Exploring directionality in translation studies (original) (raw)

Moving Boundaries in Translation Studies

Matilde Nisbeth Brøgger

Moving Boundaries in Translation Studies, 2018

View PDFchevron_right

Cultural perspectives on translation

Annie Brisset

International Social Science Journal, 2010

View PDFchevron_right

Translation and conflict: two narratives of the same coin

Mohammad A H M A D Thawabteh

3L Language Linguistics Literature, 2012

View PDFchevron_right

Source Language and Culture Interference in Translation

Pusnei Irina

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research), 2023

View PDFchevron_right

The ins and outs of translation

Thomas Preiss

2007

View PDFchevron_right

Lost in Translation: Just Lost or Beginning to Find Our Way?

Jacqueline Tetroe

Annals of Emergency Medicine, 2009

View PDFchevron_right

New directions in corpus-based translation studies

Aggeliki Fotopoulou

2015

View PDFchevron_right

Introduction: The translational turn

Doris Bachmann-Medick

Translation Studies, 2009

View PDFchevron_right

New Directions in Empirical Translation Process Research

Moritz Schaeffer

New Frontiers in Translation Studies, 2016

View PDFchevron_right

What can practitioners expect from research into translation and interpreting

Daniel Gile

View PDFchevron_right

Translation/ Transnation

Emily Apter

The Princeton Sourcebook in Comparative Literature, 2009

View PDFchevron_right

Provoked by Translation

Timothy Mathews

Textual cultures, 2022

View PDFchevron_right

Translators

Nuria Kutnaeva

2007

View PDFchevron_right

The technical Translator: the Sherlock Holmes of Translation?

Mathilde J L Fontanet

2011

View PDFchevron_right

TRANSLATION TECHNOLOGIES: SCOPE, TOOLS AND RESOURCES

Huashu Wang

View PDFchevron_right

Translation Competence and Language Awareness

Pamela Faber Benitez

Language Awareness, 1998

View PDFchevron_right

Trans-translation: Findings and hypotheses

Olga Shpanchenko

Molecular Biology, 2010

View PDFchevron_right

The TREC network – Past, present, and future inquiries into translation process research

Christopher D Mellinger

The International Journal of Translation and Interpreting Research, 2015

View PDFchevron_right

Text and Translations

Gabriela Signori

Bruno the Carthusian and his Mortuary Roll, 2014

View PDFchevron_right

Translating Cultures

David Katan

2021

View PDFchevron_right

The role of collaborative translation protocols (CTPs) in translation studies

Tanja Pavlović

Jezikoslovlje, 2013

View PDFchevron_right

Reading and Translation: Suggestions for Integration

Nafla Kharusi

International Journal of English Linguistics, 2014

View PDFchevron_right

Translator's Introduction

Andrew Bowie

On the History of Modern Philosophy

View PDFchevron_right

Duarte, João Ferreira, Assis Rosa, Alexandra and Seruya, Teresa, eds. (2006): Translation Studies at the Interface of Disciplines, Amsterdam and Philadelphia, John Benjamins, vi-207 p

Sanaa Benmessaoud

Meta: Journal des traducteurs, 2009

View PDFchevron_right

Lost in translation

Kristen Goodhue

EMBO Reports, 2010

View PDFchevron_right

Do You Speak Translate?: Reflections on the Nature and Role of Translation

Kimberly Vinall

L2 Journal, 2022

View PDFchevron_right

Translation theories - foreignization

Quẩy Phạm

View PDFchevron_right

Translational Science

Raj Persad

BJU International, 2013

View PDFchevron_right

Cognitive Effort and Efficiency in Translation Revision

Moritz Schaeffer

Quality Assurance and Assessment Practices in Translation and Interpreting, 2019

View PDFchevron_right

Review of “Investigating translation: Selected papers from the 4th International Congress on Translation” by Allison Beeby, Doris Ensinger and Marisa Presas (eds.)

Zuzana Jettmarová

Target, 2003

View PDFchevron_right

Language Processing and Translation

Moritz Schaeffer

2017

View PDFchevron_right

Correlating Translation Product and Translation Process Data of Professional and Student Translators

Michael Carl

2010

View PDFchevron_right

Increasing researchers’ translation awareness

Juha Lång

2024

View PDFchevron_right

Howard Goldblatt’s Translation Practice and Translation Thoughts

chweefang ng

International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 2021

View PDFchevron_right

Voice of Automatic Translation Work Versus Transcreation Work

kristi nuraini

Journal La Sociale, 2024

View PDFchevron_right