鏖 - 维基词典，自由的多语言词典 (original) (raw)

鏖（金部+11畫，共19畫，倉頡碼：戈心金（IPC），四角號碼：00109，部件組合：⿸鹿金）

• 𤓍
• 康熙字典：第1319页第30字
• 大漢和辭典：第40799字
• 漢語大字典（第一版）：第6卷第4250页第9字
• 辭海：第1392頁第3行第6字
• 宋本廣韻：第158页第43字
• Unihan：U+93D6

| | 上古漢語 | | | -------------------------------- | ----- | | 鏖 | *quː | | 𤏶 | *quː | | 麀 | *qɯw |

• 官話
  (拼音)：áo (ao2)
  (注音)：ㄠˊ
• 粵語 (粵拼)：ou1 / ngou1 / ngou4
• 閩南語
  (泉漳話，白話字)：o
  (潮州話，潮州話拼音)：ao1 / o1
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：6ngau
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：ngau2

• 官話
  • (現代標準漢語)+
    * 拼音：áo
    * 注音：ㄠˊ
    * 通用拼音：áo
    * 威妥瑪拼音：ao2
    * 耶魯官話拼音：áu
    * 國語羅馬字：aur
    * 西里爾字母轉寫：ао (ao)
    * 漢語國際音標 (幫助)：/ˀɑʊ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    * 粵拼：ou1 / ngou1 / ngou4
    * 耶魯粵拼：ōu / ngōu / ngòuh
    * 廣州話拼音：ou1 / ngou1 / ngou4
    * 廣東拼音：ou1 / ngou1 / ngou4
    * 國際音標 (幫助)：/ou̯⁵⁵/, /ŋou̯⁵⁵/, /ŋou̯²¹/

註解：在部分粵語方言，包括香港粵語中，零聲母/∅-/常讀作鼻音化的 _ng_-聲母/ŋ-/。

• 閩南語
  • (泉漳話)
    * 白話字：o
    * 臺羅：o
    * 普實台文：oy
    * 國際音標 (廈門)：/o⁴⁴/
    * 國際音標 (泉州)：/o³³/
    * 國際音標 (漳州)：/o⁴⁴/
    * 國際音標 (臺北)：/o⁴⁴/
    * 國際音標 (高雄)：/ɤ⁴⁴/
  • (潮州話)
    * 潮州話拼音：ao1 / o1
    * 模仿白話字：au / o
    * 國際音標 (幫助)：/au³³/, /o³³/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    * 吳語學堂拼音：6ngau
    * 吳音小字典：ngau去
    * 維基詞典羅馬化 (上海話)：3ngau
    * 國際音標 (上海)：/ŋɔ²³/
• 湘語
  • (長沙話)
    * 維基詞典：ngau2
    * 國際音標 (幫助)：/ŋɒu̯¹³/

• 中古漢語：'aw

• 上古
  (鄭張)：/*quː/

鏖

1. (書面) 雙方苦戰而傷亡慘重
2. (在標準漢語中已棄用) 兇猛
3. (在標準漢語中已棄用) 喧鬧，喧擾
4. (棄用) 加熱用器皿

• 赤壁鏖兵
• 鏖兵
• 鏖兵赤壁
• 鏖戰／鏖战
• 鏖糟

	本词条缺失發音信息。如果您熟悉國際音標，那麼我們需要您的幫忙添加！尤其注意：“寧波話：tsɔ53”

鏖 (寧波話)

1. 骯髒；邋遢
2. 灰塵
3. 廢物，垃圾

• “鏖”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎[1]，香港中文大學，2014–年

鏖

（表外漢字）

1. 屠殺，殲滅，趕盡殺絕

• **音讀**（未分類）: おう (ō)
• 訓讀: みなごろし (minagoroshi，_鏖_)

• “▲鏖”，漢字ぺディア [漢字百科]‎[2]，日本漢字能力検定協会，2015–2026年

鏖 (o) (韓字 오, 修正式：o, 馬科恩-賴肖爾式：o, 耶鲁式：o)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{[rfdef](/wiki/Template:Rfdef "Template:Rfdef")}}模板。