Трансфер | это... Что такое Трансфер? (original) (raw)

Тра́нсфе́р (от англ. to transfer — переносить, перемещать) — термин, использующийся в русском языке в туристической, банковской, инновационно-экономической, спортивной, швейной, психологической и иных тематиках.

Термин достиг России из Европы разными каналами:

• от франкоговорящих (трансферт, с буквой «т» на конце) — чаще всего используется в профессиональной лексике банковских и бухгалтерских работников;
• от англоговорящих (трансфер, без буквы «т» на конце) — используется в туризме, наукоемком бизнесе (трансфер технологий) и иных сферах.

Основные значения термина:

• Туристический трансфер относится в основном к поездке в автомобиле (индивидуальный трансфер) или автобусе (групповой трансфер), когда водитель или представитель компании встречает пассажира в аэропорту или на вокзале, а затем доставляет в гостиницу. Обычно говорят «трансфер в аэропорт» или «трансфер из аэропорта».
• Банковским трансфером (трансфертом) считается перевод денег между счетами одного или разных банков. В России банковский трансфер денег обычно происходит в течение двух рабочих (банковских) дней.
• Трансфер технологий — термин инновационной экономики. Коммерциализация инновации и какой-либо иной научно-технической разработки, передача ее авторского права иному лицу: юридическому или физическому. Передача технологии.
• Трансфер в понимании спортивных команд представляет переход игроков из одной команды или спортивного клуба в другой. При этом выплачивается вознаграждение игроку или клубу за трансфер.
• Трансфер — один из способов нанесения изображений на текстиль при температуре от 120 ºС до 190 ºС. Технология подразумевает нанесение изображения с промежуточного носителя (специальной бумаги или пленки) при помощи термопресса.
• Трансфер (психология) — калька с английского, которая часто используется вместо понятия «перенос».