Entre la estupidez y el honor: la violencia en "El fondo del vaso" de Francisco Ayala (original) (raw)
Related papers
Culpa y alienación en El Tajo de Francisco Ayala
Biblioteca de Babel: revista de filología hispánica, 2022
Spanish: En El Tajo, Francisco Ayala presenta el conflicto interno del teniente sublevado Pedro Santolalla por el homicidio involuntario del miliciano Anastasio López Rubielos. Como único de La cabeza del cordero, se escinde la instancia narrativa externa y la perspectiva fija del protagonista, presentando su complejo y contradictorio proceso psicoafectivo. El tema de este artículo es la ambivalente relación entre el recuerdo y la persistente sensación de culpa del protagonista, a pesar de proseguir su vida tras la guerra con impunidad. Tanto por el ambiente sociopolítico como por su comportamiento, Santolalla es incapaz de resolver esta tensión, lo que desemboca en la alienación del protagonista de su entorno, pero también de sí mismo. English: Francisco Ayala’s El Tajo presents the internal struggle of Pedro Santolalla, a lieutenant of the Nationalist faction during the Spanish Civil War, due to the involuntary killing of the Republican miliciano Anastasio López Rubielos. It is the only short stories of the collection La cabeza del cordero in which the narrative instance is dissociated from the fixed perspective of the protagonist, presenting his complex and contradictory psychoaffective process. Thematically, this article discusses the ambivalent relationship between the protagonist’s remembrance and his persistent feeling of guilt, despite him being able to resume his life after the war with impunity. Because of the sociopolitical climate and his own doing, Santolalla is incapable of resolving this tension, which leads to his estrangement from his environment as well as from himself.
Lenguaje y violencia en La virgen de los sicarios, de Fernando Vallejo
Estudis Romànics [Institut d’Estudis Catalans],, 2010
Para el mundo entero, la violencia constituye un desafío. En Colombia tiene carácter endémico, lo que explica que dentro de los estudios sociales de este país exista la espe-cialidad de la violentología (von der Walde 2000: 222). El conflicto político de los años cuarenta y cincuenta entre los dos partidos tradicionales, liberales y conservadores, que vio cómo emergía la figura del pájaro, antecedente del sicario, cómo se producían más de 200.000 muertos y se generaban desplazamientos ingentes de población del campo a las ciudades, ha dado paso a nuevas formas de violencia, concretadas en las subversiones armadas, la actuación cruenta del Estado, los grupos paramilitares, así como el narcotrá-fico, que aparece en los setenta y se consolida en la década siguiente, y encuentra un terreno abonado en jóvenes pobres de las ciudades, quienes se organizan en bandas y crean la subcultura del sicariato. El fenómeno del narcotráfico se acompaña de cambios fundamentales en el imaginario de la región y de un vasto abanico de expresiones cultu-rales, que despiertan un creciente interés en las ciencias sociales y, al mismo tiempo, abren el camino a la ficción (Polit 2006: 120). Como explica Óscar Collazos (p. 133), «[e]ste apretado tejido de violencias se convierte en literatura narrativa cuando ya se ha introducido en el imaginario colectivo, cuando sus efectos sobre la realidad social se revelan catastróficos, cuando ha ganado terreno en la conciencia colectiva y pervertido aún más a amplios sectores de la sociedad». A pesar de la larga tradición de violencias que vive el país, su penetración en el terreno literario resulta tardía. La vorágine (1924), de José Eustasio Rivera, da cabida a los conflictos y posteriormente, las luchas biparti-distas de los cuarenta y cincuenta originaron numerosas novelas testimoniales sobre la situación, así como otras que exploran sus causas. Más adelante ya no será posible una atención a la violencia colombiana desde un marco autónomo, ensimismado, sino que se abordará con una perspectiva amplia, global.
Estrategias de poder en la novela y la sociología de Francisco Ayala
El objeto de esta tesis doctoral es analizar el concepto y los mecanismos de poder en la obra teórica y literaria de Francisco Ayala. Se parte de la evidencia de que la obra literaria del escritor español ha sido más estudiada que su obra sociológica, y que ambas en su conjunto han sido menos objeto de análisis aún. Este trabajo doctoral tiene como finalidad cubrir ese vacío toda vez que la parte teórica está estrechamente ligada con la de creación porque contiene las reflexiones sobre la sociedad y su devenir, que tanto preocupaban a Ayala; y conocer este vínculo permite que sus lectores tengan una mejor y más amplia comprensión de sus novelas al menos en cuanto al proyecto e intención creadores. Por lo tanto, en esta investigación se vinculan dos líneas del pensamiento –sociología y literatura– para lograr un acercamiento de calidad y encontrar el trasfondo que se guarda en obra de Ayala, particular testigo de su tiempo.
"El rapto" de Francisco Ayala: en las entrañas de la novela corta
Lejana. Revista Crítica de Narrativa Breve, 2020
Resumen: Aparte de aproximaciones extratextuales e históricas, ahondar en las entrañas de la novela corta exige un análisis desde un prisma textual o inmanente, el necesario para estudiar técnicas y temáticas de "El rapto", importante obra de Francisco Ayala publicada en 1965 en La Novela Popular. Mediante un análisis literario desarrollado a la luz de diferentes teorías explicativas de este género narrativo, se pretende aportar un enfoque que, por un lado, sería complementario de otras apreciaciones acerca de un relato ya analizado profunda y acertadamente, y, por otro, poliédrico por cuanto permitiría dar respuesta a no pocos interrogantes: los relacionados con los rasgos característicos de la novela corta tanto en un período determinado como en su consideración más allá del contexto histórico, con sus incesantes e inevitables relaciones con otros géneros literarios, con el papel de las revistas en su publicación y edición o con los idearios presentes en ellas. Abstract: Other than extratextual and historical approaches, a detailed study about the heart of the nouvelle requires an analysis from a textual or immanent perspective that is necessary to study techniques and themes of El rapto, an important work of Francisco Ayala published in 1965 in La Novela Popular. Through a literary analysis in light of different theoretical explanations of this narrative genre, we would offer another approach which, on the one hand, is complementary to other deep assessments about this story, and on the other hand, is polyhedral for answering several questions related to the characteristic features of the nouvelle in the previous period as well as its consideration beyond the historical context, its incessant and inevitable relations with other literary genres, the role of the journals in its publication and editing, or with the ideas in them.
Sabine Chlickers
Trasvases entre la literatura y el cine, 3, 2021, págs. 181-194. Resumen Israel Adrián Caetano adaptó con El otro hermano (2017) congenial-mente la novela Bajo este sol tremendo de Carlos Busqued (2009) en la que el pasado de la dictadura se vincula con el presente narrativo a través de la violencia de un exmilitar de la fuerza aérea. Duarte es un tipo sórdido, horrible y a la vez extrañamente atrayente, por lo que se correlaciona con la noción de lo abyecto de Kristeva (1982). Su representación se distingue de la de los militares de la dictadura en el «cine de desaparecidos», como se demuestra con un breve análisis de Garage Olimpo (1999). La ambigüedad de la violencia representada en El otro hermano provoca los mismos efectos de atracción y rechazo en el espectador implícito y lo llevan a una reflexión mediática y genérica.
In Bryce Echenique’s short novel collection Dos señoras conversan, violence, in spite of being the main issue in the different texts, only appears in a very sporadic way. Nevertheless, Permiso para sentir and the author’s other chronicles teach us that this indirect treatment puts forward a systemic violence which is constantly present under the skin. These chronicles show how this subjacent violence is countered by a symbolic variant proceeding from a subtle play with narrative structures. These two types of violence establish a very specific point of view that orientate the author’s global narrative work and questions the false utopias that are generally constructed in some stereotyped discourses about Peru and Latin America.
Sociología y literatura en Francisco Ayala
Política y sociedad, 2004
RESUMEN La obra sociológica de Francisco Ayala, prácticamente desconocida, sobrepasa el interés meramente historiográfico. Al estudiar sus obras —algunas de las cuales presentamos en este texto— encontramos ideas, conceptos y teorías que muestran una admirable viveza. Nuestro objetivo ha sido, pues, doble; por un lado ofrecer una interpretación general de Ayala como sociólogo en el marco de la tradición sociológica española; por otro lado, señalar algunas de sus ideas más relevantes, así como atender al juego sociología-literatura que encontramos a lo largo de su obra. Palabras Clave: Francisco Ayala; Sociología y Literatura; Sociología española; Historia de la sociología; Historia de la sociología española; Sociología de la sociología. ABSTRACT Francisco Ayala’s sociological work, almost unknowed, exceed an hitoriographical interest. Studying his works —we introduce some of them in this text— we find ideas, concepts and theories that are still alive. We have a double objective; by one hand, we offer a general interpretation of Ayala as a sociologist in the context of the spanish sociological tradition; by other hand, we remark some of his most importants ideas, and we pay attention to the sociology-literature game that we find in his work. Key Words: Francisco Ayala; Sociology and Literature; Spanish sociology; History of sociology; History of spanish sociology; Sociology of sociology
La violencia en las obras narrativas de Isabel Allende
La violencia en las obras narrativas de Isabel Allende, 2020
El tema de esta publicación se impuso a nosotros de una manera absolutamente natural, por causa del carácter universal de la violencia y de su recurrencia en la nueva novela hispanoamericana. Hemos contado una abundancia de diversos aspectos de violencia descrita por autores que llegan de países y continentes distintos. En nuestro trabajo, nos hemos apoyado en obras romanescas hispanoamericanas que han recogido y pintado este rasgo de carácter del Hombre. ¿Escribiendo así, esos autores comprometidos no tratan de traer un cambio en el comportamiento del Hombre?