Эякский язык | это... Что такое Эякский язык? (original) (raw)

Эякский
Самоназвание: I.ya.q
Страны: США
Регионы: южная Аляска
Статус: вымерший
Вымер: в 2008 году
Классификация
Категория: Индейские языки Северной Америки
Дене-енисейские макросемья На-дене семья Атабаскско-эякские подсемья
Языковые коды
ISO 639-3: eya
См. также: Проект:Лингвистика

Распространение эякского языка до контакта с европейцами

Эякский язык (эяк; устар. угаленцский; Eyak; самоназвание ʔiːjaːq) — вымерший язык племени эяков, который был распространён на юго-востоке Аляски, в районе Кордовы.

Ближайшими к нему живыми языками являются языки атабаскской группы (семья на-дене), в частности, тлингитский язык.

Многочисленные тлингитские топонимы на побережье залива заимствованы из эякского, на тлингитском они имеют странное значение или вовсе бессмысленны; в устной традиции, однако, сохраняется эякская этимология. Распространение эякских топонимов означает, что когда-то эяки жили на значительно большей территории, чем ко времени контакта с европейцами.

Содержание

Вымирание

Мэри Смит Джонс (14 мая 1918 — 21 января 2008)[1][2][3], жившая в городе Кордова, была последним чистокровным представителем племени эяк и последним носителем эякского языка.

Распространение английского и вытеснение индейских языков — не единственная причина, по которой вымер эякский. Миграция тлинкитов на север привела к тому, что жители Якутата стали чаще учить тлингитский. Кроме того, эякский вытеснялся западными соседями, в частности, алютикским языком народа сугпиак[en], а также народов долины реки Коппер. Эякская и тлинкитская культуры начали смешиваться, эякский стал вытесняться тлингитским.

Возрождение

В июне 2010 года в газете Anchorage Daily News[en] появилась статья о Гийоме Ледюэ (фр. Guillaume Leduey), французском студенте, который выучил эякский язык. С 12 лет он самостоятельно занимался эякским по текстам и аудиоматериалам, полученным от Аляскинского центра изучения индейских языков[en]. Гийом никогда не был на Аляске и никогда не говорил с Мэри Смит Джонс[4].

После публикации статьи он поехал на Аляску и встретился с Майклом Крауссом, выдающимся лингвистом, специализирующимся на эякском языке. Доктор Краусс оказал Ледюэ помощь с постановкой верного произношения и предоставил материалы для дальнейшего исследования, включая морфологический анализ эякской литературы.

В июне следующего года Гийом вернулся на Аляску, чтобы помочь в организации эякского семинара. Он считается свободно владеющим эякским языком, переводчиком и учителем эякского[5]. Несмотря на это, эякский остаётся классифицирован как «вымерший», так как у него нет носителей, для которых он был бы родным.

В настоящее время эякский язык является символом борьбы за возрождение умирающих языков[6].

Фонетика

Согласные

Губно-губные Альвеолярные Постальвеолярные/ Палатализованные Велярные Увулярные Глоттальные
центральные боковые простые огубленные
Взрывные непридыхательные d [t] g [k] gw [kʷ] g̣ [q]
придыхательные t [tʰ] k [kʰ] q [qʰ]
абруптивы t' [tʼ] k' [kʼ] q' [qʼ] ' [ʔ]
Аффрикаты непридыхательные dz [ts] dl [tɬ] j [tʃ]
придыхательные ts [tsʰ] tl [tɬʰ] ch [tʃʰ]
абруптивы ts' [tsʼ] tl' [tɬʼ] ch' [tʃʼ]
Фрикативные s [s] ł [ɬ] sh [ʃ] x [x] xw [xʷ] x̣ [χ] h [h]
Носовые (m [m]) n [n]
Аппроксиманты l [l] y [j] w [w]

Примечание: звук /w/ не сильно лабиализован, а /m/ обычно не встречается в устной речи.

Гласные

| | Долгие/напряжённые | Краткие/расслабленные | | | | | | | --------------------------- | ------------------------ | ----------------------- | ------------------------- | ----------------------------------- | ----------------------- | ---------------- | | переднего ряда | среднего ряда | заднего ряда | переднего ряда | среднего ряда | заднего ряда | | | верхнего подъёма | i· [iː] | | u· [uː] | i [ɪ] | | u [ʊ] | | среднего подъёма | e· [eː] | | | e [ɛ] / æ [ɛ] | a [ə] | | | нижнего подъёма | a· [aː] | | | a [a] | | |

Гласные буквы, за которыми следует «n», означают назализованный звук.

Примеры слов

Несколько слов эякского языка[7]:

Ссылки

Примечания

  1. ↑ ADN.com
  2. ↑ Last Alaska language speaker dies, BBC News (January 24, 2008).
  3. ↑ How Do You Learn a Dead Language?, Christine Cyr, Slate, January 28, 2008
  4. ↑ Hopkins, Kyle Extinct Alaska Native language interests French student. Архивировано из первоисточника 23 октября 2012. Проверено 15 июля 2011.
  5. ↑ Gibbins, Jennifer Preserving Alaska Native culture. Архивировано из первоисточника 23 октября 2012. Проверено 15 июля 2011.
  6. ↑ Marie Smith, The Economist (February 7, 2008).
  7. ↑ Merritt Ruhlen (1994), On the Origin of Languages (Studies in Linguistic Taxonomy)

Литература