original ) (raw )204. “The LXX translation of Esther: A Paraphrastic Translation of MT or a Free Translation of a Rewritten Version?” Empsychoi Logoi: (eds. Alberdina Houtman et al.; Ancient Judaism and Early Christianity 73; Leiden: Brill, 2008), 507–26.
Emanuel Tov
View PDFchevron_right
"The redaction of the Greek Alpha Text of Esther." Sha`arei Talmon (S. Talmon Jubilee Volume), pp. 207-20. Ed M. Fishbane and E. Tov. Winona Lake: Eisenbrauns, 1991.
Michael V. V Fox
View PDFchevron_right
Variant Edition or Rewritten Scripture? The Case of Greek Esther (Fourth Enoch Graduate Seminar 2012, South Bend, IN)
John Quant
View PDFchevron_right
203. “Three Strange Books of the LXX: 1 Kings, Esther, and Daniel Compared with Similar Rewritten Compositions from Qumran and Elsewhere,” in Die Septuaginta–Texte, Kontexte, Lebenswelten, ed. Martin Karrer and Wolfgang Kraus. WUNT 219 (2008), 369–93.
Emanuel Tov
View PDFchevron_right
An investigation of the theologically explicit insertions in the Greek translations of the Hebrew version of Esther
Peter Nagel
2006
View PDFchevron_right
The Old Latin book of Esther: An English translation
Anathea Portier-Young
Journal for the Study of the Pseudepigrapha, 2019
View PDFchevron_right
Whither Esther? A Linguistic Profile of the Book of Esther (SBL annual meeting, 2013)
John Screnock
View PDFchevron_right
Assessed Essay :: Dating Esther's Hebrew
James Bejon
View PDFchevron_right
Septuagint Versions, Greek Recensions, and Hebrew Editions. The Text-Critical Evaluation of The Old Latin, Armenian, and Georgian Versions of III-IV Regnorum
Andres Piquer Otero
Ausloos, H., Cook, J. García Martínez, F., et al. (eds.), Translating a Translation. The LXX and its Modern Translations in the Context of Early Judaism. BETL 213, 2008
View PDFchevron_right
The Latin Additions to Esther
Jean-Claude HAELEWYCK
2015
View PDFchevron_right
“Late Syriac Translations: Esther” (from The Hebrew Bible, vol. 1C: Writings. Edited by A. Lange and E. Tov, 478a–b (13–17.2.4.5). Leiden: Brill, 2017)
Michael G . Wechsler
View PDFchevron_right
Vialle, Catherine. Une analyse comparée d'Esther TM et LXX: Regard sur deux récits d'une même histoire (BETL 233; Leuven: Peeters, 2010).
Veronika Bachmann
View PDFchevron_right
3*. “Lucian and Proto-Lucian: Toward a New Solution of the Problem,” Revised version: Emanuel Tov, The Greek and Hebrew Bible (1999), 477–88.
Emanuel Tov
View PDFchevron_right
(co-authored with H.G. Lunt) The Slavonic Book of Esther: Translation From Hebrew or Evidence for a Lost Greek Text?
Moshe Taube
The Harvard Theological Review, 1994
View PDFchevron_right
ACCIDENT OR ACRONYMY: THE TETRAGRAMMATON IN THE MASORETIC TEXT OF ESTHER
John Manguno
View PDFchevron_right
250.x.LXX-Esther-Outside the Bible: Ancient Jewish Writings Related to Scripture, Volumes 1-3 (ed. Louis H. Feldman, James L. Kugel, and Lawrence H. Schiffman; Philadelphia/Lincoln: JPS/University of Nebraska Press, 2013), 83-96
Emanuel Tov
View PDFchevron_right
203*. “Three Strange Books of the LXX: 1 Kings, Esther, and Daniel Compared with Similar Rewritten Compositions from Qumran and Elsewhere,” Revised version: Emanuel Tov, Hebrew Bible, Greek Bible, and Qumran (2008), 283–305.
Emanuel Tov
View PDFchevron_right
David G. Firth – Brittany N. Melton (eds.), Reading Esther Intertextually, Library of Hebrew Bible/Old Testament Studies 725, Bloomsbury T&T Clark, London 2022, pp. 240.
Mariola Trojanowska
Collectanea Theologica, 93(2023)3, pp. 227–231., 2023
View PDFchevron_right
“The contribution of the Antiochean Greek Text to Text Criticism in Kings: Rahlfs’ Study of the Lucianic Recension Revisited (1 Kgs 1:8, 36, 40, 41, 45) pp. 326-342 in Textual Criticism and Dead Sea Scrolls Studies in Honour of Julio Trebolle Barrera. Edited by Andrés Piquer Otero and Pablo A. Torijano. (SJSJ; Leiden / Boston / Köln: Brill, 2012),
Pablo A. Torijano
View PDFchevron_right
The Hebrew Editing Process reflected in the Greek Recension Process. Textual History and Textual-Literary Criticism of the Books of Samuel-Kings
Julio Trebolle
A Necessary Task. Essays on Textual Criticism of the Old Testament in Memory of Stephen Pisano, Dionisio Candido - Leonardo Pessoa da Silva Pinto (eds.), Roma: GBP, 2020
View PDFchevron_right
Review of: The Redaction of the Books of Esther: On Reading Composite Texts, by Michael V. Fox
Sidnie Crawford
1993
View PDFchevron_right
The Behavior of the Hebrew Medieval Manuscripts and the Vulgate, Aramaic and Syriac Versions of 1 -2 Kings vis-à-vis the Masoretic Text and the Greek Version 1
Julio Trebolle , Pablo A. Torijano
The Text of the Hebrew Bible. From the Rabbis to the Masoretes, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2013
View PDFchevron_right
Finding Christ in a Godless Text: The Book of Esther and Christian Typology [Uncorrected Proof]
Laurence A Turner
No One Better. Essays in Honour of Dr Norman H. Young, 2016
View PDFchevron_right
The Position of Old Latin Manuscript La 115 in the Textual History of 2 Kings: Identifying kaige and (Proto-)Lucianic Readings in a kaige Section (TC: A Journal of Biblical Textual Criticism 66, 1–15)
Timo Tapani Tekoniemi
TC: A Journal of Biblical Textual Criticism 66 (2022): 1-15, 2022
View PDFchevron_right
Authorial constraints in an Old English prose translation of the Bible
Katrina M Wilkins
View PDFchevron_right
“Syriac: Esther, Additions to” (from The Hebrew Bible, vol. 2B: Writings. Edited by A. Lange and E. Tov, 404 (6.3). Leiden: Brill, 2020)
Michael G . Wechsler
View PDFchevron_right
Prayer and Emotion in the Septuagint of Esther
Beate Ego
Ancient Jewish Prayers and Emotions, 2015
View PDFchevron_right
A Tale of Two Eunuchs: A Commentary on Greek Esther 2.19–23 and A.12–17
Cameron Boyd-Taylor
The SBL Commentary on the Septuagint, 2017
View PDFchevron_right
Albert D. Friedberg and Vincent DeCaen, “Dating the Composition of the Book of Esther. A Response to Larsson,” Vetus Testamentum, vol. 53, no. 3 (July 2003): 427-429
Albert Dov Friedberg
View PDFchevron_right
Review: Character and Ideology in the Book of Esther
Homer Heater
1993
View PDFchevron_right
197. “Biliteral Exegesis of Hebrew Roots in the Septuagint?” in Reflection and Refraction: Studies in Biblical Historiography in Honour of A. Graeme Auld (eds. Robert Rezetko et al.; VTSup 113; Leiden/Boston: Brill, 2006), 459–482
Emanuel Tov
View PDFchevron_right
A literary comparison between the prayers of Esther (LXX) and Judith
Larry van der Walt
2007
View PDFchevron_right
Hybridity in the Fourteenth-century Esther Poems of Israel Caslari
Jaclyn Piudik
2014
View PDFchevron_right
[OUTDATED VERSION! The updated version of this paper has been published in Candido & Alfaro & De Troyer (eds.), On Hexaplaric and Lucianic Readings and Recensions] On the Verge of Textual, Literary, and Redaction Criticism: The Case of 2 Kings 17:7
Timo Tapani Tekoniemi
View PDFchevron_right
The Verbs of Esther: A Discourse Analysis of a Post-Exilic Text
Jill Riepe
2008
View PDFchevron_right