The Parent Rap | это... Что такое The Parent Rap? (original) (raw)
«The Parent Rap» | |
---|---|
«Наказание для родителей» | |
Эпизод «Симпсонов» | |
Барт и Милхаус угоняют полицейскую машину | |
Номер эпизода | 271 |
Код эпизода | CABF22 |
Первый эфир | 11 ноября 2001 года |
Исполнительный продюсер | Майк Скалли |
Сценарист | Джордж Мейер, Майк Скалли |
Режиссёр | Марк Киркланд |
Надпись на доске | «Никто это давно не читает» (англ. Nobody reads these anymore) |
Сцена на диване | Симпсоны выпрыгивают из картины на диван |
Приглашённая звезда | Джейн Качмарек в роли судьи Констанции Харм. |
Сезон 13 Treehouse of Horror XII The Parent Rap Homer the Moe A Hunka Hunka Burns in Love The Blunder Years[en] She of Little Faith[en] Brawl in the Family[en] Sweets and Sour Marge[en] Jaws Wired Shut[en] Half-Decent Proposal The Bart Wants What It Wants The Lastest Gun in the West[en] The Old Man and the Key[en] Tales from the Public Domain Blame It on Lisa Weekend at Burnsie’s Gump Roast[en] I Am Furious (Yellow)[en] The Sweetest Apu[en] Little Girl in the Big Ten[en] The Frying Game[en] Poppa’s Got a Brand New Badge Список всех эпизодов | |
Сезоны 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 1213 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 | |
SNPP capsule |
«The Parent Rap» (рус. Наказание для родителей) — второй эпизод тринадцатого сезона мультсериала «Симпсоны». Премьера состоялась 11 ноября 2001 года.
Сюжет
Хулиганы Барт и Милхаус залезают в полицейский автомобиль Шефа Виггама и случайно угоняют его. Ребят арестовывают и ведут в суд, Милхауса отпускают, а Барта признают зачинщиком беспорядка. Судья Констанция Хармс, замещающая ушедшего в отпуск Снайдера, обвиняет в этом Гомера Симпсона и выносит приговор — привязать отца и сына веревкой, чтобы Гомер постоянно следил за Бартом. Ясно, что «тесная связь» таких отца и сына вскоре выливается в кровопролитный конфликт и Мардж от сострадания разрубает верёвку. В ответ Хармс заключает обоих супругов в колодки, чем выводит из себя обычно спокойную Мардж. При первой же возможности она и Гомер освобождаются от колодок (воспользовавшись инструментами Фландерса) и под покровом ночи отправляются к плавучему домику судьи Хармс, дабы ей напакостить. В результате мелкая пакость оборачивается уголовным преступлением, от которого Харм теряет свой плавучий домик и бесценное бабушкино одеяло. Оправдывая родителей, Барт признаёт, что всё произошедшее результат его плохого поведения. Взбешённая Хармс собирается отправить Барта в колонию для несовершеннолетних, но к счастью вернувшийся из отпуска Снайдер не даёт Хармс вынести приговор и прощает Барта, ведь с его точки зрения на то оно и детство.
Интересные факты
- Автор сценария серии Майк Скалли сам, будучи ребёнком, вместе с друзьями украл полицейскую машину, пока полицейские ходили по магазинам
- Констанция Хармс призналась в своей транссексуальности во фразе к Барту «Когда-то я была таким же мальчиком, как и ты»