Balancing the Tension Between Comprehensibility and Preserving Authenticity in the Translation of Muslim Fashion Designations (original) (raw)

Contemporary Islam, 2011

View PDFchevron_right

The Dress Code for Muslim Women: A Linguistic Analysis of the Qurānic Verses and the Prophetic Traditions

Muhammad Musharraf

Journal of Islamic and Religious Studies

View PDFchevron_right

Formats, Fabrics, and Fashions: Muslim Headscarves Revisited

R. Arzu Unal, Annelies Moors

Material Religion:popularizing islam: muslims and materiality, 2012

View PDFchevron_right

Fashioning the Female Muslim Body: From “Hiding Beauty” to “Managing Beauty”, in Leibelt, C. Bollinger, S. and Vierke, U. (eds.) Beauty and the Norm. Palgrave Studies in Globalization and Embodiment, Palgrave Macmillian,

R. Arzu Unal

Palgrave Studies in Globalization and Embodiment, Palgrave Macmillian

View PDFchevron_right

Islamic fashion and anti-fashion: new perspectives from Europe and North America

Emma Tarlo

Choice Reviews Online, 2014

View PDFchevron_right

Islamic‐ness in the life of a commodity: veiling‐fashion in Turkey

Anna J Secor

Transactions of the Institute of British …, 2010

View PDFchevron_right

(2007) Introduction: Muslim Fashions

Annelies Moors

Special Issue, Fashion Theory June/September, 2007

View PDFchevron_right

Introduction: (Re-)Claiming Bodies Through Fashion and Style—Gendered Configurations in Muslim Contexts

Viola Thimm

In: (Re-)Claiming Bodies Through Fashion and Style, ed. by Viola Thimm, 2021

View PDFchevron_right

Faith Fashion and Freedom, Conversion to Islam, Islamic dress and Identity in light of the Burka Ban in the Netherlands

Bat-sheva Haas

pre-AAR expert meeting ‘Contested Conversions, November 2019, San Diego, USA (Part of the Beyond Religion vs. Emancipation project), 2019

View PDFchevron_right

Journal article: Bouvier, G. (2016) ‘Discourse in Clothing: The Social Semiotics of Modesty and Chic in Hijab Fashion’, Gender and Language, 10(3): 364-385.

Gwen Bouvier

View PDFchevron_right

Book review. Muslim Fashion: Contemporary Style Cultures by Reina Lewis for Museum Anthropology Review 11, no. 1 (2017)

Lori Hall-Araujo

Museum Anthropology Review, 2017

View PDFchevron_right

Muslim Fashion-Book Review

enaya othman

ETHNIC AND RACIAL STUDIES, 2017

View PDFchevron_right

Fashion and Faith 2 Islamic dress and Identity in the Netherlands

Bat-sheva Haas

Religions, 2019

View PDFchevron_right

Cultural Translation, Long-form Journalism, and Readers' Responses to the Muslim Veil

Kyle Conway

Meta: Journal des traducteurs, 2012

View PDFchevron_right

(Re-)Claiming Bodies Through Fashion and Style. Gendered Configurations in Muslim Contexts

Viola Thimm

Palgrave Macmillan, 2021

View PDFchevron_right

Islamic Dress as Identity Politics Among Converts in the West

Géraldine Mossière

View PDFchevron_right

“Consumer Culture, Islam and the Politics of Lifestyle: Fashion for Veiling in Contemporary Turkey” (with M. Binark), European Journal of Communication, 17 (4), special issue ‘Lifestyles’, D. McQuail (ed.).

Barış Kılıçbay

2002

View PDFchevron_right

THE CORSET AND THE HIJAB: ENUNCIATION, INTERSUBJECTIVITY, AND DRESS

Marilia Jardim

View PDFchevron_right

Behind the Veil: Inner Meanings of Women's Islamic Dress Code

Abdulla Galadari

2012

View PDFchevron_right

CINDERELLA VS SHERAZADE The Symbolic Meaning of the Veil in the Islamic Culture: a Comparison of the Female Imago in the East and the West

Elisabetta Pasini

View PDFchevron_right

The Veiling Issue in 20th Century Iran in Fashion and Society, Religion, and Government

faegheh shirazi

Religions, 2019

View PDFchevron_right

Veiling in fashion. Space and the Hijab in minority communities

Tania Saeed

European Journal of Cultural and Political Sociology, 2020

View PDFchevron_right

"Fashion As Text: An Analysis of Modern Islamic Fashion in Egypt," Entertext, 2003, 107-124 (online journal).

Isobel Ní Riain

View PDFchevron_right

In some instances, the veil has lost its religious significance and has become a fashion icon. Discuss this statement in light of the recent trends of 'veiling as fashion'.

Aisling Bury

View PDFchevron_right

Women undercover: exploring the intersectional identities of Muslim women through modest fashion

Romana B . Mirza

2021

View PDFchevron_right

Even I Was Tempted: The Moral Ambivalence and Ethical Practice of Veiling-Fashion in Turkey

Banu Gokariksel, Anna J Secor

2011

View PDFchevron_right

Book Review of \u3cem\u3eMuslim Fashion: Contemporary Style Cultures\u3c/em\u3e, by Reina Lewis

enaya othman

2017

View PDFchevron_right

How I Wear My Headscarf. Narratives from young Danish Muslim women in Copenhagen

Marie-Louise B Nosch

(Re-)Claiming Bodies through Fashion and Style. Gendered Configurations in Muslim Contexts., 2021

View PDFchevron_right

The Meaning of the Muslim Headscarf: An Investigation of the Sartorial Semiotics of Headscarf-Wearing Muslims in Germany [Die Bedeutung des muslimischen Kopftuches. Eine kleidungssemiotische Untersuchung Kopftuch tragender Muslimminnen in der Bundesrepublik Deutschland] by Şahin (2014)

Kate Zambon

View PDFchevron_right

“Cool! Bikini and lingerie instead of Burka!” – the discursive representation of Muslim women in Austrian women’s magazines

anna-maria mayer

Feminist Media Studies, 2019

View PDFchevron_right

AT HOME IN MY BODY: SARTORIAL PRACTICES OF YOUNG PAKISTANI WOMEN IN THE NETHERLANDS

Carolina Ivanescu

View PDFchevron_right

4 Aesthetics, Ethics and Politics of the Turkish Headscarf

Özlem Sandikci

Clothing as Material Culture

View PDFchevron_right

[2013] Review of Renata Pepicelli, Il velo nell’islam. Storia, politica, estetica [The Veil in Islam. History, Politics, Aesthetics]. Religion & Gender, 3(1): 132-135.

Pia Karlsson Minganti

View PDFchevron_right

Journal article: Bouvier, G. (2018) ‘Clothing and meaning making: a multimodal approach to the women’s abayas’, Visual Communication, 17(2): 187-207.

Gwen Bouvier

View PDFchevron_right

Balancing the Tension Between Comprehensibility and Preserving Authenticity in the Translation of Muslim Fashion Designations (original) (raw)

Related papers