Чип и Дейл спешат на помощь (мультфильм) | это... Что такое Чип и Дейл спешат на помощь (мультфильм)? (original) (raw)
Чип и Дейл спешат на помощь | |
---|---|
Chip'n Dale Rescue Rangers | |
Жанр | Семейный, Приключения, Детектив |
Создатель | Джон Кимболл,Роб Замбони |
Страна | США |
Число серий | 65 |
Длина серии | 22 минуты |
Телеканал | ABCDisney Channel |
Трансляция | 5 марта 1989 – 19 ноября 1990 |
Телеканал (РФ) | Первая программа ЦТ |
Трансляция (РФ) | 1 января 1991 – 22 декабря 1991 |
Дубляж | Телевизионная студия кинопрограмм,Невафильм |
IMDb | ID 0096557 |
«Чип и Дейл спеша́т на по́мощь» (англ. «Chip 'n Dale Rescue Rangers») — приключенческий мультсериал, созданный студией Уолта Диснея. Главными героями мультсериала являются переработанные классические диснеевские персонажи — антропоморфные бурундуки Чип и Дейл, а также трое их друзей, вместе образующие «Команду спасателей» (англ. Rescue Rangers).
Впервые данная концепция была показана в США в специальном двухчасовом выпуске «Rescue Rangers: To the Rescue». Собственно сам мультсериал в США начал выходить в эфир с 5 марта 1989 года по «The Disney Channel» обычно в паре с «Утиными историями». Последняя серия была показана 19 ноября 1990 года.
В сумме было показано 65 серий, пять из которых представляют собой разделённую на части полнометражку «Rescue Rangers: To the Rescue» (серии 14—18).
Содержание
- 1 Трансляции в России
- 2 Персонажи
- 3 Список серий
- 4 Видеоигры
- 5 Другие появления Чипа и Дейла
- 6 Ссылки
Трансляции в России
В 1991 году 52 серии мультсериала были дублированы на русский язык Телевизионной студией кинопрограмм. Начиная с 1 января 1991 года, трансляции проходили по воскресеньям в 18:10 по Первой программе Центрального Телевидения в телепередаче «Уолт Дисней представляет». Как и в США, мультсериал выходил в эфир в паре с «Утиными Историями». Показ закончился 22 декабря 1991 года.
Осенью 1992 мультсериал был повторён по Первому каналу телекомпании «Останкино», к тому времени занявшему частоту Первого канала. Мультсериал выходил по будням в рамках телепередачи «Уолт Дисней представляет» в 15:25.
После пятилетнего перерыва, осенью 1997 года мультсериал снова начал выходить в эфир, уже по СТС в телепередаче «Час Диснея на СТС». Телепередача выходила дважды в день, утром в 8:00 и после обеда в 16:00.
В 1998 мультсериал начал выходить по ОРТ в программе «Дисней-клуб». Трансляции проходили на протяжении всего года по воскресеньям в 16:25.
С июля по декабрь 1999 года и с января по июнь 2001 года ОРТ частично повторяло сериал: в 1999 году было показано 23 серии, в 2001 — восемнадцать.
В 2001 году было выпущено 8 видеокассет, на которых можно найти 17 серий (по 2-3 на каждой кассете). Многие кассеты представляют собой русские версии оригинальных выпусков (кассеты «Гроза преступников», «Тайные двойники»), но есть и два исключительно российских издания («Последний эльф» и «Большой малыш»).
8 ноября 2005 в США состоялся релиз 27 серий «Чип и Дейл спешат на помощь» в трёхдисковом Обзор издания на русском языке.
14 ноября 2006 в США состоялся релиз следующих 24 серий «Чип и Дейл спешат на помощь» в трёхдисковом Обзор издания на русском языке.
C 13 января 2008 мультсериал выходит на телеканале СТС по воскресеньям в 13.00 (по 2 серии). В это же время по субботам выходит мультсериал «Утиные истории».
Персонажи
Герои
Команда спасателей: Чип, Дейл, Рокфор, Вжик и Гайка.
Чип (Chip). Роль дублирует Наталья Защипина.
Чип — бурундучок, лидер команды Спасателей. Он носит мягкую фетровую шляпу и лётную куртку, в духе Индианы Джонса. В своё свободное время читает детективную беллетристику, его любимый герой — Шерлок Джонс (образовано от имён Шерлока Холмса и Индианы Джонса). Чип полностью посвящает себя обязанностям и ответственно подходит к любому делу, всегда серьёзен и немного ворчлив.
Дейл (Dale). Роль дублирует Александр Леньков.
Дейл — бурундучок, носящий красно-жёлтую гавайскую рубашку в цветочек. Дейла легко опознать по красному носу и по двум глупо торчащим зубам. К своим обязанностям подходит несколько безответственно, любит подурачиться. В свободное время читает комиксы, играет в видеоигры, смотрит научно-фантастические фильмы и фильмы ужасов, главным образом малобюджетные, также любит сладости.
Рокфо́р, Рокки (Monterey Jack, Monty). Роль дублирует Всеволод Абдулов.
Рокфор — массивный самец австралийской мыши, имеющий сильнейшую, непреодолимую тягу к сыру и неприязнь к котам. По его утверждению, воспитан в стае кенгуру, хотя отец и мать его живы, впрочем, они постоянно где-то странствуют. Не дурак подраться. Как в оригинале (англ. Monterey Jack), так и в русском языке (Рокфор) его имя является сортом сыра с плесенью. Рокки встречается в первый раз с Чипом и Дейлом на их первом деле в качестве спасателей. Он присоединился к их команде со своим другом Вжиком и Гайкой. Рокки защищает Гайку, относясь к юной мышке как к дочери.
Гайка (Gadget Hackwrench). Роль дублируют Раиса Мухаметшина и Наталья Гурзо.
Гайка — молодая мышь-механик и изобретатель в команде Спасателей. Она является дочерью Гиго, покойного изобретателя и летчика, также являющегося старым другом Рокфора. Гайка встречается первый раз со спасателями Чипом и Дейлом на их первом деле. Так как после смерти отца ей больше некуда было пойти, то она присоединяется к команде Спасателей вместе с Рокки и Вжиком. Чип и Дейл без ума от Гайки, но она этого обычно не замечает, так как большую часть своего времени посвящает своим изобретениям.
Вжик (Zipper the Fly) — муха. Роль дублирует Раиса Мухаметшина.
Вжик является компаньоном Рокфора и талисманом команды спасателей. Пользуясь своей способностью летать, Вжик часто выполняет маленькие задания, которые не под силу другим спасателям. Его речь представляет собой невнятное жужжание, которое понимает только Рокки, а также другие насекомые. Иногда жужжит простые понятные слова и фразы вроде «I’m OK» и «Yes, sir!», часто опускаемые в русском переводе.
Злодеи
Толстопуз (Fat Cat). Роль дублирует Борис Кумаритов.
Толстопуз — серый полосатый кот, криминальный босс. Ему подчиняются четыре его прихвостня: бездомный кот по имени Мепс (Mepps), ящерица по имени Бородавка (Wart), крот Крот (Mole) и крыса Сопатка (Snout).
Но́ртон Ни́мнул (Norton Nimnul). Роль дублирует Вячеслав Богачёв.
Профессор Нортон Нимнул — безумный учёный, а также один из давних врагов команды спасателей. Его легко узнать по голове достаточно странной формы с остатками красных волос и очкам с очень толстыми линзами. Иногда профессору Нимнулу помогает его ненормальный племянник Норми.
Список серий
Видеоигры
Игры для NES:
Другие появления Чипа и Дейла
Чип и Дейл впервые появились в мультфильме «Private Pluto», в качестве противников главного героя — собаки Плуто. Там бурундуки ещё не имели имён и отличительных черт.
Второе появление Чипа и Дейла относится к сериям про Дональда Дака, в которых они противостояли ему. Чип уже начал отличаться от Дейла интеллектом и имел чёрный нос, а Дейл — красный и два выставленных зуба.
Чип и Дейл эпизодически появлялись в «Mouse Works» и «House of Mouse». Также их можно найти в игре «Kingdom Hearts» в составе экипажа, запускающего Gummi Ship: они отвечают за починку и модификацию.
В Германии мультсериал называется «Chip und Chap» (кстати, Толстопуз назван Al Katzone - созвучно с именем известного преступника Аль Капоне), в Нидерландах «Knabbel en Babbel», во Франции «Tic et Tac», в Испании «Chip y Chop», в Бразилии — «Tico e Teco».
Ссылки
Русскоязычные ресурсы
Англоязычные ресурсы
Чип и Дейл | |
---|---|
Эпизоды: | Сезон 1 • Сезон 2 • Сезон 3 |
Спасатели: | Чип • Дейл • Вжик • Гайка • Рокфор |
Злодеи: | Толстопуз • Нортон Нимнул |
Организации и группы: | Rescue Rangers |
Wikimedia Foundation.2010.