Juan Miguel | Universidad de Granada (original) (raw)
Uploads
Papers by Juan Miguel
El presente trabajo recoge el resultado de dos temporadas de campo llevadas a cabo en la Iglesia ... more El presente trabajo recoge el resultado de dos temporadas de campo llevadas a cabo en la Iglesia Parroquial Ntra. Sra. de la Concepción y San Fernando Rey del pueblo de Toa Alta llevadas a cabo durante el año 2014. Este proyecto de Arqueología de la Arquitectura, además
de constatar el estado de conservación del inmueble en las áreas muestreadas, logró establecer su secuencia constructiva, así como sus materiales y las técnicas con que se pusieron en obra.
Arqueologia de la Arquitectura, 2021
RESUMEN La investigación de Arqueología de la Arquitectura en la Iglesia San José, San Juan de Pu... more RESUMEN La investigación de Arqueología de la Arquitectura en la Iglesia San José, San Juan de Puerto Rico, se enmarcó en el proyecto de restauración que lleva a cabo actualmente el Patronato de Monumentos de San Juan Inc. Dicha investigación se enfocó en analizar el desarrollo de las diferentes técnicas y materiales constructivos asociados al s. XVI: ábside, crucero y transepto. Entre sus objetivos estuvieron: aportar información sobre las técnicas y materiales constructivos utilizados; aportar criterios científicos que permitieran identificar la extensión y límites de cada una de sus fases y etapas constructivas. Los resultados permitieron la identificación de diversas técnicas constructivas utilizadas, así como una delimitación precisa de su configuración a lo largo de sus casi 500 años. Estos resultados presentan una perspectiva mucho más dinámica sobre los procesos constructivos del inmueble y confirman la necesidad de estudios arqueológicos en obras de restauración de edificios patrimoniales. Palabras clave: Arqueología de la Arquitectura; Convento de los Dominicos; análisis de fábricas; secuencias constructivas; siglo XVI. ABSTRACT The research of Archeology of Architecture in the San José Church, San Juan in Puerto Rico, was part of the restoration project currently carried out by the Patronato de Monumentos of San Juan Inc. This research focused on analyzing the development of the different construction techniques and materials associated with the 16 th century: apse, central nave and transept. The main objectives intended to provide information on the techniques and construction materials used; and to offer scientific criteria to identify the extension and limits of every phase and building stage. The results allowed to identify the different building techniques used, as well as to precisely delim-itate its configuration throughout its almost 500 years. These results presented a much more dynamic perspective on the constructive processes of the building and confirmed the need for archaeological studies within the frame of the restoration works of heritage buildings.
Actas del 25to Congreso Internacional de Arqueología del Caribe, 2015
Desde la perspectiva de la Arqueología de la Arquitectura esta investigación tiene como objetivo ... more Desde la perspectiva de la Arqueología de la Arquitectura esta investigación tiene como objetivo estudiar las formas de elaboración de las tapias y morteros de cal utilizados en la construcción de las distintas estructuras que dieron forma a la residencia de la familia Troche-Ponce de León en la ciudad de San Juan desde el primer cuarto del siglo XVI hasta el último cuarto del siglo XVIII.
25to Congreso Internacional de Arqueología del Caribe, 2015
El proyecto arqueológico de Casa Blanca y sus entornos es un esfuerzo multidisciplinario e interi... more El proyecto arqueológico de Casa Blanca y sus entornos es un esfuerzo multidisciplinario e interinstitucional realizado por el Programa de Arqueología y Etnohistoria del Instituto de Cultura Puertorriqueña, y la colaboración del Departamento de Prehistoria de la Universidad de Granada. Se presentan nuevos descubrimientos y aportaciones metodológicas aplicando la arqueología de la arquitectura, caracterizándose cronológicamente técnicas y materiales constructivos a diferentes fases históricas y etapas constructivas del inmueble. La arqueología de la arquitectura se plantea como metodología de excavación y análisis estratigráfico de alzadas y adosamientos de estructuras y su relación, tanto vertical, como horizontal, con superficies de uso y relleno. Con su aplicación se logró reconstruir la secuencia de eventos constructivos de este espacio caracterizado por su utilización, formalización y reutilización para diversas actividades domésticas por un periodo aproximado de 250 años. La evidencia señala este espacio para actividades de cocina: un fogón en ladrillos, así como otras superficies de uso construidas que exhibieron exposición prolongada a fuego. Las estructuras adosadas y superpuestas, como los espacios de uso doméstico, por sus materiales y técnicas, aportan nueva evidencia que las ubica en las primeras etapas constructivas de la casa (1521-1650).
Revista del ICP, Núm VII, 2018
Entre los conjuntos artefactuales recobrados, figura una colección de monedas de gran valor histó... more Entre los conjuntos artefactuales recobrados, figura una colección de
monedas de gran valor histórico y cultural. Este
conjunto numismático está formado por unas
treinta piezas. Destacamos que veintiséis de
y estas monedas representan series de monedas castellanas de vellón, acuñadas en cobre durante el siglo XVI. El examen y valoración de este conjunto monetario constituyen el tema de este artículo.
El objetivo general del proyecto es el de analizar y documentar las transformaciones arquitectóni... more El objetivo general del proyecto es el de analizar y documentar las transformaciones arquitectónicas que experimentó la Casa Blanca a través de la historia, desde el estudio sobre los procesos de construcción y uso que se le ha dado a los espacios, y los cambios realizados al promontorio rocoso en donde está enclavada.
Particular atención se prestó a la identificación de las estructuras asociadas a la primera casa construida en fábrica (albañilería) y en determinar el espacio que ocupa el polígono original en la actual edificación del museo. Este aspecto es de suma importancia, ya que a partir de estas estructuras iniciales se configuraron las estructuras construidas en etapas posteriores. El estudio discute cómo la casa original, descrita como un cubo de “veinticuatro pies por cada lado”, se transformó en el espléndido complejo arquitectónico que actualmente conservamos.
La colección recuperada como resultado de las investigaciones del Proyecto de Casa Blanca y sus e... more La colección recuperada como resultado de las investigaciones del Proyecto de Casa Blanca y sus entornos representa una muestra comprensiva de las formas de vida que caracterizaron el periodo colonial español en Puerto Rico. Uno de sus atributos principales es que, además de abarcar un rango cronológico de 490 años, estos materiales nos dan un panorama artefactual de la etapa temprana de la colonización durante el S. XVI y de su consolidación en el S. XVII.
La Colección de Casa Blanca adquiere una importancia fundamental, ya que por sus atributos, contribuye al acercamiento de problemas históricos desde diversas perspectivas. Uno de sus principales atributos es que posee contexto espacial y estratigráfico, por ende cronológico, que nos permite comenzar a acercarnos a las dinámicas sociales que se suscitaron en la residencia de una de las principales familias de Puerto Rico durante los siglos XVI al XVIII: la familia Ponce de León Troche. Cabe resaltar que precisamente esta colección nos brinda una perspectiva, no decimonónica de los personajes que la habitaron, sino desde la actividad cotidiana.
Actas del Séptimo Congreso Nacional de la Construcción, Santiago de Compostela, España, 2011
En este trabajo se presentan los resultados obtenidos de la primera fase de una amplio Proyecto d... more En este trabajo se presentan los resultados obtenidos de la primera fase de una amplio Proyecto de Investigación en curso que lleva por título Investigaciones Arqueológicas en Casa Blanca y su Entorno financiado por el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP). Para esta fase se planteó como objetivo general documentar y analizar los procesos de transformación arquitectónica y constructiva de la Casa Blanca, sobre todo aquellos relacionados con los primeros momentos de su construcción, identificar los elementos estructurales que puedan corresponder a la construcción del siglo XVI, determinar la ubicación del polígono original del edificio, y localizar remanentes de tres estructuras de carácter defensivomilitar en particular asociadas a la Casa Blanca de principios del siglo XVII. También se planteo el examinar los procesos de formación y el grado de impacto que sufrió el entorno más inmediato de este monumento a través de la historia.
En este trabajo se presentan los resultados obtenidos de la primera fase de una amplio Proyecto d... more En este trabajo se presentan los resultados obtenidos de la primera fase de una amplio Proyecto de Investigación en curso que lleva por título Investigaciones Arqueológicas en Casa Blanca y su Entorno financiado por el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP). Para esta fase se planteó como objetivo general documentar y analizar los procesos de transformación arquitectónica y constructiva de la Casa Blanca, sobre todo aquellos relacionados con los primeros momentos de su construcción, identificar los elementos estructurales que puedan corresponder a la construcción del siglo XVI, determinar la ubicación del polígono original del edificio, y localizar remanentes de tres estructuras de carácter defensivo-militar en particular asociadas a la Casa Blanca de principios del siglo XVII. También se planteo el examinar los procesos de formación y el grado de impacto que sufrió el entorno más inmediato de este monumento a través de la historia. Para cumplir con estos objetivos se trazaron unas estrategias de investigación en las cuales la historia y la arqueología tuvieran un papel protagonista.
RESUMEN: El estudio sistemático de los restos constructivos basados en tierra procedentes del yac... more RESUMEN: El estudio sistemático de los restos constructivos basados en tierra procedentes del yacimiento de la Edad del Bronce de peñalosa (Baños de la Encina, Jaén), mediante técnicas de microscopía óptica, ha dado como resultado un amplio corpus de datos referentes a las técnicas y formas constructivas empleadas en una comunidad del Grupo Argárico del Alto Guadalquivir. Abordado desde la Micromorfología de Suelos, el análisis de láminas delgadas de muestras de morteros de barro nos ha permitido plantear hipótesis acerca de las relaciones de producción que giraron en torno a la construcción de un poblado argárico cuatro mil años atrás.
Posters by Juan Miguel
Construida cerca del año 1521, Casa Blanca se considera como el edificio más an guo del Viejo San... more Construida cerca del año 1521, Casa Blanca se considera como el edificio más an guo del Viejo San Juan y uno de los más an guos todavía en pie y en uso con nuo de Puerto Rico y América, hecho por la que fue declarado Patrimonio Histórico de Puerto Rico en 1967. El conjunto arquitectónico que hoy se conserva es el resultado de sobre quinientos años de construcción. Las edificaciones, ampliaciones y remodelaciones hechas en Casa Blanca a lo largo del empo están relacionadas a las necesidades par culares de las personas e instuciones que en ella vivieron y se alojaron a través de su historia. Tales personajes e instuciones se hallaron inmersas en las condiciones sociales, polí cas y económicas que se dieron en la an gua Ciudad de Puerto Rico durante los úl mos cinco siglos.
En la margen derecha de la cuenca media del río Rumblar, a escasos 700 m. al Este de la población... more En la margen derecha de la cuenca media del río Rumblar, a escasos 700 m. al Este de la población de Baños de la Encina (Jaén) y dentro de las primeras estribaciones de Sierra Morena oriental se encuentra el poblado de la Edad del Bronce de Peñalosa. Se trata un "típico" poblado en altura de la Cultura del Argar (Contreras 2000; Alarcón 2010)
In the archeology of Peñalosa the importance of develop systematic studies related with the build... more In the archeology of Peñalosa the importance of develop systematic studies related with the building techniques lies in that these were the ways in which it inhabitants have constructed and identified the areas or places where they function socially, where social life is produced and reproduced. The architectural production involves not only the knowledge of materials suitable for these purposes according to their qualities and nature, so as to meet successfully the necessary strength, fitness and beauty, but also becomes an important means in making symbols, expressions of ideologies and consciousness, and in the construction of identities.
El presente trabajo recoge el resultado de dos temporadas de campo llevadas a cabo en la Iglesia ... more El presente trabajo recoge el resultado de dos temporadas de campo llevadas a cabo en la Iglesia Parroquial Ntra. Sra. de la Concepción y San Fernando Rey del pueblo de Toa Alta llevadas a cabo durante el año 2014. Este proyecto de Arqueología de la Arquitectura, además
de constatar el estado de conservación del inmueble en las áreas muestreadas, logró establecer su secuencia constructiva, así como sus materiales y las técnicas con que se pusieron en obra.
Arqueologia de la Arquitectura, 2021
RESUMEN La investigación de Arqueología de la Arquitectura en la Iglesia San José, San Juan de Pu... more RESUMEN La investigación de Arqueología de la Arquitectura en la Iglesia San José, San Juan de Puerto Rico, se enmarcó en el proyecto de restauración que lleva a cabo actualmente el Patronato de Monumentos de San Juan Inc. Dicha investigación se enfocó en analizar el desarrollo de las diferentes técnicas y materiales constructivos asociados al s. XVI: ábside, crucero y transepto. Entre sus objetivos estuvieron: aportar información sobre las técnicas y materiales constructivos utilizados; aportar criterios científicos que permitieran identificar la extensión y límites de cada una de sus fases y etapas constructivas. Los resultados permitieron la identificación de diversas técnicas constructivas utilizadas, así como una delimitación precisa de su configuración a lo largo de sus casi 500 años. Estos resultados presentan una perspectiva mucho más dinámica sobre los procesos constructivos del inmueble y confirman la necesidad de estudios arqueológicos en obras de restauración de edificios patrimoniales. Palabras clave: Arqueología de la Arquitectura; Convento de los Dominicos; análisis de fábricas; secuencias constructivas; siglo XVI. ABSTRACT The research of Archeology of Architecture in the San José Church, San Juan in Puerto Rico, was part of the restoration project currently carried out by the Patronato de Monumentos of San Juan Inc. This research focused on analyzing the development of the different construction techniques and materials associated with the 16 th century: apse, central nave and transept. The main objectives intended to provide information on the techniques and construction materials used; and to offer scientific criteria to identify the extension and limits of every phase and building stage. The results allowed to identify the different building techniques used, as well as to precisely delim-itate its configuration throughout its almost 500 years. These results presented a much more dynamic perspective on the constructive processes of the building and confirmed the need for archaeological studies within the frame of the restoration works of heritage buildings.
Actas del 25to Congreso Internacional de Arqueología del Caribe, 2015
Desde la perspectiva de la Arqueología de la Arquitectura esta investigación tiene como objetivo ... more Desde la perspectiva de la Arqueología de la Arquitectura esta investigación tiene como objetivo estudiar las formas de elaboración de las tapias y morteros de cal utilizados en la construcción de las distintas estructuras que dieron forma a la residencia de la familia Troche-Ponce de León en la ciudad de San Juan desde el primer cuarto del siglo XVI hasta el último cuarto del siglo XVIII.
25to Congreso Internacional de Arqueología del Caribe, 2015
El proyecto arqueológico de Casa Blanca y sus entornos es un esfuerzo multidisciplinario e interi... more El proyecto arqueológico de Casa Blanca y sus entornos es un esfuerzo multidisciplinario e interinstitucional realizado por el Programa de Arqueología y Etnohistoria del Instituto de Cultura Puertorriqueña, y la colaboración del Departamento de Prehistoria de la Universidad de Granada. Se presentan nuevos descubrimientos y aportaciones metodológicas aplicando la arqueología de la arquitectura, caracterizándose cronológicamente técnicas y materiales constructivos a diferentes fases históricas y etapas constructivas del inmueble. La arqueología de la arquitectura se plantea como metodología de excavación y análisis estratigráfico de alzadas y adosamientos de estructuras y su relación, tanto vertical, como horizontal, con superficies de uso y relleno. Con su aplicación se logró reconstruir la secuencia de eventos constructivos de este espacio caracterizado por su utilización, formalización y reutilización para diversas actividades domésticas por un periodo aproximado de 250 años. La evidencia señala este espacio para actividades de cocina: un fogón en ladrillos, así como otras superficies de uso construidas que exhibieron exposición prolongada a fuego. Las estructuras adosadas y superpuestas, como los espacios de uso doméstico, por sus materiales y técnicas, aportan nueva evidencia que las ubica en las primeras etapas constructivas de la casa (1521-1650).
Revista del ICP, Núm VII, 2018
Entre los conjuntos artefactuales recobrados, figura una colección de monedas de gran valor histó... more Entre los conjuntos artefactuales recobrados, figura una colección de
monedas de gran valor histórico y cultural. Este
conjunto numismático está formado por unas
treinta piezas. Destacamos que veintiséis de
y estas monedas representan series de monedas castellanas de vellón, acuñadas en cobre durante el siglo XVI. El examen y valoración de este conjunto monetario constituyen el tema de este artículo.
El objetivo general del proyecto es el de analizar y documentar las transformaciones arquitectóni... more El objetivo general del proyecto es el de analizar y documentar las transformaciones arquitectónicas que experimentó la Casa Blanca a través de la historia, desde el estudio sobre los procesos de construcción y uso que se le ha dado a los espacios, y los cambios realizados al promontorio rocoso en donde está enclavada.
Particular atención se prestó a la identificación de las estructuras asociadas a la primera casa construida en fábrica (albañilería) y en determinar el espacio que ocupa el polígono original en la actual edificación del museo. Este aspecto es de suma importancia, ya que a partir de estas estructuras iniciales se configuraron las estructuras construidas en etapas posteriores. El estudio discute cómo la casa original, descrita como un cubo de “veinticuatro pies por cada lado”, se transformó en el espléndido complejo arquitectónico que actualmente conservamos.
La colección recuperada como resultado de las investigaciones del Proyecto de Casa Blanca y sus e... more La colección recuperada como resultado de las investigaciones del Proyecto de Casa Blanca y sus entornos representa una muestra comprensiva de las formas de vida que caracterizaron el periodo colonial español en Puerto Rico. Uno de sus atributos principales es que, además de abarcar un rango cronológico de 490 años, estos materiales nos dan un panorama artefactual de la etapa temprana de la colonización durante el S. XVI y de su consolidación en el S. XVII.
La Colección de Casa Blanca adquiere una importancia fundamental, ya que por sus atributos, contribuye al acercamiento de problemas históricos desde diversas perspectivas. Uno de sus principales atributos es que posee contexto espacial y estratigráfico, por ende cronológico, que nos permite comenzar a acercarnos a las dinámicas sociales que se suscitaron en la residencia de una de las principales familias de Puerto Rico durante los siglos XVI al XVIII: la familia Ponce de León Troche. Cabe resaltar que precisamente esta colección nos brinda una perspectiva, no decimonónica de los personajes que la habitaron, sino desde la actividad cotidiana.
Actas del Séptimo Congreso Nacional de la Construcción, Santiago de Compostela, España, 2011
En este trabajo se presentan los resultados obtenidos de la primera fase de una amplio Proyecto d... more En este trabajo se presentan los resultados obtenidos de la primera fase de una amplio Proyecto de Investigación en curso que lleva por título Investigaciones Arqueológicas en Casa Blanca y su Entorno financiado por el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP). Para esta fase se planteó como objetivo general documentar y analizar los procesos de transformación arquitectónica y constructiva de la Casa Blanca, sobre todo aquellos relacionados con los primeros momentos de su construcción, identificar los elementos estructurales que puedan corresponder a la construcción del siglo XVI, determinar la ubicación del polígono original del edificio, y localizar remanentes de tres estructuras de carácter defensivomilitar en particular asociadas a la Casa Blanca de principios del siglo XVII. También se planteo el examinar los procesos de formación y el grado de impacto que sufrió el entorno más inmediato de este monumento a través de la historia.
En este trabajo se presentan los resultados obtenidos de la primera fase de una amplio Proyecto d... more En este trabajo se presentan los resultados obtenidos de la primera fase de una amplio Proyecto de Investigación en curso que lleva por título Investigaciones Arqueológicas en Casa Blanca y su Entorno financiado por el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP). Para esta fase se planteó como objetivo general documentar y analizar los procesos de transformación arquitectónica y constructiva de la Casa Blanca, sobre todo aquellos relacionados con los primeros momentos de su construcción, identificar los elementos estructurales que puedan corresponder a la construcción del siglo XVI, determinar la ubicación del polígono original del edificio, y localizar remanentes de tres estructuras de carácter defensivo-militar en particular asociadas a la Casa Blanca de principios del siglo XVII. También se planteo el examinar los procesos de formación y el grado de impacto que sufrió el entorno más inmediato de este monumento a través de la historia. Para cumplir con estos objetivos se trazaron unas estrategias de investigación en las cuales la historia y la arqueología tuvieran un papel protagonista.
RESUMEN: El estudio sistemático de los restos constructivos basados en tierra procedentes del yac... more RESUMEN: El estudio sistemático de los restos constructivos basados en tierra procedentes del yacimiento de la Edad del Bronce de peñalosa (Baños de la Encina, Jaén), mediante técnicas de microscopía óptica, ha dado como resultado un amplio corpus de datos referentes a las técnicas y formas constructivas empleadas en una comunidad del Grupo Argárico del Alto Guadalquivir. Abordado desde la Micromorfología de Suelos, el análisis de láminas delgadas de muestras de morteros de barro nos ha permitido plantear hipótesis acerca de las relaciones de producción que giraron en torno a la construcción de un poblado argárico cuatro mil años atrás.
Construida cerca del año 1521, Casa Blanca se considera como el edificio más an guo del Viejo San... more Construida cerca del año 1521, Casa Blanca se considera como el edificio más an guo del Viejo San Juan y uno de los más an guos todavía en pie y en uso con nuo de Puerto Rico y América, hecho por la que fue declarado Patrimonio Histórico de Puerto Rico en 1967. El conjunto arquitectónico que hoy se conserva es el resultado de sobre quinientos años de construcción. Las edificaciones, ampliaciones y remodelaciones hechas en Casa Blanca a lo largo del empo están relacionadas a las necesidades par culares de las personas e instuciones que en ella vivieron y se alojaron a través de su historia. Tales personajes e instuciones se hallaron inmersas en las condiciones sociales, polí cas y económicas que se dieron en la an gua Ciudad de Puerto Rico durante los úl mos cinco siglos.
En la margen derecha de la cuenca media del río Rumblar, a escasos 700 m. al Este de la población... more En la margen derecha de la cuenca media del río Rumblar, a escasos 700 m. al Este de la población de Baños de la Encina (Jaén) y dentro de las primeras estribaciones de Sierra Morena oriental se encuentra el poblado de la Edad del Bronce de Peñalosa. Se trata un "típico" poblado en altura de la Cultura del Argar (Contreras 2000; Alarcón 2010)
In the archeology of Peñalosa the importance of develop systematic studies related with the build... more In the archeology of Peñalosa the importance of develop systematic studies related with the building techniques lies in that these were the ways in which it inhabitants have constructed and identified the areas or places where they function socially, where social life is produced and reproduced. The architectural production involves not only the knowledge of materials suitable for these purposes according to their qualities and nature, so as to meet successfully the necessary strength, fitness and beauty, but also becomes an important means in making symbols, expressions of ideologies and consciousness, and in the construction of identities.