Tomas Kowalski | Comenius University (original) (raw)
Papers by Tomas Kowalski
Pamiatky a múzeá, vol. 73 (2024), issue 3, pp. 18–21, 2024
Hupko, Daniel and Martina Orosová, eds., Pálffyovci v Smoleniciach [The Pálffy family in Smolenice], Bratislava: Pamiatkový úrad Slovenskej republiky, 2023, [ISBN 978-80-69051-01-0], 2023
Panstvo Smolenice a jeho niekdajší hrad dosiahli najvýraznejšiu premenu počas vlastnenia rodom Pá... more Panstvo Smolenice a jeho niekdajší hrad dosiahli najvýraznejšiu premenu počas vlastnenia rodom Pálfi. Výskum sleduje budovanie nového hradného objektu z rokov 1910 – 1914, ktorý zároveň stavebník Jozef Pálfi mienil zaplniť dielami starého umenia a starožitnosťami. Štúdia sa osobitne zameriava na neskorogotický oltár Ružencovej Panny Márie, súčasť sakrálneho vybavenia kaplnky Smolenického hradu. Akvizícia z rakúskej diecézy Gurk-Klagenfurt (1893) a konfiškovanie Povereníctvom školstva a osvety (1946) utvorili frapantné kauzy nakladania s umeleckými pamiatkami v týchto obdobiach.
Malečková, Katarína, ed., Familia Pálffy. Zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie. Bojnice: SNM-Múzeum Bojnice, 2020, [ISBN 978-80-8060-488-2], 2020
This study, based on an extensive archival research, focuses on the collections of Count John Pál... more This study, based on an extensive archival research, focuses on the collections of Count John Pálffy (1829-1908). In his will, he bequeathed his collections to the state and demanded that they be made available to the general public. According to the will, museums were to be established in Vienna, Bratislava, Kráľová, Bojnice. His heirs refused to accept it and filed an action for annulment of the will. When the trial ended in 1918, the Hungarian government and later the Czechoslovak government protested against the failure to fulfil the last will. Negotiations between the heirs and the Czechoslovak state ended in 1923 with the conclusion of a so-called friendly agreement. Based on this mediation part of the collections were given to the Czechoslovak state and part went to the heirs. The heirs sold the collections to a consortium of Otto Kretschmer and Rudolf Ryšavý. Subsequently, exhibitions and auctions were organized under the patronage of the East Slovak Museum in Piešťany (1924), Prague twice (1924, 1926) and Karlovy Vary (1926). All of them attracted a lot of attention from the public, politicians and the press. Ministry of Foreign Affairs wanted to furnish its headquarters at the Czernin Palace in Prague with works of art from Pálffy’s collection. However, the interest was temporary, because the use of the palace did not begin until the late 1930s. In the years 1928, 1931 and 1933, the collections intended for the state were transferred from Kráľová, Bojnice and Pezinok to the Slovak Museum of National History in Bratislava.
Kalinová, Michaela, ed., Najnovšie poznatky z výskumov stredovekých pamiatok na Gotickej ceste III: Zborník Gotická cesta 3/2018. Rožňava: Občianske združenie Gotická cesta ; Bratislava: Pamiatkový úrad SR, 2020 [ISBN 978-80-972544-1-4], 2020
The article, following the detailed archival research, focuses on the history of protection and r... more The article, following the detailed archival research, focuses on the history of protection and restoration of the wall paintings in Slovakia. After the superiority of Hungarian scholars and conservators had ended in 1918, their activities were taken over particularly by the academic painters from Bohemia in the early 1920s, yet in the 1930s it was Peter Július Kern who gained the status of the most occupied Slovak restorer, working in various regions. Also other personalities and results of the protction and conservation in the period 1900–1950 are investigated.
Monumentorum tutela - Ochrana pamiatok 30 (2020)
Národní památkový ústav, ÚOP v Brně Sadzba a grafické spracovanie / Typesetting: © Mgr. Bronislav... more Národní památkový ústav, ÚOP v Brně Sadzba a grafické spracovanie / Typesetting: © Mgr. Bronislava Porubská Tlač / Printed by: KASICO, a. s., Bratislava Náklad: 500 kusov
V období Veľkonočných sviatkov sme sa oboznámili s nenápadnou knihou, ktorej obsah je naopak tým ... more V období Veľkonočných sviatkov sme sa oboznámili s nenápadnou knihou, ktorej obsah je naopak tým výnimočnejší. Autori Mychajlo Syrochman a Jaroslav Džoganík sa podujali zhromaždiť poznatky a obrazové dokumenty o "stratených" drevených cerkvách na severovýchode Slovenska. Poskytujú tak prehľad dnes už nejestvujúcich pamiatok v našej časti Karpát.
v dňoch 24. a 25. októbra 2019 medzinárodnú vedeckú konferenciu Drevené kostoly oblasti Karpát a ... more v dňoch 24. a 25. októbra 2019 medzinárodnú vedeckú konferenciu Drevené kostoly oblasti Karpát a východného pohraničia. Mesto a tamojšia inštitúcia majú všetky predpoklady na hosťovanie podujatia tohto druhu: názov múzea odkazuje na niekdajšiu administratívnu jednotku z čias I. poľskej Rzeczpospolity (1434-1772), ktorá tu mala svoje centrum, a vôbec poloha mesta na karpatskom predhorí potom vysvetľuje epiteton severnej "Brány Karpát". Podujatie s "karpatským" zameraním osnoval jeho koordinátor mgr Marcin Marynowski tak, aby účastníci zastupovali všetky krajiny, zásadnou mierou patriace do karpatského rámca a uchovávajúce dedičstvo drevenej sakrálnej architektúry.
Ars, vol. 51 (2018), issue 1-2 [ISSN 0044-9008]
The chief personality of Slovakia’s Late Gothic wooden sculpture, Paul of Levoča, has been resear... more The chief personality of Slovakia’s Late Gothic wooden sculpture, Paul of Levoča, has been researched for many decades by art historians. At the very end of his life, Anton Cyril Glatz (1945–2001) dealt with the masterful work of Paul, the high altar of St Jacob, constructed and sculpted until 1508. In a precious analysis Glatz searched for the roots of sculptures, reliefs and tabular paintings; the first are combinations of various prints by Master E. S., Martin Schongauer and others. Paul’s origin from Spiš speaks to his close relation to the older artistic traditions in Levoča. The next possible sources Glatz searched for in the œuvre of Tilman Riemenschneider. Glatz devoted special attention to the constructing of various adjuncts and followers of Paul. Such intentions lead his practice as a museum curator and an expert on questions of style. Finally, the method helped to categorize a number of anonymous works in collections, but does not give access to a more global view of art history. Glatz planned such a synthesis on the base of a detailed analysis of the whole fund of Slovakia’s Gothic Art. Such a finale was unfortunately left unfinished due to his premature death.
Vlastivedný zborník Spiš, 7 (2014); [ISBN 978-80-85173-20-8], 2014
Monument revue, vol. 7 (2018), issue 2, pp. 7–21 [ISSN 1338-807X], 2018
Monument revue, 2015
Prítomné číslo periodika Monument revue pokračuje v dobrej tradícii tematickej špecializácie svoj... more Prítomné číslo periodika Monument revue pokračuje v dobrej tradícii tematickej špecializácie svojho obsahu. Tentoraz sa zameriava na oblasť výtvarných pamiatok – teda pamiatok sochárstva, maliarstva či umeleckých remesiel, vrátane ich väzby na architektonické nosiče. Napriek možnému zdaniu istého postavenia výtvarných pamiatok „v ústraní“, snáď vyplývajúcemu z menšej frekvencie v každodennej agende pamiatkových úradov, tvoria v skutočnosti rovnocennú súčasť pamiatkového fondu, adekvátnu napohľad dominujúcim nehnuteľným, urbanisticko-architektonickým pamiatkam a archeologickému dedičstvu. Svojím spôsobom bývali, ale vlastne aj sú najohrozenejšie – a to práve z dôvodu ich mobilnosti, zraniteľnosti, ale aj pokušeniu niektorých jednotlivcov, ako o tom svedčia vlny scudzení v období deväťdesiatych rokov. Teší nás, že tematický okruh výtvarných pamiatok môžeme otvoriť príspevkami o najnovších výskumoch a reštaurovaní naozaj výnimočných a exponovaných stredovekých pamiatok – oltára v Spišskej Kapitule (Ingrid Ciulisová) a nástenných malieb z územia Gemera a Malohontu, o ktorých (spolu s ďalšími) informujú metodičky pamiatkového dohľadu Andrea Moravčíková a Katarína Damjanovová. Špecifický pohľad technológa na problematiku pigmentu gotických výtvarných diel podáva Jana Želinská. Obdobie renesancie zastupuje monografický pohľad na jeden pamätník individuálnej osobnosti, zachovaný neďaleko Bardejova, patriaci medzi prvé u nás (Petr Švanda). V teritóriu severovýchodného Slovenska zotrváme vďaka dobrej správe o kontinuálnom reštaurovaní gréckokatolíckych pamiatok, tentoraz z cerkvi sv. Michala Archanjela v šarišskej Fričke, ktorú prináša Emília Rudinská a kolektív. Pokračujúci výskum pamiatok baroka stredoslovenských banských miest popri už pomerne známej Kremnici (Adriana Reťkovská a kol.) priniesol nález, autorsky zaraďujúci dosiaľ anonymný obraz na hlavnom oltári farského kostola vo Vyhniach (Andrea Gregová). K obdobiu historizmov druhej polovice 19., resp. začiatku 20. storočia prináša Patrik Baxa novozistené podrobnosti o premenách bočných oltárov Dómu sv. Martina v Bratislave, jedného z našich najvýznamnejších príkladov rekonštrukčných prístupov v intenciách uvedeného obdobia a názoru. Tematicky k tomu nadväzuje preklad z dobovej publicistiky na tému reštaurovania (Henrich Fieber, 1912), pripravený Petrom Budayom. Napredujúca doba vyvolala hodnotenie a polemizovala dovtedy prevládajúcu metódu purizmu. Premostenie k prvej polovici 20. storočia potom tvorí štúdia Tomáša Kowalského, mapujúca vznik prvých pomníkov sprítomňujúcich Ľudovíta Štúra. Pokladáme za dôležité, že aj oblasť ochrany pamiatkového fondu prispieva k tohtoročnému 200. výročiu narodenia tejto dominantnej osobnosti národného obrodenia. Iné veľké výročie späté s terajším rokom – ukončenie druhej svetovej vojny má ohlas v príspevku Ľuboša Haršányho. Venuje sa následným peripetiám kultúrneho dedičstva, a to na príklade kaštieľa v Adamovciach (dnes Adamovské Kochanovce), konfiškácie imania jeho majiteľov a činnosti Národnej kultúrnej komisie. Táto, ustanovená celoštátnym zákonom (1946) na zabezpečenie a správu aspoň najvýznamnejšieho kultúrneho majetku a fondov v nových povojnových podmienkach, v skutočnosti (na Slovensku činná od mája 1948) sa premenila na „inštrument“ v rukách rozhodujúcich politických orgánov, teda uplatňovala praktiky mnohokrát vzdialené dobru samotných pamiatok. Vedeckovýskumnú časť tvorí aj pohľad do aktuálnej témy digitalizácie kultúrneho dedičstva – hnuteľných kultúrnych pamiatok (Peter Brunčák a Jana Haličková). Každoročnou slávnosťou na poli ochrany kultúrneho dedičstva je odovzdávanie Ceny Alžbety Güntherovej-Mayerovej, udeľovanej vynikajúcim pracovníkom za celoživotné dielo a mimoriadny prínos v oblasti ochrany pamiatkového fondu Slovenskej republiky. Laureáti za rok 2015 – Ing. arch. Mária Slováková, PhDr. Peter Maráky a manželia doc. PhDr. Ing. arch. Václav Mencl, DrSc. a Ing. arch. Dobroslava Menclová in memoriam patria k popredným osobnostiam profilujúcim a ovplyvňujúcim smerovanie našej disciplíny. Ako mimoriadnu, z externého prostredia plynúcu a tým vzácnejšiu poctu vnímame udelenie Ceny Fra Angelico generálnej riaditeľke PhDr. Kataríne Kosovej. Laureátke ju priznala Rada Konferencie biskupov Slovenska pre vedu, vzdelanie a kultúru za celoživotnú prácu a prínos v oblasti záchrany a ochrany kultúrneho dedičstva Slovenska. Reštaurátorovi Albertovi Leixnerovi patrí nesporná zásluha o záchranu a prezentáciu nejednej pamiatky starého umenia Slovenska, napr. v Banskej Štiavnici, Bytči, Devíne, Žípe a inde. Reštaurátorská tvorba je témou návratu Magdy Brázdilovej. Takisto nové knižné publikácie, recenzované v prítomnom čísle, sú venované pamiatkam výtvarného umenia a ich zberateľstvu, ale aj umeleckoremeselným súčastiam architektúry na príklade ich topografie v meste Krupina. Popri ďalších správach o podujatiach v uplynulom období uzatvárajú obsah, ktorý teraz predkladáme do Vašej láskavej pozornosti a ku kritickej reflexii.
KODAJOVÁ, Daniela – MACHO, Peter a kol., Jozef Miloslav Hurban – osobnosť v spoločnosti a reflexii. Bratislava: Historický ústav SAV vo VEDE, vydavateľstve SAV, 2017
The chapter focuses on the circumstances of building a new grave with a tombstone of Jozef Milosl... more The chapter focuses on the circumstances of building a new grave with a tombstone of Jozef Miloslav Hurban in Hlboké, designed by the architect Dušan Jurkovič. The foundation of a new grave, transfer of the mortal remains and unveiling of new Hurban’s monument belonged to the key memorial events held on the occasion of the 100th anniversary of the Slovak Uprising in 1848/1849. The municipality Hlboké is the owner and administrator of the memorial site, where both the old and the new gravestone can be found, and thus the town maintains Hurban’s tradition as a significant part of its history.
Review of the whole conference & proceedings: https://www.sav.sk/journals/uploads/04271116Zajac%20rec.pdf ;
https://www.academia.edu/44117212/Jozef_Miloslav_Hurban_osobnos%C5%A5_v_spolo%C4%8Dnosti_a_reflexii
Monumentorum tutela/Ochrana pamiatok, 2018
Historika, 2016, issue 2 , 2016
Monument revue, vol. 4 (2015), issue 2 [ISSN 1338-807X], 2015
Monument revue, vol. 4 (2015), issue 1 [ISSN 1338-807X], 2015
Monument revue, roč. 5 (2016), issue 2 [ISSN 1338-807X], 2016
Monument revue, vol. 5 (2016), issue 1 [ISSN 1338-807X], 2016
Pamiatky a múzeá, vol. 73 (2024), issue 3, pp. 18–21, 2024
Hupko, Daniel and Martina Orosová, eds., Pálffyovci v Smoleniciach [The Pálffy family in Smolenice], Bratislava: Pamiatkový úrad Slovenskej republiky, 2023, [ISBN 978-80-69051-01-0], 2023
Panstvo Smolenice a jeho niekdajší hrad dosiahli najvýraznejšiu premenu počas vlastnenia rodom Pá... more Panstvo Smolenice a jeho niekdajší hrad dosiahli najvýraznejšiu premenu počas vlastnenia rodom Pálfi. Výskum sleduje budovanie nového hradného objektu z rokov 1910 – 1914, ktorý zároveň stavebník Jozef Pálfi mienil zaplniť dielami starého umenia a starožitnosťami. Štúdia sa osobitne zameriava na neskorogotický oltár Ružencovej Panny Márie, súčasť sakrálneho vybavenia kaplnky Smolenického hradu. Akvizícia z rakúskej diecézy Gurk-Klagenfurt (1893) a konfiškovanie Povereníctvom školstva a osvety (1946) utvorili frapantné kauzy nakladania s umeleckými pamiatkami v týchto obdobiach.
Malečková, Katarína, ed., Familia Pálffy. Zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie. Bojnice: SNM-Múzeum Bojnice, 2020, [ISBN 978-80-8060-488-2], 2020
This study, based on an extensive archival research, focuses on the collections of Count John Pál... more This study, based on an extensive archival research, focuses on the collections of Count John Pálffy (1829-1908). In his will, he bequeathed his collections to the state and demanded that they be made available to the general public. According to the will, museums were to be established in Vienna, Bratislava, Kráľová, Bojnice. His heirs refused to accept it and filed an action for annulment of the will. When the trial ended in 1918, the Hungarian government and later the Czechoslovak government protested against the failure to fulfil the last will. Negotiations between the heirs and the Czechoslovak state ended in 1923 with the conclusion of a so-called friendly agreement. Based on this mediation part of the collections were given to the Czechoslovak state and part went to the heirs. The heirs sold the collections to a consortium of Otto Kretschmer and Rudolf Ryšavý. Subsequently, exhibitions and auctions were organized under the patronage of the East Slovak Museum in Piešťany (1924), Prague twice (1924, 1926) and Karlovy Vary (1926). All of them attracted a lot of attention from the public, politicians and the press. Ministry of Foreign Affairs wanted to furnish its headquarters at the Czernin Palace in Prague with works of art from Pálffy’s collection. However, the interest was temporary, because the use of the palace did not begin until the late 1930s. In the years 1928, 1931 and 1933, the collections intended for the state were transferred from Kráľová, Bojnice and Pezinok to the Slovak Museum of National History in Bratislava.
Kalinová, Michaela, ed., Najnovšie poznatky z výskumov stredovekých pamiatok na Gotickej ceste III: Zborník Gotická cesta 3/2018. Rožňava: Občianske združenie Gotická cesta ; Bratislava: Pamiatkový úrad SR, 2020 [ISBN 978-80-972544-1-4], 2020
The article, following the detailed archival research, focuses on the history of protection and r... more The article, following the detailed archival research, focuses on the history of protection and restoration of the wall paintings in Slovakia. After the superiority of Hungarian scholars and conservators had ended in 1918, their activities were taken over particularly by the academic painters from Bohemia in the early 1920s, yet in the 1930s it was Peter Július Kern who gained the status of the most occupied Slovak restorer, working in various regions. Also other personalities and results of the protction and conservation in the period 1900–1950 are investigated.
Monumentorum tutela - Ochrana pamiatok 30 (2020)
Národní památkový ústav, ÚOP v Brně Sadzba a grafické spracovanie / Typesetting: © Mgr. Bronislav... more Národní památkový ústav, ÚOP v Brně Sadzba a grafické spracovanie / Typesetting: © Mgr. Bronislava Porubská Tlač / Printed by: KASICO, a. s., Bratislava Náklad: 500 kusov
V období Veľkonočných sviatkov sme sa oboznámili s nenápadnou knihou, ktorej obsah je naopak tým ... more V období Veľkonočných sviatkov sme sa oboznámili s nenápadnou knihou, ktorej obsah je naopak tým výnimočnejší. Autori Mychajlo Syrochman a Jaroslav Džoganík sa podujali zhromaždiť poznatky a obrazové dokumenty o "stratených" drevených cerkvách na severovýchode Slovenska. Poskytujú tak prehľad dnes už nejestvujúcich pamiatok v našej časti Karpát.
v dňoch 24. a 25. októbra 2019 medzinárodnú vedeckú konferenciu Drevené kostoly oblasti Karpát a ... more v dňoch 24. a 25. októbra 2019 medzinárodnú vedeckú konferenciu Drevené kostoly oblasti Karpát a východného pohraničia. Mesto a tamojšia inštitúcia majú všetky predpoklady na hosťovanie podujatia tohto druhu: názov múzea odkazuje na niekdajšiu administratívnu jednotku z čias I. poľskej Rzeczpospolity (1434-1772), ktorá tu mala svoje centrum, a vôbec poloha mesta na karpatskom predhorí potom vysvetľuje epiteton severnej "Brány Karpát". Podujatie s "karpatským" zameraním osnoval jeho koordinátor mgr Marcin Marynowski tak, aby účastníci zastupovali všetky krajiny, zásadnou mierou patriace do karpatského rámca a uchovávajúce dedičstvo drevenej sakrálnej architektúry.
Ars, vol. 51 (2018), issue 1-2 [ISSN 0044-9008]
The chief personality of Slovakia’s Late Gothic wooden sculpture, Paul of Levoča, has been resear... more The chief personality of Slovakia’s Late Gothic wooden sculpture, Paul of Levoča, has been researched for many decades by art historians. At the very end of his life, Anton Cyril Glatz (1945–2001) dealt with the masterful work of Paul, the high altar of St Jacob, constructed and sculpted until 1508. In a precious analysis Glatz searched for the roots of sculptures, reliefs and tabular paintings; the first are combinations of various prints by Master E. S., Martin Schongauer and others. Paul’s origin from Spiš speaks to his close relation to the older artistic traditions in Levoča. The next possible sources Glatz searched for in the œuvre of Tilman Riemenschneider. Glatz devoted special attention to the constructing of various adjuncts and followers of Paul. Such intentions lead his practice as a museum curator and an expert on questions of style. Finally, the method helped to categorize a number of anonymous works in collections, but does not give access to a more global view of art history. Glatz planned such a synthesis on the base of a detailed analysis of the whole fund of Slovakia’s Gothic Art. Such a finale was unfortunately left unfinished due to his premature death.
Vlastivedný zborník Spiš, 7 (2014); [ISBN 978-80-85173-20-8], 2014
Monument revue, vol. 7 (2018), issue 2, pp. 7–21 [ISSN 1338-807X], 2018
Monument revue, 2015
Prítomné číslo periodika Monument revue pokračuje v dobrej tradícii tematickej špecializácie svoj... more Prítomné číslo periodika Monument revue pokračuje v dobrej tradícii tematickej špecializácie svojho obsahu. Tentoraz sa zameriava na oblasť výtvarných pamiatok – teda pamiatok sochárstva, maliarstva či umeleckých remesiel, vrátane ich väzby na architektonické nosiče. Napriek možnému zdaniu istého postavenia výtvarných pamiatok „v ústraní“, snáď vyplývajúcemu z menšej frekvencie v každodennej agende pamiatkových úradov, tvoria v skutočnosti rovnocennú súčasť pamiatkového fondu, adekvátnu napohľad dominujúcim nehnuteľným, urbanisticko-architektonickým pamiatkam a archeologickému dedičstvu. Svojím spôsobom bývali, ale vlastne aj sú najohrozenejšie – a to práve z dôvodu ich mobilnosti, zraniteľnosti, ale aj pokušeniu niektorých jednotlivcov, ako o tom svedčia vlny scudzení v období deväťdesiatych rokov. Teší nás, že tematický okruh výtvarných pamiatok môžeme otvoriť príspevkami o najnovších výskumoch a reštaurovaní naozaj výnimočných a exponovaných stredovekých pamiatok – oltára v Spišskej Kapitule (Ingrid Ciulisová) a nástenných malieb z územia Gemera a Malohontu, o ktorých (spolu s ďalšími) informujú metodičky pamiatkového dohľadu Andrea Moravčíková a Katarína Damjanovová. Špecifický pohľad technológa na problematiku pigmentu gotických výtvarných diel podáva Jana Želinská. Obdobie renesancie zastupuje monografický pohľad na jeden pamätník individuálnej osobnosti, zachovaný neďaleko Bardejova, patriaci medzi prvé u nás (Petr Švanda). V teritóriu severovýchodného Slovenska zotrváme vďaka dobrej správe o kontinuálnom reštaurovaní gréckokatolíckych pamiatok, tentoraz z cerkvi sv. Michala Archanjela v šarišskej Fričke, ktorú prináša Emília Rudinská a kolektív. Pokračujúci výskum pamiatok baroka stredoslovenských banských miest popri už pomerne známej Kremnici (Adriana Reťkovská a kol.) priniesol nález, autorsky zaraďujúci dosiaľ anonymný obraz na hlavnom oltári farského kostola vo Vyhniach (Andrea Gregová). K obdobiu historizmov druhej polovice 19., resp. začiatku 20. storočia prináša Patrik Baxa novozistené podrobnosti o premenách bočných oltárov Dómu sv. Martina v Bratislave, jedného z našich najvýznamnejších príkladov rekonštrukčných prístupov v intenciách uvedeného obdobia a názoru. Tematicky k tomu nadväzuje preklad z dobovej publicistiky na tému reštaurovania (Henrich Fieber, 1912), pripravený Petrom Budayom. Napredujúca doba vyvolala hodnotenie a polemizovala dovtedy prevládajúcu metódu purizmu. Premostenie k prvej polovici 20. storočia potom tvorí štúdia Tomáša Kowalského, mapujúca vznik prvých pomníkov sprítomňujúcich Ľudovíta Štúra. Pokladáme za dôležité, že aj oblasť ochrany pamiatkového fondu prispieva k tohtoročnému 200. výročiu narodenia tejto dominantnej osobnosti národného obrodenia. Iné veľké výročie späté s terajším rokom – ukončenie druhej svetovej vojny má ohlas v príspevku Ľuboša Haršányho. Venuje sa následným peripetiám kultúrneho dedičstva, a to na príklade kaštieľa v Adamovciach (dnes Adamovské Kochanovce), konfiškácie imania jeho majiteľov a činnosti Národnej kultúrnej komisie. Táto, ustanovená celoštátnym zákonom (1946) na zabezpečenie a správu aspoň najvýznamnejšieho kultúrneho majetku a fondov v nových povojnových podmienkach, v skutočnosti (na Slovensku činná od mája 1948) sa premenila na „inštrument“ v rukách rozhodujúcich politických orgánov, teda uplatňovala praktiky mnohokrát vzdialené dobru samotných pamiatok. Vedeckovýskumnú časť tvorí aj pohľad do aktuálnej témy digitalizácie kultúrneho dedičstva – hnuteľných kultúrnych pamiatok (Peter Brunčák a Jana Haličková). Každoročnou slávnosťou na poli ochrany kultúrneho dedičstva je odovzdávanie Ceny Alžbety Güntherovej-Mayerovej, udeľovanej vynikajúcim pracovníkom za celoživotné dielo a mimoriadny prínos v oblasti ochrany pamiatkového fondu Slovenskej republiky. Laureáti za rok 2015 – Ing. arch. Mária Slováková, PhDr. Peter Maráky a manželia doc. PhDr. Ing. arch. Václav Mencl, DrSc. a Ing. arch. Dobroslava Menclová in memoriam patria k popredným osobnostiam profilujúcim a ovplyvňujúcim smerovanie našej disciplíny. Ako mimoriadnu, z externého prostredia plynúcu a tým vzácnejšiu poctu vnímame udelenie Ceny Fra Angelico generálnej riaditeľke PhDr. Kataríne Kosovej. Laureátke ju priznala Rada Konferencie biskupov Slovenska pre vedu, vzdelanie a kultúru za celoživotnú prácu a prínos v oblasti záchrany a ochrany kultúrneho dedičstva Slovenska. Reštaurátorovi Albertovi Leixnerovi patrí nesporná zásluha o záchranu a prezentáciu nejednej pamiatky starého umenia Slovenska, napr. v Banskej Štiavnici, Bytči, Devíne, Žípe a inde. Reštaurátorská tvorba je témou návratu Magdy Brázdilovej. Takisto nové knižné publikácie, recenzované v prítomnom čísle, sú venované pamiatkam výtvarného umenia a ich zberateľstvu, ale aj umeleckoremeselným súčastiam architektúry na príklade ich topografie v meste Krupina. Popri ďalších správach o podujatiach v uplynulom období uzatvárajú obsah, ktorý teraz predkladáme do Vašej láskavej pozornosti a ku kritickej reflexii.
KODAJOVÁ, Daniela – MACHO, Peter a kol., Jozef Miloslav Hurban – osobnosť v spoločnosti a reflexii. Bratislava: Historický ústav SAV vo VEDE, vydavateľstve SAV, 2017
The chapter focuses on the circumstances of building a new grave with a tombstone of Jozef Milosl... more The chapter focuses on the circumstances of building a new grave with a tombstone of Jozef Miloslav Hurban in Hlboké, designed by the architect Dušan Jurkovič. The foundation of a new grave, transfer of the mortal remains and unveiling of new Hurban’s monument belonged to the key memorial events held on the occasion of the 100th anniversary of the Slovak Uprising in 1848/1849. The municipality Hlboké is the owner and administrator of the memorial site, where both the old and the new gravestone can be found, and thus the town maintains Hurban’s tradition as a significant part of its history.
Review of the whole conference & proceedings: https://www.sav.sk/journals/uploads/04271116Zajac%20rec.pdf ;
https://www.academia.edu/44117212/Jozef_Miloslav_Hurban_osobnos%C5%A5_v_spolo%C4%8Dnosti_a_reflexii
Monumentorum tutela/Ochrana pamiatok, 2018
Historika, 2016, issue 2 , 2016
Monument revue, vol. 4 (2015), issue 2 [ISSN 1338-807X], 2015
Monument revue, vol. 4 (2015), issue 1 [ISSN 1338-807X], 2015
Monument revue, roč. 5 (2016), issue 2 [ISSN 1338-807X], 2016
Monument revue, vol. 5 (2016), issue 1 [ISSN 1338-807X], 2016
Národné múzeum Przemyślskej krajiny -Muzeum Narodowe Ziemi Przemyskiej usporiadalo v dňoch 24. a ... more Národné múzeum Przemyślskej krajiny -Muzeum Narodowe Ziemi Przemyskiej usporiadalo v dňoch 24. a 25. októbra 2019 medzinárodnú vedeckú konferenciu Drevené kostoly oblasti Karpát a východného pohraničia. Mesto a tamojšia inštitúcia majú všetky predpoklady na hosťovanie podujatia tohto druhu: jednak pomenovanie odkazuje na niekdajšiu administratívnu jednotku z čias I. poľskej Rzeczpospolity (1434 -1772), ktorá tu mala svoje centrum, jednak vôbec poloha mesta na karpatskom predhorí vysvetľuje epiteton severnej "Brány Karpát". Podujatie s "karpatským" zameraním osnoval jeho koordinátor mgr Marcin Marynowski tak, aby účastníci zastupovali všetky krajiny, zásadnou mierou patriace do karpatského rámca a uchovávajúce dedičstvo drevenej sakrálnej architektúry.
https://www.udu.cas.cz/cz/akce/kulturni-dedictvi, 2023
International symposium Max Dvořák and the ‘Denkmalpflege’ The Monuments Board of the Slovak R... more International symposium Max Dvořák and the ‘Denkmalpflege’
The Monuments Board of the Slovak Republic would like to invite you to the international symposium Max Dvořák and the ‘Denkmalpflege’. The ON LINE event will take place on 13 October 2021.
Max Dvořák (1874–1921), one of the key figures of the Vienna School of Art History, also served in the bodies of monument protection and left a deep mark on its story. Speakers in the international symposium dedicated to the centenary of Dvořák’s death focus on his legacy for the protection of monuments in the wider territories of the Habsburg Monarchy.
For more information and registration to the symposium please mail to Tomáš Kowalski: tomas.kowalski@pamiatky.gov.sk ; direct application: maxdvorak@pamiatky.gov.sk - Subject: maxdvorak