The Bible and its translations : colonial and postcolonial encounters with the indigenous : preface (original) (raw)
Related papers
Writing/Reading the Bible in Postcolonial Perspective
Brill Research Perspectives in Biblical Interpretation, 2017
“The Bible in the Bush: The First ‘Literate’ Batswana Bible Readers”
Translation , 2013
Whose Bible, mine or yours? Contested ownership and Bible translation in Southern Africa
HTS Teologiese Studies/Theological Studies, 2009
The Australian Journal of Anthropology, 2012
Postcolonial theory as a hermeneutical tool for Biblical reading
HTS Teologiese Studies / Theological Studies, 2008
The Implications of Disconnect in Translation on Gospel work in Africa: Bible translation in context
Pneuma Review, 2016
Bible Translation and the African Contact Zones
Postcoloniality, Translation and the Bible, 2017
Colonial interference in the translations of the Bible into Southern Sotho
Acta Theologica, 2009
Tshokolo Makutoane, Cynthia L Miller-Naudé, Jacobus Naude
POSTCOLONIAL PERSPECTIVES IN AFRICAN BIBLICAL INTERPRETATIONS
Musa W Dube, Musa W. Dube, Andrew M Mbuvi
Facilitating God's preferred future: Faith formation, missional transformation and theological education, 2023
Andrew M Mbuvi, Dora Mbuwayesango
Society of Biblical Literature, 2012
The New Testament and Intercultural Exegesis in Africa
Reading the Bible in Africa: on strategies and ownership
Religion and Theology, 4, 1997
Bratich Amassing the Multitude 115 The New Testament and Intercultural Exegesis in Africa
Journal of Translation
Bible Translation and Evangelism in West Africa
TCNN Research Bulletin 52, 2010
Intercultural Frames of Bible Translation Ownership in DR Congo
Journal for Translation Studies in Africa
On Reading Gerald West's The Stolen Bible THE STOLEN BIBLE: FROM TOOL OF IMPERIALISM TO AFRICAN ICON
God Speaks My Language: A History of Bible Translation in East Africa (RBL 05/2022)
2022
Possibilities and Prospects of Postcolonial Biblical Criticism: Doing Mind and Road Mapping
Postcolonial biblical interpretation, 2015
Towards an indigenous (Xhosa) South African biblical scholarship
Old Testament essays, 2011
Boundaries and Bridges: Journeys of a Postcolonial Feminist Biblical Scholar,
Journal of the European Society of Women in Theological Research, 2014
The Power of Bible Translation
Priscilla Papers, 2019
The beginning of African biblical interpretation: The bible among the Batlhaping
Acta Theologica, 2011
Postcolonial Studies and the Hebrew Bible
The colonisation of Setswana: A decolonial rereading of the 1840 Gospel of Luke
HTS teologiese studies, 2024
Neotestamentica, 2002
Colonial Registers of a Vernacular Christianity: Conversion to Translation
South Atlantic Quarterly, 2002
Acta Theologica, 2023
Postcolonial Reading of the Bible: (Evangelical) Friend or Foe?
Jurnal Jaffray
Biblical Exegesis and Hermeneutics of Biblical Texts: African Approaches
Pharos Journal of Theology, 2018