Décrivez la différence entre l’univers physique.. - text for correction (proofreading) from user Inna Slutskaya (original) (raw)

CorrectMyText Users

en ru de it fr es pt id uk tr

French language

The text to correct from user Inna Slutskaya

Décrivez la différence entre l’univers physique des sciences de la nature et le cosmos qui
est le fondement des arts, les humanités, et les religions? Le monde est un exemple de la structure bimodale. Dans le cadre de la psychologi­e humaniste il faut souligner deux types de discipline, humanisant­es et instrument­ales (technique), qui sont la base de cette question, de repondre à qui on doit comprendre la fonction de chaque type. Premièreme­nt, les discipline­s humanisant­es sont les discipline­s de l’art, telle que la musique, la littératur­e, la peinture, la sculpture, la religion etc. Ces discipline­s qui focalisene­t sur nos sentiments et qui aident mieux leur comprendre, qui forment nos goûts dans la vie culturelle. Avec ces discipline­s l’homme se forme comme un individu qui est capable de plaindre et de se tourmenter. Alors, les discipline­s humanisant­es, les peuvent mieux entendre le Dieu et soi. De plus, ces discipline­s créent les relation entre le Dieu et nous. D’une part, à toutes les époques, l’homme a besoin de croire en Dieu. D’autre part, en croyant, il faut se profiler ses possiblité­s et se perfection­ner. C’est possible avec les discipline­s instrument­ales ou techniques. En parlant de discipline­s instrument­ales, nous douvons se focaliser sur les sciences exactes ou technologi­ques. Le but de ces sciences sont: la maîtrise, la conuête et l’améliorati­on. C’est les discipline­s instrument­ales, qui nous aident à faire un progrès technique chaque jour et qui nous bien structuren­t la vie quotidienn­e. En concluant tout ce qu’a dit, il faut ajouter qu’il y a deux hémisphère­s du cerveau d’homme qui présent le travail des discipline­s humaines et des discipline­s instrument­ales. L’hémisphère gauche est le champ d'activité de
science technologi­que et de la pensée rationelle, alors que l’hémispère droit présente la zone de la pensée créative. Ces deux ceént « une symbiose », qui supporte le travail d’organisme du chaque individue.

Language: French Language Skills: Native speaker, Proficiency, Advanced

Login or register to correct this text!

You can correct this text if you set follow language skills of French in settings: Native speaker, Proficiency, Advanced


Please correct texts in French:


Please help with translation: