Senses of Scripture, Treasures of Tradition: The Bible in Arabic among Jews, Christians and Muslims (original) (raw)

Review: Sidney H. Griffith. The Bible in Arabic: The Scriptures of the `People of the Book' in the Language of Islam. Princeton: Princeton University Press, 2013. 255 pp.

Meira Polliack

View PDFchevron_right

The Status Quaestionis of Research on the Arabic Bible

Ronny Vollandt

Semitic Linguistics and Manuscripts : A Liber Discipulorum in Honour of Professor Geoffrey Khan, 2018

View PDFchevron_right

The Bible in Arabic: The Scriptures of the “People of the Book” in the Language of Islam, written by Sidney H. Griffith

S. M. Hadi Gerami

View PDFchevron_right

Arabic Texts [History of Research of Jewish and Christian Arabic Bible Versions]

Meira Polliack

Textual History of the Bible: A Companion to Textual Criticism, 2022

View PDFchevron_right

Jewish Biblical Exegesis from Islamic Lands - front matter, TOC, Acknowledgements

Meira Polliack

View PDFchevron_right

Arabic Bible Translations, Overview, Textual History of the Bible, vol. 1a

Meira Polliack

View PDFchevron_right

Scriptures beyond Words: " Islamic " Vocabulary in Early Christian Arabic Bible Translations* [Escrituras más allá de las palabras: vocabulario " islámico " en las primeras traducciones árabes de la Biblia, Collectaea Christiana Orientalia 15 (2018)

Miriam L Hjälm

Collectaea Christiana Orientalia, 2018

View PDFchevron_right

From Theodore Abū Qurra to Abed Azrié: The Arabic Bible in Context

Alexander Treiger

Miriam Hjälm (ed.), Senses of Scripture, Treasures of Tradition: The Bible in Arabic among Jews, Christians and Muslims, Leiden: Brill, 2018, pp. 11-57

View PDFchevron_right

Interpretation, History of – Medieval Judaism in Arabic-speaking Lands (from the Encyclopedia of the Bible and Its Reception, vol. 13 [De Gruyter, 2016], cols. 95–105)

Michael G . Wechsler

View PDFchevron_right

"Introduction" to the The Bible in Arabic

Meira Polliack

View PDFchevron_right

Introduction: Short History of Research on Judaeo-Arabic Biblical Exegesis

Meira Polliack

Jewish Biblical exegesis from Islamic Lands: The Medieval period, 2019

View PDFchevron_right

- (2013) “Some Historiographical Remarks on Medieval and Early-Modern Scholarship of Biblical Versions in Arabic: A Status Quo,” Intellectual History of the Islamicate World 1 (2013):25-42.

Ronny Vollandt

View PDFchevron_right

The Transmission of the Arabic Bible in Islamic Contexts: Vatican BAV, MS Copt. 9 in al-Biqāʿī’s Tafsīr - Biblia Arabica Blog (March 2019).

R. Michael McCoy III

View PDFchevron_right

2024 – Sinai Arabic MS 68: A Multidisciplinary Approach to the Study of a Unique Arabic Gospel Manuscript

Georg Leube, Phillip Stokes

Journal of Semitic Studies, 2024

View PDFchevron_right

Review of Sidney Griffith's The Bible in Arabic

Rana Issa

View PDFchevron_right

Biblical Reflections in the Arabic Lexicon (s. 58-67)

Rana issa

Babylon Nordic Journal of Middle East Studies

View PDFchevron_right

Book Review: Reading the Bible in Islamic Context: Qur’anic Conversations by Daniel J. Crowther, Shirin Shafaie, Ida Glaser, and Shabbir Akhtar, eds

Ge Speelman

The Bible Translator, 2018

View PDFchevron_right

Islam and the Bible

Ayman Ibrahim

2023

View PDFchevron_right

THE BIBLE IN THE ISLAMIC HISTORY BOOKS BETWEEN THE 8 TH AND THE 14 TH CENTURY

Mouner Alajji

View PDFchevron_right

Arabic Bible Versions in the High Middle Ages and Their Relevance to Biblical Studies

Meira Polliack

2022

View PDFchevron_right

"An early copy of a Christian Arabic Pentateuch: Ms Sinai Arabic 2 and its affinity to the peshitta"

Ibrahim Bassal

View PDFchevron_right

The Hebrew Bible in Islam in THE CAMBRIDGE COMPANION TO THE HEBREW BIBLE/OLD TESTAMENT

Walid Saleh

View PDFchevron_right

'Arabic Composition 101' and the early development of Judaeo-Arabic Bible exegesis

Miriam Goldstein

Journal of Semitic Studies, 2010

View PDFchevron_right

Sublime in its Style, Exquisite in its Tenderness: The Hebrew Bible Quotations in al-Biqa`i's Qur'an commentary

Walid Saleh

View PDFchevron_right

The Translation of the Bible Into Arabic 19 February

Bassam Michael Madany

View PDFchevron_right

The Conundrum of Scriptural Plurality: The Arabic Bible, Polyglots, and Medieval Predecessors of Biblical Criticism

Ronny Vollandt

View PDFchevron_right

Bible and Qur'an: Essays in Scriptural Intertextuality

John C. Reeves

Published by the Society of Biblical Literature, 2003

View PDFchevron_right

Making Quires Speak: An Analysis of Arabic Multi-Block Bibles and the Quest for a Canon

Ronny Vollandt

View PDFchevron_right

2023 – ʾinǧīl-in mubīn: A mixed archaic, Quranic, and Middle Arabic translation of the gospels and its implications for the nature of Middle Arabic

Phillip Stokes

Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 2023

View PDFchevron_right

Review, Interpreting Scriptures in Judaism, Christianity and Islam: Overlapping Inquiries

Charles Tieszen

Islam and Christian-Muslim Relations, 2017

View PDFchevron_right

Jesus, My Wāsṭa? Applying a Middle Eastern Cultural Concept to the New Testament

Ekkardt Sonntag

The Centre for Muslim-Christian Studies Oxford Newsletter, 2012

View PDFchevron_right

on Hary, Benjamin, Translating Religion. Linguistic Analysis of Judeo-Arabic Sacred Texts from Egypt. Leiden: Brill, 2009, in Journal of the American Oriental Society 131.2:332-334

Ronny Vollandt

View PDFchevron_right

The Qurʾānic Subtext of Early Arabic Bible Translations -Biblia Arabica

Ronny Vollandt

View PDFchevron_right

The Qurʾān and The Bible: Text and Commentary, by Gabriel Said Reynolds

Merve Palanci

2019

View PDFchevron_right

Biblia Arabica: An Update on the State of Research, in: Željko Paša, S.J. (ed.), Between the Cross and the Crescent: Studies in Honor of Samir Khalil Samir, S.J. on the Occasion of His Eightieth Birthday, Roma: Pontificio Instituto Orientale, 2018, 57-84.

Nathan P Gibson, Vevian Zaki, Miriam L Hjälm, Peter Tarras, Ronny Vollandt

View PDFchevron_right