Character song | это... Что такое Character song? (original) (raw)

Character song (яп. キャラクターソング кяракута: сонгу?, также встречается название Image song[1]; диски с такими песнями могут называться Character CD[2][3]).

Структура

Диски с Character songs следует отличать от дисков с OST (саундтреками). На дисках с OST выпускаются песни и мелодии, звучащие в самом аниме. В случае же с Character song эти песни обычно не звучат в аниме, а являются лишь дополнениями, выпускаемыми отдельно[4]. Исполняют эти песни сами сэйю, играющие в аниме соответствующих персонажей, песни поются от имени этих персонажей, и призваны выражать характер персонажей, раскрывать их личность и т. п.[5][6] Бывает также, что стиль и характер песен меняются по ходу развития сюжета[7].

Обычно каждый такой диск включает одну-две песни[8]; кроме того, там могут быть и дополнительные материалы, например, монолог или диалог с участием соотв. актёров (т. н. «мини-драма»), вариант песни опенинга/эндинга в исполнении данного персонажа и т. п.

Обычно один такой диск посвящён лишь одному персонажу, хотя бывают и исключения. Например, в дисках к сериалу «Higurashi no naku koro ni» персонажи объединялись попарно: Кэйти и Оойси, Мион и Сион, Рика и Сатоко (во втором сезоне — Рика и Ханю) и т. д.

Информацию о том, выпускались ли для какого-либо аниме диски с Character songs, и какие именно, можно обычно найти на официальном сайте соответствующего аниме. Как правило, такая информация содержится в разделе сайта, озаглавленном GOODS, 商品, アイテム и т. п.

Первым альбомом «character song», поднявшимся на вершину еженедельного японского хит-парада Oricon, стал Hokago Tea Time (яп. 放課後ティータイム After School Tea Time?) о персонажах аниме K-On! (2009), продажи которого за первую неделю составили 67 тыс. копий.[9] Группа персонажей K-On! стала первой, кому удалось достичь первой строчки Oricon среди синглов 2010 года — с открывающией музыкальной темой второго сезона аниме «Go! Go! Maniac!».[10][11] За первую неделю продажи сингла составили 83 тыс. копий.[12]

Примечания

  1. Azumanga Daioh (TV): Trivia (англ.). Anime News Network. Проверено 19 июня 2009.
  2. White Album Character Song 1 / Morikawa Yuki - Review (англ.). Anime Instrumentality (12 апреля 2009 года). Архивировано из первоисточника 22 августа 2011. Проверено 21 июня 2009.
  3. Higurashi No Naku Koro Ni: Character CD V.1 (англ.). amazon.com. Архивировано из первоисточника 27 марта 2012. Проверено 21 июня 2009.
  4. Khan, Ridwan. Cardcaptor Sakura Complete Vocal CD (англ.). Animefringe. Архивировано из первоисточника 22 августа 2011. Проверено 21 июня 2009.
  5. См., например, описание соответствующих дисков на этом официальном сайте (яп.)
  6. Claymore Intimate Persona~Character Song Shuu~ (англ.). anime 2 manga. Архивировано из первоисточника 27 марта 2012. Проверено 21 июня 2009.
  7. В качестве примера можно привести песни Фурудэ Рики из «Higurashi no naku koro ni»: достаточно депрессивная «Mugen kairou» из диска к первому сезону, и «SAGA — Rinne no hate ni» из второго сезона, где отчаяние сменяется надеждой непосредственно по ходу песни.
  8. Image Song (англ.). Television Tropes & Idioms. Архивировано из первоисточника 27 марта 2012. Проверено 19 июня 2009.
  9. K-ON! Album is 1st Anime Character CDs to Top Weekly Chart. Anime News Network (July 28, 2009). Проверено 21 января 2010.
  10. 「けいおん!」が史上初アニメキャラ首位、聖子以来26年ぶり1、2位独占も記録 (яп.). Oricon (May 4, 2010). Архивировано из первоисточника 27 марта 2012. Проверено 5 мая 2010.
  11. K-On!! Puts 1st Anime Band at #1 on Weekly Singles Chart. Anime News Network (May 3, 2010). Проверено 6 мая 2010.
  12. 2010年05月第2週のシングルランキング情報 (яп.). Oricon. Архивировано из первоисточника 27 марта 2012. Проверено 6 мая 2010.