"Arqueología de Fum Asaca (Sidi Ifni–Marruecos). De probable instalación purpuraria gétula a torre colonial Hispano-Canaria", Anuario de Estudios Atlánticos, ISSN 2386-5571, Las Palmas de Gran Canaria. España (2016), núm. 62: 062-017,1-25. (original) (raw)
Resumen: En este artículo se presenta un estudio arqueológico preliminar del sitio ST-J1, localizado en la margen derecha de la desembocadura del ued Asaca (provincia de Sidi Ifni) en el curso de los trabajos arqueológicos llevados a cabo en el marco del proyecto de cooperación hispano-marroquí Investigaciones arqueológicas en la región de Sus-Tekna. La estratigrafía y los materiales arqueológicos asociados confirman, junto con los datos suministrados por la toponimia y las fuentes escritas, que los depósitos más superficiales del yacimiento se corresponden, sin ningún margen para la duda, con los restos del fuerte de San Miguel de Asaca, construido en el año 1500 por las tropas expedicionarias hispano-canarias comandadas por Alonso Fernández de Lugo. Bajo los restos de esta torre y en posición estratigráfica primaria, estas labores han sacado a la luz, además, una acumulación antrópica de conchas de Stramonita haemastoma fechada en época romana. Este singular hallazgo, que todo apunta a interpretar como una instalación relacionada con la obtención de púrpura getúlica, constituye la evidencia más meridional hasta ahora conocida en la costa marroquí de la presencia de " factorías " relacionadas con el procesado de este apreciado colorante. Abstract: In this paper we present a preliminary archaeological study of the site ST-J1, located on the right bank of the mouth of the wadi Asaca (province of Sidi Ifni). It was discovered in the course of the archaeological works carried out as part of the Spanish-Moroccan cooperation project Archaeological research in the region of Sus-Tekna. The stratigraphy and the associated archaeological materials, together with the data supplied by the toponymy and the written sources, confirm that the surface deposits of the archaeological site undoubtedly correspond to the remains of the fort of San Miguel de Asaca, built in 1500 by the Hispanic-Canarian expeditionary troops commanded by Alonso Fernández de Lugo. Under the remains of the tower, and in primary stratigraphic position, this work has also brought to light an anthropic accumulation of Stramonita haemastoma shells dated in Roman times. Everything points to the interpretation of this unique finding as an installation related to obtaining
Sign up for access to the world's latest research
checkGet notified about relevant papers
checkSave papers to use in your research
checkJoin the discussion with peers
checkTrack your impact
Related papers
2016
En este articulo se presenta un estudio arqueologico preliminar del sitio ST-J1, localizado en la margen derecha de la desembocadura del ued Asaca (provincia de Sidi Ifni) en el curso de los trabajos arqueologicos llevados a cabo en el marco del proyecto de cooperacion hispano-marroqui Investigaciones arqueologicas en la region de Sus-Tekna . La estratigrafia y los materiales arqueologicos asociados confirman, junto con los datos suministrados por la toponimia y las fuentes escritas, que los depositos mas superficiales del yacimiento se corresponden, sin ningun margen para la duda, con los restos del fuerte de San Miguel de Asaca, construido en el ano 1500 por las tropas expedicionarias hispano-canarias comandadas por Alonso Fernandez de Lugo. Bajo los restos de esta torre y en posicion estratigrafica primaria, estas labores han sacado a la luz, ademas, una acumulacion antropica de conchas de Stramonita haemastoma fechada en epoca romana. Este singular hallazgo, que todo apunta a in...
Abstract: In this paper we present a preliminary archaeological study of the site ST-J1, located on the right bank of the mouth of the wadi Asaca (province of Sidi Ifni). It was discovered in the course of the archaeological works carried out as part of the Spanish-Moroccan cooperation project Archaeological research in the region of Sus-Tekna. The stratigraphy and the associated archaeological materials, together with the data supplied by the toponymy and the written sources, confirm that the surface deposits of the archaeological site undoubtedly correspond to the remains of the fort of San Miguel de Asaca, built in 1500 by the Hispanic-Canarian expeditionary troops commanded by Alonso Fernández de Lugo. Under the remains of the tower, and in primary stratigraphic position, this work has also brought to light an anthropic accumulation of Stramonita haemastoma shells dated in Roman times. Everything points to the interpretation of this unique finding as an installation related to obtaining gaetulian purple, and it is the southernmost evidence of the presence of “factories” related to the processing of this prized dye so far known on the Moroccan coast.
Les sources écrites, la cartographie historique, la stratigraphie et le matériel archéologique associé semblent con%rmer que les dépôts les plus superfciels du site de Fûm Assaka (Maroc) peuvent être identifés, de façon sûre, avec les restes du fort hispano-canarien de Saint Michel d’Assaka, construit en 1500. Les sondages qui y ont été e7ectués en 2011 ont permis la récupération d’un mobilier céramique intéressant parmi lequel on dénombre des productions de Séville et du Levant espagnol dont la présence est à mettre en relation avec les tentatives castillanes et portugaises de pénétration dans la région. Ces poteries arrivent ici par l’intermédiaire des Canaries et coexistent avec des céramiques autochtones identiques à celles attestées dans d’autres sites localisés dans l’arrière pays. Leur étude est d’un grand intérêt pour connaître la portée réelle des contacts canariens avec la ville caravanière de Tagawst. Ces rapports, dont témoignent les sources écrites, coïncident dans le temps avec la fin de la colonisation européenne de l’archipel et leur intégration dans la Couronne de Castille. Las fuentes escritas, la cartografía histórica, la estratigrafía y los materiales arqueológicos asociados parecen con%rmar que los depósitos más superficiales del yacimiento de Fum Asaca (Marruecos) se corresponden, con los restos del fuerte hispano-canario de San Miguel de Asaca, construido en 1500. Los sondeos realizados en 2011 han hecho posible la recuperación de un interesante ajuar cerámico en el que se incluyen producciones sevillanas y levantinas que, relacionadas con los intentos de penetración castellana y portuguesa en la región, llegan a través de Canarias conviviendo con cerámicas autóctonas idénticas a las documentadas en otros yacimientos situados en el interior. Su estudio resulta de gran interés para conocer el alcance de los contactos canarios con la ciudad caravanera de Tagaos que, atestiguados por las fuentes escritas, coinciden en el tiempo con el final de la colonización europea del Archipiélago y su integración en la Corona de Castilla.
1998
Al sur de la desembocadura del río Segura, la excavación de La Rábita califal ha revelado la existencia, en el mismo lugar, de un establecimiento de época Orientalizante/Protoibérica e Ibérica Antigua. El habitat, cuya historia empieza probablemente a finales del siglo VIII o en tomo al 700 a.C, en un momento que se puede fijar hacia el 600 a.C, fue rodeado de una potente muralla que incluye una superficie de 1,5 Ha. El asentamiento ha sido un lugar de intercambios intensos con el mundo orientalizante y fenicio-occidental.
En el yacimiento de Santa Margarida do Sado 3, fueron identificados dos periodos bien diferenciados, un hábitat de la Edad del Hierro y una necrópolis tardoantigua. La primera de las fases debe vincularse a la constatada presencia comercial fenicio-púnica en el estuario del río Sado y su proyección al interior curso arriba del río. La segunda de las fases, a la perduración en el tiempo de una villa rústica identificada en la actual Santa Margarida do Sado, en un enclave próximo al curso fluvial, de tierras fértiles y protegido de las crecidas del río. Abstract Santa Margarida do Sado 3 site has two identified differential periods, an Iron Age habitat and a late late-antiquity necropolis. The first period was linked with the phenisian-punic trade in the Sado stuary, which is in accordance with previous studies. The second period was associated with an identified rustic villa under the present Santa Margarida do Sado, which located close to a river in a fertile area that was protected of the flooding river.
Loading Preview
Sorry, preview is currently unavailable. You can download the paper by clicking the button above.