Sobre Rossana Cassigoli, El exilio como síntoma (literatura y fuentes) (original) (raw)
Related papers
2018
El exilio como sintoma es un libro complejo. Lo es por su tema, lo es por el tratamiento del tema, cuidadoso, lucido, “desde dentro”, por la mucha literatura, las muchas fuentes con las que —rigurosamente— se va tramando (Literatura y fuentes es el subtitulo), por su escritura plural, autobiografica y heterografica a la vez, de ensayo y testimonio, de comentario y —casi me atreveria a decir— de responso, el responso de un duelo resistente...
Algunas notas para el estudio del exilio en la obra poética de Cristina Peri Rossi
Revista de Filología Románica, 2012
El presente artículo aspira a ser una introducción a la reflexión y el estudio del exilio histórico en la obra poética de la escritora uruguaya Cristina Peri Rossi (Montevideo, 1941) quien, tras abandonar su país natal en 1973, no regresó a él tras el fin del régimen dictatorial en 1985. El artículo consta de una primera parte en la que se reflexiona sobre el exilio como proceso vital, marcado por la escisión que se genera en el individuo y las consecuencias que éste tiene, al tiempo que se incluyen algunas declaraciones de la escritora que hemos considerado importantes para poder evaluar la repercusión que el exilio tuvo en su escritura poética. La segunda parte se centra en rastrear algunas de las claves del imaginario poético de Peri Rossi en su producción previa al momento de la partida para valorar cómo el exilio histórico repercute en su evolución. Finalmente, la tercera y última parte está dedicada al análisis de Estado de exilio, primer poemario redactado tras su partida y que, por expreso deseo de la autora, no fue publicado hasta el año 2003. Se trata de una obra clave que nos permite reflexionar sobre el impacto del exilio histórico en su voz poética. Su análisis ha sido realizado tomando como eje vertebral de la lectura las etapas señaladas por los estudiosos de la migración y el exilio Leon y Rebeca Grinberg como características del proceso que el sujeto experimenta.
Atopías de ficción: el tratamiento del exilio en la narrativa breve de Cristina Peri Rossi
2009
In 1973 Uruguay, following the path of some South American countries of the period, starts its particular way through a dictatorship that will last until 1985 carrying, among many other consequences, the exodus of almost all its intellectual class. Cristina Peri Rossi (Montevideo, 1941) will not be an exception: soon after the strike to the government, which ends with the mentioned dictatorship, the writer moves to Barcelona and writes her first book of tales, La tarde del dinosaurio (1976), where the subject of the exile takes place through the stare of a child that gets to feel the moment of dissolution. As the writer explained in an interview: "[...] exile has been a mandatory reflection about the other, other time and other space [...]. I felt as if I had traveled through space and in doing so, I traveled through time as well". In this other time-space coordinate, unusual and atemporal, this communication pretends to enter in the subtle yet persistent interrelation bet...
Autobiografía y autoría de mujer en el exilio
Journal of Iberian and Latin American Research, 2011
Female-authored autobiographical writing is fundamental to an understanding of the evolution of authorship from a gender perspective. The corpus formed by the autobiographies of Spain's first generation of feminists contains key testimonies explaining what it was like to be a woman writer in Spain in the twentieth century. This corpus, written in exile, reveals its full significance when understood according
2020
espanolEn el presente estudio propongo una nueva vision e interpretacion de la trilogia de Agota Kristof a traves de la convergencia de dos marcos teoricos: tematica e identitaria. Por lo tanto, relaciono las distintas configuraciones estructurales del tema del doble en la figura de los gemelos, problematica central en la trilogia, con la condicion del exilio interpretada desde un analisis del espacio autobiografico y la construccion de la identidad narrativa; encontrando, ademas, que la conexion entre el doble y el exilio se repite a lo largo de la historia. De esta manera, se busca explicar con mayor exhaustividad las particularidades de esta compleja trilogia. Englishn this work I propose a new perspective and interpretation of Agota Kristof’s trilogy through the convergence of two frames: thematic and identity theories. Therefore, I relate the different structures of the double theme in the twins of the story –a central issue in the trilogy –with the condition of exile from the ...
El tema del exilio en la obra de Mireya Robles
Este ensayo analiza el papel del exilio en el arte de la pintora y escritora cubana Mireya Robles. Ofrece una vista panorámica de su obra. Propone la idea de que el sentimiento de exilio expresado en la pintura y en la literatura de Mireya Robles no es el resultado de una simple dislocación geográfica, sino una emoción compleja que se aproxima a la "saudade" lusitana.
María Luisa Algarra, una autora del exilio : trayectoria dramática
Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica, 2006
Descripción y análisis de las obras teatrales de María Luisa Algarra, autora teatral en catalán y en español, exiliada en México tras la guerra civil. Presencia de su obra en la historia de la literatura dramática y la escena española y mexicana.
El exilio en dos novelas de María Dolores Boixadós
Revista de Escritoras Ibéricas, 2019
El presente trabajo analiza el exilio como tema en las dos primeras novelas de María Dolores Boixadós, Aguas muertas, escrita a principios de los años cuarenta pero no publicada hasta 1970; y Retorno, novela galardonada en 1966 con el Premio Don Quijote y publicada al año siguiente en México por la editorial España Errante. Para ello, el texto describe la situación de la escritora durante la Segunda República y la guerra, las dificultades que afronta, por su condición de mujer y de republicana, su carrera literaria en la España franquista que, junto a su relación con el médico, también republicano, José María Souto Candeira, provocaron su exilio a Venezuela primero y los Estados Unidos después.