original ) (raw )2010 - «Linguistic Identity in Graeco-Roman Egypt», in A. Papaconstantinou (ed.), The Multilingual Experience in Egypt, from the Ptolemies to the Abbasids, Ashgate, Aldershot, 2010, 17-43.
Sofia Torallas Tovar
View PDFchevron_right
Bilingualism in Late Antiquity
Warren Treadgold
The Classical Review, 2021
View PDFchevron_right
Law in Greco-Roman Egypt: Hellenization, Fusion, Romanization,’ in R.S. Bagnall (ed.), Oxford Handbook of Papyrology (Oxford 2009) 541-560.
Uri Yiftach
View PDFchevron_right
Multilingual Military Forts in Roman Egypt
Martti Leiwo
2018
View PDFchevron_right
Latin Books in Late Antique Egypt: Some Tentative Remarks
Lucio Del Corso
Greek Medical Papyri, 2019
View PDFchevron_right
Latin in Egyptian Documents between Caracalla and Diocletian
Giulio Iovine
29th International Congress of Papyrology. Lecce, 28.07-03.08.2019
View PDFchevron_right
Greek or Egyptian? The Language Choice in Ptolemaic Documents from Pathyris
Marja Vierros
View PDFchevron_right
Multilingualism in the Ancient Mediterranean and Beyond after Alexander the Great
Leah Mascia
View PDFchevron_right
Hermēneis in the Documentary Record from Hellenistic and Roman Egypt: interpreters, translators and mediators in a bilingual society
Rachel Mairs
Journal of Ancient History, 2020
View PDFchevron_right
"Graeco-Aramaic bilingualism: ancient sources and new perspectives". OSU Graduate Student Colloquium ʺA Crucible of Cultures: Cultural Exchange in the Ancient Mediterraneanʺ (Ohio State University, 22nd-23rd February 2019)
Emanuele Zimbardi
View PDFchevron_right
Multilingualism in Late-Bronze Age Anatolia: Some reflections on Akkadian in Ḫattuša
Paola Dardano
View PDFchevron_right
Mairs, Rachel (2019) "Hermēneis in the Documentary Record from Hellenistic and Roman Egypt: Interpreters, Translators and Mediators in a Bilingual Society," Journal of Ancient History 1-53.
Rachel Mairs
View PDFchevron_right
Small Remarks on Latin-Greek-Egyptian Multilingualism in a Late Record of Court Proceedings from Aphrodito
Michele Pedone
Latin and Coptic Languages, Literatures, Cultures in Contact, 2022
View PDFchevron_right
Aspects of Bilingualism in the History of the Greek Language
Mark Janse
… in Ancient Society. Language Contact and the Written …, 2002
View PDFchevron_right
2013_Texts, Textual Bilingualism, and the Evolution of Mesopotamian Hemeneutics
Gebhard J . Selz
In: M. Bauks, W. Horowitz, A. Lange (eds.) Between Text and Text - The Hermeneutics of Intertextuality in Ancient Cultures and Theit Afterlife in Medieval and Modern Times. JAJ Supplements 6, Vandenhoeck & Ruprecht 2013, pp. 47-65
View PDFchevron_right
Complicating the History of Western Translation: The Ancient Mediterranean in Perspective
Enrica Sciarrino
2011
View PDFchevron_right
"Apollonius Speaks Greek, Petiharenpi Speaks Egyptian:" Cross-Cultural Self-Fashioning in the Serapeum Archive
Edward Kelting
Hellenistic Literature and Culture: Studies in Honor of Susan A. Stephens, 2024
View PDFchevron_right
Writing Divine Speech: Greek Transliterations of Near Eastern Languages in the Hellenistic East
Matthew Martin
View PDFchevron_right
2007 Egyptian Loan Words in Septuaginta and the Papyri
Sofia Torallas Tovar
hw.oeaw.ac.at
View PDFchevron_right
Language contact in historical documents: the identification and co-occurrence of Egyptian transfer features in Greek documentary papyri
Sonja Dahlgren
Journal of Historical Sociolinguistics, 2022
View PDFchevron_right
Aramaic or no Aramaic? Multilingualism and the Strategy of Language Choice in the Written Sources from the Ancient Near East
Angelika Berlejung
African Sun Media eBooks, 2021
View PDFchevron_right
„I celebrated a fine day”: An Overlooked Egyptian Phrase in a Bilingual Letter Preserving a Dream Narrative. zusammen mit Renberg, Gil H. In: Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik (ZPE) 175 (2010), 49-71.
Gil Renberg , Franziska Naether
View PDFchevron_right
«Interaction between Greek and Neo-Phrygian in bilingual funerary epigrams from Eastern Phrygia under the Roman Empire»
Elisa Nuria Merisio
M. Leiwo, M. Vierros, S. Dahlgren (eds.), Papers on Ancient Greek Linguistics. Proceedings of the Ninth International Colloquium on Ancient Greek Linguistics (ICAGL 9) – 30 August-1 September 2018, Helsinki (Commentationes Humanarum Litterarum, 139), 157-175, 2020
View PDFchevron_right
An Egyptian Pilgrim in Asia Minor: Linguistic Placing of a Graffito from Hierapolis
Arkadiy Avdokhin
Byzantinische Zeitschrift, 2024
View PDFchevron_right
"Graeco-Egyptian bilingualism: co-existence (and interference?) of two vowel systems"
Juan Luis García-Alonso
Greek Paideia and Local Tradition in the Graeco-Roman East, 2020
View PDFchevron_right