津 - 维基词典，自由的多语言词典 (original) (raw)

漢字

津

• 总笔画：9画

• 部首：**水** ＋ 6 畫

• 異體字（𦪉）：𣿕

• 大字源：1017页，第7字

• 汉语大字典：第3卷，1616页，第11字

• 康熙字典：621页，第9字

• 宋本广韵：104页，第8字

• 辞海：788页，第4行，第2字

• Unihan数据：U+6D25

• 官話
  (拼音)：jīn (jin1)
  (注音)：ㄐㄧㄣ

• 粵語
  (廣州–香港話，粵拼)：zeon1
  (台山話，維基詞典拼音)：zun1

• 閩東語 (平話字)：cĭng

• 閩南語
  (泉漳話，白話字)：tin / chin
  (潮州話，潮州話拼音)：zing1

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：1cin

• 官話
  • (現代標準漢語)+
    * 拼音：jīn
    * 注音：ㄐㄧㄣ
    * 通用拼音：jin
    * 威妥瑪拼音：chin1
    * 耶魯官話拼音：jīn
    * 國語羅馬字：jin
    * 西里爾字母轉寫：цзинь (czinʹ)
    * 漢語國際音標 (幫助)：/t͡ɕin⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    * 粵拼：zeon1
    * 耶魯粵拼：jēun
    * 廣州話拼音：dzoen1
    * 廣東拼音：zên1
    * 國際音標 (幫助)：/t͡sɵn⁵⁵/
  • (台山話，台城)
    * 維基詞典拼音：zun1
    * 國際音標 (幫助)：/t͡sun³³/
• 閩東語
  • (福州話)
    * 平話字：cĭng
    * 國際音標 (幫助)：/t͡siŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺灣話（常用）)
    * 白話字：tin
    * 臺羅：tin
    * 普實台文：dyn
    * 國際音標 (廈門, 臺北, 高雄)：/tin⁴⁴/
    * 國際音標 (泉州)：/tin³³/
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    * 白話字：chin
    * 臺羅：tsin
    * 普實台文：cyn
    * 國際音標 (泉州)：/t͡sin³³/
    * 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄)：/t͡sin⁴⁴/
  • (潮州話)
    * 潮州話拼音：zing1
    * 模仿白話字：tsing
    * 國際音標 (幫助)：/t͡siŋ³³/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    * 吳語學堂拼音：1cin
    * 吳音小字典：cin平
    * 維基詞典羅馬化 (上海話)：1jin
    * 國際音標 (上海)：/t͡ɕin⁵³/

• 各地讀音

• 中古漢語：tsin

• 上古
  (白–沙)：/*[ts]i[n]/
  (鄭張)：/*ʔslin/

見：附录:漢語詞彙索引/津

津

• 吳音: しん (shin，常用)
• 漢音: しん (shin，常用)
• 訓讀: つ (tsu，_津, 常用)、しる_ (shiru，_津_)
• 名乘: す (su)、_ず_ (zu)、_つ_ (tsu)、_づ_ (zu)

津

津

• lọt, lụt, tân