Los padrones de indios guaraníes de las misiones jesuíticas (1656-1801): análisis dinámico y comparativo desde la óptica de los cacicazgos (original) (raw)
Related papers
Resumen Este artículo analiza un conjunto de padrones de indios de las reducciones jesuíticas del Paraguay y el Río de la Plata correspondientes a los siglos XVII y XVIII. Esta serie de listas nominales en formato estandarizado fue elaborada periódicamente con motivo de la inspección española para la recaudación tributaria. El artículo tiene por objetivo comprender mejor, a partir de estos documentos, la estructura interna y la función social de los cacicazgos existentes en las reducciones jesuíticas. La clasifica-ción meticulosa de los datos registrados en cada padrón y la comparación con otra documentación desde el punto de vista antropológico son aspectos metodológicos fundamentales de este artículo. Abstract This article focuses on an analysis of a set of census records of the Jesuit reductions of Paraguay and the Rio de la Plata, during the 17th and 18th centuries. A series of lists of names in a standardized format was periodically produced, on the occasion of the inspection of the royal Spanish authority for the purpose of collecting tribute. The objective of the article is to better understand in the light of these censuses, the internal structure and social function of the " cacicazgo " of the Jesuit reductions. A meticulous classification of numerous data recorded in each census, and a comparison of this data with other documents from the frame of reference of anthropology, are the main methodological aspects of this article. Introducción La investigación científica sobre las misiones o reducciones jesuítico-guaraníes comenzó a fines del siglo XIX. Numerosos académicos de diferentes especialidades y nacionalidades han profundizado en diferentes aspectos de ese tema clásico hasta nuestros días, existiendo hoy un amplio consenso sobre su relevancia para la historia latinoamericana.
En: ESTUDOS IBERO-AMERICANOS, Vol. 37, N° 1, Departamento de História - Programa de Pós-Graduação em História, Facultade de Filosofía e Ciéncias Humanas, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2011, pp. 147-163. ISSN: 0101-4064 (impresa) - 1980-864X (electrónico)., 2011
resenha / review Los "guaraníes históricos" en perspectiva antropológica: Derivas críticas a propósito de dos libros recientes sobre las Misiones Jesuíticas en el espacio rioplatense The "historical guaraní" from an anthropological perspective: Critical notes in relation to two recent books about Jesuitical Missions in the river Plate space Quarleri, lía. rebelión y guerra en las fronteras del Plata. Guaraníes, jesuitas e imperios coloniales. Buenos aires: Fondo de Cultura económica, 2009. Wilde, Guillermo. religión y poder en las misiones guaraníes. Buenos aires: editorial sB, 2009.
Boletin Americanista, 2024
https://revistes.ub.edu/index.php/BoletinAmericanista/article/view/43415 El cacicazgo guaraní tuvo un rol fundamental en la vida cotidiana de las misiones jesuíticas de Paraguay (1609-1768). A través del análisis comparativo de un libro de bautismos de la reducción de Santa Rosa y un conjunto de padrones redactados a lo largo de los siglos XVII-XVIII, el presente artículo indaga en el rol del cacicazgo dentro de las misiones y estudia sus relaciones con el parentesco nativo. Se destaca, en particular, la presencia del padrino y la afiliación de los recién nacidos en la ceremonia del bautismo como elementos determinantes de la organización social misionera. La primera parte del artículo estudia las características del libro de bautismos en Europa y América. La segunda introduce un análisis detallado del documento, comparándolo con los padrones, para concluir determinando el rol jugado por los padrinos y la filiación.
Los primeros misioneros jesuitas entre guaraníes y la experiencia de las " aldeias " de Brasil
História Unisinos, 2016
Resumen: En la extensa bibliografía referida a las misiones jesuíticas de guaraníes poco se ha tenido en cuenta el accionar de los jesuitas portugueses en el periodo de la prime-ra evangelización. Sin embargo y si de antecedentes se trata, muchos los han buscado desde la experiencia de los jerónimos en las Antillas, pasando por la acertada Verapaz de Bartolomé de las Casas, los primeros contactos de los jesuitas del Perú, la labor de los franciscanos en Asunción, entre otros. Pero obviamente fue significativo el trabajo de los primeros jesuitas que se internaron en suelo paraguayo y que fueron precisamente de la Asistencia de Portugal. De tal manera que el artículo quiere referenciar y valorizar el accionar de estos jesuitas que habían tenido su propia experiencia con las aldeias del Brasil, que la transportaron al Paraguay con sus previas y exitosas misiones itinerantes que realizaron en el Guayrá, donde incluso lograron consolidar su propio aprendizaje de la lengua y formar agrupamientos indígenas cristianos que fueron el germen de las futuras reducciones. Abstract: In the extensive literature on the Jesuit missions of the Guaranis, little account has been taken of the Portuguese Jesuits' work during the first evangelization period. However, many have sought for antecedents of such work in the Jeronimos' experience in the West Indies, from the well-chosen Verapaz of Bartolomé de las Casas to the first contacts of the Jesuits in Peru as well as the Franciscans' work in Asunción, among others. Yet the work of the first Jesuits that settled in Paraguayan territory and belonged, precisely, to the Portuguese Assistance was, without any doubt, significant. Therefore the purpose of the article is to refer to and highlight the work of these Jesuits who had had their own experience with the aldeias of Brazil and took it to Paraguay along with their previous and successful missions in Guayrá, where they could even consolidate their own learning of the language and create Christian indigenous groups that were the seeds of future reductions. Este é um artigo de acesso aberto, licenciado por Creative Commons Atribuição 4.0 International (CC BY 4.0), sendo permitidas reprodução, adaptação e distribuição desde que o autor e a fonte originais sejam creditados.