Эрагон(книга) | это... Что такое Эрагон(книга)? (original) (raw)
У этой статьи есть другие значения, см. Эрагон (значения)
| Эрагон | |
|---|---|
| Eragon | |
 Обложка книги «Эрагон» |
|
| Автор: | Кристофер Паолини |
| Жанр: | фэнтези |
| Язык оригинала: | английский |
| Переводчик: | Ирина Тогоева |
| Серия: | Наследие (трилогия) |
| Издательство: | Росмэн-пресс (Россия) |
| Выпуск: | 2003 |
| Страниц: | 640 |
| Следующая: | Эрагон. Возвращение |
| ISBN 5-353-01954-7 |
«Эрагон» (англ. Eragon) — роман, написанный Кристофером Паолини и первая книга тетралогии «Наследие».
Содержание
- 1 Описание книги
- 2 Выражения древнего языка (он же эльфийский)
- 3 Слова и выражения гномов, встречающихся в книге
- 4 Ургальская речь
- 5 Кочевная речь
- 6 Персонажи книги
- 7 Критики об «Эрагоне»
- 8 Экранизация
- 9 Также смотри
Описание книги
Эрагон — мальчик, живущий в деревне под названием Карвахолл. Отправившись на охоту, он случайно становится обладателем таинственного камня-яйца, не подозревая, что этот камень давно ищут жестокие ургалы, хитрые раззаки и другие подданные короля-лицемера Гальбаторикса. Эрагон лишь со временем узнает, что из камня-яйца должен вылупиться дракон, способный повлиять на судьбу империи.
Сюжет романа изобилует схватками, погонями, пленением героя, его побегом. «Эрагон» — первая книга трилогии, финал которой венчает глобальное сражение с ургалами при городе Фартхен Дуре - одном из городов гномов и варденов.
Выражения древнего языка (он же эльфийский)
Агэти Блёдрен - праздник Клятвы крови. Адурна - вода. Айидейл - утренняя звезда. Аргет - сереберо. Аргетлам - Серебряная Рука (прозвище). Атра гулия уни лиан таутхр оно у натра оно вайзе скёлир фра - пусть сопутствуют тебе счастье и удача, и пусть хранит тебя судьба от несчастий.
Слова и выражения гномов, встречающихся в книге
Аз рагни-река
Акх Гунтерас дорзада! - Клянусь Гунтером!
Аз кнурл дейми ланок. - Осторожней, камень меняет свою форму.
Барзул - ругательство; также ознаает "Дурная Судьба"
Вол Турин - Бесконечная Лестница
Дургримст - клан; дом; Большой дом (фольклорное поняте)
Илф Карнз ородум - Такова (твоя) судьба
Исидар Митрим - Звездный Сапфир, Звездная Роза
Каркна брагха! - Страшная опасность!
Кнурл - камень, скала
Кнурла - гном (т.е. "тот, кто из камня")
Коста-мерна - Нижняя заводь (название озера)
Ои - да
Отхо - судьба
Тронжхайм - шлем великана (название города-горы)
Фартхен Дур - наш Отец (название убежища)
Хирна - похошесть, облик
Этрас карн - Лысый (прозвище)
Ургальская речь
Ахграт укамар.-Дело сделано. Дражл-выродок;корм для червей. Итро Жада-Приговор Мятежникам (название). Каз джитиерл тражид!Отраг багх.-Не атакуйте! Окружите их. Нар-уважительное обращение;высокий титул. Ушнарк-отец.
Кочевная речь
Но - уважительный суффикс.
Персонажи книги
Персонажи
- Эрагон — главный герой.
- Роран — двоюродный брат Эрагона.
- Гэрроу — карвахольский фермер, дядя Эрагона, отец Рорана.
- Слоан — мясник из Карвахолла.
- Катрина — дочь Слоана и возлюбленная Рорана.
- Хорст — карвахольский кузнец
- Бром — бывший всадник, наставник Эрагона (позже Эрагон узнает, что Бром его настоящий отец)
- Сапфира — дракониха и друг Эрагона.
- Мерлок
- Анжела - гадалка, травница из Тирма
- Джоад - друг Брома, союзник варденов
- Солембум — кот-оборотень
- Муртаг — сын Морзана.
- Арья — эльфийка, посланница королевы эльфов.
- Дурза — шейд.
- Орик — гном, приёмный сын Хротгара и друг Эрагона.
- Двойники - волшебники из Дю Врангр Гата, позже предатели
- Аджихад — предводитель варденов.
- Хротгар — король гномов
- Насуада — дочь Аджихада, предводительница варденов после смерти отца.
Упоминающиеся люди
- Морзан — первый и последний из Проклятых, отец Муртага
- Гальбаторикс — антагонист, король Империи.
- Селена — мать Эрагона и Муртага, сестра Гэрроу.
- Измира — жена Слоана, мать Катрины.
Критики об «Эрагоне»
Роман подвергался обвинениям в заимствованиях идей других авторов и чрезмерной стереотипности. Отмечались явные параллели с оригинальной трилогией «Звёздные Войны», творчеством Джона Толкиена и Энн Маккефри. Но в то же время очень отличается от этих произведений
Экранизация
Постер фильма «Эрагон»
см. Эрагон (фильм)
Также смотри
Официальные
Интервью
Фан-сайты
- Один из старейших и крупнейших сайтов по Эрагону
- Информационный Сайт по Эрагону
- Короткий путь в Алагейзию
- Самый лучший сайт по Эрагону
- Один из хороших сайтов про Эрагона
- Новый сайт об Эрагоне
- Перспективный сайт по Эрагону
Рецензии
| Наследие — серия романов Кристофера Паолини | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Книги: | Эрагон | Возвращение | Брисингр | Книга 4 | ||||||||
| Фильмы: | Эрагон | ||||||||||
| Персонажи: | Эрагон | Бром | Арья | Гальбаторикс | Муртаг | Роран | Аджихад | Насуада | Анжела | Сапфира | Оромис | далее… |
| Места: | Алагейзия | Беорские горы | Карвахолл | Драс-Леона | Эллесмера | Фартхен Дур | Хадарак | Хелгринд | Сурда | Тирм | Урубаен | |
| События: | Война эльфов и драконов | Битва при Дору Ариба | Битва при Илирии | Битва при Фартхен Дуре | Битва при Карвахолле | Битва на Пылающих Равнинах | Последняя битва войны с Гальбаториксом | |||||
| Другое: | Вардены | Драконьи Всадники | Древний язык | Магия | Гномы  В Википедии есть проект «Тетралогия «Наследие»» |
Wikimedia Foundation.2010.