The Implications of Disconnect in Translation on Gospel work in Africa: Bible translation in context (original) (raw)

Bible Translation and Evangelism in West Africa

Andy Warren-Rothlin

TCNN Research Bulletin 52, 2010

View PDFchevron_right

God Speaks My Language: A History of Bible Translation in East Africa (RBL 05/2022)

Nebeyou A L E M U Terefe

2022

View PDFchevron_right

Pragmatic Linguistics Applied to Bible Translation, Projects and Inter-Cultural Relationships: an African Focus

Jim Harries

Harries, Jim. 2011. 'Pragmatic Linguistics Applied to Bible Translation, Projects and Inter-cultural Relationships: an African focus.' 57-80 In: Harries, Jim, 2011. Vulnerable Mission; insights into Christian Mission to Africa from a position of vulnerability. Pasadena: William Carey Library.

View PDFchevron_right

Bible Translation and the African Contact Zones

Musa W. Dube

Postcoloniality, Translation and the Bible, 2017

View PDFchevron_right

Bible Translation in Postcolony Africa: Reclaiming Happiness through Bible Translation Performance (2017)

Tshokolo Makutoane, Cynthia L Miller-Naudé, Jacobus Naude

View PDFchevron_right

Overcoming “Domination”: A Vulnerable Approach to Inter-cultural Mission and Translation in Africa

Jim Harries

globalmissiology.org July , 2020

View PDFchevron_right

Bratich Amassing the Multitude 115 The New Testament and Intercultural Exegesis in Africa

Jean-Claude Loba-Mkole

View PDFchevron_right

The usage of the Bible in African missionary history: the legacy of New Testament usage in Africa

Eric Anum

The Ghana Bulletin of Theology, 2006

View PDFchevron_right

Transmission Trouble: Clashes in English Language Theological Education in Africa

Jim Harries

Pneuma Review, 2019

View PDFchevron_right

The Bible in Africa: transactions, trajectories, and trends

Musa W Dube

2000

View PDFchevron_right

The New Testament and Intercultural Exegesis in Africa

Jean-Claude Loba-Mkole

View PDFchevron_right

Spreading which word? Philological, theological and socio-political considerations behind the nineteenth-century Bible translation into Yorùbá.

Sandra Nickel

View PDFchevron_right

The Role of Western People in Theological Education for Africa Today: An Appeal for “Vulnerability”’

Jim Harries

Mission Round Table , 2024

View PDFchevron_right

Magic, divine revelation and translation in theological education in the majority world today (with a focus on Africa)

Jim Harries

Missionalia, 2019

View PDFchevron_right

Biblical Languages and Bible Translation Practice

Anne Garber Kompaore

View PDFchevron_right

Reading the Bible in Africa: on strategies and ownership

Jeremy Punt

Religion and Theology, 4, 1997

View PDFchevron_right

At Home in All Languages and Cultures: Bible Translation and World Christianity in the Twenty-First Century

Michel Kenmogne

Journal of Translation

View PDFchevron_right

Reflections on a missional ecclesiology for Africa’s expressions of Christianity through the Tswana lens

Desmond Henry

Verbum et Ecclesia, 2016

View PDFchevron_right

After the missionaries: historical and hermeneutical dimensions of African appropriations of the Bible in Sub-Saharan Africa

Gerald O West

2012

View PDFchevron_right

Biblical Exegesis and Hermeneutics of Biblical Texts: African Approaches

Kelebogile Thomas Resane

Pharos Journal of Theology, 2018

View PDFchevron_right

African interpretation of the Bible in communicative perspective

George Ossom-Batsa

2007

View PDFchevron_right

Understanding African Socio-Cultural Context: Contemporary Challenges to Christian Missions in the 21st Century

Isiorhovoja Osbert

East African Journal of Interdisciplinary Studies

View PDFchevron_right

Rise of intercultural Biblical exegesis in Africa

Jean-Claude Loba-Mkole

Hts Teologiese Studies Theological Studies, 2008

View PDFchevron_right

Oral-based Bible translation: A contextualised model for the nomadic Himba people of southern Africa

Karen Floor

In die Skriflig/In Luce Verbi

View PDFchevron_right

Vulnerable Mission in Africa: Why Some of Today's Intercultural Missionaries Should Restrict Themselves to Local Languages and Resources

Jim Harries

Global Missiology, 2022

View PDFchevron_right

Translation and the new humanity: Rebuilding the doctrine of translatability on the foundation of the cross

Anicka Fast

Anabaptist Witness, 2015

View PDFchevron_right

Institutional and Popular Interpretations of the Bible in Africa

Peter Nyende

View PDFchevron_right

The Role of Women in Bible Translation, the Case of Ethiopia

Seblewengel Daniel

View PDFchevron_right

The Bible and its translations : colonial and postcolonial encounters with the indigenous : preface

Jacobus Naude

Acta Theologica, 2009

View PDFchevron_right

The Case Against English in Africa and the Majority World, and its implication for Christian mission today. Presentation at OCMS (Oxford Centre for Mission Studies) given by Jim Harries on 21 st June 2022, 2.00 pm

Jim Harries

Oxford Centre for Mission Studies, part of the Montagu Barker Lecture Series., 2022

View PDFchevron_right

Whose Bible, mine or yours? Contested ownership and Bible translation in Southern Africa

Jeremy Punt

HTS Teologiese Studies/Theological Studies, 2009

View PDFchevron_right

Learning from African Theologians

Prof. Dr. Hans-Georg Wünch

Verbum et Ecclesia, 2015

View PDFchevron_right

African Biblical Studies: Conspectus Special Edition September 2023

Batanayi I Manyika, Abeneazer G Urga, Bungishabaku Katho

Conspectus: Special Edition https://sats.ac.za/conspectus/, 2023

View PDFchevron_right

The Use of English in Cross-Cultural Mission: Observations from Africa

Thorsten Prill

Foundations: An International Journal of Evangelical Theology , 2020

View PDFchevron_right

A Bibliography of the Bible in Africa

JEREMIAH GAKURU

West & Dube, 2000

View PDFchevron_right