Psychotherapy across Languages: beliefs, attitudes and practices of monolingual and multilingual therapists with their multilingual patients (original) (raw)

Multilingualism and psychotherapy: exploring multilingual clients' experiences of language practices in psychotherapy

Beverley Costa, Louise Rolland, Jean-Marc Dewaele

2017

View PDFchevron_right

Language Choice in Psychotherapy of Multilingual Clients: Perspectives from Multilingual Therapists

Jean-Marc Dewaele

Language and Psychotherapy, 2021

View PDFchevron_right

Multilingual Clients’ Experience of Psychotherapy

Jean-Marc Dewaele

Language and Psychoanalysis, 2 (2), 31-50, 2013

View PDFchevron_right

A Multilingual Outlook: Can Awareness-Raising about Multilingualism Affect Therapists' Practice? A Mixed- Method Evaluation Introduction: Multilingualism in Psychotherapy

Jean-Marc Dewaele, Sofie Bager-Charleson

2017

View PDFchevron_right

Language Choice in Psychotherapy of Multilingual Clients

Laurie M C Faro

Language and Psychoanalysis, 2021

View PDFchevron_right

The talking cure – building the core skills and the confidence of counsellors and psychotherapists to work effectively with multilingual patients through training and supervision

Beverley Costa, Jean-Marc Dewaele

Counselling and Psychotherapy Research 2018;00:1–10. , 2018

View PDFchevron_right

A Multilingual Outlook: Can Awareness-Raising about Multilingualism Affect Therapists’ Practice? A Mixed-Method Evaluation

Sofie Bager-Charleson

Language and Psychoanalysis

View PDFchevron_right

Negotiating the language(s) for psychotherapy talk: A mixed methods study from the perspective of multilingual clients

Louise Rolland

Counselling and Psychotherapy Research, 2020

View PDFchevron_right

A cross-disciplinary and multi-method approach of multilingualism in psychotherapy

Jean-Marc Dewaele

Published in S. Bager-Charleson (ed.), A reflexive approach. Doing practice-based research in therapy. London: Sage, 2014

View PDFchevron_right

Therapists' Perceived Influence of Language: Second Language Spanish Speaking Therapists with Native Spanish-Speaking Clients

Cameron Mount

2007

View PDFchevron_right

Interactions and mediation between multilingual clients and their psychotherapist

Louise Rolland

Babylonia Journal of Language Education

View PDFchevron_right

Smith College Studies in Social Work It Is Called a Mother Tongue for a Reason: A Qualitative Study of Therapists' Perspectives on Bilingual Psychotherapy—Treatment Implications

Effrosyni D Kokaliari

View PDFchevron_right

Multilingual environments and interpreter mediation in psychotherapy

Mukesh C Bhatt

View PDFchevron_right

The role of language in therapy with the Spanish-English bilingual client

Jeanette Altarriba

Professional Psychology: Research and Practice, 2002

View PDFchevron_right

Blog: How words can misfire in a foreign language. A look at the impact of our research on the role of multilingualism in psychotherapy

Jean-Marc Dewaele

http://blogs.bbk.ac.uk/research/2021/01/27/how-words-can-misfire-in-a-foreign-language-a-look-at-the-impact-of-our-research-on-the-role-of-multilingualism-in-psychotherapy/, 2021

View PDFchevron_right

The Role of Language and Emotion in Therapy with Bilingual Clients

Jeanette Altarriba

2001

View PDFchevron_right

Living in several languages: implications for therapy

Charlotte Burck

Journal of Family Therapy, 2004

View PDFchevron_right

What Is Known About Bilingual Counseling? A Systematic Review of the Literature

Nancy Forth

The Professional Counselor

View PDFchevron_right

Bilingualism and family therapy

Felicity de Zulueta

Journal of Family Therapy, 1990

View PDFchevron_right

Practicing Language Therapy for Effective Simultaneous Bilingualism: Case Studies

Muhammad Zammad Aslam

International Journal of English Linguistics, 2019

View PDFchevron_right

Relationship between Degree of Choice in Client's Language and Therapy Outcome

Linda McMullen

1981

View PDFchevron_right

Language Discordance in Mental Health Services: An Exploratory Survey of Mental Health Providers and Interpreters

Hui-Ching Chang

Societies

View PDFchevron_right

One Language and Two Mother Tongues in the Consulting Room: Dilemmas of a Bilingual Psychotherapist

Marina Gulina

British Journal of Psychotherapy

View PDFchevron_right

Effects of language concordance and interpreter use on therapeutic alliance in Spanish-speaking integrated behavioral health care patients

Bianca Villalobos

Psychological Services, 2016

View PDFchevron_right

How Bilingual Counselors Experience Sense of Professional Self

Tatyana Cottle

2014

View PDFchevron_right

Language and Cognitive Behavioural Therapy Practice Paper-Literature Review and Case Example

Satwant Singh

Journal of Cognitive Behavioral Psychotherapy and Research, 2012

View PDFchevron_right

Working with foreign language interpreters: Recommendations for psychological practice

Russell Searight

Professional Psychology: Research and Practice, 2009

View PDFchevron_right

A third language in therapy: deconstructing sameness and difference

Greg Nolan

European Journal of Psychotherapy & Counselling, 2016

View PDFchevron_right

My English therapist self lost in translation with an Italian client

Chiara Santin

Murmurations, 2018

View PDFchevron_right

Service-users’ experiences of interpreters in psychological therapy: a pilot study

Beverley Costa

International Journal of Migration, Health and Social Care, 2014

View PDFchevron_right

Clinical Intervention for Bilingual Children: An International Survey

Heila Jordaan

Folia Phoniatrica et Logopaedica, 2008

View PDFchevron_right

Therapy Using Interpreters: Questions on the Use of Interpreters in Therapeutic Setting for Monolingual Therapists

Ben KARLIN

View PDFchevron_right

Language Barriers in Mental Health Care: A Survey of Primary Care Practitioners

Ellen Rosenberg, Gina Muckle

Journal of Immigrant and Minority Health, 2013

View PDFchevron_right