Marie-Eve Ouellet | Université de Montréal (original) (raw)
Papers by Marie-Eve Ouellet
Nouvelle-France. Histoire et patrimoine, 2021
Nouvelle-France. Histoire et patrimoine, 2020
Nouvelle-France. Histoire et patrimoine, 2019
Introduction du dossier thématique « La représentation en Nouvelle-France », dans : Bulletin d'hi... more Introduction du dossier thématique « La représentation en Nouvelle-France », dans : Bulletin d'histoire politique, vol. 26, no 1 (automne 2017). Avec des articles de Yann Lignereux, Agueda Iturbe-Kennedy, Pierre-Olivier Ouellet, Rosalie Mercier-Méthé, Sébastien Didier et Sophie Imbeault.
Cette thèse consiste en une étude comparative du métier d’intendant au Canada et dans les général... more Cette thèse consiste en une étude comparative du métier d’intendant au Canada et dans les généralités de Bretagne et de Tours dans la première moitié du 18e siècle (1700-1750). Elle s’appuie sur l’intendant pour s’interroger sur l’existence de spécificités dans l’exercice du pouvoir en contexte colonial par rapport au contexte métropolitain. Cette thèse s’intéresse à l’intendant du point de vue de sa pratique, en s’appuyant sur la description interne des sources produites par l’intendant pour décortiquer ses mécanismes d’intervention. Deux types de documents sont analysés successivement, soit la correspondance, incluant les pièces jointes et les documents de travail, et les actes de portée réglementaire, incluant les ordonnances et les arrêts du Conseil d’État. L’exercice permet de poser en des termes nouveaux l’action de ce personnage dont on connaissait les attributions et principales décisions, mais beaucoup moins leur logique sous-jacente.
Le texte de Marie-Eve Ouellet dresse un portrait des rouages de l’administration coloniale et en ... more Le texte de Marie-Eve Ouellet dresse un portrait des rouages de l’administration coloniale et en décrit la structure et le fonctionnement. On y découvre que les régimes de gouvernance ont évolué au fil du temps et selon les régions du territoire de la Nouvelle-France, contrée qui s’avère, pour la couronne, un lieu d’expérimentation. On constate également en quoi le caractère absolu du pouvoir royal s’est trouvé atténué dans la pratique.
Phénomène migratoire méconnu, le retour en France toucha de nombreux ménages ayant tenté de s’éta... more Phénomène migratoire méconnu, le retour en France toucha de nombreux ménages ayant tenté de s’établir en Nouvelle-France. Si les voyageurs eux-mêmes furent surtout des hommes, cette migration eut des répercussions importantes sur le quotidien des femmes demeurées dans la colonie, à qui incombaient de nouvelles responsabilités économiques en plus de leurs obligations familiales. Qu’il découle d’une désertion ou d’une stratégie concertée, le départ imposait aux femmes une situation de précarité dont plusieurs peinaient à se sortir. Les dispositions prises avant et après le départ du mari attestent néanmoins du dynamisme de ces femmes, qui saisirent les opportunités d’implication et la protection offertes par le système juridique et s’appuyèrent sur leur réseau d’entraide afin d’exercer un véritable pouvoir de remplacement.
En conclusion d’un bilan historiographique publié en 1971, l’historien Yves Zoltvany expliquait l... more En conclusion d’un bilan historiographique publié en 1971, l’historien Yves Zoltvany expliquait l’image « composite » qui se dégage des travaux sur le gouvernement en Nouvelle-France non seulement par les désaccords idéologiques de leurs auteurs, mais par leurs divergences méthodologiques. Une première méthode, dite « institutionnelle », focalise sur les structures du gouvernement plutôt que sur le contexte socio-économique dans lequel il opère. La deuxième, dite « sociale », analyse le gouvernement non pas à travers ses institutions, mais plutôt dans ses interactions avec la société, ce qui débouche sur l’étude de ses pratiques. Près de 40 ans plus tard, cette dichotomie nous semble encore adéquate pour décrire l’historiographie de l’État colonial. Peu versée dans la conceptualisation et traditionnellement préoccupée par la hiérarchie des organisations et les différentes attributions de ses dirigeants, l’analyse des structures du gouvernement colonial s’est surtout faite en vase clos, bien qu’elle se soit interrogée sur la parité de ses institutions avec celles des provinces françaises. Forte d’une sensibilité nouvelle aux aspects socio-culturels du pouvoir d’ancien régime, l’analyse des pratiques s’approche davantage de l’expérience du pouvoir tant chez les gouvernants que chez les gouvernés et a peu à peu délaissé l’étude biographique des dirigeants coloniaux au profit d’études sur la culture politique et les manifestations du pouvoir en contexte colonial, dont on déplorera cependant qu’elles n’aient pas encore mené à une relecture des institutions. Cet article se veut donc une réflexion sur l’étude des « structures » versus celle des « pratiques » étatiques, autant au niveau des thèmes étudiés que sur les failles et la complémentarité des deux approches.
Les mouvements migratoires occupent une place privilégiée dans l’étude des relations entre l’Euro... more Les mouvements migratoires occupent une place privilégiée dans l’étude des relations entre l’Europe et les Amériques. Toutefois, la migration transatlantique est généralement présentée comme un phénomène unidirectionnel ; la migration de retour, qui ramène en Europe des immigrants ou leurs descendants, constitue le parent pauvre de l’historiographie. De fait, le retour en France a peu attiré l’attention des chercheurs, qui l’ont surtout étudié en contexte d’immigration pionnière et en ciblant des groupes socioéconomiques particuliers. Cet article se propose de faire le point sur le traitement de cette question. Jetant un regard comparatif sur la Nouvelle-Angleterre, nous examinerons les conclusions des historiens sur l’ampleur de ce mouvement, la caractérisation des migrants et les causes de leur départ pour les 17e et 18e siècles.
Résumé Parmi l’abondante historiographie consacrée au peuplement du Canada durant le Régime fr... more Résumé
Parmi l’abondante historiographie consacrée au peuplement du Canada durant le Régime français, peu d’études se sont intéressées au courant migratoire inverse, celui qui menait ou ramenait en Europe des habitants de la colonie. Ce mémoire a pour objectif de comprendre les mécanismes du retour en France en étudiant les circonstances dans lesquelles il s’effectue. Trois catégories de départ seront abordées, chacune regroupant des chefs de famille repartis au terme d’une tentative d’établissement durant la période allant de 1632 à 1750 et que nous analyserons au niveau de leur trajectoire migratoire, leur situation familiale, leurs conditions socio-économiques et les dispositions entourant leur retour. Ces itinéraires individuels seront ensuite replacés à l’intérieur du contexte de la gestion de la circulation des personnes en territoire colonial, nous permettant de nous pencher sur la logistique et la réaction des autorités face à ces départs qu’elles jugeaient problématiques.
Abstract
Return migration has always been a neglected aspect of the scientific study of migration, and historians of the peopling of French Canada are no exception. While many works have analysed the networks and the background of migrants who remained in New France, little is known about those who were apparently established and rooted in Canada, but for different reasons decided to go back in France. This research will attempt to understand this phenomenon by examining the personal, familial and economic circumstances in which the departures take place. Three different categories of returns will be analysed, each gathering married individuals who left the colony between 1632 and 1750. This migration current will then be replaced in the larger context of the control of transatlantic traffic by royal and colonial authorities, in order to know how they managed what they perceived to be a problem.
Talks by Marie-Eve Ouellet
Book Reviews by Marie-Eve Ouellet
Compte-rendu de l'ouvrage de Josianne Paul, Sans différends, point d'harmonie. Repenser la crimin... more Compte-rendu de l'ouvrage de Josianne Paul, Sans différends, point d'harmonie. Repenser la criminalité en Nouvelle-France, Québec, Septentrion, 2012, 346 p.
Compte rendu de l'ouvrage Louis Gagnon, Louis XV et le Canada, 1743-1763. Québec, Septentrion, 20... more Compte rendu de l'ouvrage Louis Gagnon, Louis XV et le Canada, 1743-1763. Québec, Septentrion, 2014, 181 p.
Compte rendu publié dans Recherches sociographiques, Volume 56, numéro 2-3, mai-décembre 2015, p. 516-518.
Books by Marie-Eve Ouellet
L'intendant fait partie de ces personnages que l'on croit connaître du fait de leur omniprésence.... more L'intendant fait partie de ces personnages que l'on croit connaître du fait de leur omniprésence. Néanmoins, il subsiste une certaine confusion quant à la nature de son pouvoir: est-il un juge, un politicien, un administrateur? Même s'il fut au coeur des événements marquants du Régime français, on en sait finalement peu sur l'exercice de ses fonctions, sur son «métier d'intendant», pour reprendre la célèbre expression de Louis XIV. Quelles sont les tâches qui l'occupent concrètement? Que nous révèlent les documents produits par l'intendant sur sa pratique?
Personnage clé de l'administration monarchique au XVIIIe siècle, l'intendant est le sujet idéal pour observer la portée réelle de ce régime sur le terrain, tant dans la métropole que dans la colonie. Comparer l'intendance au Canada, en Bretagne et à Tours permet de voir émerger les traits communs, mais aussi les disparités liées à la proximité ou à l'éloignement de Versailles. C'est toute l'histoire d'une institution qui se révèle et, avec elle, les rapports entre gouvernants et gouvernés.
Nouvelle-France. Histoire et patrimoine, 2021
Nouvelle-France. Histoire et patrimoine, 2020
Nouvelle-France. Histoire et patrimoine, 2019
Introduction du dossier thématique « La représentation en Nouvelle-France », dans : Bulletin d'hi... more Introduction du dossier thématique « La représentation en Nouvelle-France », dans : Bulletin d'histoire politique, vol. 26, no 1 (automne 2017). Avec des articles de Yann Lignereux, Agueda Iturbe-Kennedy, Pierre-Olivier Ouellet, Rosalie Mercier-Méthé, Sébastien Didier et Sophie Imbeault.
Cette thèse consiste en une étude comparative du métier d’intendant au Canada et dans les général... more Cette thèse consiste en une étude comparative du métier d’intendant au Canada et dans les généralités de Bretagne et de Tours dans la première moitié du 18e siècle (1700-1750). Elle s’appuie sur l’intendant pour s’interroger sur l’existence de spécificités dans l’exercice du pouvoir en contexte colonial par rapport au contexte métropolitain. Cette thèse s’intéresse à l’intendant du point de vue de sa pratique, en s’appuyant sur la description interne des sources produites par l’intendant pour décortiquer ses mécanismes d’intervention. Deux types de documents sont analysés successivement, soit la correspondance, incluant les pièces jointes et les documents de travail, et les actes de portée réglementaire, incluant les ordonnances et les arrêts du Conseil d’État. L’exercice permet de poser en des termes nouveaux l’action de ce personnage dont on connaissait les attributions et principales décisions, mais beaucoup moins leur logique sous-jacente.
Le texte de Marie-Eve Ouellet dresse un portrait des rouages de l’administration coloniale et en ... more Le texte de Marie-Eve Ouellet dresse un portrait des rouages de l’administration coloniale et en décrit la structure et le fonctionnement. On y découvre que les régimes de gouvernance ont évolué au fil du temps et selon les régions du territoire de la Nouvelle-France, contrée qui s’avère, pour la couronne, un lieu d’expérimentation. On constate également en quoi le caractère absolu du pouvoir royal s’est trouvé atténué dans la pratique.
Phénomène migratoire méconnu, le retour en France toucha de nombreux ménages ayant tenté de s’éta... more Phénomène migratoire méconnu, le retour en France toucha de nombreux ménages ayant tenté de s’établir en Nouvelle-France. Si les voyageurs eux-mêmes furent surtout des hommes, cette migration eut des répercussions importantes sur le quotidien des femmes demeurées dans la colonie, à qui incombaient de nouvelles responsabilités économiques en plus de leurs obligations familiales. Qu’il découle d’une désertion ou d’une stratégie concertée, le départ imposait aux femmes une situation de précarité dont plusieurs peinaient à se sortir. Les dispositions prises avant et après le départ du mari attestent néanmoins du dynamisme de ces femmes, qui saisirent les opportunités d’implication et la protection offertes par le système juridique et s’appuyèrent sur leur réseau d’entraide afin d’exercer un véritable pouvoir de remplacement.
En conclusion d’un bilan historiographique publié en 1971, l’historien Yves Zoltvany expliquait l... more En conclusion d’un bilan historiographique publié en 1971, l’historien Yves Zoltvany expliquait l’image « composite » qui se dégage des travaux sur le gouvernement en Nouvelle-France non seulement par les désaccords idéologiques de leurs auteurs, mais par leurs divergences méthodologiques. Une première méthode, dite « institutionnelle », focalise sur les structures du gouvernement plutôt que sur le contexte socio-économique dans lequel il opère. La deuxième, dite « sociale », analyse le gouvernement non pas à travers ses institutions, mais plutôt dans ses interactions avec la société, ce qui débouche sur l’étude de ses pratiques. Près de 40 ans plus tard, cette dichotomie nous semble encore adéquate pour décrire l’historiographie de l’État colonial. Peu versée dans la conceptualisation et traditionnellement préoccupée par la hiérarchie des organisations et les différentes attributions de ses dirigeants, l’analyse des structures du gouvernement colonial s’est surtout faite en vase clos, bien qu’elle se soit interrogée sur la parité de ses institutions avec celles des provinces françaises. Forte d’une sensibilité nouvelle aux aspects socio-culturels du pouvoir d’ancien régime, l’analyse des pratiques s’approche davantage de l’expérience du pouvoir tant chez les gouvernants que chez les gouvernés et a peu à peu délaissé l’étude biographique des dirigeants coloniaux au profit d’études sur la culture politique et les manifestations du pouvoir en contexte colonial, dont on déplorera cependant qu’elles n’aient pas encore mené à une relecture des institutions. Cet article se veut donc une réflexion sur l’étude des « structures » versus celle des « pratiques » étatiques, autant au niveau des thèmes étudiés que sur les failles et la complémentarité des deux approches.
Les mouvements migratoires occupent une place privilégiée dans l’étude des relations entre l’Euro... more Les mouvements migratoires occupent une place privilégiée dans l’étude des relations entre l’Europe et les Amériques. Toutefois, la migration transatlantique est généralement présentée comme un phénomène unidirectionnel ; la migration de retour, qui ramène en Europe des immigrants ou leurs descendants, constitue le parent pauvre de l’historiographie. De fait, le retour en France a peu attiré l’attention des chercheurs, qui l’ont surtout étudié en contexte d’immigration pionnière et en ciblant des groupes socioéconomiques particuliers. Cet article se propose de faire le point sur le traitement de cette question. Jetant un regard comparatif sur la Nouvelle-Angleterre, nous examinerons les conclusions des historiens sur l’ampleur de ce mouvement, la caractérisation des migrants et les causes de leur départ pour les 17e et 18e siècles.
Résumé Parmi l’abondante historiographie consacrée au peuplement du Canada durant le Régime fr... more Résumé
Parmi l’abondante historiographie consacrée au peuplement du Canada durant le Régime français, peu d’études se sont intéressées au courant migratoire inverse, celui qui menait ou ramenait en Europe des habitants de la colonie. Ce mémoire a pour objectif de comprendre les mécanismes du retour en France en étudiant les circonstances dans lesquelles il s’effectue. Trois catégories de départ seront abordées, chacune regroupant des chefs de famille repartis au terme d’une tentative d’établissement durant la période allant de 1632 à 1750 et que nous analyserons au niveau de leur trajectoire migratoire, leur situation familiale, leurs conditions socio-économiques et les dispositions entourant leur retour. Ces itinéraires individuels seront ensuite replacés à l’intérieur du contexte de la gestion de la circulation des personnes en territoire colonial, nous permettant de nous pencher sur la logistique et la réaction des autorités face à ces départs qu’elles jugeaient problématiques.
Abstract
Return migration has always been a neglected aspect of the scientific study of migration, and historians of the peopling of French Canada are no exception. While many works have analysed the networks and the background of migrants who remained in New France, little is known about those who were apparently established and rooted in Canada, but for different reasons decided to go back in France. This research will attempt to understand this phenomenon by examining the personal, familial and economic circumstances in which the departures take place. Three different categories of returns will be analysed, each gathering married individuals who left the colony between 1632 and 1750. This migration current will then be replaced in the larger context of the control of transatlantic traffic by royal and colonial authorities, in order to know how they managed what they perceived to be a problem.
Compte-rendu de l'ouvrage de Josianne Paul, Sans différends, point d'harmonie. Repenser la crimin... more Compte-rendu de l'ouvrage de Josianne Paul, Sans différends, point d'harmonie. Repenser la criminalité en Nouvelle-France, Québec, Septentrion, 2012, 346 p.
Compte rendu de l'ouvrage Louis Gagnon, Louis XV et le Canada, 1743-1763. Québec, Septentrion, 20... more Compte rendu de l'ouvrage Louis Gagnon, Louis XV et le Canada, 1743-1763. Québec, Septentrion, 2014, 181 p.
Compte rendu publié dans Recherches sociographiques, Volume 56, numéro 2-3, mai-décembre 2015, p. 516-518.
L'intendant fait partie de ces personnages que l'on croit connaître du fait de leur omniprésence.... more L'intendant fait partie de ces personnages que l'on croit connaître du fait de leur omniprésence. Néanmoins, il subsiste une certaine confusion quant à la nature de son pouvoir: est-il un juge, un politicien, un administrateur? Même s'il fut au coeur des événements marquants du Régime français, on en sait finalement peu sur l'exercice de ses fonctions, sur son «métier d'intendant», pour reprendre la célèbre expression de Louis XIV. Quelles sont les tâches qui l'occupent concrètement? Que nous révèlent les documents produits par l'intendant sur sa pratique?
Personnage clé de l'administration monarchique au XVIIIe siècle, l'intendant est le sujet idéal pour observer la portée réelle de ce régime sur le terrain, tant dans la métropole que dans la colonie. Comparer l'intendance au Canada, en Bretagne et à Tours permet de voir émerger les traits communs, mais aussi les disparités liées à la proximité ou à l'éloignement de Versailles. C'est toute l'histoire d'une institution qui se révèle et, avec elle, les rapports entre gouvernants et gouvernés.