Cervantes y Pierre Menard (original) (raw)
Related papers
Pierre Menard, autor del Quijote
2016
Jorge Luis Borges, autor de esta increíble obra, nuevamente - como fue su costumbre- roza a punto de rebasar los límites de la cordura; combinando la realidad con ficción, haciendo una mezcla casi homogénea provocando en nosotros una sensación de confusión, de maravilla, de fantasía, algo parecido al deslumbramiento o fascinación que obtienen los niños al presentarse frente a algo nuevo, si bien no desconocido del todo, desconocido en la forma o en el modo en el que les llega. Siguiendo esta analogía, lo que se nos presenta a nosotros de una forma o modo nuevo, es el hecho que “antes de aquel mes de septiembre de 1939, podíamos creer que un libro insulso o maravilloso o altisonante o transformador debía su calidad exclusivamente al ingenio de su autor. Después de aquella fecha, no sin cierto orgullo y no sin cierto terror, sabemos que no es así.”[2] Esto es lo que distingue, en mi opinión, a un autor de un buen autor: la habilidad de golpear al lector y sacudirlo de su realidad; una realidad que había aceptado sin cuestionarle nada.
Pierre Menard autor del barroco
Ni hablar, para bien y para mal somos en principio intérpretes. Hermeneutas moderados –y en muchos casos inmoderadamente. La cultura es, también, una acumulación de nuestra avidez por descifrar signos, y la tradición musical no es una excepción. En este arte sin originales la urgencia de interpretar es inevitable, y del mismo modo que para cualquier comunidad las herramientas y el resultado de traducir a la cotidianeidad cualquier señal exterior deviene en un bien preciado, en un valor común, para los estudiosos de la música –compositores, intérpretes, musicólogos o simplemente melómanos- este valor, mudable y en buena medida inasible como el sonido mismo, ha generado todo tipo de especulación y de afirmaciones contradictorias, cuyo único elemento común es que, con el tiempo, se vuelven inútiles.
IMAGO. Revista de Emblemática y Cultura Visual, 2017
Cervantes, autor del "Quijote". La función autorial del "Quijote" a partir de "Pierre Menard"
2019
Se revisa la relevancia hermenéutica del autor para la comprensión de un texto, que determina la interpretación del sentido a partir de su intención original, y se aplica este principio al análisis de la intención de Cervantes, la cual se encuentra mediada en primer lugar por su personaje principal, el Quijote, y luego por la ficción autorial, que abre las posibilidades de lectura del libro e impide a su vez la remisión del sentido del texto a la intención del autor. Mientras el Quijote es el lector que vive sus lecturas, Menard es aquel que las escribe. El primero se enmarca en un modelo causal y diacrónico de la historia; el segundo, en cambio, plantea el palimpsesto como modelo sincrónico y acausal de la lectura. Finalmente, se presenta un esquema con todos los niveles de lectura que permite establecer la ficción autorial al interior del Quijote.
Ramón Gómez de la Serna: New Perspectives , 2023
Examines the sources for Ramón’s pseudonym of Tristán, the overlap between his and Ortega’s meditations on the Quixote, Ramón’s distancing from Cervantes, then his edition of the Quixote, and finally the echoes of Cervantes in his last novel Piso bajo.
“Pierre Menard…” o la metaficción como lectura
Celehis Revista Del Centro De Letras Hispanoamericanas, 2013
Este trabajo procura explorar las condiciones de la metaficción en la escritura de Borges. Para ello, se centra en el cuento "Pierre Menard, autor del Quijote", tratando de seguir la trayectoria de las operatorias de escritura en tanto productoras de teoría. También se intenta mostrar cómo en el primer relato del escritor se encuentran ya los rasgos constitutivos de su producción.