Stéphane Couture | Université de Montréal (original) (raw)

Papers by Stéphane Couture

Revue d’anthropologie des connaissances, 2020

Cet article vise à étudier les enjeux culturels et politiques de la pluralisation des savoirs dan... more Cet article vise à étudier les enjeux culturels et politiques de la pluralisation des savoirs dans Wikipédia. Il analyse le cas du portail Franco-Ontariens comme exemple de représentation d’une minorité francophone au sein de l’encyclopédie. Bien que plusieurs travaux existent sur les dimensions linguistiques et culturelles de Wikipédia, peu d’études se penchent sur la place d’un groupe minoritaire au sein d’une édition linguistique de Wikipédia. L’analyse montre tout d’abord comment l’identité franco-ontarienne y est représentée, et qui sont les contributeurs du portail. Elle identifie ensuite des points de tension entre contributeurs au portail et autres wikipédiens au sujet de la reconnaissance des cultures minoritaires. L’article contribue plus généralement à l’élaboration conceptuelle de la notion de pluralisation des savoirs en l’articulant avec les notions de minorité, d’identité et d’expression culturelle.

Feminist Media Studies, 2020

In this short article, we examine the case of the Brazilian Beta Bot set up in 2017 to support th... more In this short article, we examine the case of the Brazilian Beta Bot set up in 2017 to support the efforts of feminists that mobilized against an anti-abortion bill (PEC-181). We argue for the need for feminists to go beyond the mere critiques of algorithms and to pro-actively engage in technological design and practices.

New Media and Society, 2019

This article analyzes how the notion of “sovereignty” has been and is still mobilized in the real... more This article analyzes how the notion of “sovereignty” has been and is still mobilized in the realm of the digital. This notion is increasingly used to describe various forms of independence, control, and autonomy over digital infrastructures, technologies, and data. Our analysis originates from our previous and current research with activist “tech collectives” where we observed a use of the notion to emphasize alternative technological practices in a way that significantly differs from a governmental policy perspective. In this article, we review several publications in order to show the difference, if not diverging ways in which the notion is being conceptualized, in particular by different groups. We show that while the notion is generally used to assert some form of collective control on digital content and/or infrastructures, the precise interpretations, subjects, meanings, and definitions of sovereignty can significantly differ. To read the article visit: https://journals.sagepub.com/eprint/CQUJWXQWMDJW3P4T87DU/full or contact me if you require a copy.

Canadian Journal of Communication, 2017

A few months ago, a colleague asked me whether I considered myself an “activist-researcher.”1 To ... more A few months ago, a colleague asked me whether I considered myself an “activist-researcher.”1 To be honest, I did not know how to answer the question. Although I see myself as a researcher and as an activist, I hesitate to identify as an “activist-researcher.” In fact, I usually keep these two tracks of my life separate.

International Journal of Communication, 2017

Based on an empirical study of two free and open source software projects, this article focuses o... more Based on an empirical study of two free and open source software projects, this article focuses on how choices of design within software source code are articulated with values and may favor certain categories of actors over others. After introducing the aim and approach of the study and presenting the studied projects, the article analyzes two controversies that show the articulation of values, configuration of users, and source code design. In conclusion, I argue for the importance for communication and media studies to study the use of source code and how its design may reflect values or may facilitate or constrain the agencies of certain categories of people.

Canadian Journal of Communication, 2016

This research-in-brief summarizes activities of our research delegation to the 2015 World Social ... more This research-in-brief summarizes activities of our research delegation to the 2015 World Social Forum (WSF) in Tunis, including our participation in two associated events: the World Forum on Free Media (WFFM) and preparatory meetings for an eventual global Internet Social Forum (ISF). The WFFM and ISF provided rich terrain for our delegation to document and study contemporary struggles around communication media and technology issues. We report on these encounters as a way to foreground the many similar opportunities available to Canadian media, communication, and technology scholars at annual WSFs, in particular, the WSF coming to Montréal in August 2016. Notably, the 2016 WSF will be the first forum held since its inception in 2001 outside the global south.
Ce texte résume les activités de notre délégation de recherche lors du Forum social mondial (FSM) de Tunis. Ces activités incluaient notre participation à deux événements associés : le Forum mondial des médias libres (FMML) et des rencontres préparatoires pour un éventuel Forum social d’Internet (FSI). Ces rencontres ont constitué de riches terrains pour documenter et étudier les luttes contemporaines concernant les médias et la communication. Ce compte-rendu vise à faire connaître aux médias et aux chercheurs canadiens les multiples opportunités offertes lors des forums sociaux annuels, en particulier lors du prochain Forum social mondial qui se déroulera à Montréal en août 2016. Ce forum sera le premier à se dérouler à l’extérieur du Sud global depuis sa création en 2001.

éthique publique, 2015

Cet article aborde les formes de contrôle des biens communs par des entreprises commerciales en é... more Cet article aborde les formes de contrôle des biens communs par des entreprises commerciales en étudiant le cas des logiciels libres. Les logiciels libres sont des logiciels dont le code source est librement accessible, et peut être modifié et partagé. Cette éthique de partage a permis l’émergence d’un modèle collaboratif souvent présenté comme l’exemple type des « communs numériques ». Cependant, de plus en plus d’entreprises participent aujourd’hui au développement des logiciels libres. Si plusieurs analystes voient d’un bon œil cette contribution commerciale, d’autres font ressortir les formes de contrôle que ces entreprises mettent en place pour tirer profit des communs en logiciels libres. En recensant différentes études sur ces questions et en analysant plus précisément les cas de Symfony et de Redhat, deux logiciels libres fortement développés par des entreprises commerciales, le présent article s’attarde sur ces formes de contrôle des communs numériques et en fait ressortir les conséquences éthiques.

This article discusses the forms of control and of common goods by commercial enterprises, by studying the case of free and open source software. Free and open source software is software whose source code can be freely accessed, modified, and shared. This sharing ethic has led to the emergence of a collaborative model often put forward as a typical example of "digital commons". However, more and more companies are now participating in the development of free software. If many analysts support this commercial contribution, others highlight the forms of control that these companies set up to take advantage of free software commons. By reviewing various studies on these issues and, more specifically, by analyzing the case of two free software projects that are largely developed by commercial companies — Symfony and Redhat — the article focuses on these forms of control of digital commons and highlights their ethical consequences.

Communication numérique et lien social, 2012

Ce texte présente quelques analyses préliminaires résultant d’une étude doctorale en cours conce... more Ce texte présente quelques analyses préliminaires résultant d’une étude doctorale en cours concernant le « code source informatique ». Le code source est l'objet de la programmation informatique et peut être défini comme l'ensemble des instructions qui décrivent le fonctionnement d'un logiciel ou d'un système informatique. En utilisant la notion de performativité, initialement développée en linguistique pragmatique mais maintenant mobilisée en sociologie des sciences et des techniques et dans certains travaux d’anthropologie de l’écriture, le texte cherche à articuler la performativité du code informatique à son insertion dans un système d’autorisations et de chaînes d’écritures.

Des radios de lutte à Internet : Militantismes médiatiques et numériques, 2012

Colloque « Usages militants de la technique : technologies, médias, mobilisations », 1213 mars 2009

Revue d'anthropologie des connaissances , 2012

Cet article analyse l’écriture collective du code source informatique. Le code source est l’obje... more Cet article analyse l’écriture collective du code source informatique. Le code source est l’objet de la programmation informatique et peut être défini comme l’ensemble des instructions qui décrivent le fonctionnement d’un logiciel ou d’un système informatique. L’article s’appuie sur différents travaux en sociologie des sciences et des techniques et en anthropologie de l’écriture qui ont en commun d’insister sur le travail, parfois invisible, nécessaire à la stabilité et à la vitalité des écrits et des infrastructures d’informations. Nous analysons la manière dont sont gérées les différentes versions du code source, en étudiant plus particulièrement l’acte informatique du « commit ». Nous insistons particulièrement sur les enjeux de visibilité liés à cet acte de commit, qui prend une importance grandissante comme indicateur de la contribution dans la société de l’information.

Terminal. Technologie de l’information, culture et société, 2009

L’État du monde 2009, 2008

Intelligence Collective. Rencontres 2006, 2007

L’État du Monde 2008, 2007

L’État du Monde 2007, 2006

Nouvelles technologies de l'information et de la communication 1 Par Serge Proulx et Stéphane Cou... more Nouvelles technologies de l'information et de la communication 1 Par Serge Proulx et Stéphane Couture. Laboratoire de communication médiatisée par ordinateur (LabCMO).

Other publications by Stéphane Couture

Dossier Ritimo , 2014

Ce dossier, réalisé par Stéphane Couture et Anne Goldenberg, en collaboration avec Samuel Goëta, ... more Ce dossier, réalisé par Stéphane Couture et Anne Goldenberg, en collaboration avec Samuel Goëta, s’attache à décrire des pratiques ou des initiatives concrètes autour des biens communs numériques.

Depuis quelques années, les principes du logiciel libre ont permis le développement de nombreux l... more Depuis quelques années, les principes du logiciel libre ont permis le développement de nombreux logiciels tels Firefox, OpenOffice ou Linux et ont suscité un intérêt accru de la part de plusieurs secteurs de la société. C’est avant tout la dimension éthique soulevée par les acteurs de ce mouvement qu’il convient d’articuler aux pratiques et discours des mouvements sociaux.

Revue d’anthropologie des connaissances, 2020

Feminist Media Studies, 2020

New Media and Society, 2019

Canadian Journal of Communication, 2017

International Journal of Communication, 2017

Canadian Journal of Communication, 2016

éthique publique, 2015

Communication numérique et lien social, 2012

Des radios de lutte à Internet : Militantismes médiatiques et numériques, 2012

Colloque « Usages militants de la technique : technologies, médias, mobilisations », 1213 mars 2009

Revue d'anthropologie des connaissances , 2012

Terminal. Technologie de l’information, culture et société, 2009

L’État du monde 2009, 2008

Intelligence Collective. Rencontres 2006, 2007

L’État du Monde 2008, 2007

L’État du Monde 2007, 2006

Dossier Ritimo , 2014

Dossier thématique, 2010

Ce dossier est le résultat d’une aventure commencée à Belém au Brésil, lors du Forum Social Mondi... more Ce dossier est le résultat d’une aventure commencée à Belém au Brésil, lors du Forum Social Mondial en 2009. A l’initiative de VECAM y fut organisé un atelier sur le thème « Les figures de la facilitation de la coopération avec les TIC ». À la suite de cet atelier, nous avons demandé aux personnes qui le souhaitaient de rédiger un article à partir de leur propre expérience dans ce domaine, ou d’une analyse générale basée sur des cas concrets. Quelques personnes ont rejoint le projet par la suite.

Le Journal des Alternatives, 2009

Le Journal des Alternatives, 2008

Le Journal des Alternatives, 2005

The Handbook of Peer Production, 2021

This chapter first considers free and open source software from a historical perspective, by exam... more This chapter first considers free and open source software from a historical
perspective, by examining how these terms came about and are still sometimes opposed to each other. It then describes how free and open source software “works,” that is, the collaborative and legal practices on which some of the most successful free and open source software projects rely. Then, it presents the mainstream adoption of free and open source software, and end by addressing some of the challenges this peer production model faces, in particular when related to tensions arising from its marketization as well as from participants’ lack of diversity.

This chapter analyzes how the notion of source code remains unstable and contested , and how its ... more This chapter analyzes how the notion of source code remains unstable and contested , and how its different definitions and statuses may be associated with certain types of activities that are valued differently. The notions of computer code and source code are at the core of all digital infrastructures and technologies, and are of increasing interest in academic research. In his famous book Code: And Other Laws of Cyberspace, Lessig (1999) puts forth the idea that computer code acts as a kind of law, and that those who write the code-the programmers-are in some ways the Internet's legislators. This approach has given rise to the well-known metaphor "code is law," which has allowed fruitful reflection on the governance capacity of technological artifacts and digital infrastructures (DeNardis 2014). The notion of source code is also at the core of the free and open source movement, whose normative and organizational model depends on open access to source code. The concept of "open source" places the emphasis on the openness of source code. The importance of source code has moreover been put forth in several of the declarations of the movement's actors, who insist for instance on considering access to source code as a form of free speech (Byfield 2006; Coleman 2009). Scholarly literature has also addressed code and source code, in particular through the study of hacker cultures and free and open source movements. In her book Coding Freedom, Coleman (2012) analyzes the rise and political significance of free and open source software, by mostly focusing on hackers' ethics and coding aesthetics, while noting that access to source code has been rearticu-lated as a matter of free speech (Coleman 2009). Works tied to the emerging fields of software studies (Fuller 2008) and critical code studies (Marino 2010) have fo-cused more directly on the question of software and computer code as the material , or the logic, of new media. These works (in particular those in critical code studies) are usually characterized by a rather formal or hermeneutic approach that focuses on interpreting the meaning of specific pieces of code. 1 Closer to an STS perspective, Mackenzie's book Cutting Code: Software and Sociality proposes to study software-and code-as an object that is shaped, articulated, and felt in practice and by different situations (Mackenzie 2006, 7).

Insurgent Encounters: Transnational Activism, Ethnography, and the Political, 2013

L’action communautaire à l’ère du numérique, 2008

Le mouvement communautaire au Québec : entre solidarité citoyenne et politiques publiques Nicolas... more Le mouvement communautaire au Québec : entre solidarité citoyenne et politiques publiques Nicolas Lecomte et Stéphane Couture C'est sous l'angle de sa contribution à la dynamique politique que nous abordons le mouvement communautaire québécois, et plus particulièrement les groupes impliqués dans le domaine des technologies de l'information et de la communication (TIC). D'une part, les groupes communautaires participent à la représentation des populations qui les fréquentent, contribuant parfois à la reconnaissance publique de leurs besoins. Dans cette optique, il n'est pas rare de voir des groupes s'engager dans des démarches de sensibilisation, voire de confrontation directe auprès des gouvernements. D'autre part, la contribution des groupes, notamment via l'éducation populaire, permet d'offrir des outils supplémentaires tant pour l'intégration socioéconomique que pour une forme de responsabilisation politique. Plusieurs chercheurs des sciences sociales se sont penchés sur le rapport entre les mouvements sociaux, l'action communautaire et les technologies de l'information. Georges (2000) puis Granjon (2001) se sont ainsi intéressés à la place des TIC dans les mouvements sociauxs, particulièrement en ce qui concerne leur organisation. Le domaine du « community informatics », initié par Michael Gurstein, explore l'informatique en marge du contexte de la production industrielle, l'action des groupes communautaires allant de la création d'outils à l'action directe auprès des populations (Gurstein, 2006). Les travaux du LabCMO s'inscrivent dans la continuité de ces recherches, examinant le processus d'appropriation des TIC à l'oeuvre dans les organisations communautaires. Nous proposons ici une lecture politique de l'action communautaire en TIC. En effet, plusieurs groupes se penchent actuellement sur les politiques publiques en TIC, et plus particulièrement sur les enjeux sociaux, économiques, politiques et éthiques de la « société de l'information » en construction, créant d'ailleurs quelques remous au sein même du mouvement communautaire (Proulx et al., 2007). L'objectif de ce chapitre est donc d'examiner la façon dont plusieurs groupes posent les bases d'un débat public au sujet de ces technologies et du déploiement qui leur est insufflé.

L’action communautaire à l’ère du numérique, 2008

Stéphane Couture et Serge Proulx « We need a story that can tie humans and nonhumans together wit... more Stéphane Couture et Serge Proulx « We need a story that can tie humans and nonhumans together without erasing the culturally and historically constituted differences among them. » (Suchman, 2007, p. 270) Dans le nord de Montréal, à quelques pas du métro Crémazie, une fraction politisée de militants du mouvement du logiciel libre y a installé son quartier général. La Bande Passante, commune de l'ère numérique, est constituée de quatre hommes célibataires dans la trentaine aux emplois précaires. Engagés dans la conception et la promotion de logiciels libres, ils ont aussi fait de leur résidence un lieu de travail pour les membres de Koumbit, un collectif de travailleurs du logiciel libre y ayant établi ses bureaux. Ailleurs à Montréal, rue Saint-Laurent, le groupe Île sans fil -une association communautaire à but non lucratif -a construit un réseau d'accès sans fil gratuit donnant à ses usagers un accès libre à des informations publiques et des contenus culturels locaux. Les bénévoles de ce projet sont à l'origine du logiciel libre Wifidog, aujourd'hui utilisé dans plusieurs grandes villes du monde pour faciliter la création de réseaux similaires sans fil et communautaires. Plus au nord, dans la région des Hautes-Laurentides, des intervenants réunis autour du projet « Un Québec branché sur le monde », avec l'appui du Ministère des Services gouvernementaux du Québec, réalisent une première expérimentation qui consiste à implémenter des technologies sans fil pour brancher à haut débit une centaine de foyers. Mobilisant différentes associations décrites dans ce livre -y compris des membres de notre équipe de recherche -le projet Un Québec branché sur monde souhaite « créer le plus grand chantier de connexion à Internet de l'histoire du Québec 1 ». Assistons-nous à l'émergence de nouvelles formes de militantisme et d'action communautaire propres à l'ère du numérique? Ces nouvelles pratiques ne se retrouvent-elles pas en tension -voire en contradiction -avec les valeurs et pratiques des groupes investis depuis longtemps dans l'action communautaire au Québec ? Que signifie pour 1 http://maillons.qc.ca/quebec-branche-sur-le-monde (consulté le 8 octobre 2007)

Les transformations économiques et culturelles liées à la diffusion des technologies de l’informa... more Les transformations économiques et culturelles liées à la diffusion des technologies de l’information et de la communication (TIC) font apparaître un nouveau type de militance au sein du mouvement communautaire québécois. Ces nouveaux militants s’adonnent à des pratiques informatiques comme la programmation de logiciels libres ou la conception de dispositifs techniques – par exemple, l’accès à Internet haut débit libre et gratuit dans des cafés de Montréal – afin de favoriser une appropriation démocratique des technologies. Nous les appelons les militants du code. Ce livre s’intéresse aux idées et pratiques nouvelles suggérées par ces activistes de la technique. Il interroge le renouvellement possible des formes de l'action communautaire québécoise à l'ère du numérique.

Ce projet vise à améliorer la connaissance des pratiques collaboratives en ligne et à documenter ... more Ce projet vise à améliorer la connaissance des pratiques collaboratives en ligne et à documenter comment elles peuvent être mises au service de projets éducatifs et culturels dans l’espace francophone, notamment au sein des minorités canadiennes francophones hors Québec.

Global Information Society Watch 2017. National and Regional Internet Governance Forum Initiatives (NRIs), 2017

There has been a definite shift in internet governance in Canada in the past two years. With the ... more There has been a definite shift in internet governance in Canada in the past two years. With the arrival of the Liberal Party at the head of the federal government, ending a decade of Conservative rule, reforms at the Canadian telecommunications and broadcasting authority – the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC)1 – and increasing momentum on issues related to cyber security and cyber surveillance, there is a renewed interest in the development of a nationwide digital policy. In parallel, discourses in civil society show increasing concerns over Canada's digital divide and lack of connectivity in remote and rural communities, after broadband access was declared a basic telecommunication service. Yet, while most stakeholders are engaged in the conversation to fix the digital divide, it appears that the process has left out one important stakeholder: the Inuit, Métis and First Nations communities in Canada – broadly referred to as the indigenous communities – who are disproportionately impacted by the problem.

Communications surveillance in the digital age, 2014

Following revelations from US spy contractor Edward Snowden, it has become increasingly clear tha... more Following revelations from US spy contractor Edward Snowden, it has become increasingly clear that Canada’s intelligence agencies are routinely collecting personal data from a variety of sources for both political and economic reasons. In October 2013, a journalist associated with the British newspaper The Guardian, Glenn Greenwald, exposed how the Communications Security Establishment of Canada (CSEC) was monitoring Brazil’s mining and energy industries, possibly on behalf of Canadian mining corporations. A few weeks later, new documents leaked to the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) revealed that the Canadian government allowed the US National Security Agency (NSA) to conduct widespread surveillance while world leaders met at the 2010 G8 summit in Huntsville and G20 summit in Toronto. But allegations earlier this year about CSEC spying on airline passengers have hit closer to home, creating a great deal of concern over the nature of the government’s surveillance activities. Using the case of CSEC’s collection of metadata through public airport Wi-Fi networks as a concrete example, this report will provide an analysis of the political and legal framework for understanding privacy and data protection laws and regulations in Canada in the age of ubiquitous surveillance. Looking at changes in technology, laws and regulations as well as political practices, it will try to show how some of today’s trends have potentially serious implications for Canadian democracy.

eport submitted to Centre de services partagés du Québec (CSPQ). Government of Québec, 2014

l'Institut de recherche et d’informations socio-économiques, 2013

Malgré plusieurs ouvertures du gouvernement du Québec dans les dernières années à propos des logi... more Malgré plusieurs ouvertures du gouvernement du Québec dans les dernières années à propos des logiciels libres, les mesures concrètes tardent à venir. Or, dans plusieurs autres pays, des expériences d’adoption des logiciels libres ont conduit à des économies importantes, en plus de favoriser leur souveraineté numérique. Dans cette note, l’Institut de recherche et d’informations socio-économiques (IRIS) présente certaines expériences internationales d’adoption de ces logiciels, ainsi que l’état de la situation au Québec. Les différents paliers de gouvernement devraient considérer sérieusement l’utilisation des logiciels libres, en divulguant les coûts et économies que pourrait présenter le choix de cette alternative.

Centre interuniversitaire de recherche sur la science et la technologie (CIRST), 2010

Stéphane Couture est doctorant en communication à l'Université du Québec à Montréal, membre du La... more Stéphane Couture est doctorant en communication à l'Université du Québec à Montréal, membre du Laboratoire de communication médiatisée par ordinateur (LabCMO). Au cours des dernières années, il s'est engagé dans différents projets liés à la promotion et l'usage collectif des logiciels libres. Christina Haralanova a terminé sa maîtrise en communication à l'Université du Québec à Montréal et est membre du LabCMO. Ses travaux portent sur l'appropriation des technologies de l'information et de la communication, plus particulièrement des logiciels libres, par les femmes et les groupes féministes. Sylvie Jochems est professeure permanente à l'École de travail social de l'UQAM et membre du LabCMO. Elle enseigne l'analyse des mouvements sociaux et la méthodologie de l'action collective en travail social. Elle s'intéresse plus particulièrement aux discours des groupes de femmes du Québec sur leurs usages d'Internet. Elle contribue à la publication des premiers articles sur ces questions en travail social, ainsi qu'à l'ouverture des débats sur les enjeux propres aux mouvements communautaires et aux groupes de femmes du Québec. Serge Proulx, sociologue, est professeur titulaire à l'École des médias, Faculté de communication de l'Université du Québec à Montréal (UQAM), et codirecteur du Laboratoire de communication médiatisée par ordinateur (LabCMO). Il a rédigé une quinzaine d'ouvrages et une centaine d'articles scientifiques et de chapitres d'ouvrages concernant les médias, les usages des technologies et la communication. Résumé Cette note de recherche présente les résultats d'un questionnaire en ligne réalisé auprès de 90 acteurs et actrices québécois-es du logiciel libre. Le questionnaire, d'ordre qualitatif et exploratoire, comprenait des questions ouvertes qui avaient pour but de sonder les répondant-es au sujet des activités au sein desquelles ils et elles sont impliqué-es; du secteur social privilégié qu'ils et elles privilégient pour l'adoption des logiciels libres et finalement; de leurs perspectives sur un document d'intérêt public qui offrirait un « portrait » du logiciel libre au Québec. La note de recherche présente en détail notre démarche d'enquête et propose une analyse des réponses selon quatre axes. Le premier fait ressortir l'engagement pluriel dans le monde du logiciel libre et propose de considérer cet engagement comme un engagement associatif, contribuant à la vie démocratique du Québec. Le deuxième axe met en évidence le rôle économique et pédagogique attribué aux secteurs publics québécois de l'éducation et de l'administration publique, dans l'adoption et la promotion des logiciels libres. Un troisième axe s'inspirant des approches féministes expose l'engagement des femmes dans des activités telles que la consultation, le soutien technique, la rédaction, et la participation à diverses rencontres et conférences, activités qui semblent souvent exclues des enquêtes portant sur les logiciels libres. Finalement, le dernier axe aborde les réponses au questionnaire concernant le contenu d'un éventuel document d'intérêt public. Nous présentons quelques éléments significatifs de ces réponses ainsi qu'une proposition de ce qui pourrait être un plan préliminaire pour un tel document. Nous abordons en conclusion différentes pistes et questionnements pour des recherches futures.