barbear - 维基词典，自由的多语言词典 (original) (raw)

源自 barba (“鬍鬚”)。

• 國際音標(幫助): [baɾˈβeaɾ]

barbear (第一人稱單數現在時 **barbeo**，第一人稱單數過去時 **barbeei**，過去分詞 barbeado)
barbear (第一人稱單數現在時 **barbeio**，第一人稱單數過去時 **barbeei**，過去分詞 **barbeado**，重新融入主義標準)

1. 刮（鬍子），剃鬚
   近義詞：afeitar, facer a barba

| | 單數 | 複數 | | | | | | | ------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 第一人稱(eu) | 第二人稱(ti / tu) | 第三人稱(ele / ela / você) | 第一人稱(nós) | 第二人稱(vós) | 第三人稱(eles / elas / vocês) | | | 不定式 | | | | | | | | 非人稱 | barbear | | | | | | | 人稱 | barbear | barbeares | barbear | barbearmos | barbeardes | barbearem | | 動名詞 | | | | | | | | | barbeando | | | | | | | | 直陳式 | | | | | | | | 現在時 | barbeio, _barbeo_1 | barbeias, _barbeas_1 | barbeia, _barbea_1 | barbeamos | barbeades, barbeais | barbeiam, _barbeam_1 | | 未完成時 | barbeava | barbeavas | barbeava | barbeávamos | barbeávades, barbeáveis, _barbeávais_1 | barbeavam | | 過去時 | barbeei | barbeaste, _barbeache_1 | barbeou | barbeamos | barbeastes | barbeárom, barbearam | | 過去完成時 | barbeara | barbearas | barbeara | barbeáramos | barbeárades, barbeáreis, _barbeárais_1 | barbearam | | 將來時 | barbearei | barbearás | barbeará | barbearemos | barbearedes, barbeareis | barbearám, barbearão | | 條件時 | barbearia | barbearias | barbearia | barbearíamos | barbearíades, barbearíeis, _barbearíais_1 | barbeariam | | 虛擬式 | | | | | | | | 現在時 | barbeie, _barbee_1 | barbeies, _barbees_1 | barbeie, _barbee_1 | barbeemos | barbeedes, barbeeis | barbeiem, _barbeem_1 | | 未完成時 | barbeasse | barbeasses | barbeasse | barbeássemos | barbeássedes, barbeásseis | barbeassem | | 將來時 | barbear | barbeares | barbear | barbearmos | barbeardes | barbearem | | 命令式 | | | | | | | | 肯定 | | barbeia, _barbea_1 | barbeie, _barbee_1 | barbeemos | barbeade, barbeai | barbeiem, _barbeem_1 | | 否定 (nom) | nom barbeies, _nom barbees_1 | nom barbeie, _nom barbee_1 | nom barbeemos | nom barbeedes, nom barbeeis | nom barbeiem, _nom barbeem_1 | |

• “barbear” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.

• "barbear" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.

• “barbear”，Dicionário Estraviz de galego (2014).

• “barbear” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

• (巴西) 國際音標(幫助): /baʁ.beˈa(ʁ)/ [baɦ.beˈa(h)]

• (巴西) 國際音標(幫助): /baʁ.beˈa(ʁ)/ [baɦ.beˈa(h)]

  • (聖保羅) 國際音標(幫助): /baɾ.beˈa(ɾ)/
  • (里約熱內盧) 國際音標(幫助): /baʁ.beˈa(ʁ)/ [baʁ.beˈa(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標(幫助): /baɻ.beˈa(ɻ)/

• (葡萄牙) 國際音標(幫助): /bɐɾˈbjaɾ/ [bɐɾˈβjaɾ]

• (葡萄牙) 國際音標(幫助): /bɐɾˈbjaɾ/ [bɐɾˈβjaɾ]

  • (葡萄牙南部) 國際音標(幫助): /bɐɾˈbja.ɾi/ [bɐɾˈβja.ɾi]

• 斷字：bar‧be‧ar

barbear (第一人稱單數現在時 **barbeio**，第一人稱單數過去時 **barbeei**，過去分詞 barbeado)

1. (及物或接反身代詞) 刮（鬍子），剃鬚
   Não gosto de me barbear, prefiro que um profissional me barbeie.
   我不喜欢自己刮胡子，我宁愿请专业人士给我刮胡子。