[with Irina Sterligova], Greek Gospel Lectionary at the Albanian National Archives (Cod. Br. 16), Греческий Лекционарий в Национальном архиве Албании (Cod. Beratinus 16), Москва, 2017. C. 129–139 (in Russian) (original ) (raw )Песнь песней / предисловие, перевод с древнегреческого и комментарии Хвальков Е. А., иером. Феодор (Юлаев) // Библия и христианская древность. 2024. № 3 (23). С. 39-139
Theodor Yulaev
Bible and Christian Antiquity, № 3 (23), 2024
View PDFchevron_right
Греческий историко-догматический трактат Илии Миниатиса и его сербские переводчики XVIII века // Slověne. 2018. Vol. 7, № 2. C. 134–178 (Historicodogmatic Treatise by Elias Meniates and its 18th-century Serbian Translators from Greek. Slověne, Vol. 7, № 2, p. 134–178)
Jamilia Ramazanova
Slověne, 2018
View PDFchevron_right
Коровин В.Л. Кюхельбекер Вильгельм Карлович // Православная энциклопедия. Т.39 (Крисп – Лангадасская, Литийская и Рентинская митрополия). М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2015. С. 540–543.
Владимир Коровин
View PDFchevron_right
Языковые особенности Учительного евангелия Константина Пресвитера / Linguistic Features of the Earliest Copy of the Didactic Gospel by Constantine the Presbyteros: From the East Slavic Manuscript to the South Slavic Archetype
Roman Krivko
View PDFchevron_right
Лексикон библијске егзегезе, ур. Родољуб Кубат, Предраг Драгутиновић. Београд: Библијски институт Православног богословског факултета Универзитета у Београду и ЈП ,,Службени гласник“, 2018, 534 стр.
Milan Kostresevic
Богословље, 2018
View PDFchevron_right
Бей И. Г. Рецензия на книгу: Kulik, A. and Minov, S. Biblical Pseudepigrapha in Slavonic Tradition / Волинський благовісник, 6. - Луцьк: ΕΙΚΩΝ, 2018. - c. 335-339.
Illya Bey
Рецензия на книгу: Kulik, A. and Minov, S. Biblical Pseudepigrapha in Slavonic Tradition, 2018
View PDFchevron_right
А. Е. Косицкая, Ж. Л. Левшина. Гимнография Area Orthodoxa в проекте «Литургическое наследие Православной Церкви»// Старобългарска литература. 2013. №47.
Жанна Левшина
View PDFchevron_right
Свети Климент Охридски - пръв епископ на българския език. Сборник статии. Научна редакция Мария Йовчева. София: Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2020, 341 с. ISBN 978-954-07-5097-2
Станка Петрова
Станка Петрова, 2021
View PDFchevron_right
Ръкопис № 170 от Патриаршеската библиотека в Белград. // Orbis linguarum. Т. 11. Благоевград, 2011, кн. 2, с. 195 - 199.pdf
Lyubka Nenova
View PDFchevron_right
Гръцкият език в църквите със смесени надписи от XVII век в България (The Greek Language in the Churches with Mixed Inscriptions of the Seventeenth Century in Bulgaria)
Tsvetan Vasilev
View PDFchevron_right
Knorre B. et al. Православная энциклопедия, Т.I. Статьи: АБРЮЦКИЙ, АВВАКУМ (ЧЕСТНОЙ), АВГУСТИН (ГУЛЯНИЦКИЙ), АВЕРКИЙ (ТАУШЕВ), АВРААМИЙ (ФЛОРИНСКИЙ), АГАПИТ (СКВОРЦОВ), АГГЕЙ (КОЛОСОВСКИЙ), АКВИЛОНОВ АЛЕКСАНДР (СВЕТЛАКОВ), АЛЕКСЕЕВ ИВАН АЛЕКСЕЕВИЧ, АЛЕКСЕЕВ ПЕТР АЛЕКСЕЕВИЧ
Boris Knorre
View PDFchevron_right
О некоторых особенностях раннесредневековой армянской библейской экзегезы в «Учении святого Григора» / On Some Features of the Early Medieval Armenian Bible Exegesis in “The Teaching of Saint Gregory” (in Russian)
Arsen Shahinyan , Dmitry Kurdybaylo
Вестник Русской христианской гуманитарной академии, 2016
View PDFchevron_right
Текстовете на гръцки език от свитъците на пророци и светци в Алинския манастир „Св. Спас“. – Проблеми на изкуството, 3, 2014, 49–57. (The Greek texts from the scrolls of Prophets and Saints in the Alino Monastery of Transfiguration)
Tsvetan Vasilev
View PDFchevron_right
Рецензия на книгу: Епифаний (Феодоропулос), архим. «Эллинохристианский синтез» и Отцы Церкви / перевод с греческого М. А. Вишняка, под ред. иером. Феодора (Юлаева). М.: Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина, 2021. 160 с.
aleksander mikhailovsky
2023
View PDFchevron_right
Йовчева, М. [Review] Венета Савова. ПЕСНИ ОТ КЛИМЕНТ. Химничната прослава на св. Алексий, човек Божи сред православните славяни. София: Парадигма, 2017, 392 с. – Старобългарска литература, 57–58, 2018, 310–323.
Mariya A Yovcheva
2018
View PDFchevron_right
Linguistic Features of the Earliest Copy of the Didactic Gospel by Constantine the Presbyteros: From the East Slavic Manuscript to the South Slavic Archetype
Roman Krivko
Slovene
View PDFchevron_right
Свт. Кирилл Александрийский. Две гомилии на Сретение из «Толкования на Евангелие от Луки» / Пер. с греч., вступ. статья и примеч. иером. Феодора (Юлаева) // БВ 5–6. 2007. Сергиев Посад, 2008. С. 17–38
Theodor Yulaev
View PDFchevron_right
Бадаланова Геллер, Флорентина Кирилова. Книга сущая в устах: фольклорная Библия бессарабских и таврических болгар. — М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2017. — 864, [80] с.: 183 ил. ISBN 978-5-91244-174-5
Florentina Badalanova Geller
Holy Writ by Word of Mouth: the Folk Bible of the Bulgarian Diaspora in Bessarabia and Taurida
View PDFchevron_right
Коровин В.Л. Лермонтов Михаил Юрьевич // Православная энциклопедия. Т.40 (Лангтон–Ливан). М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2015. С.595–600.
Владимир Коровин
Коровин В.Л. Лермонтов Михаил Юрьевич // Православная энциклопедия. Т.40 (Лангтон–Ливан). М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2015. С.595–600.
View PDFchevron_right
"The Disclosure of Divine Liturgy" by Pseudo-Gregory of Nazianz, etc. [in Russian: "«Откровение святого Григория Богослова о литургии»: исследования, текст и его славянские переводы"]
Michael Zheltov
2018
View PDFchevron_right
PROGLAS -Journal of the Faculty of Philology and Modern Languages at "St. Cyril and St. Methodius" University of Veliko Turnovo, XXV, 1/2016, ISSN 2367-8585 [Full issue]
Andronika M Martonova
View PDFchevron_right
Коровин В.Л. Жуковский Василий Андреевич // Православная энциклопедия. Т.19 (Ефесянам послание – Зверев). М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2008. С.379–384.
Владимир Коровин
Коровин В.Л. Жуковский Василий Андреевич // Православная энциклопедия. Т.19 (Ефесянам послание – Зверев). М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2008. С.379–384.
View PDFchevron_right
Reprint: St. Symeon the New Theologian. Homilies 1, 2 of the corpus “33 Homilies” (Orationes [Dub.]) [Прп. Симеон Новый Богослов. Слова 1, 2 из корпуса «33 Слов» (Orationes [Dub.])] // Богословский вестник, 22-23 (2016). Оттиск. С. 379-406.
Andrey Tvorogov
Богословский вестник, 2016
View PDFchevron_right
Третият превод на житието на св. Антоний Велики [The Third Translation of the Vita of St. Anthony the Great], – В: Светци и свети места на Балканите. Т.1. = Старобългарска литература, 47, 2013, 92–107.
Aneta Dimitrova
View PDFchevron_right
АСОЦИЈАТИВНИ ПРИСТУП ОДАБРАНИМ ЛЕКСЕМАМА ИЗ ДОМЕНА ХРИШЋАНСТВА У СРПСКОМ ЈЕЗИКУ/ THE ASSOCIATIVE APPROACH TO SELECTED LEXEMES FROM THE DOMAIN OF CHRISTIANITY IN SERBIAN
Aleksandra Janić Mitić
Crkvene studije 21, 2024
View PDFchevron_right
Библия и богослужение на славянском языке во времена Климента Охридского
Marcello Garzaniti
СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ В КУЛТУРАТА НА ЕВРОПА, СОФИЯ, 2018
View PDFchevron_right
Неизвестный пергаментный отрывок кириллического Евангелия апракос полного из библиотеки Духовной семинарии Госианум в Ольштыне
Jerzy Ostapczuk
Scripta & e-Scripta, 16-17, pp. 147-164, 2017
View PDFchevron_right
Дејан М. Вукелић, „Редедикација паганског као тријумф хришћанског – о подизању и ритуалном (п)освећењу Ватиканског обелискаˮ, у: Зборник радова са VIII међународног научног скупа „Српски језик, књижевност, уметностˮ, III, Филолошко-уметнички факултет, Крагујевац 2014, 61–70.
Dejan Vukelić
View PDFchevron_right
The Rite of the Divine Liturgy in the Oldest (11-14 cc.) Slavonic Euchologia [in Russian: "Чин Божественной литургии в древнейших (XI–XIV вв.) славянских Служебниках"]
Michael Zheltov
View PDFchevron_right
Слова от колекцията Златоструй с неизвестен гръцки източник. София: Авалон, 2021, 250 с. (Homilies from the Chrysorrhoas Collection With Unidentified Greek Original)
Yavor Miltenov
View PDFchevron_right
Лозовая И. Е., Шевчук Е. Ю ., Церковное пение // Православная Энциклопедия. Том "Русская Православная Церковь" (2000) 599-610
Ирина Лозовая (Irina Lozovaya)
View PDFchevron_right
A Little-Known 11th-Century (?) Byzantine Commentary on the Eucharistic Liturgy [in Russian: "Малоизвестный византийский комментарий XI (?) в. на Божественную литургию"; original text in Greek]
Michael Zheltov
2019
View PDFchevron_right
(with K. Nikolovska) Hagiography and Narratology: A New Approach to the Study of the Two Vitae of St. Clement / Хагиографија и наратологија: нов пристап кон проучувањето на двете житија на Св. Климент Охридски
Lorenzo Maria Ciolfi
View PDFchevron_right
Хрушкова Л. Г., Book review of: Ristow S., Frühchristliche Baptisterien... ; Book review of: Akten des XIV. internationalen Kongresses fuer christliche Archaeologie, in: Византийский временник, 60, 2001, с. 193-196, 238-243.
Khrushkova L I U D M I L A G.
View PDFchevron_right
Eugene Afonasin, ed. The Greek Sophists. Fragments and testimonia / Афонасин Е. В., пер. Греческие софисты. Фрагменты и свидетельства / Published: St Petersburg, 2021.
Eugene Afonasin
View PDFchevron_right