A imagem da Alemanha em Guimarães Rosa como retrato auto-irônico (original) (raw)

Legado da cultura alemã na literatura de Guimarães Rosa

Pandaemonium Germanicum (Online), 2011

João Guimarães Rosa was strongly influenced by the German literature, philosophy and music. The German tradition and its methods of associations suggested him to develop his own methodologies from the substrates provided by traditional Brazilian songs. This paper shows the general effects of musical techniques in short-stories of Sagarana, the influence of Heidegger´s philosophy and the use of the concept of Wagner´s Grundmotiv in "O burrinho pedrês" and "Sarapalha". Finally, it is proposed some connections between "A hora e vez de Augusto Matraga" (ROSA) and Parsifal, by Wagner.

Os humores de Wotan: fontes alemãs de Guimarães Rosa

Literatura e sociedade no contexto latino-americano, EdUnioeste, 2012

Neste trabalho, teço considerações gerais sobre a recepção de fontes alemãs por Guimarães Rosa e então sobre seus “contos alemães”: “A velha”, “A senhora dos segredos” e “O mau humor de Wotan”. Também faço alusão a Grande sertão: veredas, em especial sob o ponto de vista de leitura do romance proposto por Willi Bolle (2004).

A biblioteca alemã de João Guimarães Rosa

This article results from a research carried out between April and June of 2010 in the Instituto de Estudos Brasileiros at the Universidade de São Paulo, in which a complete list of titles related to the German language and culture was collected from João Guimarães Rosa"s personal library. Alongside a description of the procedures taken, we offer a comment on some of the most important aspects of the material analysed, including its recurrent themes and features, such as the marginalia found in volumes by authors like Nietzsche, Kafka and Erich Auerbach, as well as on the general context of Guimarães Rosa"s German readings. We intend to contribute to the studies of Guimarães Rosa"s literary sources, and also to throw light on an object that may be of future interest within the German studies in Brazil.

Entre Goethe e Hitler: O Diário de Guerra de João Guimarães Rosa

O Eixo e a Roda: Revista de Literatura Brasileira

Resumo: O Diário de guerra, título provisório das anotações feitas por João Guimarães Rosa durante o período em que exerceu o cargo de vice-cônsul na Alemanha, demonstra, mesmo se de forma incipiente, o distanciamento consciente que mantinha em relação às ações bélicas dos primeiros anos da Segunda Guerra. Esse distanciamento não se explica apenas por sua posição de diplomata, mas resulta de uma aversão profunda contra a violação da dignidade humana, cometida em nome da ideologia nazista. Rosa foge das questões políticas e prefere se interessar por fenômenos naturais encontrados na Alemanha, mas não hesita em mostrar sua revolta quando o nazismo fere seus princípios humanistas – cuja defesa não deixa de ser política.Palavras-chave: João Guimarães Rosa; Diário de guerra; Alemanha nazista.: The Diário de Guerra (War Diary), a provisional title of the notes made by João Guimarães Rosa during the period in which he served as Vice-Consul in Germany, demonstrates, even in an incipient way...

A representação da Alemanha na obra de Fernando Pessoa

Românica». Lisboa, 2006

Em Outubro de 2005 comemorou-se em Lisboa o 40° aniversário da assinatura do Acordo Cultural entre a República Federal da Alemanha e Portugal. Neste contexto, foi planeada uma série de projectos culturais de carácter bilateral, nomeadamente um Simpósio subordinado ao tema "Vestígios da Cultura Alemã em Pessoa". O Simpósio foi organizado pelo Dr. Steffen Dix e decorreu no dia 16 de Novembro. O texto foi publicado na revista Românica da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

A CIVILIZAÇÃO VIOLENTA: a poética da irracionalidade de Guimarães Rosa

Littera on Line, 2014

Resumo: A narração de Riobaldo, em Grande Sertão: veredas de João Guimarães Rosa, encena a tensão entre primitividade original e originária da linguagem poética, encontrada nos narradores orais do interior sertanejo, e a dicção civilizatória racionalista, encarnada no personagem Zé Bebelo. É o encontro do antigo com o novo, da forma oral de transmissão cultural com a escrita. É a narrativa mitopoética do apocalipse jagunço. O apocalipse jagunço representa uma mudança do rústico ao civilizado? Da época divino-heróica à era racional? O Sertão rosiano harmoniza os contrários numa difícil corda bamba. A civilização pode ser bárbara? Os clãs antigos podem possuir traços civilizados? O equilíbrio cósmico entre os elementos extremos do Grande Sertão sugere a composição do homem integral pela aprendizagem através do sofrimento e pelo dom curativo da palavra, que liberta do diabo, o homem humano, enclausurado em sua mera racionalidade, em sua mera subjetividade narcísica.

A anta e a cosmopolítica: um conto de Guimarães Rosa

NOVOS ESTUDOS CEBRAP, 2023

No conto "Tapiiraiauara", Guimarães Rosa apresenta uma cena de caça na qual entram em jogo a vida de uma anta e questões de diplomacia. Partindo do debate sobre cosmopolíticas, a análise do conto revela problemas que incidem sobre perspectivas ameríndias tupi-guaranis e o Modernismo, especialmente quanto à simbologia de alguns animais que surgem no embate entre o cosmopolitismo antropofágico e o nacionalismo verde-amarelo. TEXTO COMPLETO

Guimarães Rosa e o terror total

Resumo: Este trabalho pretende examinar três contos de Guimarães Rosa, "O mau humor de Wotan", "A senhora dos segredos" e "A velha", utilizando a categoria do testemunho. O contexto do nazismo é relacionado com o comportamento de personagens femininas. Palavras-chave: Guimarães Rosa; nazismo; testemunho; conto. Seguindo uma idéia de Theodor W. Adorno, podemos interpretar obras de arte como "historiografia inconsciente" de seu tempo 1 . Com isso admitimos que a experiência histórica está presente nas obras, mas não de modo que os conteúdos sejam expostos de modo direto na superfície. Em época de catástrofes, o impacto traumático do processo histórico impregna a arte de modo latente, sendo necessário, através da interpretação, atribuir a elas sua força de contrariedade às inclinações violentas do período. Podemos ler, nessa perspectiva, elementos da ficção de João Guimarães Rosa, como configurações reflexivas, voltadas para pontos delicados, aporias, impasses do processo histórico do século XX. Em Rosa, esse processo não se restringe aos acontecimentos internos do país, mas envolve fortemente conflitos internacionais, em especial as forças em tensão em torno da Segunda Guerra Mundial. Em Grande sertão: veredas, o narrador Riobaldo se refere à vida na jagunçagem apontando constantemente para a presença da violência. O romance de 1956 encontra no interior do Brasil, em confronto com os interesses de modernização do Estado, forças que constituem, de acordo com Heloísa Starling, a imagem infernal de um mundo caracterizado pela barbárie. O interesse de Guimarães Rosa pela reflexão sobre violência envolve uma enorme dedicação a pensar a sociedade brasileira. Além disso, o autor esteve atento também aos processos destrutivos que causaram impacto no âmbito ocidental, em especial à Segunda Guerra. Algumas indicações decisivas dessa atenção podem ser encontradas em contos incluídos no livro Ave, palavra.

Representações do imigrante na obra de Guimarães Rosa

2017

Academic studies about immigration, exile and otherness have increasingly expanded in different areas of knowledge, including literary criticism and literary theory. The figure of the immigrant and his or her representation in the literary space arouse great interest, since they present us a variety of themes and questions. All of this require from the literary critic a greater sensitivity and a plurality of views. In the Brazilian literary scene, the appearance of the figure of the immigrant is closely related to the intensification of immigration in late nineteenth and early twentieth centuries. In light of this, our intention in this paper is to give relevance to a subject that is part of the formation of our literature and our society. We selected as our corpus the consecrated work of Guimaraes Rosa, one of the greatest Portuguese-writing authors, in order to show the recurrence of this theme even in a canonical work. As we shall see, issues such as otherness, identity, hybridit...

Pequena biografia política de Guimarães Rosa

Rieb, 2023

Este artigo investiga a biografia política de João Guimarães Rosa (1908-1967) a partir da hipótese de Willi Bolle (2004) de que o escritor seria “politicamente reacionário”. Analisamos entrevistas, material de arquivo, cartas e jornais para demonstrar as relações da família Guimarães e do autor com partidos, personalidades políticas e seu apoio ao golpe de 1964. Nossa conclusão é de que a visão de mundo do escritor aproxima-se do conservadorismo político..