Investigating Patterns of Reciprocal English-Persian Translation of Collocations by Iranian EFL Learners (original) (raw)

A Multifaceted Approach to the Translation of Collocations from English to Persian

Eurasian Applied Linguistic Society, Hamzeh Haghighi

Applied Linguistics Research Journal, 2018

View PDFchevron_right

An Analysis of the Frequency of Acceptable and Unacceptable Collocations Among Iranian Efl Learners

RAHIMI ALISHAH

International Journal of Education and Social Science Research, 2021

View PDFchevron_right

Collocational Use: A Contrastive Analysis of Strategies Used by Iranian EFL Learners

Mohammad Davoudi

Theory and Practice in Language Studies, 2015

View PDFchevron_right

Familiarity with Collocations in EFL Context and Strategies Utilized in Translating Them into Arabic

Hussein Habtoor

Journal of Language Teaching and Research, 2019

View PDFchevron_right

The Problems of Translation of Collocations From English to Arabic and Vice Versa of English Students at QOU

University of Palestine , Gaza

View PDFchevron_right

The Problem of Translating English Collocations into Arabic Language

SMART M O V E S J O U R N A L IJELLH

View PDFchevron_right

An Investigation into the Collocations Used in the Translation of Official Documents from Persian into English

Communication & Linguistics Studies (CLS), Mohammad Jafar JABBARI

View PDFchevron_right

The ROLE OF COLLOCATION IN TRANSLATIONESE

Hussein Mollanazar

University of Tarbiat Modarres, 1990

View PDFchevron_right

The Problem of Translating English Collocations into Arabic

SMART M O V E S J O U R N A L IJELLH

View PDFchevron_right

Collocational Knowledge versus General Linguistic Knowledge among Iranian

Hossein Shokouhi

2010

View PDFchevron_right

On the Effect of Gender and Years of Instruction on Iranian EFL Learners' Collocational Competence

mansoor ganji

View PDFchevron_right

Collocational Differences in Persian and English and Their Effect on Learners Production

Ali Akbar Jabbari

2014

View PDFchevron_right

The Use of English Collocations in Written Translation – A Case of University English-Majored Students

Nhat Khanh

International Journal of Higher Education, 2020

View PDFchevron_right

The Comparison of Native English and Persian Elementary School Students’ Performance on Lexical and Grammatical Collocations

Linda Samadi

2015

View PDFchevron_right

Verb-Noun Collocations in Written Discourse of Iranian EFL Learners

Fatemeh ebrahimi bazzaz

View PDFchevron_right

The Difficulty of Translating Collocations from Arabic into English Encountered by a Sample of Arab Students

syed abdullah

SSRN Electronic Journal

View PDFchevron_right

UNDERGRADUATES' DIFFICULTIES IN TRANSLATING SOME ARABIC COLLOCATIONAL LEXICAL ITEMS WITH REGARD TO THE PRODUCTION OF VERB -NOUN ENGLISH COLLOCATION

Ausan Al-hubaishi

View PDFchevron_right

An Investigation into the Developmental Patterns of Lexical Collocation among Iranian EFL Learners

ali darabi

Applied Linguistics Research Journal, 2019

View PDFchevron_right

The knowledge and Use of collocations and their Relation with English Speaking Proficiency among Upper-intermediate to Advanced Iranian EFL Learners

Saeed Ketabi

2013

View PDFchevron_right

Difficulties and Strategies of Iranian Translators in Comprehension and Translation of English Phrasal Verbs

amin karimnia

2015

View PDFchevron_right

Use of verb-noun collocations in spoken and written discourse of foreign learners in Iran

Fatemeh ebrahimi bazzaz

2013

View PDFchevron_right

An Investigation on the Relationship between the Grammatical Competence of Young Iranian English Translation Students and their Ability to Translate from English to Farsi

sahar khavari

2018

View PDFchevron_right

The Effect of Using Translation on Learning Grammatical Structures: A Case Study of Iranian Junior High School Students

Gholam Reza Zarei

Iranian Journal of Research in English Language Teaching, 2015

View PDFchevron_right

Mahmoodzadeh, M. (2012). A Cross-linguistic Study of Prepositions in Persian and English: The Effect of Transfer. Theory and Practice in Language Studies, 2(4), 734-740.

Masoud Mahmoodzadeh

View PDFchevron_right

Teachers and Learners’ Perceptions of Applying Translation as a Method, Strategy, or Technique in an Iranian EFL Setting

Ali Taghinezhad

International Journal of Education and Literacy Studies

View PDFchevron_right

The Effect of Individual Differences on Iranian Learners’ Translation Strategy Use in EFL Learning

Zahra Fotovatnia

فصلنامه علمی پژوهشی پژوهش در برنامه ریزی درسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد خوراسگان, 2010

View PDFchevron_right

The Effect of Collocations on Iranian Male and Female Learners' Vocabulary Knowledge

International Journal of Scientific Research in Science, Engineering and Technology IJSRSET

View PDFchevron_right

The nature of lexical collocational errors committed by advanced Iranian learners of English

Marziyeh Nekoueizadeh

Journal of Languages and Culture, 2017

View PDFchevron_right

EFL Learners’ Attitudes Toward Translation: A Case Study On 19 Mayıs University Prep Class Students

esen genç, Bilge Metin Tekin, Betül Özcan Dost

DergiPark (Istanbul University), 2022

View PDFchevron_right

The Importance of Collocational Awareness To Learners of English in Translation

Gede Eka

2015

View PDFchevron_right

Corpus-Based Versus Traditional Collocation Learning: The Case of Iranian EFL Learners

Elham Mohammadi Foomani

View PDFchevron_right

A Comparative Study of the Use of Collocation in Iranian High School Textbooks and American English File Books

Mohsen Shahrokhi

International Journal of Applied Linguistics & English Literature, 2014

View PDFchevron_right

Language Proficiency, Collocational Knowledge and the Role of L1 Transfer: A Correlational Study of Iranian EFL Learners

International Journal of English Language and Translation Studies

View PDFchevron_right

Strategies Used in Producing English Lexical Collocations by Saudi EFL Learners

Hashim Noor

View PDFchevron_right