蜚 - 维基词典，自由的多语言词典 (original) (raw)

蜚

蜚（虫部+8畫，共14畫，倉頡碼：中卜中一戈（LYLMI），四角號碼：11136，部件組合：⿱非虫）

𩈂
康熙字典：第1085页第31字
大漢和辭典：第33138字
大字源：第1553页第3字
漢語大字典（第一版）：第4卷第2861页第8字
辭海：第1191頁第4行第4字
Unihan：U+871A

“蜚”的Unihan資料
仓颉输入法：LYLMI 四角号码：11136 Unicode編碼：十进制：34586 UTF-8：E8 9C 9A UTF-16：871A UTF-32：0000871A Big 5：E3F2 CCCII：232A5F CNS 11643-1986：2-4D79 CNS 11643-1992：2-4D79 EACC：232A5F GB 2312-80：8267 GB 12345-90：8267 JIS X 0208-1990：7384 KPS 9566-97：DFEB KS X 1001:1992：6204 中文電碼：中国大陆：5777 台湾：5777

正體/繁體	蜚
簡體 #	蜚

| | 上古漢語 | | | --------------------------- | ------------------------------ | | 啡 | *pʰɯːlʔ | 排 | *brɯːl | 俳 | *brɯːl | 輫 | *brɯːl, *buːl | 悲 | *prɯl | 棑 | *breː, *brɯːls | 輩 | *puːls | 裴 | *buːl, *bɯl | 徘 | *buːl | 琲 | *buːlʔ | 痱 | 非 | *pɯl | 扉 | *pɯl | 緋 | *pɯl | 猆 | *pɯl | 斐 | *pɯl, *pʰɯlʔ | 馡 | *pɯl | 騑 | *pɯl, *pʰɯl | 誹 | 餥 | *pɯl, *pɯlʔ | 匪 | *pɯlʔ | 棐 | *pɯlʔ | 蜚 | *pɯlʔ, *bɯls | 篚 | *pɯlʔ | 榧 | *pɯlʔ | 鯡 | *pɯls | 霏 | *pʰɯl | 菲 | 婔 | *pʰɯl | 裶 | *pʰɯl | 悱 | *pʰɯlʔ | 奜 | *pʰɯlʔ | 腓 | *bɯl, *bɯls | 陫 | *bɯlʔ | 屝 | *bɯls | 厞 | *bɯls | 翡 | *bɯls | | | | | | | | | | | *buːlʔ, *pɯds, *bɯl, *bɯls | | | | | | | | | *pɯl, *pɯlʔ, *pɯls | | | | | | | | | | *pʰɯl, *pʰɯlʔ, *bɯls | | | | | | | | | |

官話
(拼音)：fěi (fei3)
(注音)：ㄈㄟˇ
粵語 (粵拼)：fei2 / fai6

官話
- (現代標準漢語)+
  * 拼音：fěi
  * 注音：ㄈㄟˇ
  * 通用拼音：fěi
  * 威妥瑪拼音：fei3
  * 耶魯官話拼音：fěi
  * 國語羅馬字：feei
  * 西里爾字母轉寫：фэй (fɛj)
  * 漢語國際音標 (幫助)：/feɪ̯²¹⁴/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  * 粵拼：fei2 / fai6
  * 耶魯粵拼：féi / faih
  * 廣州話拼音：fei2 / fai6
  * 廣東拼音：féi2 / fei6
  * 國際音標 (幫助)：/fei̯³⁵/, /fɐi̯²²/

中古漢語：pj+jX, bj+jH

韻圖
字	蜚	蜚
讀音 #	1/2	2/2
聲	幫 (1)	並 (3)
韻	微 (21)	微 (21)
調	上 (X)	去 (H)
開合	合	合
等	三	三
反切	府尾切	扶沸切
白一平方案	pj+jX	bj+jH
擬音
鄭張尚芳	/pʉiX/	/bʉiH/
潘悟雲	/pʷɨiX/	/bʷɨiH/
邵榮芬	/piuəiX/	/biuəiH/
蒲立本	/pujX/	/bujH/
李榮	/piuəiX/	/biuəiH/
王力	/pĭwəiX/	/bĭwəiH/
高本漢	/pwe̯iX/	/bʱwe̯iH/
推斷官話讀音	fěi	fèi
推斷粵語讀音	fei2	fei6

上古
(白–沙)：/*pəjʔ/
(鄭張)：/*pɯlʔ/, /*bɯls/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	蜚
讀音 #	1/1
現代北京音（拼音）	fěi
構擬中古音	‹ pjɨjX ›
構擬上古音	/*pəjʔ/
英語翻譯	noxious insect
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括號 "<>" 表示中綴； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	蜚	蜚
讀音 #	1/2	2/2
序號	3088	3111
聲符	非	非
韻部	微	微
小分部	1	1
對應中古韻	匪	𥝋
構擬上古音	/*pɯlʔ/	/*bɯls/
注釋		沸原由涕校改

蜚

蝗類臭蟲
(中國神話) 傳説中的獸名
用於蜚蠊 (fěilián, “蟑螂”)。

官話
- (現代標準漢語)+
  * 拼音：fēi
  * 注音：ㄈㄟ
  * 通用拼音：fei
  * 威妥瑪拼音：fei1
  * 耶魯官話拼音：fēi
  * 國語羅馬字：fei
  * 西里爾字母轉寫：фэй (fɛj)
  * 漢語國際音標 (幫助)：/feɪ̯⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  * 粵拼：fei1
  * 耶魯粵拼：fēi
  * 廣州話拼音：fei1
  * 廣東拼音：féi1
  * 國際音標 (幫助)：/fei̯⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
  * 白話字：hui
  * 臺羅：hui
  * 普實台文：huy
  * 國際音標 (泉州)：/hu̯i³³/
  * 國際音標 (廈門, 漳州)：/hu̯i⁴⁴/
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
  * 白話字：pūi
  * 臺羅：puī
  * 普實台文：pui
  * 國際音標 (臺北, 高雄)：/pu̯i³³/
  * 國際音標 (廈門, 漳州)：/pu̯i²²/
  * 國際音標 (泉州)：/pu̯i⁴¹/

蜚

通飛／飞 (fēi)
- 范蠡遂去，自齊遺大夫種書曰：「蜚鳥盡，良弓藏；狡兔死，走狗烹。越王為人長頸鳥喙，可與共患難，不可與共樂。子何不去？」 [文言文，繁體]
  范蠡遂去，自齐遗大夫种书曰：「蜚鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。越王为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐。子何不去？」 [文言文，簡體]
  出自：《史記》，司馬遷，約公元前91年
  Fàn Lǐ suì qù, zì Qí wèi dàfū Zhǒng shū yuē: “Fēiniǎo jìn, liánggōng cáng; jiǎotù sǐ, zǒugǒu pēng. Yuèwáng wéi rén chángjǐng niǎohuì, kě yǔ gòng huànnán, bùkě yǔ gòng yuè. Zǐ hébù qù?” [漢語拼音]

官話
- (現代標準漢語)+
  * 拼音：pèi
  * 注音：ㄆㄟˋ
  * 通用拼音：pèi
  * 威妥瑪拼音：pʻei4
  * 耶魯官話拼音：pèi
  * 國語羅馬字：pey
  * 西里爾字母轉寫：пэй (pɛj)
  * 漢語國際音標 (幫助)：/pʰeɪ̯⁵¹/

蜚

僅用於蜚林。

官話
(拼音)：bèi (bei4)
(注音)：ㄅㄟˋ

官話
- (現代標準漢語)+
  * 拼音：bèi
  * 注音：ㄅㄟˋ
  * 通用拼音：bèi
  * 威妥瑪拼音：pei4
  * 耶魯官話拼音：bèi
  * 國語羅馬字：bey
  * 西里爾字母轉寫：бэй (bɛj)
  * 漢語國際音標 (幫助)：/peɪ̯⁵¹/

蜚

琲 (“成串的珠”)的另一種寫法

教育部異體字字典，B04313
“蜚”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎[1]，香港中文大學，2014–年

蜚

音讀	비 (pi)

蜚

異體字

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）

分类：