Латынь и народные языки в средневековом монастыре (original) (raw)

Латынь и «словенский» в начальном образовании детей духовенства XVIII в*

Ekaterina Kislova

Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae, 2015

View PDFchevron_right

О переводах с латыни в Речи Посполитой в XVII в. (цикл сказаний из Луга духовного Иоанна Мосха в музейной редакции Пролога)

Marina Chistiakova

2017

View PDFchevron_right

Церковнокнижный языковой слой в Выголексинском сборнике

Pozsgai I.

2007

View PDFchevron_right

К вопросу о литургическом языке славян в религиозной полемике в польско-литовском государстве (XVI–XVII вв.)

Jan Stradomski

Кирило-Методиевски студии, 2018

View PDFchevron_right

ЛЕКСИЧЕСКИЙ РЯД БРАНЬ – ВОИНА – РАТЬ В СТАРОСЛАВЯНСКИХ И ВОСТОЧНОСЛАВЯНСКИХ ИСТОЧНИКАХ XI–XV вв.: ИНТЕРПРЕТАЦИЯ КВАНТИТАТИВНЫХ ФОРМУЛ (На материале исторического корпуса „Манускрипт“)

Oleg Zholobov

ЛЕКСИЧЕСКИЙ РЯД БРАНЬ – ВОИНА – РАТЬ В СТАРОСЛАВЯНСКИХ И ВОСТОЧНОСЛАВЯНСКИХ ИСТОЧНИКАХ XI–XV вв.: ИНТЕРПРЕТАЦИЯ КВАНТИТАТИВНЫХ ФОРМУЛ (На материале исторического корпуса „Манускрипт“) , 2022

View PDFchevron_right

«Святой» язык и разговорная стихия: религиозная лексика в славянских и фольклоризованных текстах (к проблеме этноконфессионального диалога в народной культуре) // Liturgické jazyky v duchovnej kultúre Slovanov. Monotematický súbor štúdií / Žeňuch P. et al. (red.). Bratislava, 2017. S. 173-184.

Olga Belova

View PDFchevron_right

Древнееврейский язык в православных учебных заведениях в России XVIII в. (К истории лингвистической компетенции церковной среды)

Ekaterina Kislova

View PDFchevron_right

Тайна купцов, забота дипломатов: русский язык в средневековой Ливонии. – Лотмановский сборник 4, Москва: Объединенное Гуманитарное Издательство, 2014, с. 48-60

Anti Selart

View PDFchevron_right

"Камень священника" // «церковный камень» в западноевропейской и русской культурно-языковых традициях

Galina Kabakova

СЛОВО и ЧЕЛОВЕК: к 100-летию со дня рождения академика Никиты Ильича Толстого, 2023

View PDFchevron_right

Language Features of the Modern Russian Folk Religious Legends / Языковые особенности современной русской религиозной легенды

Olga Laguta

View PDFchevron_right

Старинна лексика в библейския разказ за Соломоновия храм (вътръ, кладиво, конобъ). – В: Сборник доклади от заключителната конференция. “Компютърни и интерактивни средства за исторически езиковедски изследвания”. София, 15.12. 2011 г. С., 2011, 44–55

Tatyana Slavova

View PDFchevron_right

Святилище в Лабрандах и династия Гекатомнидов

Tamás Kisbali

View PDFchevron_right

Современные полевые исследования литургического языка словаков византийско-славянской традиции

Peter Zenuch

2021

View PDFchevron_right

Церковнославянские слова имарменя, фатунъ, фортунa в произведениях Максима Грека // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2020. – Т. 19, № 6. – С. 17–30.

Maria Chiara Ferro

View PDFchevron_right

Варьирование стереотипных языковых структур в немецкой религиозной прозе XIII–XV веков (в сопоставлении с латинской традицией)

Nikolai Bondarko

View PDFchevron_right

Минейный Торжественник средины XVII века в контексте изучения книгописания в Оршанском Кутеинском Богоявленском монастыре

Nataliia Bondar (Наталія Бондар)

Бондар Н. П. Минейный Торжественник средины XVII века в контексте изучения книгописания в Оршанском Кутеинском Богоявленском монастыре // Берковские чтения-2021. Книжная культура в контексте международных контактов: Материалы VI Международной научной конференции. Москва, 2021. С. 46–52., 2021

View PDFchevron_right

Диалект русских цыган в очерке Ж. Лекуэнта де Лаво (1827)

Ilona Makhotina

Цыганский язык в России. Сборник материалов Рабочего совещания по цыганскому языку в России, Санкт-Петербург, 5 октября 2012 г. / Ред. К.А. Кожанов, С.А. Оскольская, А.Ю. Русаков. СПб. : Нестор-История, 2013

View PDFchevron_right

Греческие монастыри Понта и Россия в Новое время

Lora Gerd

Вестник Санкт-Петербургского государственного университета. История. Т. 66. Вып. 1. C. 98-113, 2021

View PDFchevron_right

Тибетский язык в ритуальной практике российского буддизма

Ekaterina Suvorina

View PDFchevron_right

ЛЕКСИКАТА НА СРЕДНОВЕКОВНИТЕ МОЛИТВЕНИЦИ / The Lexis of the Medieval Euchologia

Bisera Pavleska, Liljana Makarijoska

ЛЕКСИКАТА НА СРЕДНОВЕКОВНИТЕ МОЛИТВЕНИЦИ / The Lexicon of the Medieval Euchologia, 2021

View PDFchevron_right

«Русские мотивы» в балканославянских народных легендах

Olga Belova

Образ России на Балканах. Доклады российских ученых к научному коллоквиуму Международной ассоциации по изучению стран Юго-Восточной Европы. Варшава, 7-9 ноября 2011. / Редколлегия: К.В. Никифоров, И.А. Седакова. М., 2011. С. 9-21, 2011

View PDFchevron_right

Библейские цитаты кириллического рукописного учебника древнееврейского языка (список XVI в.): между церковнославянским языком и руськой мовой

Sergejus Temčinas

View PDFchevron_right

«Бог говорит на моем родном языке»: этническая стратегия Коми церкви

Art Leete

2013

View PDFchevron_right

Развитие абстрактной лексики в средневековой проповеди (на примере слова «tugent» в наследии Мейстера Экхарта

Татьяна Лазарева

2022

View PDFchevron_right

Язык и традиционная культура протестантов в Прекмурье: самопрезентация и восприятие иноконфессиональными соседями

Gleb Pilipenko

Славянские архаические ареалы в пространстве Европы. Колл. монография / Отв. ред. С.М. Толстая. – М.: «Индрик», 2019. С. 228-265, 2019

View PDFchevron_right

Некоторые замечания по поводу положения монахов ксенокуритов в византийском монастыре

anna vankova

XXVII ежегодная богословская конференции ПСТГУ. 2016. Материалы. ПСТГУ , 2017

View PDFchevron_right

Лексика и символика лужицкой народной ботаники на общеславянском фоне

Valeria Kolosova

View PDFchevron_right

Французский язык в русских семинариях XVIII века: из истории культурных контактов

Ekaterina Kislova

View PDFchevron_right

Варьирование стереотипных языковых структур в немецкой религиозной прозе XIII–XV веков (в сопоставлении с латинской традицией). - Автореф. дисс. на соискание уч. степ. д-ра филол. наук. - СПб., 2014. На правах рукописи.

Nikolai Bondarko

View PDFchevron_right

Бондаренко А.А., Хоруженко О.И. Вотчинные монастыри русского Средневековья: Булгаков монастырь в Великом княжестве Рязанском // Российская история. 2023. № 4. С. 23-38.

Andrey Bondarenko (Андрей Андреевич Бондаренко)

View PDFchevron_right

Польский язык в российских семинариях XVIII в.: из истории культурно-языковых контактов

Ekaterina Kislova

View PDFchevron_right

Лаврентьевa Е.С. "Архитектурное обрамление" Храма Гроба Господня: средневековые фрагменты монастырских построек

Lavrentyeva Elena

The "architectural surroundings" of the Church of the Holy Sepulchre: medieval fragments of monastic structures, 2021

View PDFchevron_right

РОЛЬ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА В МЕДИЦИНЕ И В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ

RS Global

2017

View PDFchevron_right

Язык Литовского Статута 1588 года, Kraków 2008

Владимир Павлович Мякишев

2008

View PDFchevron_right

Языковые особенности "Сказания церковного" по спискам XII-XVI вв.

Tatiana I Afanasyeva

Русский язык в научном освещении № 20, 2010

View PDFchevron_right