Star Wars: Knights of the Old Republic | это... Что такое Star Wars: Knights of the Old Republic? (original) (raw)

Star Wars: Knights of the Old Republic

Разработчик	BioWare
Издатель	LucasArts
Даты выпуска	15 июля 2003 (Xbox) 19 ноября 2003 (PC)
Версия	1.03
Жанр	RPG
Платформы	Xbox, PC/Windows, Apple Macintosh
Игровой движок	Odyssey Engine
Режимы игры	Одиночная игра
Системные требования	PC: Pentium III, Windows 98, 256 Мб ОЗУ, аппаратное обеспечение, совместимое с DirectX 9.0b
Управление	Клавиатура, компьютерная мышь, геймпад (Xbox)

Star Wars: Knights of the Old Republic (рус. Звёздные войны: Рыцари Старой Республики) — компьютерная ролевая игра 2003 года, действие которой происходит во вселенной «Звёздных войн». Разработана компанией BioWare по заказу LucasArts и выпущена для платформ Xbox, PC и Mac.

Действие игры происходит почти за 4000 лет до событий, описанных в фильмах. Игра начинается на корабле «Шпиль Эндара», атакованном флотом ситхов около планеты Тарис. Игрок и один из пилотов, Карт Онаси, спускаются на Тарис в спасательной капсуле. Их первоочередная цель — найти джедая Бастилу Шан, которая командовала их кораблём. Она обладает редким даром боевой медитации, благодаря которому Республике удавалось до сих пор сдерживать натиск ситхов. Годом ранее с помощью Бастилы джедаи попытались захватить тёмного владыку ситхов Дарта Ревана, но во время абордажа его ученик Дарт Малак открыл огонь по кораблю учителя, и тем самым захватил власть. С тех пор Малак беспрестанно охотится на Бастилу, желая либо уничтожить её, либо использовать её способности в своих целях.

Игровая система

Knights of the Old Republic — первая компьютерная ролевая игра, действие которой происходит в авторском мире «Звёздных войн». Она основана на игровой системе d20 — разновидности D&D 3-й версии. Бои проходят в реальном времени, но их можно в любой момент приостановить. Главный герой балансирует между добром и злом, и от каждого его поступка зависит его принадлежность к Светлой, либо Тёмной сторонам Силы, а в конечном счёте и концовка игры.

Классы

При создании персонажа в начале игры нужно выбрать один из трёх классов:

Солдат (англ. Soldier) — сильный боец с большим числом очков жизни.
Негодяй (англ. Scoundrel) — слабый, но ловкий персонаж, специализирующийся на скрытном передвижении, ударах исподтишка и т. п.
Разведчик (англ. Scout) — промежуточный класс между солдатом и негодяем.

В какой-то момент главный герой становится джедаем\ ситхом и должен выбрать себе новый класс:

Джедай-Воин (англ. Jedi Guardian) — джедайский аналог Солдата, специализируется на бою световым мечом, обладает большими физическими способностями, но за счёт этого страдают навыки обращения с Силой. Обладает навыком, позволяющим сблизиться с противником одним сверхдлинным прыжком.
Джедай-Консул (англ. Jedi Consular) — класс, сосредотачивающийся на развитии навыков обращения с Силой. Владеет специальными способностями, позволяют хорошо сопротивляться отрицательным воздействию Силы.
Джедай-Страж (англ. Jedi Sentinel) — универсальный боец, одинаково умелый как с оружием, так и с Силой, но не блистающий ни в чём. Обладает неуязвимостью к некоторым отрицательным эффектам, таким как панический страх, а позднее к оглушению и парализации.

Также существуют классы, недоступные главному герою, так как рассчитаны только на дроидов:

Дроид-эксперт (англ. Expert Droid) — класс, ориентированный не на бой, а на выполнение вспомогательных задач: взлома компьютерных систем, ремонта и разминирования. К этому классу принадлежит T3-M4.
Боевой дроид (англ. Battle Droid) — ориентирован на бой с применением бластерного оружия. К этому классу принадлежит HK-47.

Сила

Заменой магии в «Звёздных войнах» служит Сила, которой наделены персонажи-джедаи и некоторые враги. Аналогом заклинаниям служат «силы» (англ. Force Powers), которые делятся на три категории: светлые, тёмные и нейтральные. Изучение сил происходит по той же схеме, что и навыков: каждая сила имеет 2-3 уровня умения, которые можно повышать при получении нового уровня персонажа: даются 0-2 очка, которые можно использовать для повышения навыка в силе. Использование сил идёт за счёт запаса очков силы (англ. Force Points), который медленно восстанавливается.

Любой персонаж-джедай может изучить любую силу, для которой достаточно его уровня. При этом можно использовать как тёмные, так и светлые силы вне зависимости от того, к Свету или Тьме принадлежит персонаж, однако при использовании светлым персонажем светлой силы он тратит меньше очков, чем нейтральный, а при использовании тёмной — наоборот, больше. Такие же ограничения распространяются и на тёмных персонажей.

Мини-игры

По традиции многих компьютерных ролевых игр, в «Рыцарях старой Республики» встроены три мини-игры:

Пазаак (Pazaak) — карточная игра (похожая на Блек-джек, но максимальное количество не 21, а 20), особенность которой заключается в том, что в дополнение к стандартной колоде карт игрок может собирать дополнительные карты большей силы.
Гонки на свупах (англ. Swoop Racing), где необходимо проехать на время трассу с препятствиями и ускорителями.
Корабельная турель — стрельба из автоматических орудий по истребителям противника.

В некоторых случаях мини-игры являются обязательными для сюжетного продвижения.

Места действия

Тарис — первая планета, посещаемая игроком. Огромный мегаполис, расположенный над "землёй изгнанников". Здесь игрок найдёт большую часть команды, выполнит множество квестов и заполучит в распоряжение Эбон Хоук. По сюжету бомбардируется флотом ситхов, в дальнейшей игре недоступна.
Дантуин — степная планета, месторасположение академии джедаев. Населена кахскими псами и килратами, изобилует пещерами с кристаллами для световых мечей (игроку предстоит посетить одну из них). Доступна первую половину игры.
Татуин — песчаная планета, знакомая по фильмам. Игрок будет втянут в борьбу между торговой корпорацией "Черка" и песчаными рейдерами, а также поучаствует в гонках на свупах и охоте на драконов.
Кашиик — лесная планета, родина вуки. На момент событий игры жестоко эксплуатируется корпорацией "Черка".
Манаан — водная планета, родина расы селкат и единственный поставщик лечебного ресурса кольто.
Коррибан — пустынная планета, место захоронения многих лордов ситхов и расположение академии ситхов.
Раката Прайм — в игре называется «неизвестный мир». Родина Раката, бывшей всемогущей расы "строителей".

Также игроку предстоит побывать на борту следующих космических кораблей и станций:

Эбеновый ястреб (Ebon Hawk) — корабль главного героя (отсылка как к Тысячелетнему соколу Хана Соло, так и американскому вертолёту Sikorsky UH-60 Black Hawk (ebon — синоним black), угоняемый им у криминального лорда Тариса Дэвика во время бомбардировки.
Шпиль Эндара (Endar Spire) — республиканский корабль, на котором начинается игра. Уничтожается ситхами.
Левиафан — флагман Дарта Малака, захватывающий Эбон Хоук во время одного из скачков от планеты к планете.
Звёздная кузница — космическая станция, способная быстро создавать качественных и не очень дроидов и космические корабли.
Явин — космическая станция на орбите планеты-газового гиганта Явин-4.

Персонажи

Игровые персонажи

Бастила Шан (Bastila Shan), женщина, джедай-страж, пользуется двухсторонним световым мечом. Находится в плену у криминального босса на Тарисе, её нахождение и освобождение является основным квестом на этой планете. "Типичный" джедай, верный кодексу, но всё же импульсивная и свободолюбивая натура, считается одним из лучших рыцарей-джедаев у нынешнего совета. Является основным сюжетным напарником. С неё связана миссия на Татуине, где игроку придётся примирить её с матерью. Ближе к концу игры попадёт в плен к Малаку и падёт к тёмной стороне силы под длительными пытками. Является суб-боссом игры. От действий игрока зависит, вернётся ли она к свету или нет, погибнет или выживет.(Любовный интерес мужского персонажа)
Карт Онаси (Carth Onasi) — солдат, обычное вооружение — два бластерных пистолета. Герой войны, талантливый и расчётливый вояка. Очень переживает из-за своего военного прошлого, лишившего его семьи. С ним связана миссия на Коррибане, где игрок найдёт его сына, живого, поступившим в академию ситхов. В конце игры в любом случае выживает. Если игрок выбрал светлую сторону, становится генералом космического флота республики (что будет продемонстрировано во второй части игры). Если игрок выбрал темную сторону, то сбегает в неизвестном направлении на Ракате Прайм.(Любовный интерес женского персонажа)
Кандерос Ордо (Canderous Ordo) — солдат, мандалорианский наёмник. Брутальный и жестокий, но всё же честный представитель своего народа. Являясь простым наёмником на Тарисе, бесплатно предлагает герою и его компании помочь с побегом с планеты на условии дальнейшего сотрудничества. В дальнейшем, расположившись на корабле, рассказывает истории из военного прошлого и делает стимуляторы. С ним связана миссия на Татуине, где Кандероса вызовет на смертельный бой его бывший приятель Джаги. Помогает Ревану вне зависимости от его стороны, впоследствии при поддержке Ревана становится новым Мандалором и принимается за воссоединение нынешних банд мандалорианцев в могущественную фракцию (действие второй части).
Реван/Дарт Реван (Darth Revan) — главный герой. Поначалу обычный солдат республики, в дальнейшем раскрывается его мощная связь с силой. Проходит переобучение в ордене джедаев и возглавляет поиски Звёздной Кузницы. Во время захвата Хоука Левиафаном происходит битва с Дартом Малаком, где раскрывается, что Реван был спасён Бастилой и получил новую, вымышленную личность, записанную в него советом джедаев. В конце игры убивает своего бывшего ученика Малака - либо ради сохранения мира в Республике и дальнейшего искупления грехов, либо ради захвата власти в фракции ситхов и дальнейшей войны с Республикой. Канонической считается светлая концовка.
HK-47 — дроид-убийца, обычное оружие — бластерная винтовка. Обладает циничным чёрным юмором и желанием уничтожать всю органическую жизнь, людей называет "мешками с мясом". Покупается игроком в магазине дроидов на Татуине в качестве протокольного дроида. В дальнейшем раскрывается множество фактов о происхождении и приключениях этого дроида, особенно для игрока-ремонтика и мастера компьютеров. Был создан Реваном, после чего побывал в руках у разных владельцев, для которых приобретение HK-47 ничем хорошим не заканчивалось. После раскрытия правды о главном герое обещает идти за хозяином до конца.
Джоли Биндо (Jolee Bindo) — пожилой мужчина, джедай-консул, Серый Джедай - ни светлый, ни тёмный.Как он говорит,технически не подымался выше Падавана.Не согласен с учением Джедаев в том, что нужно бояться любви(Бояться любви не нужно должны говорить тебе в Ордене.Нужно опасаться страстей и эмоций будучи влюбленным - вот что тебе должны говорить в Ордене).Имеет собственное мнение отночсительно многих вещей,может спорить с Бастилой,Картом,вожморжно с Джухани(не проверял). Спокойно жил отшельником на нижнем лесном ярусе Кашиика, но оказался нужен Ревану в качестве проводника в тёмные земли. С ним связана миссия на Манаане, где придётся расследовать дело об убийстве, предположительно совершённым другом Биндо. Сопровождает Ревана в храме на Раксус Прайме, где погибнет от рук игрока, если тот выбрал тёмную сторону. В светлой концовке становится героем республики, как и другие члены команды. Дальнейшая судьба неизвестна.
Джухани (Juhani) — юная джедай-хранитель женского пола, принадлежащая к расе катаров. Впервые встречается на последнем испытании по принятию в орден джедаев главного героя. С ней придётся сражаться один на один, после чего необходимо либо добить беженку, либо вернуть к свету. При выборе второго варианта становится членом команды Ревана. С ней связана миссия, в которой она встретит своего бывшего рабовладельца Ксора. Сопровождает Ревана в храме на Раксус Прайме, где погибнет от рук игрока, если тот выбрал тёмную сторону. В светлой концовке становится героем. Дальнейшая судьба неизвестна.(Любовный интерес женского персонажа)
Миссия Вао (Mission Vao) — юная тви’лекка-негодяйка. Вместе с товарищем-вуки Заалбаром присоединяется к игроку на Тарисе в помощь с освобождением Бастилы. С ней связана миссия на Татуине, где игрок познакомится с братом Миссии. В случае выбора тёмной стороны погибает по желанию Ревана, в светлой концовке после победы дальнейшая судьба неизвестна.
T3-M4 — дроид-эксперт, приобретённый для взлома базы ситхов на Тарисе. Неразговорчив, но на самом деле крайне привязывается к Ревану (насколько это возможно для дроида). В любом случае следует за хозяином до конца.
Заалбар (Zaalbar) — вуки-разведчик. Находился в плену у гаморреанцев в подземельях Тариса, откуда игрок его и спасает. Следует за игроком из-за традиции вуки следовать за своим спасителем. Вокруг его, его отца и брата разворачивается второстепенная миссия на Кашиике, напрямую связанная с поиском Звёздной Карты на этой планете. В случае выбора тёмной стороны может выжить и может убить Миссию Вао, если напомнить о его клятве Крови. В светлой концовке получает медаль как герой Республики, дальнейшая судьба неизвестна.
Траск Улго (Trask Ulgo) — солдат, помогает Ревану в спасении с Эндарианского Шпиля (служит своеобразным туториалом). Жертвует собой ради спасения игрока, отвлекая от него Дарта Бэндона, ученика Малака, от рук которого и погибает.

Неигровые персонажи

По ходу игры можно встретить следующих персонажей:

Аджунта Полл (Ajunta Pall) — призрак древнего ситха, ожидающий расхитителей своей гробницы. Может быть возращён к свету.
Кало Норд (Calo Nord) — охотник за головами, работавший на Давика. Потом нанимается Саулом Каратом для убийства Ревана.
Дарт Бэндон (Darth Bandon) — ученик Малака, отправившийся на поиски Ревана.
Дарт Малак (Darth Malak) — главный злодей, лорд ситхов, бывший ученик дарта Ревана. Использует Звёздную Кузницу для создания техники, которую использует армия ситхов.
Давик Канг (Davik Kang) — крупный мафиози с Тариса, предыдущий владелец Эбон Хоука.
Утар Винн (Uthar Wynn) — глава Академии ситхов.
Ютура Бан (Yuthura Ban) — Ушла от Джедаев по доводьно сложнопонимаемой причине(как она говорит"У меня была дисциплина, но не покой).Мое мнение:"Она как и Джоли Бинго несогласна с некоторыми пуктами Устава(Кодекса) Джедаев...Учитель Академии ситхов, помощница Винна.Она предложит убить на финальном испытании мастера Ютара.Можно обоих отравить,но в конце испытания получишь очки Темной сороны.После убийства мастера Ютара все равно нападет на главного героя(солгасно Кодексу Ситхов не хочет делить власть).Попросит пощады.Если протоганисту раскрыли его настоящюю личность(Захват Левиафаном) при ответе на вопрос "кто ты" можно ответить "Дарт Реван",Она спросит" Но ты уже не Темный Лорд?" можно вернуть ее к Свету или Убедить покинуть Орден Ситхов(Сам до конца не понял)
Бендак Старкиллер (Bendack Starkiller) — Главный чемпион дуэльного ринга с Тариса.
Саул Карат (Saul Carat) — Бывший наставник Карта Онаси, нынче адмирал флота ситхов, помощник Малака.
Адмирал Цеде (Admiral Cede) — Адмирал флота Ситхов после смерти Саула Карата. Становится адмиралом республиканского флота во второй части, если игрок выбрал темную сторону.

Враги

Животные — фауна посещаемых игроком планет. Используют свои физические возможности для нападения, часть животных имеет отравляющие атаки. На каждой планете встречается по одному-два вида.
Гуманоиды — люди и прочие прямоходящие разумные существа, не умеющие пользоваться Силой - персонажи квестов, банды и преступники, мандалорианцы и солдаты ситхов. Используют разнообразное стрелковое и холодное оружие, гранаты, стимуляторы и щиты, могут носить различные доспехи и броню.
Дроиды — боевые роботы. На них не действуют многие силы, направленные против живых существ, однако они уязвимы к силе "Отключение техники", "Молнии" и ионовому оружию. Встречаются также станционарные туррели.
Владеющие силой — гуманоиды, владеющие силой. К ним относятся тёмные джедаи, нанятые Малаком, и жители академии ситхов - учителя и ученики. Используют обычные или лазерные мечи, тёмные и нейтральные силы (сходные силам, доступным главному герою). Не носят брони, только одежду или робы.

Сюжет

См. также Реван

Тарис

Попав с помощью спасательной капсулы на оккупированный ситхами Тарис, главный герой и Карт в поисках Бастилы оказываются втянуты в разборки двух банд, занимающихся криминалом и гонками. Выполняя задание одной из них, герои встречают юную тви’лек Миссию Вао (Mission Vao) и спасают от рабства её друга-вуки Заалбара, которые присоединяются к ним. Вместе они выясняют, что Бастила попала в плен ко второй бандитской группировке и выставлена в качестве приза на гонках. Главный герой выигрывает эти гонки и освобождает Бастилу, которая замечает в нём способность к использованию Силы. Объединив усилия с мандалорианским наёмником Кандеросом Ордо, они попадают в логово криминального босса Тариса Дэвика, откуда угоняют Эбон Хоук и вырываются с Тариса из-под носа флота ситхов, уже начавшего выполнение приказа Дарта Малака об уничтожении всего живого на планете.

Дантуин

После прилёта в академию джедаев на Дантуине, Бастила докладывает Совету джедаев о событиях, в том числе и о чувствительности главного героя к Силе. Ночью и главному герою, и Бастиле снится одинаковый сон о том, как Реван и Малак искали что-то на Дантуине. Выслушав Бастилу, Совет постановил обучить игрока Силе и принять в орден. После невероятно быстрого обучения он проходит несколько испытаний, в одном из которых он либо возвращает к Свету падшую джедайку Джухани (в этом случае она чуть позже присоединится к нему в приключениях), либо убивает её. После этого главный герой получает задание разведать древние руины неподалёку. Проникнув внутрь, он обнаруживает построенный древней цивилизацией бункер, содержащий звёздную карту с координатами некоей «Звёздной кузницы». Становится ясно, что именно это искали и нашли во сне Реван и Малак, и что они нашли в конце концов Звёздную кузницу. Но карта неполная, и чтобы узнать точные координаты, нужна информация ещё с 4 карт на других планетах: Татуине, Коррибане, Кашийке и Манаане. Совет джедаев посылает главного героя на поиски. Дальнейшая игра проходит нелинейно, можно в любой момент перелетать с планеты на планету. После того, как остаётся найти одну карту, корабль игрока попадает в плен на флагман ситхов — «Левиафан» (см. ниже).

Кашиик

На Кашиике главный герой оказывается в центре борьбы аборигенов-вуки с колонизаторами-работорговцами из Czerka Corp. На стороне последних негласно выступает Чуундар — брат Заалбара, изгнавший своего отца Фреира (Freyyr) и узурпировавший место вождя. После того, как игрок находит звёздную карту Кашийка с помощью присоединившегося к нему Джоли Биндо, он должен сделать выбор между Чуундаром (тёмная сторона) и Фреиром (светлая сторона Силы). Если он выбирает последнее — восставшие вуки изгоняют захватчиков, в противном случае угнетение продолжается.

Коррибан

Планета, представляющая собой огромную бесплодную скалистую пустошь. Космопорт находится в Дрешде — небольшом поселении при Академии ситхов. Здесь захоронены древние Лорды ситхов, а их последователи являются источником закона и порядка в этом пыльном мире. Главный герой видит во сне, что карта расположена в одной из могил ситхов, и вынужден попасть туда. Единственным способом это сделать является поступление в академию в качестве студента. Там новому ученику приходится заработать "доверие и уважение" Утара Винна, после чего он проходит финальное испытание и получает доступ к звёздной карте. В результате этого герою придётся сражаться с большинством ситхов в академии.

Манаан

Планета Манаан полностью покрыта водой. Единственный на Манаане город — Ахто (Ahto), построен для торговли с другими планетами. Основной товар, экспортируемый с Манаана — Кольто, вещество, применяемое для заживления ран. Поэтому в условиях разгорающейся войны нейтральный Манаан стал ключевой планетой, за обладание которой борются Республика и Империя Ситхов. По прибытии главный герой выясняет, что для того, чтобы найти звёздную карту, ему необходимо выполнить несколько заданий для республиканского посла. Перед тем, как найти карту, у игрока будет выбор, как избавиться от большой акулы: отравить её или взорвать часть станции. При выборе отравления доступ на эту планету будет закрыт (что не позволяет выполнять некоторые дополнительные задания) и вы получите тёмные очки силы. Если только на суде после выхода из посольства Республики вы не пригрозите опубликовать информацию об испорченном ресурсе. Тогда вас отпустят с миром. Кстати, если совершить на Манаане какое-то преступление, например, разгромить базу ситхов(что так и так придётся сделать) то вас придут арестовывать. Вам предоставят арбитра(адвоката, от которого можно отказаться) и будут судить. Чтобы избежать провала в суде (летальный исход), игрок должен пробиться в самый защищенный смертельными минами участок и добыть доказательство нарушений закона Ситхами - либо убеждением, либо с боем, или же попробовать убедить судей в своей невиновности.

Татуин

Главный герой прибывает в шахтёрский городок Анкорхэд на Татуине в разгар конфликта между занимающейся добычей руды межпланетной корпорацией «Черка» (Czerka Corp.) и аборигенами-тускенами. В зависимости от злых или добрых намерений можно выбрать либо перебить тускенов, либо помочь им переселиться в другое место, подальше от колонизаторов. В любом случае, к игроку рано или поздно присоединяется странноватый робот-переводчик HK-47 с садистскими наклонностями и лютой ненавистью ко всякой органической жизни. Разрешив конфликт, главный герой попадает в пещеру крайт-дракона, где находит звёздную карту.

Явин

Явин — газовый гигант, самой исторически важной луной которого считается Явин IV, на котором долгое время провел Экзар Кун, а через многие тысячи лет основал Академию джедаев Люк Скайуокер. В Star Wars: KotOR игровой зоной является небольшая орбитальная станция, на которой обитает родианский изобретатель Suvam Tan. Раньше он продавал свои разработки бандформированию трендошан, однако после возникших трений по поводу условий договора, успешно разрешенных главным героем покидает станцию в поисках нового места для исследований. При выполнении ряда заданий позволяет собрать ближе к концу игры уникальные световые мечи.

Левиафан

Во время следующего после обнаружения предпоследней звёздной карты перелёта «Эбеновый ястреб» перехватывает флагман флота Малака — «Левиафан» под командованием бывшего учителя Карта Онаси — адмирала Саула Карата (Saul Karath). Главного героя, Бастилу и Карта берут на допрос, во время которого адмирал рассказывает, что Академия джедаев на Дантуине разрушена, а все джедаи мертвы. После допроса Карат уходит готовиться к прибытию Малака, а героев освобождает кто-то из прочих членов команды(на выбор). Во время бегства к «Ястребу» их встречает Дарт Малак. Он рассказывает, что главный герой на самом деле — Дарт Реван, тяжело раненый при попытке захвата джедаями и потерявший память. В завязавшемся после этого бою Бастила жертвует собой, чтобы дать другим бежать, и попадает в плен.

Лехон (Раката Прайм)

На этой планете герой встречается с древней цивилизацией ракат и узнаёт, как попасть на Звёздную Кузницу — древнюю боевую станцию. Заручившись поддержкой аборигенов, игрок попадает в храм, где встречает отряды ситхов и обращённую Бастилу. Здесь игроку предстоит сделать окончательный выбор между светлой и тёмной стороной. В любом случае команда чинит Эбон Хоук и направляется к Звёздной Кузнице.

Звёздная кузница

Гигантская станция построенная некогда великой расой Раката (строители). На звёздной кузнице могло производиться огромное количество дроидов и военной техники при использовании минимального количества ресурсов. Станция была пропитана тёмной стороной силы. Главный герой, победив Малака, в зависимости от своего выбора на планете Ракат или уничтожает станцию, или же с её помощью продолжает войну с Республикой. Если вы выберите войну с Республикой, то тогда появится видео о том, как вы убиваете нескольких членов своей команды (есть возможность убедить несколько сопартийцев перейти на "тёмную" сторону) и уничтожаете флот Республики.

Актёры озвучки

Дженнифер Хейл — Бастила Шан
Рафаэль Сбардж — Карт Онаси
Рафаэль Феррер (англ.)русск. — Дарт Малак
Джон Сайган (англ.)русск. — Кандерос Ордо
Кристоффер Табори (англ.)русск. — HK-47 и дополнительная озвучка
Кевин Майкл Ричардсон — Джоли Биндо
Кортни Тэйлор (англ.)русск. — Джухани
Кэт Тэбер (англ.)русск. — Мисия Вао
Эдвард Аснер — мастер Врук Ламар
Этан Филлипс — имперский медицинский дроид, Крантский губернатор, королевский гренадер, перепуганный наёмник на Манаане
Кэм Кларк (англ.)русск. — ситх-дипломат, Коно Нолан, привратник Тревин, младший зёрковский учёный, ситх-ученик, дополнительная озвучка
Фил Ламарр (англ.)русск. — Гадон Тек
Робин Эткин Даунс (англ.)русск. — Мекель, Грифф, вулкар-механик
Том Кэйн (англ.)русск. — мастер Вандар Токаре, родианцы
Фрэнк Велкер (англ.)русск. — Санри, Джорак Ульн, Гар, болельщик на гонках, дополнительная озвучка

Реакция критиков

Игра получила большей частью восторженные отзывы в игровых изданиях и на веб-сайтах и получила большое число наград, в том числе была многократно названа игрой года.

Некоторые журналисты (и значительная часть «хардкорных» поклонников «Звёздных войн») даже зашли так далеко, что заявляли, что KotOR даже лучше кинотрилогии-приквела, в особенности эпизоды I—II, которые были встречены неодобрительно некоторыми фанатами серии.

Награды

BAFTA
- Лучшая игра года—2003 для Xbox
GameSpy
- Лучшая игра года—2003 для Xbox
- Лучшая игра года—2003
Game Developers Choice — 2004
- Игра года
- Лучший персонаж игры (HK-47)
- Лучший сценарий
IGN
- Лучший звук (Xbox)
- Лучший сценарий (PC)
- Лучшая ролевая игра года—2003 для Xbox
- Лучшая ролевая игра года—2003 для PC
- Лучшая игра года—2003 для Xbox
- Лучшая игра года—2003 для PC
- Игра года—2003
Gamespot
- Лучшая игра, основанная на кино- или телефильме
- Лучшая игра года—2003 для Xbox
- Лучшая ролевая игра года—2003
Computer Gaming World — игра года
PC Gamer — игра года
Interactive Achievement Awards — лучшие сюжет/персонажи
Official Xbox Magazine — игра года
Игромания — Лучшая RPG (1 место)
Игромания — Лучший сюжет
Игромания — Самая революционная

Исключённые материалы

В связи с нехваткой времени на разработку из окончательной версии игры было исключено следующее:

Планета Слехейрон со звёздной картой, которая упоминалась в дантуинском компьютере как «вулканический мир».
Часть задания про гонки на свупах на Тарисе, в которой существовал второй уровень базы вулкаров, где игрок должен был прикинуться одним из них для того, чтобы проникнуть внутрь.
Гладиатор с Тариса Мертвый Глаз Дункан, который выжил во время атаки флота ситхов, и должен был появиться на Манаане, чтобы попросить у главного героя разрешение на использование его псевдонима «Таинственный незнакомец».
Альтернативная концовка для главного героя — женщины, выбравшей Тёмную сторону. В ней она должна была убить Бастилу и остаться с Картом умирать на Звёздной кузнице.
На Тарисе база гаморреанских работорговцевв Нижнем городе.
На Кашиике еще один уровень Shadowlands.
На Татуине первоначально Звездная карта находилась в логове Сарлакка.
На Татуине возможность стать мессией Песчаных людей и повести их против корпорации Черка.
Первоначально Бастила могла сопровождать Ревана на Коррибане.

На данный момент группой энтузиастов ведется разработка модификации, восстанавливающей вырезанные из игры материалы.

Продолжения игры

Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords была разработана другой студией — Obsidian Entertainment, с использованием усовершенствованной версии графического «движка» первой игры. Это произошло из-за того, что студия Bioware была слишком занята разработкой Jade Empire. Сиквел вышел в декабре 2004 на платформе Xbox (всего через 14 месяцев после начала разработки) и в феврале 2005 для PC.

Star Wars: The Old Republic разрабатывающаяся подразделением Bioware в Остине, штат Техас (США), является многопользовательской ролевой онлайн-игрой, события которой происходят через 300 лет после игр серии Knights of the Old Republic. Игра анонсирована 21 октября 2008, бета-тестирование проекта прошло в сентябре 2011 года, а официальный запуск состоялся 20 декабря.

Интересные факты

В игре есть много обращений к оригинальной трилогии «Звёздных войн». Например, часто встречаются персонажи с именами, похожими на имена персонажей из фильмов, с намёками на то, что это их предки. Например: Галдуран Калриссиан (Ландо Калриссиан), Кассус Фетт (Боба Фетт), Комад Фортуна (Биб Фортуна), адмирал Форн Додонна (Джен Додонна), семейство Органа с Альдерана (Бэйл и Лея Органа).
Фамилия гладиатора с Тариса Бендака Старкиллера когда-то предназначалась Джорджем Лукасом Люку Скайуокеру, но позже он решил, что она звучит слишком кровожадно (Starkiller означает «убийца звёзд» или «звездный убийца», что примечательно, в переводе с языка Твилекков так же зовут и Веджа Антиллеса, на их наречии звучащем как Веджан’тиллесс, при переводе Ведж’Антиллесс оно означает примерно «очень склизкий тип»). Теперь это имя принадлежит герою игры Star Wars The Force Unleashed Галену Мареку.
Первоначально играющему неизвестно ничего о прошлом главного героя, но в одном из диалогов с Бастиллой можно узнать, что его родная планета — Дерралия
Изначально предполагалось, что главным женским персонажем в игре будет Вима Санрайдер из серии комиксов Tales of the Jedi. Бастилой Шен же планировали назвать другую джедайку — катарку. Впоследствии было принято решение разрабатывать нового персонажа, и ей дали имя Бастила. Катарку же переименовали в Джухани.
Также в игре содержится пародия на песню Nookie группы «Limp Bizkit»:

Оригинальный разговор	Перевод	Песня
Джоли Биндо: I did it all for the Wookies.	Я всё это сделал для вуки.	I did it all for the nookie
Реван: The Wookies?	Вуки?	The nookie!
Джоли Биндо: The Wookies!	Вуки!	The nookie!

Однажды Кандерос Ордо рассказывает игроку о том, как он преследовал неизвестный корабль до пределов Галактики. Этот корабль был похож на астероид и стрелял шаровыми молниями. Это намёк на юужан-вонгов из серии книг «Новый орден джедаев».
Отменённую игру для ПК, которую LucasArts собиралась выпустить под названием Star Wars: Obi-Wan, при разработке планировалось назвать «Knights of the Republic», но это название было отвергнуто как слишком общее.
Игра поступила в продажу через системы цифровой дистрибуции Steam и Direct2Drive в сентябре 2009 года.

Ссылки

Страница игры на сайте BioWare (англ.)
Крупнейший русский мульти-портал игры SWKOTOR.ru (рус.)
BioWare Russian Community сайт, освещающий KotOR, KotOR II и другие проекты BioWare (рус.)
KotOR на ag.ru (рус.)

Видеоигры по «Star Wars»
The Phantom Menace	The Phantom Menace \| Jedi Power Battles	Battle for Naboo	Obi-Wan’s Adventures	Obi-Wan
Attack of the clones	Attack of the Clones \| The New Droid Army
Revenge of the Sith	Revenge of the Sith \| Revenge of the Sith (ТВ)	Super GameKey
A New Hope	Star Wars (1983) \| Star Wars (Namco)	Star Wars (1988)	Star Wars Arcade
The Empire Strikes Back	The Empire Strikes Back \| Star Wars: The Empire Strikes Back (аркада)	Star Wars: The Empire Strikes Back (NES)
Return Of The Jedi	Return of the Jedi Ewok Adventure \| Return of the Jedi Death Star Battle	Return of the Jedi
The Force Unleashed	Star Wars: The Force Unleashed \| Star Wars: The Force Unleashed II
The Clone Wars	Republic Heroes
X-Wing	X-Wing \| TIE Fighter	Star Wars: X-Wing vs. TIE Fighter	X-Wing Alliance
Dark Forces/Jedi Knight	Star Wars: Dark Forces \| Star Wars Jedi Knight: Dark Forces II	Star Wars Jedi Knight: Mysteries of the Sith	Star Wars Jedi Knight II: Jedi Outcast	Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy
Racer	Racer \| Racer Arcade	Racer Revenge
Galactic Battlegrounds	Galactic Battlegrounds \| Clone Campaigns
Galaxies	Galaxies \| Jump to Lightspeed	Rage of the Wookiees	The Total Experience	Trials of Obi-Wan	Starter Kit	The Complete Online Adventures
Knights of the Old Republic	Knights of the Old Republic \| The Sith Lords	The Old Republic
Battlefront	Battlefront \| Battlefront II	Battlefront III	Renegade Squadron	Elite Squadron
Republic Commando	Star Wars: Republic Commando \| Star Wars: Republic Commando: Order 66
Lego Star Wars	LEGO Star Wars: The Video Game \| LEGO Star Wars II: The Original Trilogy	LEGO Star Wars: The Complete Saga	LEGO Star Wars III: The Clone Wars
Empire at War	Empire at War \| Forces of Corruption	Gold Pack
Другие	Star Wars 1313

Игры BioWare
Серии	BG (Baldur’s Gate + Tales of the Sword Coast • BG II: Shadows of Amn + Throne of Bhaal) • NN (Neverwinter Nights + Shadows of Undrentide + Hordes of the Underdark) • Star Wars (Knights of the Old Republic • The Old Republic) • ME (Mass Effect • Galaxy • 2 • 3) • Dragon Age (Origins + Awakening • II • III)
Отдельные игры	Shattered Steel • MDK2 • Jade Empire • Sonic Chronicles: The Dark Brotherhood
См. также	Игровые движки: Infinity • Aurora • Odyssey • Electron • Eclipse • Lycium • Ключевые фигуры: Рэй Музика • Грег Зещук

Star Wars: Knights of the Old Republic
Основная серия	Star Wars: Knights of the Old Republic · Star Wars: Knights of the Old Republic II – The Sith Lords · Star Wars: The Old Republic
Разработчики	Lucas Arts · BioWare · Obsidian Entertainment · Electronic Arts
Персонажи	HK-47 · Бастила Шан · Дарт Сион · Дарт Реван