「atonement」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書 (original) (raw)

別表記:

アトーンメント

「atonement」の意味・「atonement」とは

「atonement」とは、英語の単語で、罪や過ち償う行為、あるいはその結果を指す。特に宗教的な文脈では、神聖な儀式や行為を通じて神との和解を果たす意味合い使用されることが多い。また、一般的な文脈では、過ち正すための行動や、誤った行為結果修正する試みを指す。

「atonement」の発音・読み方

「atonement」の発音は、IPA表記では /əˈtoʊnmənt/ となる。カタカナ直すと「アトウンメント」となる。日本人発音する際のカタカナ英語読み方は「アトーンメント」である。

「atonement」の定義を英語で解説

「Atonement」 is defined as the action of making amends for a wrong or injury. In religious contexts, it often refers to the reconciliation of God and humankind through the sacrificial death of Jesus Christ. In general contexts, it can refer to any action taken to correct a mistake or rectify the results of a wrongful act.

「atonement」の類語

「atonement」の類語としては、「reparation」、「amends」、「penance」、「redemption」などが挙げられる。これらの単語同様に過ち正す行為その結果を指す。

「atonement」に関連する用語・表現

「atonement」に関連する用語表現としては、「repentance」(悔い改め)、「forgiveness」(許し)、「reconciliation」(和解)などがある。これらの単語は、過ち正す過程その結果としての和解を表す。

「atonement」の例文

1. He made atonement for his sins by doing volunteer work.(彼はボランティア活動を行うことで、自分の罪を償った。)
2. The concept of atonement is central to many religions.(償い概念多く宗教にとって中心的なのである。)
3. She sought atonement by apologizing to those she had wronged.(彼女は、自分が傷つけた人々謝罪することで償い求めた。)
4. Atonement can be achieved through sincere repentance.(真心からの悔い改め通じて償い達成することができる。)
5. The novel explores themes of guilt and atonement.(その小説は、罪悪感償いテーマ探求している。)
6. Atonement is a necessary step towards forgiveness.(償い許し向けた必要なステップである。)
7. The priest spoke about the importance of atonement in his sermon.(司祭説教償い重要性について語った。)
8. He felt a deep sense of atonement after confessing his sins.(彼は自分の罪を告白した後、深い償い感覚感じた。)
9. The act of atonement can bring peace to one's mind.(償い行為は心に平和をもたらすことができる。)
10. The community demanded atonement from the company for the environmental damage it had caused.(そのコミュニティは、企業引き起こした環境破壊対す償い要求した。)

2023年10月5日更新