Die tausend Gesichter von Ferenc Móra — The Thousand Faces of Ferenc Móra — Az ezerarcú Móra Ferenc (original) (raw)
Related papers
Excudebat Leonhardus Formica: Leonhard Formica (Lenart Mravlja) und seine Musikdrucke
Musicological Annual, 2015
Lenart Mravlja, also named Leonhard Formica, is one of the numerous personalities from Carniola who worked abroad in the sixteenth century. After being educated in Ljubljana and in several protestant German towns, Formica moved to Vienna at the end of the 1580s where he founded a printing office. Before his death in 1605, he produced approximately 70 books, among which are five high quality music prints.
1997
This monograph is the second of En-ḫedu-ana´s song nin me šara, with many texts published here for the first time. Whereas the edition of Hallo / van Dijk 1968 was based on around 50, this 1997 edition on around 100 cuneiform texts and fragments. The translation, built on own textual copies, score, textual criticism and thorough philological studies, forms the basis of the literary and historical analyses, including indicators for dating the origin of the text (around 500 pages in total) differs strongly from the 1968 edition (around 100 pages). Innovative is the access to the text on the basis of two translations, a literally and a paraphrasing one, the bound transcription of Sumerian reflecting language rather than signs and a systematic textual criticism of all extant copies.