Сербохорватская Википедия | это... Что такое Сербохорватская Википедия? (original) (raw)

Сербохорватская ВикипедияSrpskohrvatska Wikipedija

URL:	sh.wikipedia.org
Характер проекта:	Благотворительный
Тип сайта:	Сетевая энциклопедия
Регистрация:	Необязательная
Язык:	Сербохорватский
Владелец:	Фонд Викимедиа
Начало работы:	2002
Число статей:	75 152
Число страниц:	187 413
Число правок:	1 444 780
Зарегистрированных участников:	48 859
Активных участников:	239
Администраторов:	12
Глубина:	17,2

Сербохорватская Википедия (сербохорв. Srpskohrvatska Wikipedija, Хорватосербская википедия, сербохорв. hrvatskosrpska Wikipedija) — раздел Википедии на сербохорватском языке, языке бывшей Югославии.

На май 2012 года содержит 57 000 статей [1].

Особенности

В отличие от Сербской Википедии, этот раздел не содержит систем преобразования текста — текст виден в том алфавите, в котором был введён. Авторы сами выбирают, писать статью на кириллице или на латинице, а в последнем случае придерживаться или сербской или хорватской орфографии.

Подобное «двуязычие» заметно и на главной странице, и в оформлении национального веб-интерфейса (надписи на кириллице и латинице дублируют друг друга), и даже в датах (названия месяцев одновременно приведены в двух версиях: славянские (хорватские) латиницей, и латинские (сербские) кириллицей).

Активность в разделе непропорционально мала количеству участников, и значительная часть оной сводится к согласованиям различных вариантов орфографии в названиях статей (создание перенаправлений и т. п.).

История

Сербохорватская Википедия была основана почти одновременно с сербской, хорватской и боснийской. Целесообразность создания этого раздела с самого начала ставилась под сомнение[2], однако на тот момент раздел было решено всё-таки развивать.

Тем не менее, раздел сильно отстал в своём развитии от трёх более «специфичных», отражающих более узкую норму языка и, возможно, ориентированных национально. Сербохорватский раздел был закрыт на короткое время в начале 2005 года как неактивный.[3].

7 октября 2005 года — 1000 статей.
22 июля 2006 года — 5 тыс. статей.
10 апреля 2007 года — 10 тыс. статей.
4 ноября 2008 года — 20 тыс. статей.
8 ноября 2011 года — 50 тыс. статей.
4 июля 2012 года — 60 тыс. статей.
23 декабря 2012 года — 75 тыс. 152 статей.

Примечания

↑ Актуальная статистика: sh:Special:Statistics
↑ sh:Glavna stranica&oldid=5
↑ meta:Requests for new languages/Wikipedia Serbo-Croatian (англ.)

Ссылки

Сербохорватская Википедия (главная страница)
Сербская Википедия (главная страница)
Vecernji.hr: Wikipedia na mala vrata uvodi srpsko-hrvatski jezik (хорв.)

Разделы Википедии, содержащие более 50 000 статей (по количеству статей)
1 000 000+	Английский (en) · Немецкий (de) · Французский (fr) · Нидерландский (nl)
500 000+	Итальянский (it) · Испанский (es) · Русский (ru) · Польский (pl) · Японский (ja) · Португальский (pt) · Китайский (zh) · Шведский (sv) · Вьетнамский (vi)
250 000+	Украинский (uk) · Каталанский (ca) · Норвежский (букмол) (no) · Финский (fi) · Чешский (cs)
100 000+	Персидский (fa) · Венгерский (hu) · Корейский (ko) · Румынский (ro) · Индонезийский (id) · Арабский (ar) · Казахский (kk) · Турецкий (tr) · Словацкий (sk) · Сербский (sr) · Эсперанто (eo) · Датский (da) · Литовский (lt) · Малайский (ms) · Баскский (eu) · Болгарский (bg) · Иврит (he) · Словенский (sl) · Волапюк (vo) · Хорватский (hr) · Варайский (war) · Хинди (hi) · Эстонский (et)
50 000+	Галисийский (gl) · Норвежский (нюнорск) (nn) · Азербайджанский (az) · Упрощённый английский (simple) · Латинский (la) · Греческий (el) · Тайский (th) · Сербохорватский (sh) · Окситанский (oc) · Неварский (new) · Македонский (mk) · Узбекский (uz) · Грузинский (ka) · Тагальский (tl) · Пьемонтский (pms) · Белорусский (be) · Гаитянский креольский (ht) · Телугу (te) · Тамильский (ta)
Полный список разделов · 10 000—50 000 · 1000—10 000

Википедии на славянских языках
Восточные	Русская (ru:) • Украинская (Українська) • Белорусская (Беларуская и Беларуская (тарашкевіца)) • Русинская (Русиньскый)
Западные	Польская (Polski) • Чешская (Čeština) • Словацкая (Slovenčina) • Верхнелужицкая (Hornjoserbsce) • Кашубская (Kaszëbsczi) • Силезская (Ślůnski) • Нижнелужицкая (Dolnoserbski)
Южные	Сербская (Српски) • Словенская (Slovenščina) • Болгарская (Български) • Хорватская (Hrvatski) • Македонская (Македонски) • Боснийская (Bosanski) • Сербохорватская (Српскохрватски) • Старославянская (Словѣ́ньскъ)