Costumbrismo y tradicionismo: la representación literaria en México y el Perú en el siglo XIX Costumbrismo and Tradicionismo: the representation literary in México and Peru in the XIX century (original) (raw)
Related papers
Costumbrismo y tradicionismo: la representación literaria en México y Perú en el siglo XIX
Desde el Sur. Revista de Ciencias Humanas y Sociales de la Universidad Científica del Sur, 2017
El propósito de este trabajo es realizar una comparación entre dos modelos estéticos y narrativos en México y el Perú en el siglo XIX: el costumbrismo y el tradicionismo. Al realizar dicho análisis comparativo podemos entender la forma en que se representó la realidad a través de la ficción en las jóvenes naciones latinoamericanas, en las cuales la literatura sirvió como fundamento para crear un proyecto de identidad nacional en el que la historia, íntimamente vinculada con el tradicionismo peruano, y la representación de las costumbres nacionales, vinculadas con el denominado costumbrismo mexicano, son la pauta para definir una literatura de carácter nacional en cada uno de los países señalados.
Costumbrismo y novela en la segunda mitad del siglo XIX
El contexto literario de mediados del siglo XIX ofrece sutiles y peculiares matizaciones que configuran un especial comportamiento en el escritor de la época, actuando éste como receptor y continuador, en ocasiones, de ciertos géneros literarios que pasan inadvertidos en las amplias disecciones realizadas por los historiadores de la literatura. El estudio monográfico sobre autores y prensa en la década de los años cincuenta nos permite observar la transmutación paulatina -no rotunda-del cambio operado en la novela correspondiente a esta década, consciente el escritor de que un nuevo rumbo iba a transformar a la sociedad española. Temas como el de las crisis religiosas, adulterio, sociedad del «quiero y no puedo»..., ocuparán un lugar privilegiado en la narrativa de esta época. La sociedad circundante es objeto de minucioso estudio por parte de los novelistas de la segunda mitad del XIX, descrita y analizada con peculiar óptica y embadurnada con una cierta tendenciosidad que actuará como filtro en el complejo mundo novelesco.
Imagen, identidad y moralidad en la escritura costumbrista mexicana, 1840-1900
Signos Historicos, 2010
This examination of Mexican costumbrista writing focusses on three distinc examples from Inclan, Delgado, and altamirano. In many respects, costumbrismo was a literary mode in Spanish America stimulated by the post-Imperial crisis. Prieto provides a characteristic ilustration. It encompassed a range of disciplines, including art (Velasco and Arrieta, for instance). In the aftermath of the triumph of the Liberal Reform in Mexico in 1867, it acquired a more self-consciously nationalist character. Even so, costumbrismo had always been concerned with collective identity, as seen through its popular imagery, emphasizing American daily experience. European influences were not absent, particularly from Spanish costumbristas anf French Romantics. The Mexican novel developed slowly during the nineteenth century, reaching a climax with the work of Delgado, who combined realims with the costumbrista attention to landscape and ordinary people.
Escritura literaria y sociedad en el Perú del siglo XIX (ensayo)
Sumario: En este artículo abordamos la escritura literaria del siglo XIX en su relación con las dinámicas sociales y el cambio histórico que se dieron con la instauración de la república. Se examina las expresiones literarias en el contexto de los avances del republicanismo iniciados con la independencia, el romanticismo en un clima de auge fiscal y la emergencia de una novelística escrita por mujeres como un instrumento de crítica en una sociedad arruinada por la guerra exterior con Chile y amenazada por la discordia civil. Abstract: This article focuses on the 19 th century literary writing in connection with the social dynamics and the historical change occurred with the foundation of the Republic. We analyze literary works in the context of the republican inroads started with the Independence, the emergence of local Romanticism within a context of fiscal bonanza, and the rise of novel writing by women as a means of critique in a society ruined by external war and threatened by internecine conflict. PALABRAS CLAVE: Escritoras-siglo XIX-género-etnicidad-clase social-identidades locales
Incaísmo y costumbrismo en la escena lírica peruana del siglo XX
Per Musi, 2023
En las primeras décadas del siglo XX, una fuerte tendencia nacionalista se hizo evidente en la escena lírica peruana al estrenarse obras con temáticas incaístas y costumbristas que apelaban tanto a lenguajes familiares para las audiencias como a nuevos símbolos sonoros. Este trabajo aborda las contribuciones de Mariano Béjar Pacheco (Puno 1893-Lima 1969) que estrenó sus obras en Lima en la década de 1920 y Benigno Ballón Farfán (Arequipa, 1898-1957) que desarrolló su carrera compositiva íntegramente en provincia a partir de la misma década. El primero apostó por una visión romantizada del imperio incaico desde la perspectiva historicista para exhibir la gran diversidad de la música andina de su presente, mientras que el segundo basó su escritura musical en los cantos costumbristas de campesinos y artesanos que convergían en las calles de una ciudad provincial que se vinculaba aceleradamente con la modernidad.
Costumbrismo literario y etnografía: el caso de las marzas
Anales de Literatura Española
En el trabajo se presenta un análisis de un caso particular de interferencia entre elementos etnográficos y textos literarios costumbristas, el de las marzas del valle de Campoo en el sur de Cantabria. Se analizan los diferentes textos de los escritores costumbristas que recogieron esta costumbre popular de pedir dádivas por las casas acompañándose de un canto particular, el de marzas, y cómo estos textos incluyeron elementos etnográficos que los escritores mezclaron con otros literarios.
2020
Se ha dicho que la búsqueda de la emancipación e identidad cultural y literaria en México supuso la ruptura con la tradición española y la adopción de otros modelos literarios europeos sancionados como civilizatorios, predominantemente el francés. Sin embargo, revistas culturales y literarias mexicanas del periodo comprendido entre 1823-1845 (Variedades o el Mensajero de Londres, El Iris, El Recreo de las Familias, España Pintoresca, Artística, Monumental, Literaria y de Costumbres) revelan que la literatura española siguió siendo asumida no sólo como un modelo más, sino como el punto de inflexión a partir del cual podría alcanzarse más genuinamente la identidad cultural y literaria. The search for cultural and literary emancipation and identity in Mexico is said to have led to a break with the Spanish tradition and the adoption of other European literary models sanctioned as civilizing, predominantly French. However, Mexican cultural and literary magazines from the period between 1...
Artículo, 2020
Durante las primeras décadas del siglo XX, la crítica literaria en el Perú estuvo orientada a definir el carácter de la literatura peruana partiendo del sentido de lo nacional y de los conceptos de “tradición literaria”, originalidad”, “imitación” y “adaptación”. Esto se observa en los estudios realizados por José de la RivaAgüero, Luis Alberto Sánchez, José Carlos Mariátegui, entre otros. Frente a esta problemática, en la presente investigación se analizará el diálogo entre las principales propuestas de la época con la finalidad de evaluar, desde una lectura contemporánea, la validez o falsedad de los comentarios a favor y en contra sobre la obra de Ricardo Palma que permitieron ubicarlo como uno de los máximos exponentes de nuestra literatura nacional del periodo republicano.