Évaluation et Consolidation D'Un Réseau Lexical Grâce À Un Assistant Ludique Pour Le " Mot Sur Le Bout De La Langue (original) (raw)

Évaluation et consolidation d’un réseau lexical via un outil pour retrouver le mot sur le bout de la langue (Evaluation and consolidation of a lexical network via a tool to find the word on the tip of the tongue)

2011

Depuis septembre 2007, un réseau lexical de grande taille pour le Français est en cours de construction à l’aide de méthodes fondées sur des formes de consensus populaire obtenu via des jeux (projet JeuxDeMots). L’intervention d’experts humains est marginale en ce qu’elle représente moins de 0,5% des relations du réseau et se limite à des corrections, à des ajustements ainsi qu’à la validation des sens de termes. Pour évaluer la qualité de cette ressource construite par des participants de jeu (utilisateurs non experts) nous adoptons une démarche similaire à celle de sa construction, à savoir, la ressource doit être validée sur un vocabulaire de classe ouverte, par des non-experts, de façon stable (persistante dans le temps). Pour ce faire, nous proposons de vérifier si notre ressource est capable de servir de support à la résolution du problème nommé ‘Mot sur le Bout de la Langue’ (MBL). A l’instar de JeuxdeMots, l’outil développé peut être vu comme un jeu en ligne. Tout comme ce d...

Un point sur les outils du LPL pour l'analyse syntaxique du français

Nous présentons ici les différents mo-dules et ressources développés au Labo-ratoire Parole et Langage pour l'analyse syntaxique du français. Ces outils sont basés sur des approches symboliques ou stochastiques, selon les caractéristiques de la tâchè a effectuer. La chane de traitement est composée d'un segmen-teur par egles et d'un lexique couvrant du français qui alimentent l'entrée d'u etiqueteur morphosyntaxique probabiliste. Deux analyseurs de surface, l'un symbo-lique et l'autre stochastique, sont ensuite présentés. Un analyseur stochastique pro-fond, récemment développé, est aussi pro-posé.

Système d’aide à l’accès lexical : trouver le mot qu’on a sur le bout de la langue

2004

Le Mot sur le Bout de la Langue (Tip Of the Tongue en anglais), phénomène très étudié par les psycholinguistes, nous a amené nombre d’informations concernant l’organisation du lexique mental. Un locuteur en état de TOT reconnaît instantanément le mot recherché présenté dans une liste. Il en connaît le sens, la forme, les liens avec d’autres mots... Nous présentons ici une étude de développement d’outil qui prend en compte ces spécificités, pour assister un locuteur/rédacteur à trouver le mot qu’il a sur le bout de la langue. Elle consiste à recréer le phénomène du TOT, où, dans un contexte de production un mot, connu par le système, est momentanément inaccessible. L’accès au mot se fait progressivement grâce aux informations provenant de bases de données linguistiques. Ces dernières sont essentiellement des relations de type paradigmatique et syntagmatique. Il s’avère qu’un outil, tel que SVETLAN, capable de structurer automatiquement un dictionnaire par domaine, peut être avantageu...

eLite : système de synthèse de la parole à orientation linguistique

2000

eLite is the Text-to-Speech synthesis system developed by the TTS-NLP group of Multitel ASBL. The creation of eLite has been an opportunity for the group to carry out and integrate further research on all domains of text- to-speech synthesis, like morphological analysis, syntac- tic desambiguation and non-uniform units selection. This paper presents the general features and techniques of the system.