Seeing Is (Non)Believing and More: Experiencing Further Adventures on the Journey to the West in Seventeenth-Century China (original) (raw)
Telling Details: Chinese Fiction, World Literature (Preface & Introduction)
Jiwei Xiao
Telling Details: Chinese Fiction, World Literature, 2022
View PDFchevron_right
"Ways of Perceiving in Late Imperial China" (review essay) [Keywords: book review 書評, Anne Burkus-Chasson 安濮, Jonathan Hay 喬迅, James Cahill 高居翰, Chinese art 中國藝術史, perception 感知方式, sensuality 肉感体验, late imperial China 中國帝國晚期]
Jennifer Purtle（裴珍妮）
Art History, 2013
View PDFchevron_right
The Imaginative Universe of Chinese Literature
Pauline Yu
2004
View PDFchevron_right
Western Reinvention of Chinese Literature (sample chapters)
Zong-qi Cai
View PDFchevron_right
Suspended Temporality: Invoking the Transcendental in Canonical Modern Chinese Fiction
Xiangjun "Sean" Feng
International Journal of Buddhist Thought & Culture, 2024
View PDFchevron_right
From Deluge to Discourse: Myth, History, and the Generation of Chinese Fiction (review)
Deborah L Y N N Porter
China Review International, 1999
View PDFchevron_right
First Imitate, then Translate: Histories of the Introduction of Stream-of-Consciousness Fiction to China
Chan Hung
Meta: Journal des traducteurs, 2004
View PDFchevron_right
The Blood of Imagined Ducks: A Reflection on the Reading and Writing of Poetry in Early Ninth Century China (Nov. 2014)
Michael Fuller
View PDFchevron_right
Between Transgression and Tradaptation: The Roundtrip Travel of Dream of the Red Chamber from China to Japan and Back
Jessica X Zu
View PDFchevron_right
Learning How to See Again: Describing Visuality and Imagining Vision in Eleventh-Century Chinese Painters' Biographies
Ari Daniel Levine
Tsing Hua Journal of Chinese Studies 清華學報, 2021
View PDFchevron_right
20th c. English Renderings of the Xiyou ji 西遊記 (Journey to the West) – Cultural Translation of the Narrative and Its Afterlife 《西遊記》的20世紀英文譯文 – 故事的文化翻譯及其譯后生活
Radovan Škultéty
2009
View PDFchevron_right
Flower in the Mirror and Moon in the Water: The Problem of Chinese Allegory Revisited
Amanda Wang
Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée, 2018
View PDFchevron_right
A Dream of the Red Mansions: the Narrative Complexity of a Chinese Masterpiece -- Introduction
Dr. Ling Wei 韋凌
Der Traum der roten Kammer : die erzählerische Komplexität eines chinesischen Meisterwerks , 2019
View PDFchevron_right
Sensuous Past: Historical Imagination and Transmedia Aesthetics in Modern China
Stephanie Su
Frontiers of Literary Studies in China, 2019
View PDFchevron_right
Comment on “A comparative evaluation of the narrative thoughts in Chinese and Western classical literature”
Transformação: Revista de Filosofia da Unesp
2024
View PDFchevron_right
Catherine Stuer, "Reading the World's Landscape," in: Rethinking Visual Narratives from Asia (HKUP, 2013)
Catherine Stuer
in: A. Green ed., Rethinking Visual Narratives from Asia (HKUP, 2013)
View PDFchevron_right
Envisioning the World Within or Without Limits: on Representation and Creativity in the Aesthetics of 17th Century China
Polina Lukicheva
Asiatische Studien - Études Asiatiques, 2020
View PDFchevron_right
Afterword. Notes on Rereading and Re-enacting “China”
Giovanni Tarantino
Rereading Travellers to the East
View PDFchevron_right
Reading China. Fiction, History and the Dynamics of Discourse. Essays in Honor of Professor Glen Dudbridge. Edited by Daria Berg. Leiden and Boston: Brill, 2007. xx + 322 pp. €99.00; $134.00. ISBN 978-90-04-15483-4
Wilt L . Idema
The China Quarterly, 2007
View PDFchevron_right
Theory and Practice of the Long Novel: Mao Dun's Ziye 子夜 (Midnight ) and Representational Problems between Fiction, Locality, and Modernity
Kenny K K Ng
Prism 17.2 (Oct 2020): 326–352., 2020
View PDFchevron_right
The Transport of Reading: Text and Understanding in the World of Tao Qian (365-427). Robert Ashmore. Cambridge, Mass., Harvard University Asia Center, 2010. ISBN 9780674053212. $39.95
Meow Hui Goh
East Asian Publishing and Society, 2012
View PDFchevron_right
Trans-vision of Robinson Crusoe: The Migration of a Literary Text (by Ren Haiyan)
Journal of Foreign Languages and Cultures
Journal of Foreign Languages and Cultrues, 2023
View PDFchevron_right
Buddhist Literature as Philosophy, Buddhist Philosophy as Literature
Rafal K. Stepien, Steven Heine, Natalie Gummer
Stepien, Rafal K. (ed.) (2020). Buddhist Literature as Philosophy, Buddhist Philosophy as Literature. Albany: State University of New York Press.
View PDFchevron_right
Traveling Poetry and the Presence of Soul: An Interview with Wang Jiaxin
John A Crespi
Chinese Literature Today, 2011
View PDFchevron_right
Zhuangzi, Peirce, and the butterfly dreamscape: Concentric meaning in the Qiwulun 齊物論
Jamin Pelkey
Chinese Semiotic Studies, 2021
View PDFchevron_right
From Guwen to Chinese Literature: Literary Reconceptualization in Herbert Allen Giles’s (1845–1935) Translation Anthology Gems of Chinese Literature (1884)
Lingjie Ji
Archiv orientální
View PDFchevron_right
Monograph: Dreams in Chinese Fiction
Johannes Kaminski
2024
View PDFchevron_right
Monograph: CHINESE IMAGINARY IN OTHER LITERATURES: INSPIRATION, APPROPRIATION AND INTERTEXTUALITY
Xavier Ortells-Nicolau, 452ºF Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada
452ºF. Journal of Literary Theory and Comparative Literature, 2015
View PDFchevron_right
Book review of ‘Mirror of Morality: Chinese Narrative Illustration and Confucian Ideology’ by Julia K. Murray. Etudes chinoises: bulletin de l'Association française d'études chinoises
Kevin McLoughlin
Etudes chinoises: bulletin de l'Association française d'études chinoises, 2007
View PDFchevron_right
From "Ornament" to "Literature": An Uncertain Substitution in Nineteenth-Twentieth Century China
Pablo Blitstein
Modern Chinese Literature and Culture, 2016
View PDFchevron_right
Review of 'Buddhist Literature as Philosophy, Buddhist Philosophy as Literature' by Joseph O'Leary
Rafal K. Stepien
Japanese Journal of Religious Studies, Vol. 48, No. 1 (209-213), 2021
View PDFchevron_right
Review of Børdahl & Qi (2022): Jin Ping Mei – A Wild Horse in Chinese Literature: Essays on Texts, Illustrations and Translations of a Late Sixteenth-Century Masterpiece
Dylan Wang
Babel, 2023
View PDFchevron_right
Introduction: Translating Chinese Art and Modern Literature
Chris Song
Translating Chinese Art and Modern Literature, 2019
View PDFchevron_right
Discovered Other, Recovered Self: Layers of Representation in an Early Travelogue on the West ( Xihai jiyou cao , 1849)
Marion Eggert
Journeys, 2004
View PDFchevron_right
An Erotic Immortal: The Double Desire in a Ming Novella
Richard G . Wang
View PDFchevron_right