Negombo Fishermen’s Tamil: A Case of Indo-Aryan Contact-Induced Change in a Dravidian Dialect (original) (raw)
Related papers
Negombo Fishermen’s Tamil: A Sinhala-Influenced Dialect from a Bilingual Sri Lankan Community
(2015) ‘Tracing the linguistic crossroads between Malay and Tamil.’ Wacana 16(2): 249-83.
Sri Lanka Gypsy Telugu: A Dravidian Dialect from Sri Lanka's Sinhalese Heartland
Standardization or restandardization: The case for "Standard" Spoken Tamil
The Third International Conference on Linguistics in Sri Lanka: Abstracts
South Asian Relatives- A Case of Contact, SYntactic Change and COnvergence.
Establishing and Dating Sinhala Influence in Sri Lanka Malay
2011
Death by other means: Neo-vernacularization of South Asian languages
Bilingualism Among the Tamil-speaking Roman Catholic Karavas and Chettis of Negombo
Language Contact and Change: An Analysis of Heritage Konkani in Kerala
Dialectologia, 2023
The phonology of verbal forms in colloquial Ceylon Tamil
1972
The Ausbau Issue in the Dravidian Languages: the Case of Tamil and the Problem of Purism.
International Journal of the Sociology of Language, 2021
The usage of contemporary Tamil
Tamil-Socio Linguistics, 2019
Review of Language in South Asia in Language, v. 87, No. 2, 2011
Talking Tamil, Talking Saivism: Language practices in a Tamil Hindu temple in Australia
PhD Thesis, Monash University, 2017
Making the Local Foreign: Shared Language and History in Southern India
Journal of Linguistic Anthropology, 2006
Indigenous grammatical traditions Tamil and the Dravdian.docx
Out of India: Language contact and change in Sarnami (Caribbean Hindustani)
In Kofi Yakpo & Pieter Muysken (eds.), Boundaries and Bridges: Language Contact in Multilingual Ecologies, 129–149. (Language Contact and Bilingualism (LCB) 14). Berlin: De Gruyter Mouton, 2017
North East Indian Linguistics Volume 5
Gwendolyn Hyslop, Mark W. Post
2013. New Delhi, Cambridge University Press India (Hardcover, 303 + xvii pp.; ISBN: 978-93-8226-472-9)
Sri Lanka Malay revisited: Genesis and classification
A. Dwyer, D. Harrison & D. Rood (eds) A world of many voices: Lessons from documented endangered languages. Typological Studies in Language. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins. 13-42. , 2008
A sociolinguistic study of Panjabi Hindus in Southall: Language maintenance and shift
1995
The lifecycle of Sri Lanka Malay
2014
Sri Lanka's Ahikuntika and Kuravar Communities: Language and Culture
Asian Ethnology, 2022
Tracing the Trajectory of Linguistic changes in Tamil : Mining the corpus of Tamil Texts
2015
Language contact and convergence in Northeastern India
North East Indian Linguistics Volume 3
Mark W. Post, Gwendolyn Hyslop
2011. New Delhi, Cambridge University Press India (Hardcover, 253 + xxii pp.; ISBN: 978-81-7596-793-9), 2011
Contact-induced language change in a trilingual context The case of Burushaski in Srinagar
Diachronica - International Journal of Historical Linguistics., 2010