Gérard Lucas | Université Lyon (original) (raw)
Papers by Gérard Lucas
Gallia Archeologie De La France Antique, 2011
À partir des années 1960, plusieurs découvertes ponctuelles faites dans le nord de l'Ardèche et d... more À partir des années 1960, plusieurs découvertes ponctuelles faites dans le nord de l'Ardèche et de la Drôme, sur le territoire des Allobroges, ont été interprétées comme des structures artisanales. Le réexamen de ces données et l'apport de nouveaux documents montrent qu'il s'agit d'installations viticoles d'importance variable. Dans la seconde partie de cette contribution, les sources textuelles sur la viticulture allobroge sont réunies et leur traduction revue. Elles témoignent de l'importance de cette activité, principalement pour le i er s. apr. J.-C.
Atlas historique de Lugdunum, I, Lyon-Fourvière, 2019
Essai de synthèse sur Lyon antique à travers les sources littéraires, sur l'histoire et la topogr... more Essai de synthèse sur Lyon antique à travers les sources littéraires, sur l'histoire et la topographie de la cité.
Sur l'utilisation de modèles empruntés à la géographie humaine pour interpréter des données recue... more Sur l'utilisation de modèles empruntés à la géographie humaine pour interpréter des données recueillies lors de prospections archéologiques (article collectif)
Paru dans le Thessaliko Himérologio 24, 1993 ; traduction en grec par Sophia Panagiotou de l'arti... more Paru dans le Thessaliko Himérologio 24, 1993 ; traduction en grec par Sophia Panagiotou de l'article ZPE 89, 1991
Prospection et utilisation des modèles théoriques en Perrhébie.
Les travaux préparatoires à la réédition et mise à jour du corpus des inscriptions grecques des c... more Les travaux préparatoires à la réédition et mise à jour du corpus des inscriptions grecques des cités de la moyenne vallée du Titarèse nous ont conduit à une réflexion sur l'organisation territoriale et la répartition des cités dans ce secteur; notre propos concerne les cités de Chyrétiai, Malloia, Mylai, Phalanna, et Éreikinion. L'identification et la localisation de ces cités ont fait l'objet de controverses ; les hypothèses qui sont proposées dans la synthèse de Stählin, Das hellenische Thessalien, parue en 1924, font encore autorité ; ce dernier situait Chyrétiai près de Doméniko, Mylai à proximité du village de Damasi, Éreikinion au Nord de Vlachogianni, Malloia près de Paléokastro; quant à Phalanna, il admet qu'elle était à Kastri Tyrnavou, au débouché du Titarèse dans la plaine de Larisa. Une campagne de prospection effectuée en 1988 dans le cadre des travaux de L. Darmezin sur les Chassia nous a permis de travailler dans la moyenne vallée du Titarèse pour vérifier et compléter les informations données par Stählin. Une réflexion d'ensemble sur toute cette zone nous a amené à nous intéresser plus particulièrement aux problèmes de géographie et d'épigraphie posés par la cité d'Éreikinion.
Traduction grecque de K. Samaras de l'article de la ZPE 105, 1995.
. Hatzopoulos fait publier un article du regretté Olivier Masson sur «Quelques noms macédoniens d... more . Hatzopoulos fait publier un article du regretté Olivier Masson sur «Quelques noms macédoniens dans le traité IG I 2 , 71 = IG I 3 , 89». A la page 118, l'auteur discute du nom Stadm°aw, et le rapproche d'une ÉAde›a Stad[m]e¤[ou], citée dans un affranchissement de Pythion publié par A. S. Arvanitopoulos dans Arch. Eph. 1924, p. 158, n4 01, l. 20. Dans la note 9, il est écrit à propos du patronyme: «Une confirmation de la lecture serait souhaitable.» Il se trouve que mes travaux m'ont amené à réviser, avec l'aide de B. Helly qui m'a fait bénéficier de sa relecture des estampages d'Arvanitopoulos déposés à l'Académie de Berlin, l'ensemble du corpus des inscriptions de la Tripolis de Perrhébie (Azoros, Doliché, Pythion), publiées en 1923-1924. Grâce à l'amabilité du Professeur K. Hallof, j'ai pu moi aussi consulter, en 1995, ces estampages. Disons le clairement, l'édition d'Arvanitopoulos pêche souvent par excès de scrupule. Rappelons notamment que le savant grec n'usait pas de la lettre pointée et a systématiquement utilisé des crochets droits d'une manière qui nous paraît à présent abusive, mettant le lecteur dans l'embarras de savoir ce que recouvre l'usage de cette convention: est-ce l'équivalent d'une lettre pointée ou une véritable restitution? Le commentaire qui accompagne l'édition du texte éclaire parfois sur la valeur qu'il faut accorder à ces crochets, mais ce n'est pas toujours le cas. Ne serait-ce que pour cette simple raison, l'édition des textes d'Arvanitopoulos doit être réactualisée, les textes éclaircis. En ce qui concerne la forme Stad[m]e¤[ou], Arvanitopoulos donne les indications suivantes, dans ses notes critiques de la page 164: «toË §n stix. 20 Stadme¤ou, tÚ M fa¤netai m¢n …w N, éllå d¢n e‰nai». La révision de l'estampage ne laisse aucun doute sur la forme, que l'on peut d'ailleurs contrôler, moins clairement il est vrai, sur la photographie même de l'estampage publiée dans Arch. Eph. 1924, p. 157. La relecture montre clairement que les crochets doivent être supprimés et que l'on doit éditer sous la forme Stadme¤ou.
Dans le livre II de son Histoire, Polybe rapporte longuement les négociations qui ont abouti en 2... more Dans le livre II de son Histoire, Polybe rapporte longuement les négociations qui ont abouti en 225/4 à une alliance entre la Ligue achéenne et Antigone Doson. Cet épisode si important dans l'histoire politique de cette fin du 3e s. av. J.-C. a été également raconté par Plutarque en deux occasions, dans les Vies d'Aratos et deCléomène. Pour cet exposé, je traiterai de la période qui commence avec le début de la guerre cléoménique, soit en 229, pour s'achever avec l'arrivée d'Antigone Doson sur l'isthme, au printemps 224.
Article non publié : Ce texte est celui d'une communication destinée à être lue in absentia lors ... more Article non publié : Ce texte est celui d'une communication destinée à être lue in absentia lors de la Journée "Cynismes" organisée à Lyon 2-Lumière le 16 juin 2000, par M. Clément. Alexandre le Grand, roi de Macédoine, philosophe cynique ? Ces quelques lignes ne prétendent pas jeter un nouvel éclairage sur la question, mais juste faire le point 1 . A première vue, rapprocher Alexandre et la philosophie cynique, voilà qui peut paraître surprenant, car on est plutôt tenté d'associer les noms d'Alexandre et de son précepteur, Aristote. Et pourtant, il existe bel et bien une tradition littéraire qui insiste sur les liens entre ce souverain et le cynisme. Tout repose sur une rencontre (réelle ou fictive ?) entre Alexandre et Diogène de Sinope dit "le Cynique" (413-327/320 av.J.-C.), bien ancrée dans la tradition littéraire. Cette rencontre aurait eu lieu en 336, au Craneion 2 de Corinthe, alors qu'Alexandre venait s'assurer l'hégémonie de la ligue panhellénique. Cette scène devenue canonique figure dans la Vie d'Alexandre ($ 14) de Plutarque (40 ap. J.-C.-120) : «
À partir des données épigraphiques, l'article essaie de reconstituer sur deux siècles la généalog... more À partir des données épigraphiques, l'article essaie de reconstituer sur deux siècles la généalogie d'une famille de la cité thessalienne de Chyrétiai, aux deux premiers siècles de l'Empire romain. Texte publié à l'occasion du 1er Colloque de Volos organisé par les Éphories de Thessalie (mai 1998).
Lentus Arar Rhodanusque ferox, ou les avatars d'une géographie fluviale In: L'Espace et ses repré... more Lentus Arar Rhodanusque ferox, ou les avatars d'une géographie fluviale In: L'Espace et ses représentations. Lyon : Maison de l'Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux, 2000. pp. 113-131. (Travaux de la Maison de l'Orient méditerranéen) Résumé Les attestations les plus anciennes de la Saône et du Rhône n'associent pas les deux cours d'eau ; c'est seulement avec César que se crée le couple fluvial Saône-Rhône, qui apparaîtra fréquemment dans la littérature postérieure sous forme antithétique, le
Brève anthologie sur les Allobroges.
Article paru à Larissa en 2002. Traduction en grec par Βάγιας Ντρογκούλι-Ξυνοποὐλου.
Texte inédit en français (version grecque ci-dessus) d'une conférence donnée à Larisa en 1997 lor... more Texte inédit en français (version grecque ci-dessus) d'une conférence donnée à Larisa en 1997 lors du 4e Congrès des Etudes Lariséennes.
Réflexions sur l'inscription IG IX2, 1229.
Si vous utilisez ce texte, ayez la courtoisie de citer le titre et l'auteur, merci.
Avant la deuxième guerre punique, les invasions gauloises en Italie du nord ont laissé un souveni... more Avant la deuxième guerre punique, les invasions gauloises en Italie du nord ont laissé un souvenir qui n'est pas sans rappeler le combat de Scipion et de Crixus décrit par Silius Italicus.
Gallia Archeologie De La France Antique, 2011
À partir des années 1960, plusieurs découvertes ponctuelles faites dans le nord de l'Ardèche et d... more À partir des années 1960, plusieurs découvertes ponctuelles faites dans le nord de l'Ardèche et de la Drôme, sur le territoire des Allobroges, ont été interprétées comme des structures artisanales. Le réexamen de ces données et l'apport de nouveaux documents montrent qu'il s'agit d'installations viticoles d'importance variable. Dans la seconde partie de cette contribution, les sources textuelles sur la viticulture allobroge sont réunies et leur traduction revue. Elles témoignent de l'importance de cette activité, principalement pour le i er s. apr. J.-C.
Atlas historique de Lugdunum, I, Lyon-Fourvière, 2019
Essai de synthèse sur Lyon antique à travers les sources littéraires, sur l'histoire et la topogr... more Essai de synthèse sur Lyon antique à travers les sources littéraires, sur l'histoire et la topographie de la cité.
Sur l'utilisation de modèles empruntés à la géographie humaine pour interpréter des données recue... more Sur l'utilisation de modèles empruntés à la géographie humaine pour interpréter des données recueillies lors de prospections archéologiques (article collectif)
Paru dans le Thessaliko Himérologio 24, 1993 ; traduction en grec par Sophia Panagiotou de l'arti... more Paru dans le Thessaliko Himérologio 24, 1993 ; traduction en grec par Sophia Panagiotou de l'article ZPE 89, 1991
Prospection et utilisation des modèles théoriques en Perrhébie.
Les travaux préparatoires à la réédition et mise à jour du corpus des inscriptions grecques des c... more Les travaux préparatoires à la réédition et mise à jour du corpus des inscriptions grecques des cités de la moyenne vallée du Titarèse nous ont conduit à une réflexion sur l'organisation territoriale et la répartition des cités dans ce secteur; notre propos concerne les cités de Chyrétiai, Malloia, Mylai, Phalanna, et Éreikinion. L'identification et la localisation de ces cités ont fait l'objet de controverses ; les hypothèses qui sont proposées dans la synthèse de Stählin, Das hellenische Thessalien, parue en 1924, font encore autorité ; ce dernier situait Chyrétiai près de Doméniko, Mylai à proximité du village de Damasi, Éreikinion au Nord de Vlachogianni, Malloia près de Paléokastro; quant à Phalanna, il admet qu'elle était à Kastri Tyrnavou, au débouché du Titarèse dans la plaine de Larisa. Une campagne de prospection effectuée en 1988 dans le cadre des travaux de L. Darmezin sur les Chassia nous a permis de travailler dans la moyenne vallée du Titarèse pour vérifier et compléter les informations données par Stählin. Une réflexion d'ensemble sur toute cette zone nous a amené à nous intéresser plus particulièrement aux problèmes de géographie et d'épigraphie posés par la cité d'Éreikinion.
Traduction grecque de K. Samaras de l'article de la ZPE 105, 1995.
. Hatzopoulos fait publier un article du regretté Olivier Masson sur «Quelques noms macédoniens d... more . Hatzopoulos fait publier un article du regretté Olivier Masson sur «Quelques noms macédoniens dans le traité IG I 2 , 71 = IG I 3 , 89». A la page 118, l'auteur discute du nom Stadm°aw, et le rapproche d'une ÉAde›a Stad[m]e¤[ou], citée dans un affranchissement de Pythion publié par A. S. Arvanitopoulos dans Arch. Eph. 1924, p. 158, n4 01, l. 20. Dans la note 9, il est écrit à propos du patronyme: «Une confirmation de la lecture serait souhaitable.» Il se trouve que mes travaux m'ont amené à réviser, avec l'aide de B. Helly qui m'a fait bénéficier de sa relecture des estampages d'Arvanitopoulos déposés à l'Académie de Berlin, l'ensemble du corpus des inscriptions de la Tripolis de Perrhébie (Azoros, Doliché, Pythion), publiées en 1923-1924. Grâce à l'amabilité du Professeur K. Hallof, j'ai pu moi aussi consulter, en 1995, ces estampages. Disons le clairement, l'édition d'Arvanitopoulos pêche souvent par excès de scrupule. Rappelons notamment que le savant grec n'usait pas de la lettre pointée et a systématiquement utilisé des crochets droits d'une manière qui nous paraît à présent abusive, mettant le lecteur dans l'embarras de savoir ce que recouvre l'usage de cette convention: est-ce l'équivalent d'une lettre pointée ou une véritable restitution? Le commentaire qui accompagne l'édition du texte éclaire parfois sur la valeur qu'il faut accorder à ces crochets, mais ce n'est pas toujours le cas. Ne serait-ce que pour cette simple raison, l'édition des textes d'Arvanitopoulos doit être réactualisée, les textes éclaircis. En ce qui concerne la forme Stad[m]e¤[ou], Arvanitopoulos donne les indications suivantes, dans ses notes critiques de la page 164: «toË §n stix. 20 Stadme¤ou, tÚ M fa¤netai m¢n …w N, éllå d¢n e‰nai». La révision de l'estampage ne laisse aucun doute sur la forme, que l'on peut d'ailleurs contrôler, moins clairement il est vrai, sur la photographie même de l'estampage publiée dans Arch. Eph. 1924, p. 157. La relecture montre clairement que les crochets doivent être supprimés et que l'on doit éditer sous la forme Stadme¤ou.
Dans le livre II de son Histoire, Polybe rapporte longuement les négociations qui ont abouti en 2... more Dans le livre II de son Histoire, Polybe rapporte longuement les négociations qui ont abouti en 225/4 à une alliance entre la Ligue achéenne et Antigone Doson. Cet épisode si important dans l'histoire politique de cette fin du 3e s. av. J.-C. a été également raconté par Plutarque en deux occasions, dans les Vies d'Aratos et deCléomène. Pour cet exposé, je traiterai de la période qui commence avec le début de la guerre cléoménique, soit en 229, pour s'achever avec l'arrivée d'Antigone Doson sur l'isthme, au printemps 224.
Article non publié : Ce texte est celui d'une communication destinée à être lue in absentia lors ... more Article non publié : Ce texte est celui d'une communication destinée à être lue in absentia lors de la Journée "Cynismes" organisée à Lyon 2-Lumière le 16 juin 2000, par M. Clément. Alexandre le Grand, roi de Macédoine, philosophe cynique ? Ces quelques lignes ne prétendent pas jeter un nouvel éclairage sur la question, mais juste faire le point 1 . A première vue, rapprocher Alexandre et la philosophie cynique, voilà qui peut paraître surprenant, car on est plutôt tenté d'associer les noms d'Alexandre et de son précepteur, Aristote. Et pourtant, il existe bel et bien une tradition littéraire qui insiste sur les liens entre ce souverain et le cynisme. Tout repose sur une rencontre (réelle ou fictive ?) entre Alexandre et Diogène de Sinope dit "le Cynique" (413-327/320 av.J.-C.), bien ancrée dans la tradition littéraire. Cette rencontre aurait eu lieu en 336, au Craneion 2 de Corinthe, alors qu'Alexandre venait s'assurer l'hégémonie de la ligue panhellénique. Cette scène devenue canonique figure dans la Vie d'Alexandre ($ 14) de Plutarque (40 ap. J.-C.-120) : «
À partir des données épigraphiques, l'article essaie de reconstituer sur deux siècles la généalog... more À partir des données épigraphiques, l'article essaie de reconstituer sur deux siècles la généalogie d'une famille de la cité thessalienne de Chyrétiai, aux deux premiers siècles de l'Empire romain. Texte publié à l'occasion du 1er Colloque de Volos organisé par les Éphories de Thessalie (mai 1998).
Lentus Arar Rhodanusque ferox, ou les avatars d'une géographie fluviale In: L'Espace et ses repré... more Lentus Arar Rhodanusque ferox, ou les avatars d'une géographie fluviale In: L'Espace et ses représentations. Lyon : Maison de l'Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux, 2000. pp. 113-131. (Travaux de la Maison de l'Orient méditerranéen) Résumé Les attestations les plus anciennes de la Saône et du Rhône n'associent pas les deux cours d'eau ; c'est seulement avec César que se crée le couple fluvial Saône-Rhône, qui apparaîtra fréquemment dans la littérature postérieure sous forme antithétique, le
Brève anthologie sur les Allobroges.
Article paru à Larissa en 2002. Traduction en grec par Βάγιας Ντρογκούλι-Ξυνοποὐλου.
Texte inédit en français (version grecque ci-dessus) d'une conférence donnée à Larisa en 1997 lor... more Texte inédit en français (version grecque ci-dessus) d'une conférence donnée à Larisa en 1997 lors du 4e Congrès des Etudes Lariséennes.
Réflexions sur l'inscription IG IX2, 1229.
Si vous utilisez ce texte, ayez la courtoisie de citer le titre et l'auteur, merci.
Avant la deuxième guerre punique, les invasions gauloises en Italie du nord ont laissé un souveni... more Avant la deuxième guerre punique, les invasions gauloises en Italie du nord ont laissé un souvenir qui n'est pas sans rappeler le combat de Scipion et de Crixus décrit par Silius Italicus.
Anthologie des sources littéraires grecques et latines traitant de Vienne (France) : textes, trad... more Anthologie des sources littéraires grecques et latines traitant de Vienne (France) : textes, traduction, commentaire
