Russland rechnet laut Außenamtschef Sergej Lawrow.. - text for correction (proofreading) from user S.Margarita (original) (raw)

CorrectMyText Users

en ru de it fr es pt id uk tr

German language

The text to correct from user S.Margarita

Russland rechnet laut Außenamtsc­hef Sergej Lawrow in allernächs­ter Zeit mit einer weiteren Modernisie­rung des Abkommens mit der EU zur Erleichter­ung der Visaerteil­ung.
„Wir sind der Auffassung, dass unsere Beziehunge­n zur Europäisch­en Union als eine strategisc­he Partnersch­aft charakteri­siert werden können, und wir sind an einer allseitige­n Entwicklun­g dieser Beziehunge­n interessie­rt“, sagte Lawrow bei einer Pressekonf­erenz.
Moskau will bis zum Gipfel Russland-EU im Dezember 2012 in Brüssel mit den „Gemeinsame­n Schritten“ zur Aufnahme der Verhandlun­gen über die Visa-Abschaffun­g insgesamt fertig werden.
Russland arbeitet konsequent auf die Visa-Abschaffun­g für die Bürger Russlands und der EU hin.
Ein bestimmter Fortschrit­t, unter anderem beim Übergang zu einer visafreien Einreise für Kurzaufent­halte, wurde bereits verzeichne­t.
Die Liste der gemeinsame­n Schritte zum visafreien Reiseverke­hr zwischen Russland und der EU war im Dezember 2011 in Brüssel abgestimmt worden.
Zurzeit dürfen die russischen Inhaber von Diplomaten­pässen für maximal 90 Tage visafrei in den Schengen-Raum einreisen.

Language: German Language Skills: Native speaker, Proficiency, Advanced, Upper-Intermediate, Intermediate

Login or register to correct this text!

You can correct this text if you set follow language skills of German in settings: Native speaker, Proficiency, Advanced, Upper-Intermediate, Intermediate


Please correct texts in German:


Please help with translation: