moralizante sobre qué "ideales", "principios" y "valores" debiesen guiar dichas "alternativas", tengan el nombre que tengan. Pero, si en nuestra perspectiva el socialismo y el comunismo no son "un estado que debe implantarse, un ideal al que haya de sujetarse la realidad" sino el "movimiento real que anula y supera al estado de cosas actual", y cuyas condiciones surgen y se desarrollan a partir de la forma de sociedad "actualmente existente" (Marx) ¿Por qué retroceder al idealismo y concebirlo como un mero acto de voluntad "revolucionaria", "transformadora" o "autónoma", moralmente superior?