Tracing Linguistic Confluences: The Persian Legacy, Evolution, and Emergence of Urdu in the Indian Subcontinent (original) (raw)

The Impact of Persian on Indian Languages: A Historical and Linguistic Perspective (In the Context of the Urdu, Hindi, Punjabi, and Bengali Languages

International Res Jour Managt Socio Human

isara solutions, 2021

View PDFchevron_right

The Genesis of Persian and Urdu Languages and Literatures in India

Arshad Islam

Asiatic: IIUM Journal of English Language and Literature, 2015

View PDFchevron_right

Linguistic influence of Persian on South Asian languages: Special reference to Urdu

Abu M M A Billah

View PDFchevron_right

The Impact of Persian Language on Indian Languages

Onkar Sandhu

View PDFchevron_right

India in the Persian World of Letters

Arthur Dudney

View PDFchevron_right

The paremiologic influence of the Persian language on the Urdu language

Ali Akbar Abedian Kasgari

View PDFchevron_right

Development of Persian Language and Literature During The Mughal Period

Mazafar Hussain

The Institute for Eurasian Turkic Studies, Dongduk Women,s University, South Korea , 2020

View PDFchevron_right

From Persianate Cosmopolis to Persianate Modernity: Translating from Urdu to Persian in Twentieth-Century Iran and Afghanistan

Alexander Jabbari

Iranian Studies, 2022

View PDFchevron_right

Book Review: The Making of Persianate Modernity: Language and Literary History between Iran and India by Alexander Jabbari

Daniel Majchrowicz

International Journal of Middle Eastern Studies, 2024

View PDFchevron_right

Arabic in India: A Survey and Classification of its Uses, Compared with Persian

Tahera Qutbuddin

Journal of the American Oriental Society, 2007

View PDFchevron_right

The Making of Indo-Persian Culture. Indian and French Studies. New-Dehli, Manohar/Centre de Sciences humaines, 2000, 469 p., index

Marc Gaborieau

Abstracta Iranica, 2002

View PDFchevron_right

Urdu and Indo-Persian Thought, Poetics, and Belles Letters

Saeedeh Shahnahpur

Bibliotheca Orientalis, 2018

View PDFchevron_right

Navigating Persian: the Travels and Tribulations of Middle Iranian Languages

Khodadad Rezakhani

Navigating Language in the Early Islamic World: Multilingualism and Language Change in the First Centuries of Islam, 2024

View PDFchevron_right

Urdu literature in the light of English literature

Khuram Waseem

View PDFchevron_right

Indo-Persian Translations: A Disruptive Past (Seminar, July 2015)

Audrey Truschke

View PDFchevron_right

“At Cosmopolis’s End: The Slipping Apart of Iran and South Asia as Reflected in Lexicographical Works” presented at the Persianate World Conference (Yale University, May ’14)

Arthur Dudney

View PDFchevron_right

Making a Persianate Society: Literati Migration to Mughal India

Nobuaki Kondo

Crossing the Boundaries: Asians and Africans on the Move: Proceedings of the Papers Presented at Consortium for Asian and African Studies (CAAS) 7th International Conference. 67-73, 2017

View PDFchevron_right

Dynamic cultural patterns of medieval India: A study of Persian literature during the early centuries of Delhi Sultanate

Imon ul Hossain

AkiNik Publications, 2023

View PDFchevron_right

Brief History of the Persian Language

Ali Akbar Abedian Kasgari

Amazon, Kindle, Degarandishan Publishing House, 2019

View PDFchevron_right

From Hindi to Urdu: a social and political history (Karachi: Oxford University Press and Delhi: Orient Blackswan, 2011)

Dr. Tariq Rahman

View PDFchevron_right

Defining the Other: An Intellectual History of Sanskrit Lexicons and Grammars of Persian (Journal of Indian Philosophy)

Audrey Truschke

View PDFchevron_right

" Hit It With a Stick and It Won't Die " : Urdu Language, Muslim Identity and Poetry in Varanasi, India

Christopher Lee

View PDFchevron_right

THE GEOGRAPHICAL CRADLE OF URDU

Mumtaz Khan

ANNALS OF NAGI, 2016

View PDFchevron_right

A Linguistic Conversion: Mirza Muhammad Hasan Qatil and the Varieties of Persian (ca. 1790)

Stefano PELLO'

View PDFchevron_right

VIII-XI (2011): Islamic Space: Linguistic and Cultural Diversity

Romano - Arabica, Laura Sitaru, George Grigore

2011

View PDFchevron_right

"The Curious Case of Carnatic: The Last Nawab of Arcot (d. 1855) and Persian Literary Culture", The Indian Economic and Social History Review (53.4), 2016

Kevin Schwartz

View PDFchevron_right

Mapping Linguistic Diffusion in the 1930s: Sulaiman Nadvi and Hindustani

Vipin Krishna, Arshad M Hashmi

Urdu Studies, 2021

View PDFchevron_right

Language, religion and Politics: Urdu in Pakistan and North India

Dr. Tariq Rahman

View PDFchevron_right

"Persian at the Court or in the Village? The Elusive Presence of Persian in Bengal"

Thibaut d'Hubert

The Persianate World: The Frontiers of a Eurasian Lingua Franca, edited by Nile Green. Berkeley: University of California Press, , 2019

View PDFchevron_right

Urdu and the Muslim Identity: Standardization of Urdu in the Eighteenth and Early Nineteenth Centuries

Dr. Tariq Rahman

View PDFchevron_right

From one empire to the next: The reconfigurations of “Indian” literatures from Persian to English translations

Claire Gallien

Translation Studies, 2019

View PDFchevron_right

The Persian language in history

Chiara Barbati

View PDFchevron_right

Historical Roots of the Persian Language and Literature

Cemalettin Tasken

View PDFchevron_right

The Hindi and Urdu Controversy: A Linguistic Assessment

faisal mirza

View PDFchevron_right

Persian in the Villages, or, the Language of Jamiat Rai’s Account Books

Samira Sheikh

Journal of the Economic and Social History of the Orient, 2021

View PDFchevron_right